Hire a translator I am translator

Translate "dyson" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dyson" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of dyson

French
Spanish

FR Dyson a annoncé son dernier aspirateur sans fil, le Dyson Gen5detect, qui succède au Dyson V15 qui l'a précédé.L'aspirateur Dyson Gen5detect est équip...

ES Dyson ha anunciado su última aspiradora sin cable, la Dyson Gen5detect, que sucede a la Dyson V15 que la precedió.La aspiradora Dyson Gen5detect cuent...

French Spanish
annoncé anunciado
aspirateur aspiradora
fil cable
dyson dyson
dernier última
v a
la la

FR Reprenant une conception similaire à celle du Dyson Supersonic, le Dyson Airwrap respire cette qualité de construction haut de gamme que nous attendons des produits Dyson

ES Con un diseño similar al Dyson Supersonic, el Dyson Airwrap rezuma la calidad de construcción superior que esperamos de los productos Dyson

French Spanish
similaire similar
dyson dyson
qualité calidad
construction construcción
conception diseño
de de
haut superior
produits productos
le el
à que

FR Les autres appareils que nous recommandons sont le Roborock H7 , l aspirateur sans fil SharkAnti Hair Wrap , le Dyson V15 Absolute Detect et le Dyson V8 .

ES Otros dispositivos que recomendamos son el Roborock H7 , la aspiradora de varilla inalámbrica SharkAnti Hair Wrap , Dyson V15 Absolute Detect y Dyson V8 .

French Spanish
appareils dispositivos
aspirateur aspiradora
sans fil inalámbrica
dyson dyson
et y
recommandons recomendamos
l v
autres otros
le el
sans de

FR 46 des employés de chez Dyson ont examiné Dyson dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 3 journées.

ES 46 empleados en Dyson han revisado Dyson en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 3 dias.

French Spanish
dimensions dimensiones
culturelles cultura
journées dias
dyson dyson
employés empleados
en en
travail trabajo
a fue
dernière última
rythme ritmo
de de
la la

FR Le Dyson 360 Heurist est une mise à jour du Dyson 360 Eye, son premier aspirateur robot. Est-ce donc un deuxième succès ou un deuxième album

ES El Dyson 360 Heurist es una actualización del Dyson 360 Eye, su primer robot aspirador. Entonces, ¿es el éxito por segunda vez o el segundo álbum

French Spanish
aspirateur aspirador
robot robot
dyson dyson
mise à jour actualización
succès éxito
album álbum
le el
ou o
du del
son su
premier primer
est es
une una
deuxième segundo
ce entonces

FR Quelles sont les meilleures tablettes ? 1. Dyson V11 · 2. Roborock H7 · 3. Aspirateur-balai sans fil SharkAnti Hair Wrap · 4. Dyson V15 Absolute

ES ¿Cuáles son las mejores tabletas? 1. Dyson V11 · 2. Roborock H7 · 3. Aspiradora de varilla inalámbrica SharkAnti Hair Wrap · 4. Dyson V15

French Spanish
tablettes tabletas
dyson dyson
aspirateur aspiradora
sans fil inalámbrica
sans de

FR Quelles sont les meilleures tablettes ? 1. Dyson V11 · 2. Roborock H7 · 3. Aspirateur-balai sans fil SharkAnti Hair Wrap · 4. Dyson V15 Absolute

ES ¿Cuáles son las mejores tabletas? 1. Dyson V11 · 2. Roborock H7 · 3. Aspiradora de varilla inalámbrica SharkAnti Hair Wrap · 4. Dyson V15

French Spanish
tablettes tabletas
dyson dyson
aspirateur aspiradora
sans fil inalámbrica
sans de

FR Quels sont les meilleurs aspirateurs ? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti

ES ¿Cuáles son las mejores aspiradoras? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Envoltura

French Spanish
aspirateurs aspiradoras
active active
dyson dyson
meilleurs mejores
sont son
les las

FR Le Dyson 360 Heurist est un appareil distinctement Dyson de bout en bout. Il frappe immédiatement grâce à un grand design bleu audacieux, une aspiration puissante et une intelligence impressionnante aussi.

ES El Dyson 360 Heurist es un dispositivo distintivo de Dyson de principio a fin. Golpea de inmediato gracias a un diseño azul grande y audaz, una potente succión y una inteligencia impresionante también.

French Spanish
appareil dispositivo
design diseño
audacieux audaz
aspiration succión
puissante potente
intelligence inteligencia
dyson dyson
et y
impressionnante impresionante
le el
grand grande
de de
immédiatement inmediato
à a
est es

FR Le Dyson 360 Heurist est plus grand que les autres robots en raison de l'inclusion de la technologie Radial Root Cyclone de Dyson

ES Dyson 360 Heurist es más alto que otros bots debido a la inclusión de la tecnología Radial Root Cyclone de Dyson

French Spanish
robots bots
root root
dyson dyson
en raison de debido
de de
technologie tecnología
plus más
autres otros
la la
est es

FR Dyson a annoncé le casque supra-auriculaire purificateur d'air Dyson Zone comme première étape dans la technologie portable.

ES Dyson ha anunciado los auriculares supraaurales purificadores de aire Dyson Zone como su primer paso hacia la tecnología portátil.

French Spanish
annoncé anunciado
casque auriculares
étape paso
portable portátil
dyson dyson
zone zone
technologie tecnología
dans de
la la
première a

FR Quels sont les meilleurs aspirateurs ? 1. Dyson V11 - 2. Bissell MultiReach Active - 3. Dyson V15 Absolute Detect - 4. Roborock H7 - 5. Shark Anti

ES ¿Cuáles son las mejores aspiradoras? 1. Dyson V11 - 2. Bissell MultiReach Active - 3. Dyson V15 Absolute Detect - 4. Roborock H7 - 5. Shark Anti

French Spanish
aspirateurs aspiradoras
active active
anti anti
dyson dyson
meilleurs mejores
sont son
les las

FR (Pocket-lint) - Dyson poursuit sa quête de ne lancer que des aspirateurs sans fil, avec le Dyson V11 Absolute - une version modifiée de son modèle sans fil V10 lancé en 2018 - étant son dernier et le plus grand.

ES (Pocket-lint) - Dyson continúa su búsqueda de lanzar solo aspiradoras inalámbricas, con el Dyson V11 Absolute, una versión modificada de su modelo inalámbrico V10 lanzado en 2018, que es su última y mejor.

French Spanish
poursuit continúa
quête búsqueda
aspirateurs aspiradoras
dyson dyson
modifié modificada
sans fil inalámbrico
lancer lanzar
le el
version versión
modèle modelo
lancé lanzado
et y
de de
en en
v a
étant que
dernier última
son su

FR Comme avec le sèche-cheveux Dyson Supersonic, le moteur numérique Dyson V9 se trouve dans la poignée, répartissant le poids uniformément pour rendre lAirwrap facile à gérer et à tenir.

ES Al igual que con el secador de pelo Dyson Supersonic, el motor Dyson digital V9 se asienta en el mango y distribuye el peso de manera uniforme para que el Airwrap sea fácil de manejar y sujetar.

French Spanish
moteur motor
poignée mango
poids peso
facile fácil
tenir sujetar
dyson dyson
numérique digital
et y
cheveux pelo
rendre para

FR Dyson a lancé une mise à niveau de sa gamme de purificateurs dair avec les nouvelles machines connues sous le nom de Dyson Purifier Formaldehyde -

ES Dyson ha lanzado una actualización a su gama de purificadores de aire con las nuevas máquinas conocidas como formaldehído purificador de Dyson; ya

French Spanish
lancé lanzado
gamme gama
machines máquinas
connues conocidas
dyson dyson
mise à niveau actualización
de de
nouvelles nuevas
à a

FR Le Dyson 360 Heurist est une mise à jour du Dyson 360 Eye, son premier aspirateur robot. Est-ce donc un deuxième succès ou un deuxième album

ES El Dyson 360 Heurist es una actualización del Dyson 360 Eye, su primer robot aspirador. Entonces, ¿es el éxito por segunda vez o el segundo álbum

French Spanish
aspirateur aspirador
robot robot
dyson dyson
mise à jour actualización
succès éxito
album álbum
le el
ou o
du del
son su
premier primer
est es
une una
deuxième segundo
ce entonces

FR Cinq ans de fabrication, Dyson vient de dévoiler le Dyson Pure Humidify+Cool au Royaume-Uni - son premier ventilateur qui purifie également l'air et

ES Cinco años después, Dyson acaba de revelar el Dyson Pure Humidify + Cool en el Reino Unido, su primer ventilador que también purifica el aire y tambié...

French Spanish
dévoiler revelar
ventilateur ventilador
dyson dyson
pure pure
cool cool
royaume reino
uni unido
et y
ans años
le el
au a
également también
vient que
de de
lair aire
son su

FR (Pocket-lint) - Le Dyson 360 Heurist est une mise à niveau du Dyson 360 Eye - un super nettoyeur que nous avons hautement apprécié lorsque nous lavons examiné en 2018

ES (Pocket-lint) - El Dyson 360 Heurist es una actualización del Dyson 360 Eye , un súper limpiador que apreciamos mucho cuando lo revisamos en 2018

French Spanish
nettoyeur limpiador
dyson dyson
mise à niveau actualización
le el
du del
en en
est es

FR Meilleures offres Dyson pour le Black Friday : procurez-vous un aspirateur sans fil, un produit de soins capillaires ou un purificateur dair pour moins cher

ES Las mejores ofertas de Dyson para el Black Friday: compre una aspiradora inalámbrica, un producto para el cuidado del cabello o un purificador de aire por menos

French Spanish
offres ofertas
black black
friday friday
aspirateur aspiradora
moins menos
dyson dyson
sans fil inalámbrica
le el
ou o
de de
soins cuidado
un una
produit producto

FR Meilleures offres Dyson 2021 : Aspirateurs, ventilateurs, purificateurs dair et soins capillaires

ES Las mejores ofertas de Dyson 2021: aspiradoras, ventiladores, purificadores de aire y cuidado del cabello

French Spanish
offres ofertas
aspirateurs aspiradoras
ventilateurs ventiladores
soins cuidado
dyson dyson
et y

FR La société compte parmi ses clients des marques réputées telles que Dyson, leader de l'électroménager, Carnival Cruise Line, Crayola, Fanatics, leader du merchandising sportwear, Progressive Insurance et Zeiss, leader de la technologie optique.

ES Los clientes incluyen marcas como el líder de electrodomésticos Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, el importante comerciante deportivo Fanatics, seguros Progressive y líder en tecnología óptica Zeiss.

French Spanish
leader líder
insurance seguros
zeiss zeiss
électroménager electrodomésticos
dyson dyson
progressive progressive
optique óptica
et y
la el
marques marcas
clients clientes
technologie tecnología
de de

FR Ensuite, il y a cet article, moins sobre , qui suggère que même si l'on devait construire une sphère de Dyson et capturer toute l'énergie rayonnée par le soleil, celle-ci pourrait encore être difficile

ES Luego está este artículo , menos sobrio , que sugiere que incluso si uno construyera una esfera Dyson y capturara toda la energía irradiada por el sol, aún podría ser difícil

French Spanish
moins menos
sobre sobrio
suggère sugiere
sphère esfera
difficile difícil
dyson dyson
énergie energía
et y
soleil sol
le el
être ser
article artículo
de luego
pourrait que

FR Trouver une offre Dyson le Black Friday est votre meilleure chance déconomiser de largent. Voici les appareils que nous nous attendons à voir avec

ES Encontrar una oferta de Dyson en Black Friday es su mejor oportunidad de ahorrar algo de dinero. Estos son los dispositivos que esperamos ver con

French Spanish
black black
friday friday
meilleure mejor
largent dinero
appareils dispositivos
dyson dyson
trouver encontrar
économiser ahorrar
de de
offre oferta
votre su
voir ver
chance oportunidad
est es

FR Voici notre sélection des meilleurs sèche-cheveux, avec des modèles de Dyson, ghd, BaByliss et plus encore.

ES Aquí está nuestra selección de los mejores secadores de pelo, con modelos de Dyson, ghd, BaByliss y más.

French Spanish
sélection selección
dyson dyson
et y
de de
cheveux pelo
modèles modelos
plus más
meilleurs mejores

FR Nouvel aspirateur robot Dyson repéré dans les dossiers de la FCC : un lancement est-il imminent ?

ES Nuevo robot aspirador Dyson detectado en las presentaciones de la FCC: ¿Es inminente su lanzamiento?

French Spanish
aspirateur aspirador
robot robot
repéré detectado
lancement lanzamiento
imminent inminente
dyson dyson
fcc fcc
la la
de de
est es
nouvel nuevo

FR Dyson semble préparer un nouveau robot aspirateur, peut-être pour une sortie aux États-Unis.

ES Dyson parece estar preparando un nuevo robot aspirador, posiblemente para su lanzamiento en Estados Unidos.

French Spanish
préparer preparando
nouveau nuevo
robot robot
aspirateur aspirador
dyson dyson
unis unidos
semble parece
une un
pour para
aux en
peut-être posiblemente

FR Stuart a expliqué à Michael Leet de Dyson comment lentreprise a équipé neuf personnes dans huit villes du monde pour comprendre limpact de la pandémie mondiale sur lexposition individuelle à la pollution de lair.

ES Stuart habló con Michael Leet de Dyson sobre cómo la compañía equipó a nueve personas en ocho ciudades de todo el mundo para comprender el impacto de la pandemia global en la exposición individual a la contaminación del aire.

French Spanish
michael michael
lentreprise compañía
villes ciudades
lair aire
stuart stuart
dyson dyson
pandémie pandemia
monde mundo
mondiale global
de de
pollution contaminación
la la
du del
personnes personas
à a
comment cómo

FR Stuart a rencontré létudiant qui a non seulement remporté la partie britannique du prix James Dyson, mais également le prix mondial global de 30 000 £

ES Stuart se puso al día con el estudiante que no solo ganó la etapa británica del premio James Dyson, sino también el premio global general de £ 30,000

French Spanish
britannique británica
james james
stuart stuart
étudiant estudiante
dyson dyson
le prix premio
également también
de de
non no
seulement sino
la la
remporté a
le el
du del
global global

FR Le lisseur sans fil Dyson Corrale est désormais disponible en deux autres couleurs

ES La plancha para el pelo sin cable Dyson Corrale ahora viene en dos colores más

French Spanish
fil cable
dyson dyson
en en
couleurs colores
désormais más
le el
sans sin
est viene
deux dos

FR Le Dyson Corrale est désormais disponible dans un élégant cuivre et un fuschia mat, rejoignant loption de couleur noire dorigine et portant le

ES El Dyson Corrale ahora viene en un elegante Cobre y Fuschia mate, uniéndose a la opción de color negro original y llevando la opción a tres.

French Spanish
élégant elegante
cuivre cobre
mat mate
dorigine original
portant llevando
dyson dyson
et y
loption la opción
couleur color
de de
un a
désormais ahora
le el
est viene

FR Meilleures offres Dyson pour octobre 2021

ES Las mejores ofertas de Dyson para octubre de 2021

French Spanish
offres ofertas
octobre octubre
dyson dyson

FR - Gardez une trace des dernières offres Dyson

ES - Mantenga un registro de las últimas ofertas de Dyson

French Spanish
gardez mantenga
offres ofertas
dernières últimas
dyson dyson
une de

FR (Pocket-lint) - Trouver une bonne affaire sur un aspirateur sans fil, un produit de soin des cheveux, un ventilateur ou un purificateur dair Dyson est toujours le bienvenu.

ES (Pocket-lint) - Siempre es bienvenido encontrar una buena oferta en una aspiradora inalámbrica, un producto para el cuidado del cabello, un ventilador o purificadores de aire Dyson.

French Spanish
trouver encontrar
bonne buena
aspirateur aspiradora
soin cuidado
cheveux cabello
ventilateur ventilador
bienvenu bienvenido
sans fil inalámbrica
dyson dyson
ou o
le el
de de
toujours siempre
produit producto
sur en
est es

FR Afin de vous aider rapidement et facilement à parcourir les meilleures offres Dyson disponibles aujourdhui, nous avons créé le hub utile ci-dessous.

ES Para ayudarlo rápida y fácilmente a navegar por las mejores ofertas de Dyson disponibles en la actualidad, hemos creado el útil centro a continuación.

French Spanish
parcourir navegar
offres ofertas
aujourdhui en la actualidad
créé creado
hub centro
dyson dyson
et y
disponibles disponibles
utile útil
de de
rapidement rápida
nous avons hemos
aider ayudarlo
facilement fácilmente
le el
à a

FR Meilleures offres daspirateurs Dyson

ES Las mejores ofertas de aspiradoras Dyson

French Spanish
offres ofertas
dyson dyson

FR Nous pensons que le Dyson V11 Absolute est lun des rares avec lequel vous pouvez remplacer votre aspirateur filaire et ne constatez pratiquement aucune baisse de performances.

ES Creemos que el Dyson V11 Absolute es uno de los pocos con los que puede reemplazar su aspiradora con cable y no ver prácticamente ninguna disminución en el rendimiento.

French Spanish
remplacer reemplazar
aspirateur aspiradora
nous pensons creemos
dyson dyson
baisse disminución
et y
le el
ne no
de de
pouvez puede
performances rendimiento
pratiquement prácticamente
est es
aucune que

FR Meilleures offres de ventilateurs et purificateurs dair Dyson

ES Las mejores ofertas de purificadores de aire y ventiladores Dyson

French Spanish
offres ofertas
ventilateurs ventiladores
dyson dyson
de de
et y

FR Ce purificateur et ventilateur Dyson a été conçu pour une zone localisée, comme un bureau

ES Este purificador y ventilador Dyson fue diseñado para un área localizada, como un escritorio

French Spanish
ventilateur ventilador
bureau escritorio
dyson dyson
zone área
et y
ce este
une un
pour para
été fue
conçu diseñado para

FR Lun des nombreux appareils Dyson à offrir un traitement de lair, le Pure Humidify + Cool fait exactement comme son nom lindique - il est idéal pour ajouter de lhumidité aux espaces arides tout en vous gardant au frais

ES Uno de los muchos dispositivos Dyson para ofrecer tratamiento de aire, Pure Humidify + Cool hace exactamente lo que sugiere su nombre: es ideal para agregar humedad a espacios áridos y al mismo tiempo mantenerlo fresco

French Spanish
appareils dispositivos
traitement tratamiento
lair aire
idéal ideal
ajouter agregar
espaces espacios
dyson dyson
pure pure
offrir ofrecer
cool cool
frais fresco
de de
nom nombre
il lo
au al
exactement exactamente
à a
le mismo
son su
est es

FR Dans notre revue Dyson Airwrap , nous avons dit: "le seul coiffeur que nous voulons jamais utiliser à nouveau et cela vaut chaque centime."

ES En nuestra revisión de Dyson Airwrap , dijimos: "el único moldeador de cabello que queremos usar de nuevo y eso hace que valga la pena cada centavo".

French Spanish
revue revisión
nouveau nuevo
dyson dyson
et y
utiliser usar
seul único
vaut valga
le el
nous voulons queremos
chaque cada

FR Nouvel aspirateur robot Dyson repéré dans les dossiers de la FC

ES Nuevo robot aspirador Dyson detectado en archivos y fotografías

French Spanish
nouvel nuevo
aspirateur aspirador
robot robot
repéré detectado
dossiers archivos
dyson dyson
dans en
les y

FR Donc, si le prochain robot aspirateur de Dyson est effectivement plus court que le 360 Heurist, nous pensons quil sera plus utile aux propriétaires - même aux acheteurs américains potentiels.

ES Por lo tanto, si el próximo robot aspirador de Dyson es más corto que el 360 Heurist, creemos que será más útil para los propietarios, incluso para los posibles compradores estadounidenses.

French Spanish
robot robot
aspirateur aspirador
propriétaires propietarios
acheteurs compradores
américains estadounidenses
potentiels posibles
dyson dyson
nous pensons creemos
utile útil
court corto
le el
de de
sera será
plus más
prochain para
est es
que tanto
même incluso

FR Dyson lance 44 défis techniques auxquels les enfants doivent faire face pendant le verrouillage

ES Dyson lanza 44 desafíos de ingeniería para que los niños enfrenten durante el encierro

French Spanish
lance lanza
défis desafíos
enfants niños
dyson dyson
techniques ingeniería
auxquels que
le el
les de

FR Meilleurs fans 2021: restez cool avec ces choix éprouvés de Dyson, Meaco et Honeywell

ES Los mejores fanáticos de 2021: mantén la calma con estas selecciones probadas de Dyson, Meaco y Honeywell

French Spanish
fans fanáticos
restez mantén
choix selecciones
éprouvés probadas
honeywell honeywell
dyson dyson
et y
de de
meilleurs mejores

FR Meilleurs aspirateurs sans fil 2021: choix testés et évalués de Dyson, Roborock, Shark et plus

ES Las mejores aspiradoras inalámbricas 2021: selecciones probadas y calificadas de Dyson, Roborock, Shark y más

French Spanish
aspirateurs aspiradoras
choix selecciones
dyson dyson
et y
meilleurs mejores
de de
plus más

FR Nous détaillons les meilleurs aspirateurs sans fil, testons et évaluons les modèles de Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax et plus encore.

ES Detallamos las mejores aspiradoras inalámbricas que existen, probando y evaluando modelos de Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax y más.

French Spanish
aspirateurs aspiradoras
samsung samsung
dyson dyson
et y
meilleurs mejores
de de
plus más
encore que
modèles modelos

FR Meilleur Dyson maison connectée offres, remises et grandes écon

ES Mejor Dyson hogar inteligente ofertas, descuentos y grandes aho

French Spanish
maison hogar
et y
dyson dyson
remises descuentos
grandes grandes
meilleur mejor
offres ofertas

FR (Pocket-lint) - Après avoir testé et examiné les meilleurs aspirateurs sans fil, notre premier choix est le Dyson V11

ES (Pocket-lint) - Después de probar y revisar las mejores aspiradoras inalámbricas, nuestro Top Pick es el Dyson V11

French Spanish
aspirateurs aspiradoras
dyson dyson
et y
le el
meilleurs mejores
notre nuestro
est es

FR Performances de nettoyage améliorées par rapport au Dyson V10

ES Rendimiento de limpieza mejorado sobre el Dyson V10

French Spanish
nettoyage limpieza
amélioré mejorado
dyson dyson
performances rendimiento
de de

FR Le V11 de Dyson est un aspirateur sans fil populaire, et il est juste de dire quen cours dutilisation, il ressemble un peu à une Rolls-Royce.

ES El V11 de Dyson es una aspiradora inalámbrica popular, y es justo decir que en uso se siente como un Rolls-Royce.

French Spanish
aspirateur aspiradora
populaire popular
dutilisation uso
dyson dyson
sans fil inalámbrica
et y
le el
de de
est es
dire decir
peu un

Showing 50 of 50 translations