Hire a translator I am translator

Translate "campaigns" to Spanish

Showing 45 of 45 translations of the phrase "campaigns" from French to Spanish

Translations of campaigns

"campaigns" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

campaigns campaña campañas

Translation of French to Spanish of campaigns

French
Spanish

FR Président et PDG, Defending Digital Campaigns

ES Presidente y director general, Defending Digital Campaigns

French Spanish
et y
digital digital
campaigns campaigns
président presidente
pdg director

FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).

ES Cloudflare, junto con la organización sin ánimo de lucro Defending Digital Campaign, ofrece a los equipos de campañas federales que reúnan los requisitos un paquete de productos de forma gratuita.

French Spanish
fédérales federales
cloudflare cloudflare
campagnes campañas
gratuitement gratuita
de de
produits productos
digital digital
à a

FR Le service Cloudflare for Campaigns est conçu pour répondre aux besoins de n'importe quelle campagne, de la sécurisation de la présence web de votre candidat à la protection de votre réseau interne et de vos données

ES La solución Cloudflare para campañas está diseñada para satisfacer las necesidades de cualquier campaña, desde la seguridad de la presencia web de tu candidato hasta la protección de tu red y datos internos

French Spanish
présence presencia
candidat candidato
interne internos
cloudflare cloudflare
web web
réseau red
et y
données datos
sécurisation seguridad
de de
nimporte cualquier
campagne campaña
besoins necesidades
protection protección
la la
conçu pour diseñada
est está
votre tu
à a

FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns

ES Rastree sus sitios web favoritos con la herramienta Majestic Campaigns.

French Spanish
favoris favoritos
suivez rastree
campaigns campaigns
avec con
sites sitios

FR Élaborez des stratégies, planifiez, exécutez et mesurez l'efficacité de vos campagnes et de vos projets stratégiques avec Sprout Campaigns.

ES Elabora estrategias, y planifica y ejecuta tus campañas y proyectos estratégicos, y mide su eficacia con las campañas de Sprout.

French Spanish
exécutez ejecuta
mesurez mide
stratégiques estratégicos
stratégies estrategias
planifiez planifica
et y
campagnes campañas
projets proyectos
de de

FR Cliquez sur l' icône Campaigns (Campagnes).

ES Haz clic en el icono Campaigns (Campañas).

French Spanish
icône icono
ne haz
campagnes campañas
campaigns campaigns
cliquez clic
sur en

FR Pour résoudre ce problème, accédez à la page Campaigns (Campagnes) et mettez en pause ou annulez la publication des campagnes actives de votre audience

ES Para resolver este problema, ve a la página Campaigns (Campañas) y pon en pausa o cancela la publicación de todas las campañas que tengas activas para tu público

French Spanish
résoudre resolver
problème problema
pause pausa
annulez cancela
publication publicación
actives activas
audience público
la la
et y
ou o
campagnes campañas
campaigns campaigns
en en
de de
ce este
page página
votre tu
à a

FR Cliquez sur l’icône Campaigns (Campagnes).

ES Haz clic en el icono Campaigns (Campañas).

French Spanish
ne haz
campagnes campañas
campaigns campaigns
cliquez clic
sur en

FR Cliquez sur All campaigns (Toutes les Campagnes). .

ES Haz clic en All campaigns (Todas las campañas). .

French Spanish
campagnes campañas
campaigns campaigns
cliquez clic
les las

FR Cliquez sur All campaigns (Toutes les Campagnes).

ES Haz clic en All campaigns (Todas las campañas).

French Spanish
campagnes campañas
campaigns campaigns
cliquez clic
les las

FR Cliquez sur l'icône Campaigns (Campagnes).

ES Haz clic en el icono Campaigns (Campañas).

French Spanish
ne haz
campagnes campañas
campaigns campaigns
cliquez clic
sur en

FR Une fois votre publication programmée, la page Campaigns (Campagnes) indiquera la date et l'heure prévues pour la diffusion.

ES Después de programar la publicación, la página Campañas mostrará la fecha y hora en que se publicará.

French Spanish
la la
campagnes campañas
et y
publication publicación
page página
date fecha
une de

FR Vous pouvez créer une page de destination à partir du menu Campaigns (Campagnes) ou appuyer sur l' icône plus (+) pour accéder à l'option dans le menu Quick Actions (Actions rapides).

ES Puedes crear una página de destino desde el menu Campaigns (Campañas) o pulsa el icono de signo más para acceder a la opción en el menú Quick Actions (Acciones rápidas).

French Spanish
appuyer pulsa
l s
icône icono
loption la opción
quick quick
actions acciones
rapides rápidas
campagnes campañas
ou o
menu menú
campaigns campaigns
créer crear
de de
accéder acceder
page página
plus más
le el
à a

FR Pour créer une page de destination dans le menu Campaigns (Campagnes), procédez comme suit.

ES Para crear una página de destino en el menú Campaigns (Campañas), sigue estos pasos.

French Spanish
procédez pasos
menu menú
créer crear
le el
campagnes campañas
campaigns campaigns
de de
page página

FR Dans l'application Mailchimp Mobile, appuyez sur l'onglet Campaigns (Campagnes).

ES En la aplicación Mailchimp Mobile, pulsa la pestaña Campaigns (Campañas).

French Spanish
mailchimp mailchimp
mobile mobile
longlet pestaña
lapplication la aplicación
campagnes campañas
campaigns campaigns
appuyez pulsa

FR Campaign Activity (Activité liée à la campagne) | was sent (envoi effectué) | All of the Last 5 Campaigns (Les 5 dernières campagnes) Les abonnés qui ont reçu chacune des cinq dernières campagnes d’emailing

ES Actividad de la campaña | was sent (se envió) | Todas las últimas 5 campañas Los suscriptores que han recibido las últimas cinco campañas de correo electrónico

French Spanish
reçu recibido
dernières últimas
la la
of de
e electrónico
campagne campaña
campagnes campañas
abonnés suscriptores
envoi correo electrónico
à a

FR Campaign Activity (Activité liée à la campagne) | was not sent (envoi non effectué) | All of the Last 5 Campaigns (Les 5 dernières campagnes) Les abonnés qui n’ont reçu aucune des cinq dernières campagnes d’emailing

ES Actividad de la campaña | was not sent (no se envió) | Todas las últimas 5 campañas Los suscriptores que no han recibido ninguna de las últimas cinco campañas de correo electrónico

French Spanish
reçu recibido
dernières últimas
la la
of de
e electrónico
campagne campaña
campagnes campañas
abonnés suscriptores
envoi correo electrónico
à a

FR Campaign Activity (Activité liée à la campagne) | was not sent (envoi non effectué) | Any of the Last 5 Campaigns (L'une des 5 dernières campagnes) Les abonnés qui n’ont pas reçu une ou plusieurs des cinq dernières campagnes d’emailing

ES Actividad de la campaña | was not sent (no se envió) | Cualquiera de las últimas 5 campañas Los suscriptores a los que no se les ha enviado una o varias de las cinco últimas campañas de correo electrónico

French Spanish
la la
of de
dernières últimas
e electrónico
campagne campaña
campagnes campañas
ou o
abonnés suscriptores
envoi correo electrónico
à a

FR Campaign Activity (Activité liée à la campagne) | was sent (envoi effectué) | Any of the Last 5 Campaigns (L'une des 5 dernières campagnes) Les abonnés qui ont reçu une ou plusieurs des cinq dernières campagnes d’emailing

ES Actividad de la campaña | was sent (se envió) | Cualquiera de las últimas 5 campañas Los suscriptores que han recibido una o varias de las cinco últimas campañas de correo electrónico

French Spanish
reçu recibido
la la
of de
dernières últimas
e electrónico
campagne campaña
campagnes campañas
ou o
abonnés suscriptores
envoi correo electrónico
à a

FR Campaign Activity (Activité liée à la campagne) | did not open (n'a pas ouvert) | Any of the Last 5 Campaigns (L'une des 5 dernières campagnes) Les abonnés qui n’ont pas ouvert une ou plusieurs des cinq dernières campagnes d’emailing

ES Actividad de la campaña | did not open (sin abrir) | Cualquiera de las últimas 5 campañas Los suscriptores que no han abierto una o varias de las cinco últimas campañas de correo electrónico

French Spanish
e electrónico
la la
of de
dernières últimas
campagne campaña
campagnes campañas
ou o
abonnés suscriptores
open open
ouvert abierto
à a
pas no

FR Campaign Activity (Activité liée à la campagne) | did not open (n'a pas ouvert) | All of the Last 5 Campaigns (Les 5 dernières campagnes) Les abonnés qui n’ont ouvert aucune des cinq dernières campagnes d’emailing

ES Actividad de la campaña | did not open (sin abrir) | Todas las últimas 5 campañas Los suscriptores que no han abierto ninguna de las últimas cinco campañas de correo electrónico

French Spanish
dernières últimas
e electrónico
la la
of de
campagne campaña
campagnes campañas
abonnés suscriptores
open open
ouvert abierto
à a
pas no

FR Campaign Activity (Activité liée à la campagne) | opened (a ouvert) | Any of the Last 5 Campaigns (L'une des 5 dernières campagnes) Les abonnés qui ont ouvert une ou plusieurs des cinq dernières campagnes d’emailing

ES Actividad de la campaña | opened (abierto) | Cualquiera de las últimas 5 campañas Los suscriptores que han abierto una o varias de las cinco últimas campañas de correo electrónico

French Spanish
ouvert abierto
e electrónico
la la
of de
dernières últimas
campagne campaña
campagnes campañas
ou o
abonnés suscriptores
à a

FR Campaign Activity (Activité liée à la campagne) | opened (a ouvert) | All of the Last 5 Campaigns (Les 5 dernières campagnes) Les abonnés qui ont ouvert chacune des cinq dernières campagnes d’emailing

ES Actividad de la campaña | opened (abierto) | Todas las últimas 5 campañas Los suscriptores que han abierto las últimas cinco campañas de correo electrónico

French Spanish
ouvert abierto
dernières últimas
e electrónico
la la
of de
campagne campaña
campagnes campañas
abonnés suscriptores
à a

FR All Recent Campaigns (Toutes les campagnes récentes) extrait les données des 500 campagnes les plus récentes envoyées à votre audience.

ES La opción All Recent Campaigns (Todas las campañas recientes) obtiene datos de las últimas 500 campañas que enviaste a tu público.

French Spanish
récentes recientes
audience público
votre tu
campagnes campañas
campaigns campaigns
données datos
à a

FR Vous pouvez créer une campagne par e-mail dans le nouveau créateur à partir de l'onglet Campaigns (Campagnes) ou appuyer sur l' icône plus (+) pour accéder à l'option dans le menu Quick Actions (Actions rapides).

ES Puedes crear una campaña de correo electrónico en el creador clásico desde la pestaña «Campañas» o pulsa el __icono de signo más para acceder a la opción en el menú «Acciones rápidas».

French Spanish
longlet pestaña
appuyer pulsa
l s
menu menú
icône icono
loption la opción
actions acciones
rapides rápidas
campagne campaña
campagnes campañas
ou o
créateur creador
de de
accéder acceder
créer crear
plus más
e electrónico
le el
à a
mail correo

FR Pour créer une campagne à partir de l'onglet Campaigns (Campagnes) , procédez comme suit.

ES Para crear una campaña en la pestaña Campaigns (Campañas) , sigue estos pasos.

French Spanish
longlet pestaña
procédez pasos
campagne campaña
campagnes campañas
créer crear
campaigns campaigns
une una
à a

FR Dans l’application Mailchimp Mobile, appuyez sur l’onglet Campaigns (Campagnes).

ES En la aplicación Mailchimp Mobile, pulsa la pestaña Campaigns (Campañas).

French Spanish
mailchimp mailchimp
mobile mobile
longlet pestaña
lapplication la aplicación
campagnes campañas
campaigns campaigns
appuyez pulsa

FR Rendez-vous dans l'onglet Campaigns (Campagnes) ou appuyez sur l'icône plus (+) pour accéder à l'option dans le menu Quick Actions (Actions rapides).

ES Vete a la pestaña Campaigns (Campañas) o toca el icono de signo más para acceder a la opción en el menú Quick Actions (Acciones rápidas).

French Spanish
longlet pestaña
ou o
actions acciones
menu menú
loption la opción
quick quick
rapides rápidas
ne opción
campagnes campañas
campaigns campaigns
accéder acceder
plus más
le el
à a

FR Dans l'onglet Campaigns (Campagnes), appuyez sur la campagne à envoyer.

ES En la pestaña «Campañas», toca la campaña con la que deseas trabajar.

French Spanish
longlet pestaña
la la
campagnes campañas
campagne campaña
à a

FR Vous pouvez créer une campagne par e-mail dans le créateur classique à partir de l'onglet Campaigns (Campagnes) ou appuyer sur l' icône plus (+) pour accéder à l'option dans le menu Quick Actions (Actions rapides).

ES Puedes crear una campaña de correo electrónico en el creador clásico desde la pestaña «Campañas» o pulsa el __icono de signo más para acceder a la opción en el menú «Acciones rápidas».

French Spanish
classique clásico
longlet pestaña
appuyer pulsa
l s
menu menú
icône icono
loption la opción
actions acciones
rapides rápidas
campagne campaña
campagnes campañas
ou o
créateur creador
de de
accéder acceder
créer crear
plus más
e electrónico
le el
à a
mail correo

FR Si vous avez déjà envoyé votre campagne, vous pouvez modifier la partie ligne objet de l'URL de votre campagne existante en accédant à la page Campaigns (Campagnes) de votre compte

ES Si ya enviaste tu campaña, puedes modificar la línea de asunto de la URL de la campaña actual en la página Campaigns (Campañas) de tu cuenta

French Spanish
modifier modificar
ligne línea
campagne campaña
campagnes campañas
la la
déjà ya
votre tu
de de
en en
campaigns campaigns
compte cuenta
page página
à a

FR Trouvez l'option Manage Campaigns & Automation Replies (Gérer les campagnes et réponses automatiques) et cliquez sur Add (Ajouter).

ES Busca la opción Manage Campaigns & Automation Replies (Gestionar campañas y respuestas de automatización) y haz clic en Add (Agregar).

French Spanish
trouvez busca
réponses respuestas
amp amp
loption la opción
automation automation
et y
ajouter agregar
campagnes campañas
add add
campaigns campaigns
cliquez clic
les de
sur en

FR Le dossier Campaigns (Campagnes) comporte des fichiers liés aux abus, rebonds, clics, ouvertures, envois, désabonnements et à l’intégration Mandrill

ES La carpeta campaigns (campañas) incluye archivos de uso indebido, rebotes, clics, aperturas, envíos, bajas y mandrill

French Spanish
comporte incluye
clics clics
ouvertures aperturas
envois envíos
dossier carpeta
et y
le la
campagnes campañas
campaigns campaigns
fichiers archivos

FR Quand vous avez programmée l’envoi de la carte postale, la date prévue sera affichée sur la page Campaigns (Campagnes).

ES Una vez programada la postal, te aparecerá la fecha elegida para su envío en la página Campañas.

French Spanish
la la
campagnes campañas
postale postal
sera su
page página
vous te
sur en

FR Campagnes Fichier CSV comportant toutes les campagnes par e-mail standard figurant sur la page Campaigns (Campagnes). Vous y trouverez un dossier campaigns_content, qui contient des fichiers HTML et TXT.

ES Campaigns (Campañas) Un CSV con todas las campañas por correo electrónico estándar, ubicadas en la página Campañas. Esto incluye una carpeta denominada contenido_de_campaña, con archivos HTML y TXT.

French Spanish
standard estándar
html html
txt txt
la la
dossier carpeta
et y
un a
contient incluye
csv csv
page página
des de
fichiers archivos
campagnes campañas
e electrónico
campaigns campaigns
sur en
mail correo

FR Un indicateur de notification pour les automatisations affectées sur la page Campaigns (Campagnes).

ES Un indicador en la página Campaigns (Campañas) para notificarte las automatizaciones afectadas.

French Spanish
indicateur indicador
automatisations automatizaciones
affectées afectadas
la la
campagnes campañas
campaigns campaigns
sur en
page página
pour para
les las

FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns

ES Rastree sus sitios web favoritos con la herramienta Majestic Campaigns.

French Spanish
favoris favoritos
suivez rastree
campaigns campaigns
avec con
sites sitios

FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns

ES Rastree sus sitios web favoritos con la herramienta Majestic Campaigns.

French Spanish
favoris favoritos
suivez rastree
campaigns campaigns
avec con
sites sitios

FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns

ES Rastree sus sitios web favoritos con la herramienta Majestic Campaigns.

French Spanish
favoris favoritos
suivez rastree
campaigns campaigns
avec con
sites sitios

FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns

ES Rastree sus sitios web favoritos con la herramienta Majestic Campaigns.

French Spanish
favoris favoritos
suivez rastree
campaigns campaigns
avec con
sites sitios

FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns

ES Rastree sus sitios web favoritos con la herramienta Majestic Campaigns.

French Spanish
favoris favoritos
suivez rastree
campaigns campaigns
avec con
sites sitios

FR Président et PDG, Defending Digital Campaigns

ES Presidente y director general, Defending Digital Campaigns

French Spanish
et y
digital digital
campaigns campaigns
président presidente
pdg director

FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).

ES Cloudflare, junto con la organización sin ánimo de lucro Defending Digital Campaign, ofrece a los equipos de campañas federales que reúnan los requisitos un paquete de productos de forma gratuita.

French Spanish
fédérales federales
cloudflare cloudflare
campagnes campañas
gratuitement gratuita
de de
produits productos
digital digital
à a

FR Vous pouvez vous fier à Cloudflare for Campaigns pour répondre aux besoins de votre campagne, notamment la sécurisation de la présence web de votre candidat et la protection de votre réseau et vos données internes :

ES Confía en Cloudflare for Campaigns para satisfacer las necesidades de tu campaña, desde la seguridad de la presencia web de tu candidato hasta la protección de tu red y datos internos:

French Spanish
présence presencia
candidat candidato
cloudflare cloudflare
campagne campaña
la la
web web
et y
réseau red
données datos
sécurisation seguridad
de de
campaigns campaigns
besoins necesidades
protection protección
internes internos
votre tu
à a
de la desde

FR Crisp Campaigns vous permet de cibler les personnes en fonction de ce qu'elles font et de l'endroit où elles se trouvent dans votre produit, votre site internet ou votre application mobile.

ES Nuestro software de captación de clientes le permite dirigirse a las personas en función de lo que están haciendo y en qué parte de su producto.

French Spanish
permet permite
cibler dirigirse a
fonction función
et y
de de
en en
ce está
personnes personas
produit producto

Showing 45 of 45 translations