FR Vous permet d'utiliser un modèle intelligent dans Excel pour créer des rapports XBRL EBA valides rapidement et aisément. L’Édition Enterprise comprend également la conversion batch EBA XBRL vers Excel et un API pour la conversion batch.
Translate "batch" to Spanish
Showing 49 of 49 translations of the phrase "batch" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of batch
French
Spanish
ES Permite usar una plantilla inteligente en Excel para generar informes EBA XBRL válidos fácil y rápidamente. La edición Enterprise también permite convertir datos EBA XBRL en Excel por lotes, para lo que también incluye una API.
| French | Spanish |
|---|---|
| permet | permite |
| dutiliser | usar |
| intelligent | inteligente |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| eba | eba |
| valides | válidos |
| enterprise | enterprise |
| batch | lotes |
| api | api |
| rapports | informes |
| rapidement | rápidamente |
| et | y |
| modèle | plantilla |
| également | también |
| la | la |
| vous | convertir |
| pour | para |
| dans | en |
| aisément | fácil |
FR FLEET Batch FLEET Batch transporte des conteneurs à bagages, participe au processus de préparation et de répartition, assure les acheminements entre terminaux et circule jusqu’aux stations tampons intermédiaires.
ES FLEET Batch FLEET Batch transporta contenedores de maletas, apoya el proceso formación y salida, ejecuta el transporte entre terminales, y puede entregar hasta las estaciones intermedias de espera.
| French | Spanish |
|---|---|
| conteneurs | contenedores |
| bagages | maletas |
| terminaux | terminales |
| stations | estaciones |
| et | y |
| processus | proceso |
| de | de |
FR FLEET Batch FLEET Batch transporte des conteneurs de bagages, permet le processus de préparation et de transfert, assure le transport entre les terminaux et peut les livrer jusqu’à des positions intermédiaires de stockage.
ES FLEET Batch Fleet BATCH transporta contenedores de maletas, ayuda en el proceso de preparación y tránsito, proporciona transporte interterminales y puede realizar el envío hasta estaciones intermedias de almacenamiento temporal.
| French | Spanish |
|---|---|
| conteneurs | contenedores |
| bagages | maletas |
| préparation | preparación |
| et | y |
| peut | puede |
| stockage | almacenamiento |
| le | el |
| transport | transporte |
| livrer | envío |
| processus | proceso |
| de | de |
| jusqu | hasta |
FR Mélangeur batch, Homogénéisateur batch - Tous les fabricants industriels
ES Mezcladora batch, Homogeneizador batch - Todos los fabricantes industriales
| French | Spanish |
|---|---|
| fabricants | fabricantes |
| industriels | industriales |
| tous | todos |
| les | los |
FR Touche de conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion d plusieurs rapports XBRL EBA en Excel
ES Botón para conversiones por lotes en la cinta de opciones de Excel para poder convertir varios informes EBA XBRL en Excel
| French | Spanish |
|---|---|
| touche | botón |
| ruban | cinta |
| excel | excel |
| rapports | informes |
| xbrl | xbrl |
| eba | eba |
| de | de |
| en | en |
| conversion | conversiones |
| la | la |
| plusieurs | varios |
| batch | lotes |
FR Touche de conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion d plusieurs rapports XBRL Solvency II en Excel
ES Botón para conversiones por lotes en la cinta de opciones de Excel para poder convertir varios informes Solvencia II XBRL en Excel
| French | Spanish |
|---|---|
| touche | botón |
| ruban | cinta |
| excel | excel |
| rapports | informes |
| xbrl | xbrl |
| solvency | solvencia |
| ii | ii |
| de | de |
| en | en |
| conversion | conversiones |
| la | la |
| plusieurs | varios |
| batch | lotes |
FR CipherTrust Batch Data Transformation est un outil puissant qui vous offre un masquage de données statiques très performant dans le cadre de la plateforme CipherTrust Data Security Platform
ES CipherTrust Batch Data Transformation es una herramienta poderosa que le brinda enmascaramiento de datos estáticos de alto rendimiento como parte de CipherTrust Data Security Platform
| French | Spanish |
|---|---|
| puissant | poderosa |
| offre | brinda |
| masquage | enmascaramiento |
| security | security |
| transformation | transformation |
| platform | platform |
| data | data |
| outil | herramienta |
| de | de |
| données | datos |
| est | es |
| très | parte |
| un | una |
FR CipherTrust Batch Data Transformation et ses outils de protection des données sont entièrement compatibles avec le cloud et tous les logiciels
ES Batch Data Transformation y sus herramientas de protección de datos son todos software y completamente compatibles con la nube
| French | Spanish |
|---|---|
| transformation | transformation |
| et | y |
| outils | herramientas |
| protection | protección |
| entièrement | completamente |
| cloud | nube |
| data | data |
| logiciels | software |
| de | de |
| le | la |
| données | datos |
| compatibles | compatibles |
| tous | todos |
FR CipherTrust Batch Data Transformation peut utiliser le serveur CipherTrust Tokenization pour tokéniser certaines colonnes de la base de données
ES Batch Data Transformation puede utilizar CipherTrust Tokenization Server para tokenizar columnas seleccionadas de la base de datos
| French | Spanish |
|---|---|
| serveur | server |
| colonnes | columnas |
| transformation | transformation |
| peut | puede |
| data | data |
| utiliser | utilizar |
| de | de |
| données | datos |
| la | la |
| base | base |
FR CipherTrust Batch Data Transformation peut protéger les données lorsqu’elles passent, par exemple, d’une base de données à divers formats de fichiers plats ou à l’inverse.
ES CipherTrust Batch Data Transformation puede proteger los datos mientras se transfieren, por ejemplo, de una base de datos a diversos formatos de archivos planos o al revés.
| French | Spanish |
|---|---|
| peut | puede |
| protéger | proteger |
| transformation | transformation |
| ou | o |
| data | data |
| de | de |
| formats | formatos |
| fichiers | archivos |
| données | datos |
| exemple | ejemplo |
| à | a |
| base | base |
FR Les fonctions de gestion de projet intégrées vous permettent de regrouper les fichiers liés et d'attribuer des transformations XSLT, de réaliser des opérations batch, de vous brancher dans les systèmes de contrôle de source, etc
ES La función integrada de gestión de proyectos permite agrupar archivos relacionados y asignar transformaciones XSLT, realizar operaciones por lotes y conectarse a sistemas de control de código fuente
| French | Spanish |
|---|---|
| permettent | permite |
| regrouper | agrupar |
| liés | relacionados |
| transformations | transformaciones |
| xslt | xslt |
| batch | lotes |
| et | y |
| opérations | operaciones |
| systèmes | sistemas |
| contrôle | control |
| intégré | integrada |
| le | la |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| fonctions | función |
| gestion | gestión |
| projet | proyectos |
| source | fuente |
FR Nouvelle Enterprise Edition avec la conversion batch
ES Conversión por lotes en la versión Enterprise
| French | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| edition | versión |
| conversion | conversión |
| batch | lotes |
| la | la |
| avec | en |
FR l’Édition Enterprise permet également la prise en charge de la conversion batch de Solvency II XBRL vers Excel, et une API pour la conversion de batches de documents Solvency II XBRL et Excel.
ES La versión Enterprise también permite las conversiones por lotes de Solvency II en Excel, así como una API para realizar conversiones por lotes de documentos Solvency II y Excel.
| French | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| permet | permite |
| batch | lotes |
| excel | excel |
| api | api |
| documents | documentos |
| ii | ii |
| la | la |
| et | y |
| également | también |
| en | en |
| de | de |
FR Le dernier LEGO Star Wars est The Bad Batch Attack Shuttle
ES La última versión de Lego Star Wars es The Bad Batch Attack Shuttle
| French | Spanish |
|---|---|
| le | la |
| lego | lego |
| star | star |
| dernier | última |
| est | es |
FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette
ES Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shu...
| French | Spanish |
|---|---|
| star | star |
| lego | lego |
| annoncé | anunciado |
| inspiré | inspirado |
| disney | disney |
| nouvelle | nueva |
| série | serie |
| de | de |
| ensemble | set |
| animée | animada |
| dernier | último |
| la | la |
| le | el |
| est | es |
FR Le dernier LEGO Star Wars est The Bad Batch Attack Shuttle - Po
ES La última versión de Lego Star Wars es The Bad Batch Attack Shu
| French | Spanish |
|---|---|
| le | la |
| lego | lego |
| star | star |
| dernier | última |
| est | es |
FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette dattaque de la série.
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shuttle de la serie.
| French | Spanish |
|---|---|
| star | star |
| lego | lego |
| annoncé | anunciado |
| inspiré | inspirado |
| disney | disney |
| navette | shuttle |
| nouvelle | nueva |
| série | serie |
| de | de |
| ensemble | set |
| animée | animada |
| dernier | último |
| la | la |
| le | el |
| est | es |
FR Dans la nouvelle série, lAttack Shuttle est piloté par un groupe de clones délite connus sous le nom de Bad Batch (oui, les Tech, Echo, Hunter, Wrecker et Crosshair susmentionnés).
ES En la nueva serie, el Attack Shuttle está pilotado por un grupo de clones de élite conocidos como Bad Batch (sí, los mencionados Tech, Echo, Hunter, Wrecker y Crosshair).
| French | Spanish |
|---|---|
| nouvelle | nueva |
| clones | clones |
| connus | conocidos |
| echo | echo |
| élite | élite |
| tech | tech |
| et | y |
| groupe | grupo |
| de | de |
| série | serie |
| la | la |
| le | el |
FR Star Wars: Les personnages de Bad Batch sont si uniques et méritent un tour génial , quils ont définitivement pris dans la navette dattaque.
ES Los personajes de Star Wars: The Bad Batch son tan únicos y merecen un viaje increíble , que definitivamente obtuvieron en el Attack Shuttle.
| French | Spanish |
|---|---|
| star | star |
| personnages | personajes |
| génial | increíble |
| définitivement | definitivamente |
| navette | shuttle |
| uniques | únicos |
| et | y |
| la | el |
| de | de |
| tour | viaje |
FR L’add-in comprend une conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion de plusieurs rapports XBRL Solvency II en Excel
ES El complemento incluye un botón para conversiones por lotes en la cinta de opciones de Excel para poder convertir varios informes XBRL Solvency II en Excel
| French | Spanish |
|---|---|
| comprend | incluye |
| ruban | cinta |
| excel | excel |
| rapports | informes |
| xbrl | xbrl |
| ii | ii |
| en | en |
| conversion | conversiones |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| plusieurs | varios |
| batch | lotes |
FR L’add-in comprend une conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion de plusieurs rapports XBRL EBA en Excel
ES El complemento incluye un botón para conversiones por lotes en la cinta de opciones de Excel para poder convertir varios informes EBA XBRL en Excel
| French | Spanish |
|---|---|
| comprend | incluye |
| ruban | cinta |
| excel | excel |
| rapports | informes |
| xbrl | xbrl |
| eba | eba |
| en | en |
| conversion | conversiones |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| plusieurs | varios |
| batch | lotes |
FR Modifier les artistes et les albumsModifier et/ou corriger les noms et les informations des artistes et des albums en mode batch.
ES Editar info del álbum y artistaEditar y corregir el nombre y info del álmun y reproductor en el modo por lotes.
| French | Spanish |
|---|---|
| mode | modo |
| batch | lotes |
| informations | info |
| et | y |
| modifier | editar |
| corriger | corregir |
| en | en |
FR Déverrouiller les débouchés du marché des laits fermentés sans lactose (batch process, lactose
ES Aproveche las posibilidades del yogur con menos azúcar y sin lactosa
| French | Spanish |
|---|---|
| du | del |
| sans | sin |
FR Batch traite plusieurs messages (zip, fichier plat, XML) en une seule livraison planifiée avec des intervalles de livraison configurables et des capacités de rapport sur l'exécution des travaux
ES Procesa por lotes varios mensajes (zip, archivo plano, XML) en una única entrega programada con intervalos de entrega configurables y capacidades de generación de informes sobre la ejecución del trabajo
| French | Spanish |
|---|---|
| zip | zip |
| fichier | archivo |
| plat | plano |
| xml | xml |
| livraison | entrega |
| intervalles | intervalos |
| configurables | configurables |
| rapport | informes |
| messages | mensajes |
| et | y |
| en | en |
| de | de |
| travaux | del |
| capacités | capacidades |
| plusieurs | varios |
| batch | lotes |
FR Ce format de fichier est également connu comme étant un format de fichier batch
ES Este formato de archivo también es conocido como formato de archivo por lotes
| French | Spanish |
|---|---|
| format | formato |
| fichier | archivo |
| connu | conocido |
| batch | lotes |
| de | de |
| également | también |
| ce | este |
| est | es |
| comme | como |
FR FLEET se compose de trois modules qui peuvent être utilisées de façon unitaire ou intégré : FLEET Bag, FLEET Batch et FLEET Apron.
ES FLEET consta de tres soluciones individuales que pueden utilizarse por separado o como parte de un concepto integrado de tratamiento integral de equipajes: FLEET Bag, FLEET Batch y FLEET Apron.
| French | Spanish |
|---|---|
| intégré | integrado |
| se compose de | consta |
| utilisé | utilizarse |
| peuvent | pueden |
| ou | o |
| et | y |
| de | de |
| être | que |
FR FLEET Batch transporte des conteneurs à bagages, participe au processus de préparation et de répartition, assure les acheminements entre terminaux ...
ES FLEET Batch transporta contenedores de maletas, apoya el proceso formación y salida, ejecuta el transporte entre terminales, y puede entregar hasta...
| French | Spanish |
|---|---|
| conteneurs | contenedores |
| bagages | maletas |
| terminaux | terminales |
| et | y |
| processus | proceso |
| de | de |
FR FLEET Batch transporte des conteneurs de bagages, permet le processus de préparation et de transfert, assure le transport entre les terminaux et pe...
ES Fleet BATCH transporta contenedores de maletas, ayuda en el proceso de preparación y tránsito, proporciona transporte interterminales y puede reali...
| French | Spanish |
|---|---|
| conteneurs | contenedores |
| bagages | maletas |
| préparation | preparación |
| et | y |
| le | el |
| transport | transporte |
| processus | proceso |
| de | de |
FR En travaillant avec les partenaires locaux Batch et Captain Wallet, nous avons créé une véritable stratégie omnicanale qui s?appuie sur l?e-mail, le SMS et le mobile, pour stimuler la participation et l?adoption du programme de fidélité.
ES Trabajando con los socios locales Batch y Captain Wallet, creamos una verdadera estrategia omnicanal que aprovechó el correo electrónico, los SMS y el móvil, para impulsar la participación y la adopción del programa de fidelización.
| French | Spanish |
|---|---|
| travaillant | trabajando |
| locaux | locales |
| véritable | verdadera |
| omnicanale | omnicanal |
| sms | sms |
| mobile | móvil |
| stimuler | impulsar |
| participation | participación |
| adoption | adopción |
| et | y |
| programme | programa |
| stratégie | estrategia |
| partenaires | socios |
| wallet | wallet |
| de | de |
| e | electrónico |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| correo |
FR L’add-in comprend une conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion de plusieurs rapports XBRL EBA en Excel
ES El complemento incluye un botón para conversiones por lotes en la cinta de opciones de Excel para poder convertir varios informes EBA XBRL en Excel
| French | Spanish |
|---|---|
| comprend | incluye |
| ruban | cinta |
| excel | excel |
| rapports | informes |
| xbrl | xbrl |
| eba | eba |
| en | en |
| conversion | conversiones |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| plusieurs | varios |
| batch | lotes |
FR L’add-in comprend une conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion de plusieurs rapports XBRL Solvency II en Excel
ES El complemento incluye un botón para conversiones por lotes en la cinta de opciones de Excel para poder convertir varios informes XBRL Solvency II en Excel
| French | Spanish |
|---|---|
| comprend | incluye |
| ruban | cinta |
| excel | excel |
| rapports | informes |
| xbrl | xbrl |
| ii | ii |
| en | en |
| conversion | conversiones |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| plusieurs | varios |
| batch | lotes |
FR CipherTrust Batch Data Transformation est un outil puissant qui vous offre un masquage de données statiques très performant dans le cadre de la plateforme CipherTrust Data Security Platform
ES CipherTrust Batch Data Transformation es una herramienta poderosa que le brinda enmascaramiento de datos estáticos de alto rendimiento como parte de CipherTrust Data Security Platform
| French | Spanish |
|---|---|
| puissant | poderosa |
| offre | brinda |
| masquage | enmascaramiento |
| security | security |
| transformation | transformation |
| platform | platform |
| data | data |
| outil | herramienta |
| de | de |
| données | datos |
| est | es |
| très | parte |
| un | una |
FR CipherTrust Batch Data Transformation et ses outils de protection des données sont entièrement compatibles avec le cloud et tous les logiciels
ES Batch Data Transformation y sus herramientas de protección de datos son todos software y completamente compatibles con la nube
| French | Spanish |
|---|---|
| transformation | transformation |
| et | y |
| outils | herramientas |
| protection | protección |
| entièrement | completamente |
| cloud | nube |
| data | data |
| logiciels | software |
| de | de |
| le | la |
| données | datos |
| compatibles | compatibles |
| tous | todos |
FR CipherTrust Batch Data Transformation peut utiliser le serveur CipherTrust Tokenization pour tokéniser certaines colonnes de la base de données
ES Batch Data Transformation puede utilizar CipherTrust Tokenization Server para tokenizar columnas seleccionadas de la base de datos
| French | Spanish |
|---|---|
| serveur | server |
| colonnes | columnas |
| transformation | transformation |
| peut | puede |
| data | data |
| utiliser | utilizar |
| de | de |
| données | datos |
| la | la |
| base | base |
FR CipherTrust Batch Data Transformation peut protéger les données lorsqu’elles passent, par exemple, d’une base de données à divers formats de fichiers plats ou à l’inverse.
ES CipherTrust Batch Data Transformation puede proteger los datos mientras se transfieren, por ejemplo, de una base de datos a diversos formatos de archivos planos o al revés.
| French | Spanish |
|---|---|
| peut | puede |
| protéger | proteger |
| transformation | transformation |
| ou | o |
| data | data |
| de | de |
| formats | formatos |
| fichiers | archivos |
| données | datos |
| exemple | ejemplo |
| à | a |
| base | base |
FR Nous créons des connecteurs entre nos services et les vôtres, qui nous donnent les informations à sécuriser sur le document, en mode Batch ou en mode unitaire
ES Creamos conectores entre nuestros servicios y los suyos, los cuales nos proporcionan la información del documento que se debe proteger, en modo Batch o unitario
| French | Spanish |
|---|---|
| créons | creamos |
| mode | modo |
| donnent | proporcionan |
| ou | o |
| et | y |
| document | documento |
| informations | información |
| le | la |
| en | en |
| nos | nuestros |
| sécuriser | proteger |
| services | servicios |
FR Modifier les artistes et les albumsModifier et/ou corriger les noms et les informations des artistes et des albums en mode batch.
ES Editar info del álbum y artistaEditar y corregir el nombre y info del álmun y reproductor en el modo por lotes.
| French | Spanish |
|---|---|
| mode | modo |
| batch | lotes |
| informations | info |
| et | y |
| modifier | editar |
| corriger | corregir |
| en | en |
FR ... Le modèle de mélangeur rotor-stator à cisaillement élevé Batch est constitué d'un rotor à un seul étage qui tourne à grande vitesse dans un stator fixe. Lorsque les pales rotatives passent devant le stator, ...
ES Mezcladoras de Alto Esquileo Disponible en configuraciones estándares y sanitarias para encontrar las necesidades exactas de su proceso Laboratory Model - Production Model Nuestros mezcladoras ...
| French | Spanish |
|---|---|
| de | de |
| élevé | alto |
FR Les fonctions de gestion de projet intégrées vous permettent de regrouper les fichiers liés et d'attribuer des transformations XSLT, de réaliser des opérations batch, de vous brancher dans les systèmes de contrôle de source, etc
ES La función integrada de gestión de proyectos permite agrupar archivos relacionados y asignar transformaciones XSLT, realizar operaciones por lotes y conectarse a sistemas de control de código fuente
| French | Spanish |
|---|---|
| permettent | permite |
| regrouper | agrupar |
| liés | relacionados |
| transformations | transformaciones |
| xslt | xslt |
| batch | lotes |
| et | y |
| opérations | operaciones |
| systèmes | sistemas |
| contrôle | control |
| intégré | integrada |
| le | la |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| fonctions | función |
| gestion | gestión |
| projet | proyectos |
| source | fuente |
FR Nouvelle Enterprise Edition avec la conversion batch
ES Conversión por lotes en la versión Enterprise
| French | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| edition | versión |
| conversion | conversión |
| batch | lotes |
| la | la |
| avec | en |
FR l’Édition Enterprise permet également la prise en charge de la conversion batch de Solvency II XBRL vers Excel, et une API pour la conversion de batches de documents Solvency II XBRL et Excel.
ES La versión Enterprise también permite las conversiones por lotes de Solvency II en Excel, así como una API para realizar conversiones por lotes de documentos Solvency II y Excel.
| French | Spanish |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| permet | permite |
| batch | lotes |
| excel | excel |
| api | api |
| documents | documentos |
| ii | ii |
| la | la |
| et | y |
| également | también |
| en | en |
| de | de |
FR Le dernier LEGO Star Wars est The Bad Batch Attack Shuttle
ES La última versión de Lego Star Wars es The Bad Batch Attack Shuttle
| French | Spanish |
|---|---|
| le | la |
| lego | lego |
| star | star |
| dernier | última |
| est | es |
FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette
ES Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shu...
| French | Spanish |
|---|---|
| star | star |
| lego | lego |
| annoncé | anunciado |
| inspiré | inspirado |
| disney | disney |
| nouvelle | nueva |
| série | serie |
| de | de |
| ensemble | set |
| animée | animada |
| dernier | último |
| la | la |
| le | el |
| est | es |
| French | Spanish |
|---|---|
| entreprises | organizaciones |
| etl | etl |
| réel | real |
| batch | lotes |
| processus | procesamiento |
| capacités | capacidades |
| peuvent | pueden |
| pas | no |
| en | en |
| outils | herramientas |
| de | de |
| temps | tiempo |
| besoin | necesitan |
FR Le dernier LEGO Star Wars est The Bad Batch Attack Shuttle - Po
ES La última versión de Lego Star Wars es The Bad Batch Attack Shu
| French | Spanish |
|---|---|
| le | la |
| lego | lego |
| star | star |
| dernier | última |
| est | es |
FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette dattaque de la série.
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shuttle de la serie.
| French | Spanish |
|---|---|
| star | star |
| lego | lego |
| annoncé | anunciado |
| inspiré | inspirado |
| disney | disney |
| navette | shuttle |
| nouvelle | nueva |
| série | serie |
| de | de |
| ensemble | set |
| animée | animada |
| dernier | último |
| la | la |
| le | el |
| est | es |
FR Dans la nouvelle série, lAttack Shuttle est piloté par un groupe de clones délite connus sous le nom de Bad Batch (oui, les Tech, Echo, Hunter, Wrecker et Crosshair susmentionnés).
ES En la nueva serie, el Attack Shuttle está pilotado por un grupo de clones de élite conocidos como Bad Batch (sí, los mencionados Tech, Echo, Hunter, Wrecker y Crosshair).
| French | Spanish |
|---|---|
| nouvelle | nueva |
| clones | clones |
| connus | conocidos |
| echo | echo |
| élite | élite |
| tech | tech |
| et | y |
| groupe | grupo |
| de | de |
| série | serie |
| la | la |
| le | el |
FR Star Wars: Les personnages de Bad Batch sont si uniques et méritent un tour génial , quils ont définitivement pris dans la navette dattaque.
ES Los personajes de Star Wars: The Bad Batch son tan únicos y merecen un viaje increíble , que definitivamente obtuvieron en el Attack Shuttle.
| French | Spanish |
|---|---|
| star | star |
| personnages | personajes |
| génial | increíble |
| définitivement | definitivamente |
| navette | shuttle |
| uniques | únicos |
| et | y |
| la | el |
| de | de |
| tour | viaje |
FR Optimisez les tests en utilisant des échantillons aléatoires au moyen de tâches uniques ou en batch
ES Optimice las comprobaciones con un muestreo aleatorio mediante tareas individuales o masivas
| French | Spanish |
|---|---|
| optimisez | optimice |
| ou | o |
| tâches | tareas |
| uniques | un |
| les | las |
Showing 49 of 49 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese