Hire a translator I am translator

Translate "commerciale" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "commerciale" from French to Spanish

Translations of commerciale

"commerciale" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

commerciale al aplicaciones aplicación ayuda beneficios comercial comerciales comercio compra con crear de de la empresa de negocios del desde dirección empresa empresarial empresas entre equipo equipos forma gestión grupo hacer información las ventas manera marca marketing mercado negocio negocios operaciones organización para para el parte personal por precios productos profesional proyecto proyectos red rendimiento sector servicio servicios sistema sitio sobre software soporte tecnología todo todos trabajo una usar venta ventas

Translation of French to Spanish of commerciale

French
Spanish

FR L’utilisation de toute marque commerciale conformément aux présentes dispositions n’octroie pas à l’utilisateur le droit de propriété sur cette marque commerciale et tout usage de cette marque commerciale se fait au seul bénéfice de Monotype

ES El uso de las marcas tal y como está autorizado en el presente Contrato, no le confiere ningún tipo de derecho o propiedad sobre las marcas en cuestión y todo uso de las marcas redundará en exclusivo beneficio de Monotype

French Spanish
marque marcas
présentes presente
monotype monotype
lutilisation uso
propriété propiedad
et y
bénéfice beneficio
de de
le el
usage el uso
n no

FR L’utilisation de toute marque commerciale conformément aux présentes dispositions n’octroie pas à l’utilisateur de droit de propriété sur cette marque commerciale et tout usage de marque commerciale se fera au seul bénéfice de Monotype

ES El uso de cualquier marca registrada como se autoriza en este documento no le da ningún derecho de propiedad sobre esa marca registrada y todo el uso de esa marca registrada redundará en el beneficio exclusivo de Monotype

French Spanish
monotype monotype
lutilisation uso
propriété propiedad
et y
marque marca
bénéfice beneficio
de de
usage el uso
n no
fera cualquier

FR Les auteurs peuvent choisir entre une licence utilisateur commerciale ou non commerciale.

ES Los autores pueden elegir entre unalicencia de usuario comercial y no comercial de Creative Commons

French Spanish
auteurs autores
peuvent pueden
choisir elegir
utilisateur usuario
commerciale comercial
non no
entre de

FR Gérez votre équipe commerciale avec l'affectation de tâches. Attribuez des tâches à chaque membre de votre équipe commerciale en fonction de l'évolution de ses leads. Assurez-vous que tout le monde soit toujours sur la même longueur d'ondes.

ES Gestiona tu equipo de ventas asignando tareas. Asigna tareas a cada miembro de tu equipo de ventas en base a lo que ocurre con sus leads. Asegúrate de que siempre estén todos en la misma sintonía.

French Spanish
gérez gestiona
commerciale ventas
membre miembro
leads leads
équipe equipo
toujours siempre
vous tu
assurez asegúrate
de de
tâches tareas
en en
la la
à a
chaque cada

FR Parlez à notre équipe commerciale : contactez notre équipe commerciale pour déterminer si Zendesk Sell est la solution qui vous convient.

ES Hable con el equipo de ventas: contacte con su equipo de ventas para determinar mejor si Zendesk Sell es lo más conveniente para usted y su equipo.

French Spanish
commerciale ventas
contactez contacte
zendesk zendesk
équipe equipo
la el
déterminer determinar
est es
si usted

FR Dans le cadre du programme de résilience commerciale, nous assurons la gouvernance par le biais de notre modèle d’assistance, de notre comité de pilotage de la résilience commerciale et de notre conseil sur la gestion des incidents.

ES Dentro del programa Business Resilience utilizamos un modelo de soporte formado por el comité Business Resilience Steering Committee y el consejo Incident Management Council que tienen a su cargo la gobernanza.

French Spanish
programme programa
modèle modelo
gouvernance gobernanza
et y
de de
conseil consejo
cadre soporte
la gestion management
la la
le el
du del

FR Une licence commerciale permet l'utilisation commerciale du programme dans un environnement professionnel

ES La licencia para empresa permite utilizar el programa para fines comerciales en un entorno empresarial

French Spanish
environnement entorno
licence licencia
permet permite
programme programa
dans en
professionnel para
une un
commerciale empresa

FR Main D'homme D'affaires Tenant Une Ampoule Et Dessinant Un Plan De Marketing Commercial Mondial. Concept D'analyse Commerciale Et Commerciale. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 148767267.

ES Mano De Hombre De Negocios Sosteniendo La Bombilla Y Dibujando Un Plan De Marketing Empresarial Global. Concepto De Análisis Comercial Y Empresarial. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 148767267.

French Spanish
ampoule bombilla
et y
mondial global
danalyse análisis
libres libres
droits derecho
marketing marketing
concept concepto
un a
plan plan
dimages imágenes
de de
tenant sosteniendo
photos retratos
main mano
commercial comercial

FR Banque d'images — Main d'homme d'affaires tenant une ampoule et dessinant un plan de marketing commercial mondial. Concept d'analyse commerciale et commerciale.

ES Foto de archivo — Mano de hombre de negocios sosteniendo la bombilla y dibujando un plan de marketing empresarial global. Concepto de análisis comercial y empresarial.

FR Main d'homme d'affaires tenant une ampoule et dessinant un plan de marketing commercial mondial. Concept d'analyse commerciale et commerciale.

ES Mano de hombre de negocios sosteniendo la bombilla y dibujando un plan de marketing empresarial global. Concepto de análisis comercial y empresarial.

French Spanish
ampoule bombilla
et y
mondial global
danalyse análisis
un hombre
marketing marketing
concept concepto
plan plan
de de
tenant sosteniendo
main mano
commercial comercial

FR Bonne équipe Commerciale Montrant Les Pouces Vers Le Haut Au Bureau. Bonne équipe Commerciale Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 126550589.

ES Equipo De Negocios Feliz Mostrando Los Pulgares Para Arriba En La Oficina. Equipo De Negocios Feliz Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 126550589.

French Spanish
équipe equipo
montrant mostrando
pouces pulgares
libres libres
droits derecho
bureau oficina
et y
le la
au a
dimages imágenes
de de
haut en
photos retratos
commerciale de negocios

FR Banque d'images — Bonne équipe commerciale montrant les pouces vers le haut au bureau. Bonne équipe commerciale

ES Foto de archivo — Equipo de negocios feliz mostrando los pulgares para arriba en la oficina. Equipo de negocios feliz

FR Bonne équipe commerciale montrant les pouces vers le haut au bureau. Bonne équipe commerciale

ES Equipo de negocios feliz mostrando los pulgares para arriba en la oficina. Equipo de negocios feliz

French Spanish
équipe equipo
montrant mostrando
pouces pulgares
bureau oficina
le la
haut en
commerciale de negocios
les de

FR Les auteurs peuvent choisir entre une licence utilisateur commerciale ou non commerciale.

ES Los autores pueden elegir entre unalicencia de usuario comercial y no comercial de Creative Commons

French Spanish
auteurs autores
peuvent pueden
choisir elegir
utilisateur usuario
commerciale comercial
non no
entre de

FR Une licence commerciale permet l'utilisation commerciale du programme dans un environnement professionnel

ES La licencia para empresa permite utilizar el programa para fines comerciales en un entorno empresarial

French Spanish
environnement entorno
licence licencia
permet permite
programme programa
dans en
professionnel para
une un
commerciale empresa

FR Une licence commerciale permet l'utilisation commerciale du programme dans un environnement professionnel

ES La licencia para empresa permite utilizar el programa para fines comerciales en un entorno empresarial

French Spanish
environnement entorno
licence licencia
permet permite
programme programa
dans en
professionnel para
une un
commerciale empresa

FR Une licence commerciale permet l'utilisation commerciale du programme dans un environnement professionnel

ES La licencia para empresa permite utilizar el programa para fines comerciales en un entorno empresarial

French Spanish
environnement entorno
licence licencia
permet permite
programme programa
dans en
professionnel para
une un
commerciale empresa

FR La plupart des commerciaux n'utilisent pas les CRMs ou les remplissent uniquement avant leur réunion commerciale. Alors comment équiper au mieux vos commerciaux pour leur prospection commerciale ?

ES Prospección de ventas: cuando el Excel alcanza sus límites, ¿hay que usar un software CRM?

French Spanish
prospection prospección
la el
mieux que
commerciaux ventas

FR L'équipe commerciale de HubSpot aimerait vous faire découvrir comment générer davantage de trafic et de leads, augmenter votre productivité commerciale, offrir un service client de meilleure qualité ou atteindre tous ces objectifs à la fois

ES Queremos ayudarte a aumentar el tráfico y los leads, a incrementar la productividad en las ventas y a mejorar tu servicio al cliente

French Spanish
commerciale ventas
productivité productividad
et y
leads leads
client cliente
augmenter aumentar
service servicio
meilleure mejorar
la la
votre tu
de los
trafic tráfico
à a

FR L'équipe commerciale de HubSpot aimerait vous faire découvrir comment générer davantage de trafic et de leads, augmenter votre productivité commerciale, offrir un service client de meilleure qualité ou atteindre tous ces objectifs à la fois

ES Queremos ayudarte a aumentar el tráfico y los leads, a incrementar la productividad en las ventas y a mejorar tu servicio al cliente

French Spanish
commerciale ventas
productivité productividad
et y
leads leads
client cliente
augmenter aumentar
service servicio
meilleure mejorar
la la
votre tu
de los
trafic tráfico
à a

FR L'équipe commerciale de HubSpot aimerait vous faire découvrir comment générer davantage de trafic et de leads, augmenter votre productivité commerciale, offrir un service client de meilleure qualité ou atteindre tous ces objectifs à la fois

ES Queremos ayudarte a aumentar el tráfico y los leads, a incrementar la productividad en las ventas y a mejorar tu servicio al cliente

French Spanish
commerciale ventas
productivité productividad
et y
leads leads
client cliente
augmenter aumentar
service servicio
meilleure mejorar
la la
votre tu
de los
trafic tráfico
à a

FR L'équipe commerciale de HubSpot aimerait vous faire découvrir comment générer davantage de trafic et de leads, augmenter votre productivité commerciale, offrir un service client de meilleure qualité ou atteindre tous ces objectifs à la fois

ES Queremos ayudarte a aumentar el tráfico y los leads, a incrementar la productividad en las ventas y a mejorar tu servicio al cliente

French Spanish
commerciale ventas
productivité productividad
et y
leads leads
client cliente
augmenter aumentar
service servicio
meilleure mejorar
la la
votre tu
de los
trafic tráfico
à a

FR Non. Vous ne pouvez pas recommencer un essai de 30 jours, mais notre équipe commerciale sera ravie de vous assister pour prolonger votre essai si nécessaire. Contactez notre équipe commerciale pour en savoir plus.

ES No. No es posible iniciar un nuevo período de prueba de 30 días; sin embargo, el equipo de ventas está a su disposición para ampliar la prueba, si es necesario. Póngase en contacto con el equipo de ventas para obtener más información.

French Spanish
essai prueba
commerciale ventas
prolonger ampliar
contactez contacto
équipe equipo
en en
nécessaire necesario
de de
jours días
plus más
recommencer nuevo
un a
vous sin
savoir más información
n no

FR Découvrez comment faire une proposition commerciale en cinq étapes faciles. Trouvez simplement un modèle, personnalisez votre design et créez votre propre proposition commerciale en moins d'une heure.

ES Aprenda a hacer una propuesta comercial en cinco sencillos pasos. Simplemente, busque una plantilla, personalice su diseño y crea su propia propuesta en menos de una hora.

French Spanish
commerciale comercial
personnalisez personalice
moins menos
trouvez busque
proposition propuesta
en en
design diseño
et y
créez crea
étapes pasos
modèle plantilla
simplement simplemente
cinq de
un a
heure hora

FR Vous détenez les droits d'auteur d'un logo que vous avez personnalisé et si vous avez acheté le Forfait Plus sur la plateforme DesignEvo. Vous pouvez utiliser votre logo final pour toute utilisation commerciale ou non commerciale.

ES Serás el propietario de los derechos de autor de todos los logotipos que hayas personalizado y comprado con el paquete plus en la plataforma DesignEvo.

French Spanish
droits derechos
personnalisé personalizado
acheté comprado
et y
logo logotipos
la la
plateforme plataforma
le el
dun de
vous hayas
forfait paquete

FR Créez la présentation de proposition commerciale parfaite pour vos prospects à l’aide du modèle Présentation de Proposition Commerciale

ES Crea la presentación de propuesta perfecta para tus clientes potenciales con la plantilla de presentación de propuesta empresarial

French Spanish
commerciale empresarial
parfaite perfecta
prospects potenciales
créez crea
proposition propuesta
présentation presentación
de de
modèle plantilla
la la

FR Contenu suffisamment important pour être publié, ou d'intérêt public et non homologué pour une utilisation publicitaire et commerciale, à des fins de merchandising ou à toute fin commerciale.

ES Contenido relevante o de interés general y no definido para publicidad, promociones, mercadotecnia o cualquier otro uso comercial.

FR Politique de confidentialitéConditions d’utilisationMention légaleFiabilité et sécuritéPréférences relatives aux cookiesMarque commerciale

ES Política de privacidadCondiciones de usoDivulgaciónConfianza y seguridadPreferencias de cookiesMarca

French Spanish
politique política
et y
de de

FR Politique de confidentialité Conditions d’utilisation Mention légale Fiabilité et sécurité Préférences relatives aux cookies Marque commerciale

ES Política de privacidad Condiciones de uso Divulgación Confianza y seguridad Preferencias de cookies Marca

French Spanish
préférences preferencias
cookies cookies
politique política
confidentialité privacidad
conditions condiciones
dutilisation uso
et y
marque marca
de de
sécurité seguridad

FR Reaxys travaille en collaboration avec des fournisseurs de disponibilité commerciale afin de mettre à votre disposition des informations pertinentes sur les documents concernant, par exemple, la tarification et les fournisseurs.

ES Reaxys colabora con proveedores de disponibilidad comercial para ofrecerle información relevante sobre los materiales disponibles, incluidos precios y proveedores.

French Spanish
collaboration colabora
fournisseurs proveedores
commerciale comercial
informations información
tarification precios
disponibilité disponibilidad
et y
pertinentes relevante
de de
la sobre

FR Voir l'exposition sur la technologie commerciale révolutionnaire

ES Para visitar la exhibición de tecnología comercial de vanguardia

French Spanish
commerciale comercial
la la
technologie tecnología
sur de

FR Nous atteignons la barre des 100 millions de dollars de recettes sans équipe commerciale.

ES Alcanzamos los 100 millones de dólares de ingresos sin un equipo de ventas.

French Spanish
dollars dólares
équipe equipo
millions millones
de de
commerciale ventas
recettes ingresos

FR Un représentant de notre équipe commerciale vous contactera sous peu.

ES Un miembro de nuestro equipo de ventas le contactará en breve.

French Spanish
équipe equipo
commerciale ventas
de de
vous le
peu un
notre nuestro

FR Rencontrez-les en temps réel à l'aide d'outils de visioconférence tels que Zoom ou Webex, ou enregistrez une vidéo commerciale qu'ils pourront regarder au moment qui leur convient le mieux

ES Reúnete con ellos en tiempo real mediante herramientas de videoconferencias como Zoom o Webex, o graba un vídeo de ayuda a la venta que puedan ver cuando más les convenga

French Spanish
réel real
visioconférence videoconferencias
zoom zoom
webex webex
commerciale venta
pourront puedan
rencontrez reúnete
vidéo vídeo
ou o
en en
de de
le la
temps tiempo
à a

FR Suivez vos leads, gérez l'exécution des commandes et assurez-vous que votre équipe commerciale soit sur la même longueur d'ondes.

ES Monitorea tus leads, administra el cumplimiento de los pedidos y asegúrate de que tu equipo de ventas esté siempre en la misma sintonía.

French Spanish
leads leads
gérez administra
équipe equipo
commerciale ventas
et y
vous tu
assurez asegúrate
commandes pedidos
la la
la même misma
des de

FR Lorsque vous savez quelles leads sont les plus susceptibles de conclure des ventes, vous pourrez concentrer votre équipe commerciale sur la conclusion d'un plus grand nombre de ventes et ainsi acquérir plus de clients.

ES Cuando sabes cuáles son los leads que es más probable que cierren, puedes focalizar a tu equipo de ventas en ellos para cerrar más negocios y ganar más clientes.

French Spanish
savez sabes
susceptibles probable
équipe equipo
pourrez puedes
et y
ventes ventas
clients clientes
plus más
de de
leads leads

FR Contacts avec votre équipe commerciale

ES Contacto con tu equipo de ventas

French Spanish
contacts contacto
votre tu
commerciale ventas
équipe equipo

FR Découvrez comment cela fonctionne pour votre équipe commerciale

ES Ve cómo funciona para tu equipo de ventas

French Spanish
fonctionne funciona
équipe equipo
commerciale ventas
votre tu
comment cómo

FR Créez des tâches pour votre équipe commerciale en fonction des clics, des vues et de centaines d'autres actions des contacts.

ES Crea tareas para tu equipo de ventas en base a clicks de contacto, vistas y cientos de otras acciones.

French Spanish
équipe equipo
commerciale ventas
centaines cientos
dautres otras
contacts contacto
clics clicks
créez crea
en en
et y
tâches tareas
vues vistas
de de
actions acciones
votre tu

FR Contact avec votre équipe commerciale

ES Contacto con tu equipo de ventas

French Spanish
contact contacto
votre tu
commerciale ventas
équipe equipo

FR Toutes les affaires ne vont pas se conclure. La probabilité de gain indique les probabilités à votre équipe commerciale, de sorte que vous sachiez quand utiliser le nurturing avec les automatisations et quand ajouter une touche personnelle.

ES No todas las oportunidades se concretarán. La probabilidad de ganar le informa a tu equipo de ventas las probabilidades, para que sepan cuándo deben nutrir con automatizaciones y cuándo agregar un toque personal.

French Spanish
automatisations automatizaciones
ajouter agregar
probabilité probabilidad
équipe equipo
et y
touche toque
de de
commerciale ventas
quand cuándo
la la
ne no
votre tu
à a

FR Veuillez noter que lorsque vous acceptez de recevoir des messages, notre équipe commerciale est susceptible d'utiliser les données que vous fournissez pour vous contacter à propos de produits et de services

ES Ten en cuenta que una vez que aceptes recibir nuestras comunicaciones, nuestro equipo de ventas podrá utilizar los datos que nos proporciones para ponerse en contacto contigo en relación con nuestros productos y servicios

French Spanish
commerciale ventas
équipe equipo
et y
dutiliser utilizar
contacter contacto
vous ten
produits productos
de de
données datos
recevoir recibir
notre nuestro
services servicios

FR Veuillez essayer différents filtres ou contacter notre équipe commerciale pour savoir comment Wrike peut être utilisé dans votre entreprise

ES Prueba con otros filtros o ponte en contacto con nuestro equipo de ventas para obtener más información sobre cómo utilizar Wrike en tu empresa

French Spanish
essayer prueba
filtres filtros
wrike wrike
utilisé utilizar
ou o
équipe equipo
contacter contacto
entreprise empresa
différents más
savoir más información
commerciale ventas
notre nuestro
comment cómo
votre tu

FR Contactez notre équipe commerciale | Wrike

ES Contacta con el equipo de ventas | Wrike

French Spanish
contactez contacta
commerciale ventas
wrike wrike
équipe equipo
notre de

FR Intégrez le listening social à votre stratégie commerciale en un clin d'œil grâce à l'intuitivité de la plateforme Sprout. Accélérez les délais de rentabilité à l'aide de formations informatives et de nombreuses ressources pédagogiques.

ES Incorpora el listening de redes sociales sin mayor esfuerzo en tu estrategia comercial con la plataforma sencilla de Sprout. Aprovecha el tiempo para ofrecer valor con capacitación informativa y materiales educativos extensos.

French Spanish
commerciale comercial
formations capacitación
pédagogiques educativos
et y
stratégie estrategia
de de
en en
la la
plateforme plataforma
ressources materiales
le el
social redes sociales
votre tu

FR Perfectionnez votre stratégie commerciale

ES Impulsa la estrategia comercial

French Spanish
stratégie estrategia
commerciale comercial

FR Création de brochure commerciale et d'entreprise | 100% satisfait ou remboursé | 99designs

ES Diseño de folletos corporativos y empresariales | Devolución del dinero 100% garantizada | 99designs

French Spanish
brochure folletos
ou o
et y
de de
designs diseño

FR Ce guide va vous montrer comment recueillir des informations sur la concurrence à l‘aide de Semrush afin d‘informer votre stratégie commerciale et développer votre entreprise

ES Por ello, hemos recopilado una guía de 9 técnicas de brainstorming que te pueden ayudar a crear contenido atractivo, ayudarte a buscar inspiración y ofrecerte ideas para cuando te falte creatividad.

French Spanish
informations contenido
et y
guide guía
de de
entreprise crear
à a

FR Découvrez et améliorez les métriques clés pour mieux influencer votre stratégie commerciale et vos décisions de fond

ES Descubre y mejora métricas clave para construir la mejor estrategia de negocio y tomar de la forma correcta las decisiones más importantes

French Spanish
découvrez descubre
métriques métricas
commerciale negocio
décisions decisiones
et y
stratégie estrategia
de de
améliorez mejora
mieux mejor

FR Données ZoomInfo : Iterable est susceptible d’utiliser des données agrégées de nature commerciale, fournies par ZoomInfo, et de les ajouter aux informations que vous nous fournissez dans nos formulaires web.

ES Datos de ZoomInfo: Iterable puede utilizar datos agregados relacionados con el negocio, proporcionados por ZoomInfo, para añadirlos a la información que nos proporciones en nuestros formularios web.

French Spanish
iterable iterable
commerciale negocio
web web
formulaires formularios
de de
informations información
données datos
dutiliser utilizar
nos nuestros
est el

Showing 50 of 50 translations