FR Avec sa terrasse WET en rooftop de plus de 700 m², son spa Away, ses 260 chambres, ses 36 suites et son penthouse EWOW, le W Nashville vous offre tout le choix possible pour vous détendre ou faire la fête.
Translate "away" to Spanish
Showing 24 of 24 translations of the phrase "away" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of away
French
Spanish
ES Con una terraza WET de 715 metros cuadrados en la azotea, el Away Spa y 260 habitaciones, 36 suites y un penthouse EWOW, W Nashville ofrece todas las opciones posibles para relajarse o divertirse.
| French | Spanish |
|---|---|
| spa | spa |
| w | w |
| penthouse | penthouse |
| terrasse | terraza |
| en | en |
| suites | suites |
| et | y |
| offre | ofrece |
| choix | opciones |
| ou | o |
| rooftop | azotea |
| de | de |
| chambres | habitaciones |
| possible | posibles |
| la | la |
| le | el |
FR Prenez un bain de soleil sur la plage ou ressourcez-vous avec un voluptueux soin au spa AWAY®, avant de vous prélasser dans nos lounges.
ES Disfruta del calor en la playa o refréscate con un delicioso tratamiento en AWAY® Spa antes de pasártela en grande en nuestros lounges.
| French | Spanish |
|---|---|
| plage | playa |
| ou | o |
| soin | tratamiento |
| spa | spa |
| la | la |
| de | de |
| nos | nuestros |
FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
ES 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (ENCUESTA DE MCKINSEY ANALYTICS, ROMPER CON EL MODELO: LOS SECRETOS PARA EXPANDIR EL ANÁLISIS). MAYO DE 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
| French | Spanish |
|---|---|
| analytics | analytics |
| mai | mayo |
| hall | hall |
| brian | brian |
| bryce | bryce |
| secrets | secretos |
| de | de |
| un | con |
FR a posté un commentaire sur D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
ES publicó un comentario en D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
| French | Spanish |
|---|---|
| commentaire | comentario |
| sur | en |
FR Un havre de paix où les lignes affirmées des gratte-ciels rencontrent les plages immaculées du golfe Persique. Cette oasis extraordinaire changera la façon dont vous percevez la ville avec son design emblématique et son spa AWAY® exclusif.
ES Escape a un lugar donde la atrevida geometría de los rascacielos se une a las playas inmaculadas del golfo. Este oasis extraordinario cambiará la manera en que imagina la ciudad con su diseño emblemático y el exclusivo AWAY® Spa.
| French | Spanish |
|---|---|
| plages | playas |
| golfe | golfo |
| extraordinaire | extraordinario |
| design | diseño |
| emblématique | emblemático |
| spa | spa |
| oasis | oasis |
| ville | ciudad |
| et | y |
| de | de |
| la | la |
| lignes | a |
| du | del |
| exclusif | exclusivo |
FR Explorez les récifs chatoyants de l?île, nagez dans ses eaux cristallines ou passez un délicieux moment dans notre spa AWAY® sur pilotis
ES Descubre el brillante arrecife de la isla, nada en aguas cristalinas o disfruta de la mejor experiencia de deleite en nuestro AWAY® Spa sobre el agua
| French | Spanish |
|---|---|
| explorez | descubre |
| spa | spa |
| eaux | aguas |
| ou | o |
| de | de |
| le | el |
| île | isla |
| notre | nuestro |
FR 3e meilleur temps sur Up up up away (17:56) 24 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Up up up away (17:56) 24 de octubre de 2021
| French | Spanish |
|---|---|
| octobre | octubre |
| sur | en |
FR 3e meilleur temps sur From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 de octubre de 2021
| French | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| tunnel | tunnel |
| octobre | octubre |
| sur | en |
FR 2e meilleur temps sur From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 octobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 de octubre de 2021
| French | Spanish |
|---|---|
| s | s |
| tunnel | tunnel |
| octobre | octubre |
| sur | en |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Demi-pension, 1 x lunch take-away par personne et par séjour, 1 x de 25...
ES 2 Noches, 2 noches en Habitación doble, Media pensión, 1 x Almuerzo para llevar por persona por estadía, 1 x...
| French | Spanish |
|---|---|
| nuits | noches |
| x | x |
| demi | media |
| pension | pensión |
| chambre | habitación |
| en | en |
| personne | persona |
| séjour | estadía |
| double | doble |
FR "Home away from Home" dans Milperra
ES "Un hogar lejos del hogar" en Milperra
| French | Spanish |
|---|---|
| home | hogar |
| dans | en |
FR Home Away From Home - Grande entièrement meublé très belle chambre privée avec construit dans les grandes robes, roi ou lit simple et tout le linge fourni. Lumineux, ...
ES Casa lejos de casa - grande totalmente amueblada privada habitación muy bonita con una función en grandes trajes, king size o cama individual y toda la ropa de siempre. Brillante, ...
| French | Spanish |
|---|---|
| belle | bonita |
| roi | king |
| linge | ropa |
| lumineux | brillante |
| très | muy |
| grandes | grandes |
| ou | o |
| et | y |
| lit | cama |
| grande | grande |
| entièrement | totalmente |
| chambre | habitación |
| le | la |
| privé | privada |
| privée | de |
FR Il y a également un Away-Mode sur cette prise intelligente, ce qui vous permet d'allumer et d'éteindre des appareils à différents moments pour laisser entendre que quelqu'un est à la maison, même si ce n'est pas le cas.
ES Este enchufe inteligente también cuenta con un modo Away, que permite encender y apagar los dispositivos en diferentes momentos para dar a entender que hay alguien en casa aunque no lo esté.
| French | Spanish |
|---|---|
| prise | enchufe |
| intelligente | inteligente |
| appareils | dispositivos |
| mode | modo |
| éteindre | apagar |
| permet | permite |
| et | y |
| nest | los |
| il | lo |
| également | también |
| ce | este |
| différents | diferentes |
| est | esté |
| maison | casa |
| pas | no |
| moments | momentos |
| a | hay |
| un | alguien |
| à | a |
| si | aunque |
FR American Cancer Society (Société américaine du cancer) : Stay Away from Tobacco (Prendre ses distances avec le tabac) : Informations concernant les risques liés à l’utilisation de produits à base de tabac et ressources pour arrêter de fumer
ES American Cancer Society: Stay Away from Tobacco: (Sociedad estadounidense contra el cáncer: alejarse del tabaco): información sobre los riesgos del consumo de productos del tabaco y recursos sobre cómo dejar de fumar
| French | Spanish |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| risques | riesgos |
| american | american |
| society | society |
| société | sociedad |
| informations | información |
| et | y |
| ressources | recursos |
| américaine | estadounidense |
| le | el |
| tabac | tabaco |
| produits | productos |
| de | de |
| du | del |
| fumer | fumar |
FR « Subversion dans le Nord, » Ecriture Away: Le PEN Canada Voyage Anthology. Ed. Constance Rooke (McClelland and Stewart)
ES ?Subversion en el Norte,? Escribir visitante: El PEN Canadá Viajes Antología. Ed. Constanza Rooke (McClelland y Stewart)
| French | Spanish |
|---|---|
| nord | norte |
| pen | pen |
| voyage | viajes |
| canada | canadá |
| stewart | stewart |
| le | el |
| dans | en |
| and | y |
FR "Kustomer est une plateforme qui offre tellement plus qu'un simple système de billetterie - elle optimise l'ensemble du flux de travail de l'expérience client chez Away
ES "Kustomer es una plataforma que ofrece mucho más que un sistema de tickets: está optimizando todo nuestro flujo de trabajo de experiencia del cliente en Away
| French | Spanish |
|---|---|
| offre | ofrece |
| billetterie | tickets |
| flux | flujo |
| plateforme | plataforma |
| système | sistema |
| travail | trabajo |
| client | cliente |
| plus | más |
| de | de |
| du | del |
| tellement | mucho |
| est | es |
FR Away utilise la plateforme Kustomerpour travailler plus efficacement lorsqu'elle s'attaque à la boîte de réception chaque jour en optimisant les forces de chaque membre de l'équipe.
ES Away utiliza la plataforma de Kustomerpara trabajar de forma más eficiente a la hora de abordar la bandeja de entrada cada día, optimizando los puntos fuertes de cada miembro del equipo.
| French | Spanish |
|---|---|
| utilise | utiliza |
| travailler | trabajar |
| efficacement | eficiente |
| optimisant | optimizando |
| membre | miembro |
| équipe | equipo |
| la | la |
| à | a |
| de | de |
| réception | entrada |
| jour | día |
| plus | más |
| plateforme | plataforma |
| chaque | cada |
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
ES Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Una fábula musical
| French | Spanish |
|---|---|
| une | una |
| musicale | musical |
| amp | amp |
| davis | davis |
| jr | jr |
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
ES Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Una fábula musical
| French | Spanish |
|---|---|
| une | una |
| musicale | musical |
| amp | amp |
| davis | davis |
| jr | jr |
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
ES Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Una fábula musical
| French | Spanish |
|---|---|
| une | una |
| musicale | musical |
| amp | amp |
| davis | davis |
| jr | jr |
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
ES Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Una fábula musical
| French | Spanish |
|---|---|
| une | una |
| musicale | musical |
| amp | amp |
| davis | davis |
| jr | jr |
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
ES Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Una fábula musical
| French | Spanish |
|---|---|
| une | una |
| musicale | musical |
| amp | amp |
| davis | davis |
| jr | jr |
FR Szene Wien accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Being As An Ocean, Sonata Arctica, et She Past Away, ayant précédemment accueilli les artistes comme Finntroll, Frank Carter & The Rattlesnakes, et Pflichttermin.
ES Szene Wien anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Being As An Ocean, Sonata Arctica, y She Past Away, habiendo dado la bienvenida a artistas como Finntroll, Frank Carter & The Rattlesnakes, y Pflichttermin.
| French | Spanish |
|---|---|
| wien | wien |
| concerts | conciertos |
| genres | géneros |
| as | as |
| artistes | artistas |
| frank | frank |
| bien | amplia |
| amp | amp |
| et | y |
| accueille | la |
| ayant | a |
FR Home Away From Home - Grande entièrement meublé très belle chambre privée avec construit dans les grandes robes, roi ou lit simple et tout le linge fourni. Lumineux, ...
ES Casa lejos de casa - grande totalmente amueblada privada habitación muy bonita con una función en grandes trajes, king size o cama individual y toda la ropa de siempre. Brillante, ...
| French | Spanish |
|---|---|
| belle | bonita |
| roi | king |
| linge | ropa |
| lumineux | brillante |
| très | muy |
| grandes | grandes |
| ou | o |
| et | y |
| lit | cama |
| grande | grande |
| entièrement | totalmente |
| chambre | habitación |
| le | la |
| privé | privada |
| privée | de |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese