FR Impression sur toile « Esthétique nocturne de chemin de fer Spirited Away », par Freshfroot | Redbubble
Translate "away" to German
Showing 29 of 29 translations of the phrase "away" from French to German
Translation of French to German of away
French
German
DE "Spirited Away Railroad Nachtästhetik" Leinwanddruck von Freshfroot | Redbubble
| French | German |
|---|---|
| esthétique | ästhetik |
| nocturne | nacht |
| impression sur toile | leinwanddruck |
| de | von |
FR Avec sa terrasse WET en rooftop de plus de 700 m², son spa Away, ses 260 chambres, ses 36 suites et son penthouse EWOW, le W Nashville vous offre tout le choix possible pour vous détendre ou faire la fête.
DE Mit einem 715 m² großen WET-Deck auf dem Dach, einem Away-Spa sowie 260 Gästezimmern, 36 Suiten und einem EWOW Penthouse bietet das W Nashville zahllose Optionen für Erholung und Action.
| French | German |
|---|---|
| spa | spa |
| penthouse | penthouse |
| w | w |
| offre | bietet |
| m | m |
| et | und |
| suites | suiten |
| choix | optionen |
FR Prenez un bain de soleil sur la plage ou ressourcez-vous avec un voluptueux soin au spa AWAY®, avant de vous prélasser dans nos lounges.
DE Genießen Sie die Hitze am Strand oder kühlen Sie sich im AWAY® Spa ab, bevor Sie sich in unseren Lounges entspannen.
| French | German |
|---|---|
| plage | strand |
| spa | spa |
| de | ab |
| ou | oder |
| dans | in |
| avant | bevor |
| nos | unseren |
| vous | sie |
FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
DE 1: ANALYTICS-UMFRAGE VON MCKINSEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (UNTERNEHMEN TRANSFORMIEREN: DAS GEHEIMNIS DER SKALIERUNG VON ANALYTICS), MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
| French | German |
|---|---|
| secrets | secrets |
| analytics | analytics |
| mai | mai |
| brian | brian |
FR a posté un commentaire sur D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
DE hat einen Kommentar gepostet zu D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
| French | German |
|---|---|
| posté | gepostet |
| commentaire | kommentar |
| night | night |
| un | einen |
| sur | zu |
| a | hat |
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Demi-pension, 1 x lunch take-away par personne et par séjour, 1 x de 25...
DE 2 Nächte, 2 Nächte im Doppelzimmer, Halbpension, 1 x Take-away lunch pro Person pro Aufenthalt, 1 x 25...
| French | German |
|---|---|
| x | x |
| chambre double | doppelzimmer |
| nuits | nächte |
| personne | person |
| séjour | aufenthalt |
| et | pro |
FR Nous fournissons un service de gestion de locations saisonnières sur Airbnb, Booking.com, Home Away et d'autres plateformes de location courte durée.
DE Wir bieten bnb Immobilienverwaltungsdienste für Airbnb, Booking.com, Home Away und andere Plattformen zur kurzfristigen Vermietung an.
| French | German |
|---|---|
| airbnb | airbnb |
| home | home |
| plateformes | plattformen |
| fournissons | wir bieten |
| et | und |
| nous fournissons | bieten |
| dautres | und andere |
| nous | wir |
FR 3e meilleur temps sur Up up up away (17:56) 24 octobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Up up up away (17:56) 24. Oktober 2021
| French | German |
|---|---|
| octobre | oktober |
| temps | zeit |
| sur | auf |
FR 3e meilleur temps sur From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 octobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24. Oktober 2021
| French | German |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| octobre | oktober |
| temps | zeit |
| sur | auf |
FR 2e meilleur temps sur From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 octobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24. Oktober 2021
| French | German |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| octobre | oktober |
| temps | zeit |
| sur | auf |
FR Georgia O'Keeffe a intitulé un de ses tableaux Calla Lily Turned Away (Calla vue de dos) afin de conférer une dimension supplémentaire au sujet floral de la peinture [13]
DE Georgia O'Keeffe nannte ein Gemälde "Calla Lily Turned Away", was das florale Motiv ihres Werks weiter beschrieb.
| French | German |
|---|---|
| georgia | georgia |
| peinture | gemälde |
| sujet | was |
| de | ihres |
| au | weiter |
| un | ein |
FR Acclamée par la critique depuis son rôle dans la série télévisée How to get away with murder, Aja Naomi King fait partie des actrices aux multiples talents dont Chopard aime à s'entourer
DE Aja Naomi King, seit ihrer Rolle in der TV-Serie How to Get Away with Murder von der Kritik gefeiert, ist eine der multitalentierten Schauspielerinnen, mit denen Chopard sich gerne umgibt
| French | German |
|---|---|
| critique | kritik |
| king | king |
| actrices | schauspielerinnen |
| chopard | chopard |
| rôle | rolle |
| série | serie |
| des | seit |
| dans | in |
FR Home Away From Home - Grande entièrement meublé très belle chambre privée avec construit dans les grandes robes, roi ou lit simple et tout le linge fourni. Lumineux, ...
DE HOME AWAY FROM HOME - Große voll möblierte private wirklich schönes Zimmer mit großen Roben, König oder Einzelbett und alle Bettwäsche gebaut. Hell, ...
| French | German |
|---|---|
| belle | schönes |
| chambre | zimmer |
| construit | gebaut |
| roi | könig |
| lumineux | hell |
| et | und |
| ou | oder |
| très | wirklich |
| home | home |
| grandes | großen |
| privé | private |
FR Tu trouveras nos créations culinaires dans nos restaurants et Take Away à Zurich et Berne.
DE Unsere Foodkreationen findest du in unseren Restaurants & Take Aways in Zürich und Bern.
| French | German |
|---|---|
| trouveras | findest |
| restaurants | restaurants |
| et | und |
| zurich | zürich |
| berne | bern |
| nos | unsere |
| dans | in |
FR KAIMUG existe en deux formats: KAIMUG Take-Away pour une restauration rapide mais saine et KAIMUG Restaurant pour profiter, en toute simplicité, d’un repas, le midi ou le soir, dans un cadre thaïlandais des plus modernes.
DE KAIMUG gibt’s in zwei unterschiedlichen Formaten: KAIMUG Take Away für die gesunde und schnelle Verpflegung, und KAIMUG Restaurant, mit modernem thailändischem Ambiente für die unkomplizierte Mittags- und Abendverpflegung.
| French | German |
|---|---|
| formats | formaten |
| rapide | schnelle |
| saine | gesunde |
| modernes | modernem |
| cadre | ambiente |
| et | und |
| restaurant | restaurant |
| repas | verpflegung |
| pour | für |
| en | in |
FR Migros Take Away, le repas idéal en déplacement
DE Die Migros Take Away – ideale Verpflegung für unterwegs
| French | German |
|---|---|
| idéal | ideale |
| le | die |
FR Take Away my thai au Drachen-Center à Bâle
DE my thai Take Away im Drachen-Center, Basel
| French | German |
|---|---|
| bâle | basel |
FR Saisissez votre chance au Take Away my Thai
DE Chancen ergreifen im my thai Take Away
| French | German |
|---|---|
| chance | chancen |
FR Il y a également un Away-Mode sur cette prise intelligente, ce qui vous permet d'allumer et d'éteindre des appareils à différents moments pour laisser entendre que quelqu'un est à la maison, même si ce n'est pas le cas.
DE Dieser Smart Plug verfügt auch über einen Abwesenheitsmodus, mit dem Sie Geräte zu verschiedenen Zeiten ein- und ausschalten können, um zu suggerieren, dass jemand zu Hause ist, auch wenn er es nicht ist.
| French | German |
|---|---|
| intelligente | smart |
| appareils | geräte |
| éteindre | ausschalten |
| également | auch |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| il | er |
| à | zu |
| est | ist |
| maison | hause |
| un | ein |
| différents | verschiedenen |
| ce | dieser |
| et | und |
| le | dem |
FR Restaurants Migros et Take Away Migros
DE Migros-Restaurant und Migros-Take-Away
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurant |
| et | und |
FR Restaurants Migros, Take Away et cafés
DE Migros-Restaurant, Take-Away und Café finden
| French | German |
|---|---|
| restaurants | restaurant |
| et | und |
| café | café |
FR Ici, vous trouverez tous les sites et horaires d’ouverture des restaurants, Take Away et cafés.
DE Hier finden Sie alle Standorte und Öffnungszeiten zu den Restaurants, Take-Aways und Cafés.
| French | German |
|---|---|
| trouverez | finden |
| sites | standorte |
| et | und |
| restaurants | restaurants |
| ici | hier |
| cafés | cafés |
| tous | alle |
| vous | sie |
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
DE Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Eine musikalische Fabel
| French | German |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| billy | billy |
| une | eine |
| musicale | musikalische |
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
DE Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Eine musikalische Fabel
| French | German |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| billy | billy |
| une | eine |
| musicale | musikalische |
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
DE Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Eine musikalische Fabel
| French | German |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| billy | billy |
| une | eine |
| musicale | musikalische |
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
DE Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Eine musikalische Fabel
| French | German |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| billy | billy |
| une | eine |
| musicale | musikalische |
FR Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Une fable musicale
DE Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Eine musikalische Fabel
| French | German |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| billy | billy |
| une | eine |
| musicale | musikalische |
FR SEXSITE GRATUIT PASSWORDS.HTML.vbs Vous pouvez gagner 1 000 000 $! 1 Cliquez sur Away veuillez vérifier le WIN attaché venant de moi
DE KOSTENLOSE SEXSITE PASSWORDS.HTML.vbs Sie können $ 1.000.000 gewinnen! 1 Klicken Sie auf Abwesend Überprüfen Sie bitte die beigefügten WIN von mir
| French | German |
|---|---|
| gratuit | kostenlose |
| html | html |
| veuillez | bitte |
| cliquez | klicken |
| de | von |
| sur | auf |
FR Home Away From Home - Grande entièrement meublé très belle chambre privée avec construit dans les grandes robes, roi ou lit simple et tout le linge fourni. Lumineux, ...
DE HOME AWAY FROM HOME - Große voll möblierte private wirklich schönes Zimmer mit großen Roben, König oder Einzelbett und alle Bettwäsche gebaut. Hell, ...
| French | German |
|---|---|
| belle | schönes |
| chambre | zimmer |
| construit | gebaut |
| roi | könig |
| lumineux | hell |
| et | und |
| ou | oder |
| très | wirklich |
| home | home |
| grandes | großen |
| privé | private |
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese