FR La sonnette Google Nest Hello (filaire) coûte 229,99 £ au Royaume-Uni, 229,99 $ aux États-Unis et elle est déjà disponible à lachat, bien que vous deviez prendre en compte les coûts dinstallation si vous navez pas de sonnette filaire existante.
FR La sonnette Google Nest Hello (filaire) coûte 229,99 £ au Royaume-Uni, 229,99 $ aux États-Unis et elle est déjà disponible à lachat, bien que vous deviez prendre en compte les coûts dinstallation si vous navez pas de sonnette filaire existante.
ES El timbre Google Nest Hello Doorbell (con cable) cuesta £ 229.99 en el Reino Unido, $ 229.99 en los EE. UU. Y ya está disponible para comprar, aunque debe tener en cuenta los costos de instalación si no tiene un timbre con cable existente.
French | Spanish |
---|---|
coûts | costos |
royaume | reino |
coûte | cuesta |
et | y |
disponible | disponible |
compte | cuenta |
uni | unido |
la | el |
sonnette | timbre |
de | de |
nest | los |
hello | hello |
déjà | ya |
en | en |
pas | no |
existante | existente |
les | nest |
bien que | aunque |
FR Vous souhaitez une sonnette vidéo filaire ou sans fil ? Filaire signifie quil ny a pas de batterie à décharger, sans fil signifie que linstallation est beaucoup plus facile - il suffit de monter la sonnette au bon endroit et vous avez terminé
ES ¿Quieres un timbre con video inalámbrico o con cable? Cableado significa que no hay batería que se agote, inalámbrico significa que la instalación es significativamente más fácil: simplemente instale el timbre en el lugar correcto y listo
French | Spanish |
---|---|
sonnette | timbre |
vidéo | video |
batterie | batería |
linstallation | instalación |
bon | correcto |
terminé | listo |
sans fil | inalámbrico |
souhaitez | quieres |
et | y |
ou | o |
signifie | significa |
pas | no |
plus | más |
facile | fácil |
endroit | lugar |
fil | cable |
au | a |
filaire | cableado |
la | la |
a | hay |
une | un |
est | es |
FR Si vous optez pour le filaire - comme le Nest Hello - alors vous aurez besoin de faire installer un électricien pour linstaller si vous navez pas de sonnette filaire existante
ES Si opta por un timbre con cable, como el Nest Hello , deberá contratar a un electricista para que lo instale si no tiene un timbre con cable existente
French | Spanish |
---|---|
optez | opta |
électricien | electricista |
sonnette | timbre |
existante | existente |
le | el |
hello | hello |
pas | no |
si | deberá |
un | a |
pour | para |
de | con |
FR Si vous optez pour le filaire, vous devrez probablement faire appel à un électricien pour linstaller, surtout si vous navez pas de sonnette filaire existante
ES Si opta por el cableado, es probable que necesite un electricista para que lo instale, especialmente si no tiene un timbre con cable existente
French | Spanish |
---|---|
optez | opta |
filaire | cableado |
électricien | electricista |
surtout | especialmente |
sonnette | timbre |
le | el |
existante | existente |
probablement | probable |
pas | no |
FR (Pocket-lint) - Dites bonjour au Nest Hello (filaire) - un concurrent de la Ring Video Doorbell 4 et de loption de sonnette vidéo filaire dans le portefeuille de Google, assis aux côtés du nouveau modèle de Nest Battery Doorbell .
ES (Pocket-lint) - Saluda al Nest Hello (con cable), un competidor del Ring Video Doorbell 4 y la opción de timbre con video con cable en la cartera de Google, junto al modelo más nuevo de Nest Battery Doorbell .
French | Spanish |
---|---|
concurrent | competidor |
portefeuille | cartera |
nouveau | nuevo |
au | al |
ring | ring |
et | y |
loption | la opción |
hello | hello |
de | de |
sonnette | timbre |
modèle | modelo |
la | la |
doorbell | doorbell |
un | junto |
du | del |
FR LArlo Video Doorbell est mince et élégante, comme la Nest Hello et la Ring Video Doorbell Pro, car il sagit dune autre option filaire si bien pour ceux qui ont une sonnette filaire, mais un peu plus compliquée pour ceux qui nen ont pas.
ES El timbre con video de Arlo es delgado y elegante, como el Nest Hello y el Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser otra opción con cable tan buena para aquellos con un timbre con cable, pero un poco más complicado para aquellos que no lo tienen.
French | Spanish |
---|---|
video | video |
compliqué | complicado |
et | y |
élégante | elegante |
ring | ring |
il | lo |
mince | delgado |
la | el |
nest | ser |
hello | hello |
sonnette | timbre |
mais | pero |
doorbell | doorbell |
sagit | es |
option | opción |
plus | más |
pas | no |
pro | pro |
si | tan |
bien | buena |
autre | que |
une | de |
un | poco |
FR Les micros lav mics existent en version filaire et sans fil, avec leurs avantages et leurs inconvénients. Nous commencerons par présenter les meilleurs microphones de lavallière en 2021 pour divers budgets dans la configuration câblée.
ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
French | Spanish |
---|---|
fil | cable |
budgets | presupuestos |
sans fil | inalámbricos |
et | y |
inconvénients | desventajas |
configuration | configuración |
en | en |
la | la |
avantages | ventajas |
de | de |
divers | una |
microphones | micrófonos |
meilleurs | mejores |
FR Avis Google Nest Hello (filaire): Toujours une excellente sonnette vidéo?
ES Revisión de Google Nest Hello (con cable): ¿Sigue siendo un gran timbre con video?
French | Spanish |
---|---|
avis | revisión |
excellente | gran |
sonnette | timbre |
vidéo | video |
hello | hello |
une | de |
FR La Nest Cam (filaire) de Google et la Nest Cam avec caméras de sécurité Floodlight sont désormais disponibles
ES Nest Cam de Google (con cable) y Nest Cam con cámaras de seguridad Floodlight ahora disponibles
French | Spanish |
---|---|
sécurité | seguridad |
cam | cam |
et | y |
caméras | cámaras |
désormais | ahora |
de | de |
disponibles | disponibles |
FR Bien quils ne soient peut-être pas si bon marché - étant donné quils sont câblés - ils sont loin dêtre très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à débourser une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.
ES Si bien es posible que no sean tan baratos, considerando que están conectados, están lejos de ser muy costosos. Si quieres un buen sonido por cable sin tener que pagar una pequeña fortuna, estos son los auriculares para ti.
French | Spanish |
---|---|
petite | pequeña |
fortune | fortuna |
écouteurs | auriculares |
bien | bien |
très | muy |
bon | buen |
être | ser |
ne | no |
loin | de |
voulez | quieres |
un | a |
peut | posible |
si | tan |
FR Nous pensons que le Dyson V11 Absolute est lun des rares avec lequel vous pouvez remplacer votre aspirateur filaire et ne constatez pratiquement aucune baisse de performances.
ES Creemos que el Dyson V11 Absolute es uno de los pocos con los que puede reemplazar su aspiradora con cable y no ver prácticamente ninguna disminución en el rendimiento.
French | Spanish |
---|---|
remplacer | reemplazar |
aspirateur | aspiradora |
nous pensons | creemos |
dyson | dyson |
baisse | disminución |
et | y |
le | el |
ne | no |
de | de |
pouvez | puede |
performances | rendimiento |
pratiquement | prácticamente |
est | es |
aucune | que |
FR S21 Ultra : batterie 5000mAh - 25W filaire, charge sans fil 15W
ES S21 Ultra: batería de 5000 mAh - 25 W con cable, carga inalámbrica de 15 W
French | Spanish |
---|---|
ultra | ultra |
batterie | batería |
w | w |
charge | carga |
fil | cable |
sans fil | inalámbrica |
sans | de |
FR La connectivité Wi-Fi et Bluetooth est intégrée, ainsi que quatre ports HDMI et Ethernet pour Internet filaire.
ES La conectividad Wi-Fi y Bluetooth está a bordo, junto con cuatro puertos HDMI y Ethernet para Internet por cable.
French | Spanish |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ports | puertos |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
la | la |
connectivité | conectividad |
et | y |
internet | internet |
est | está |
quatre | cuatro |
pour | para |
FR Aux débuts du téléphone filaire, les opérateurs conservaient méticuleusement des bases de données sur les clients et les numéros de téléphone
ES Cuando surgió el servicio telefónico por cable, las compañías telefónicas mantenían meticulosas bases de datos de clientes y números de teléfono
French | Spanish |
---|---|
bases | bases |
données | datos |
et | y |
téléphone | teléfono |
clients | clientes |
de | de |
FR Disponible avec moteur filaire / moteur radio selon le modèle.
ES Dependiendo del modelo, disponible con motor / motor telecontrolado.
French | Spanish |
---|---|
disponible | disponible |
moteur | motor |
modèle | modelo |
avec | con |
le | del |
FR Caméras de sécurité filaire pour le streaming en direct stable
ES Cámaras IP de seguridad con cables para transmisión de video en vivo estable
French | Spanish |
---|---|
caméras | cámaras |
en | en |
de | de |
sécurité | seguridad |
streaming | transmisión |
stable | estable |
direct | vivo |
FR Il sagit dune caméra filaire qui a besoin dêtre alimentée à lintérieur de votre maison, mais elle offre des options de câblage sécurisées directement via la plaque arrière pour éviter dexposer les fils.
ES Esta es una cámara con cable que necesita energía desde el interior de su hogar, pero ofrece opciones de cableado seguro directamente a través de la placa posterior para evitar exponer los cables.
French | Spanish |
---|---|
caméra | cámara |
lintérieur | interior |
plaque | placa |
éviter | evitar |
câblage | cableado |
offre | ofrece |
sécurisé | seguro |
besoin | necesita |
de | de |
mais | pero |
options | opciones |
directement | directamente |
sagit | es |
la | la |
à | a |
FR Également disponible en version filaire, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p est vraiment très facile à installer avec une base de montage et les outils inclus
ES También disponible en una versión con cable, la batería de 1080p Ring Spotlight Cam es realmente muy fácil de instalar con una base de montaje y herramientas incluidas
French | Spanish |
---|---|
version | versión |
battery | batería |
montage | montaje |
inclus | incluidas |
ring | ring |
cam | cam |
disponible | disponible |
la | la |
facile | fácil |
et | y |
outils | herramientas |
installer | instalar |
en | en |
très | muy |
base | base |
de | de |
vraiment | realmente |
est | es |
à | a |
FR Nest Cam (filaire) et Nest Cam avec Floodlight désormais dispon
ES Nest Cam (con cable) y Nest Cam con Floodlight ahora disponible
French | Spanish |
---|---|
désormais | ahora |
cam | cam |
et | y |
avec | con |
FR Annoncées en août , la Nest Cam (filaire) et la Nest Cam avec projecteur peuvent désormais être achetées sur Google Store dans plusieurs pays.
ES Anunciada en agosto , la Nest Cam (con cable) y la Nest Cam con reflector ahora se pueden comprar en Google Store en varios países.
French | Spanish |
---|---|
août | agosto |
peuvent | pueden |
store | store |
pays | países |
cam | cam |
la | la |
et | y |
désormais | ahora |
achetées | comprar |
en | en |
avec | con |
plusieurs | varios |
FR La Nest Cam (filaire) est une petite caméra de sécurité détagère pour lintérieur dune maison. Il peut enregistrer jusquà 1080p à 30 images par seconde. Il y a aussi le HDR et la vision nocturne à bord.
ES La Nest Cam (con cable) es una pequeña cámara de seguridad de estantería para el interior de una casa. Puede grabar hasta 1080p a 30 cuadros por segundo. También hay HDR y visión nocturna a bordo.
French | Spanish |
---|---|
petite | pequeña |
sécurité | seguridad |
hdr | hdr |
nocturne | nocturna |
bord | bordo |
étagère | estantería |
peut | puede |
enregistrer | grabar |
et | y |
images | cuadros |
cam | cam |
caméra | cámara |
lintérieur | interior |
vision | visión |
de | de |
jusqu | hasta |
la | la |
le | el |
à | a |
a | hay |
est | es |
maison | nest |
FR Il est livré avec deux ampoules LED (2400 lumens) qui peuvent être utilisées lorsquil détecte un mouvement, mais aussi comme éclairage extérieur général, grâce à une alimentation filaire.
ES Viene con dos bombillas LED (2400 lúmenes) que se pueden utilizar cuando detecta movimiento, pero también como iluminación exterior general, gracias a una conexión de alimentación por cable.
French | Spanish |
---|---|
lumens | lúmenes |
détecte | detecta |
mouvement | movimiento |
extérieur | exterior |
général | general |
alimentation | alimentación |
peuvent | pueden |
ampoules | bombillas |
est | viene |
utilisées | utilizar |
mais | pero |
éclairage | iluminación |
comme | como |
à | a |
une | de |
il | cuando |
French | Spanish |
---|---|
révolutionnaire | revolucionario |
fil | cable |
libres | libres |
besoins | necesidades |
protection | protección |
investissement | inversión |
évolution | cambia |
sans fil | inalámbrico |
et | y |
mains | manos |
la | la |
portable | mano |
de | de |
conception | diseño |
facilement | fácilmente |
French | Spanish |
---|---|
pratiquement | prácticamente |
scanners | escáneres |
fil | cable |
environnements | entornos |
difficiles | exigentes |
monde | mundo |
fabrication | fabricación |
sans fil | inalámbrico |
et | y |
d | e |
de | de |
plus | más |
FR La VoIP permet de transmettre la voix sur n'importe quel réseau IP privé ou Internet, qu'il soit filaire (ADSL, fibre optique, etc.) ou sans fil (Wi-Fi, réseaux mobiles, etc.).
ES La VoIP transmite la voz en cualquier red IP privada o de Internet, ya sea con cable (ADSL, fibra óptica, etc.) o inalámbrica (Wifi, redes móviles, etc.).
French | Spanish |
---|---|
voip | voip |
ip | ip |
fibre | fibra |
etc | etc |
mobiles | móviles |
optique | óptica |
la | la |
ou | o |
internet | internet |
réseaux | redes |
sans fil | inalámbrica |
wi-fi | wifi |
nimporte | cualquier |
réseau | red |
fil | cable |
de | de |
voix | voz |
sur | en |
FR Lincursion de Huawei sur le marché des haut-parleurs est-elle à la hausse ? Le Sound a des perspectives intéressantes, mais est filaire et
ES ¿Está aumentando la incursión de Huawei en el mercado de los altavoces? El sonido tiene algunas perspectivas interesantes, pero está cableado y
French | Spanish |
---|---|
huawei | huawei |
perspectives | perspectivas |
intéressantes | interesantes |
filaire | cableado |
et | y |
de | de |
mais | pero |
a | tiene |
marché | mercado |
la | la |
le | el |
à | en |
FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément
ES Ambos admiten carga por cable de 30 W, que promete una carga del 50 por ciento en 30 minutos, aunque el cargador se vende por separado
French | Spanish |
---|---|
w | w |
minutes | minutos |
promet | promete |
vendu | vende |
en | en |
de | de |
chargeur | cargador |
les deux | ambos |
charge | carga |
bien que | aunque |
FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W
ES También se cree que el Pixel 6 Pro admitirá carga inalámbrica de 23W, gracias a la fuga de un nuevo soporte de carga de mayor potencia, y también se habla de soporte de carga por cable de 30W
French | Spanish |
---|---|
pense | cree |
pixel | pixel |
charge | carga |
fuite | fuga |
support | soporte |
sans fil | inalámbrica |
w | w |
et | y |
fil | cable |
nouveau | nuevo |
également | también |
de | de |
pro | pro |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Un article sur la version taïwanaise de la FCC , la Commission nationale des communications (NCC) a révélé que le Pixel 6 Pro pourrait offrir une charge filaire de 33 W.
ES Una publicación sobre la versión taiwanesa de la FCC , la Comisión Nacional de Comunicaciones (NCC) ha revelado que el Pixel 6 Pro podría ofrecer carga por cable de 33W.
French | Spanish |
---|---|
commission | comisión |
nationale | nacional |
communications | comunicaciones |
révélé | revelado |
pixel | pixel |
offrir | ofrecer |
charge | carga |
fcc | fcc |
w | w |
un | a |
de | de |
la | la |
pro | pro |
le | el |
version | versión |
pourrait | que |
FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.
ES Pixel 6 y Pixel 6 Pro vienen en opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB. Ambos admiten carga inalámbrica y carga por cable de 30 W, aunque ninguno viene con un cargador en la caja.
French | Spanish |
---|---|
pixel | pixel |
stockage | almacenamiento |
fil | cable |
w | w |
boîte | caja |
go | gb |
sans fil | inalámbrica |
et | y |
la | la |
en | en |
de | de |
chargeur | cargador |
pro | pro |
charge | carga |
FR La grande différence entre les docks standard et OLED est que ce dernier est désormais livré avec une connectivité Internet filaire - sous la forme dun port LAN
ES La gran diferencia entre los muelles estándar y OLED es que este último ahora también viene con conectividad a Internet por cable, en forma de puerto LAN
French | Spanish |
---|---|
grande | gran |
différence | diferencia |
oled | oled |
port | puerto |
lan | lan |
dernier | último |
la | la |
standard | estándar |
et | y |
connectivité | conectividad |
internet | internet |
forme | forma |
ce | este |
désormais | ahora |
est | viene |
FR Consultez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à lachat, que vous souhaitiez filaire ou sans fil. Une sélection des
ES Consulte nuestra guía de los mejores auriculares internos disponibles para comprar, ya sea que desee con cable o inalámbricos. Una selección de los
French | Spanish |
---|---|
consultez | consulte |
guide | guía |
disponibles | disponibles |
fil | cable |
sélection | selección |
sans fil | inalámbricos |
écouteurs | auriculares |
ou | o |
meilleurs | mejores |
à | a |
FR Si vous recherchez le meilleur casque de jeu pour votre argent, consultez notre guide des meilleurs que nous ayons testés. Son filaire, sans fil,
ES Obtener una impresora inalámbrica significa decir adiós a los molestos cables y disfrutar de material impreso brillantemente, como estos de Canon,
French | Spanish |
---|---|
fil | cables |
sans fil | inalámbrica |
de | de |
pour | significa |
FR Google Nest Doorbell (batterie) vs Nest Hello Doorbell (filaire) : quelle est la différence ?
ES Google Nest Doorbell (batería) vs Nest Hello Doorbell (con cable): ¿Cuál es la diferencia?
French | Spanish |
---|---|
doorbell | doorbell |
batterie | batería |
hello | hello |
vs | vs |
la | la |
est | es |
différence | diferencia |
FR Une analyse des différences entre la sonnette à piles Google Nest et la sonnette filaire Nest Hell dorigine.
ES Un análisis de las diferencias entre el timbre con batería de Google Nest y el timbre con cable Nest Hell original.
French | Spanish |
---|---|
sonnette | timbre |
piles | batería |
analyse | análisis |
et | y |
la | el |
différences | diferencias |
à | a |
entre | de |
FR Tous les casques que nous avons choisis devraient fonctionner à la fois sur PS4 et PS5, bien que loption filaire soit le moyen le plus sûr de le garantir.
ES Todos los auriculares que hemos elegido deberían funcionar tanto en la PS4 como en la PS5, aunque optar por una opción con cable es la forma más segura de garantizarlo.
French | Spanish |
---|---|
casques | auriculares |
devraient | deberían |
de | de |
la | la |
plus | más |
nous avons | hemos |
tous | todos |
bien que | aunque |
que | tanto |
loption | opción |
FR Si vous voulez un casque filaire sans station de mixage, cest un très bon pari.
ES Si desea un auricular con cable sin una estación de mezcla, esta es una gran apuesta.
French | Spanish |
---|---|
casque | auricular |
station | estación |
mixage | mezcla |
pari | apuesta |
de | de |
cest | es |
voulez | desea |
un | una |
FR Si vous voulez une sonnette Ring filaire plutôt que alimentée par batterie, il est possible dobtenir ce modèle moins cher - mais toujours Full HD -
ES Si desea un timbre Ring con cable en lugar de batería, es posible obtener este modelo más barato, pero aún Full HD
French | Spanish |
---|---|
batterie | batería |
modèle | modelo |
hd | hd |
ring | ring |
sonnette | timbre |
mais | pero |
plutôt | en lugar de |
dobtenir | obtener |
ce | este |
une | de |
voulez | desea |
toujours | más |
le | con |
FR Il offre également une charge filaire plus rapide que les combinés précédents.
ES También ofrece una carga por cable más rápida que los teléfonos anteriores.
French | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
charge | carga |
également | también |
plus | más |
rapide | rápida |
les | los |
une | una |
que | que |
précédents | anteriores |
FR La Ring Video Doorbell Pro est une sonnette filaire plus avancée, vous devrez donc encore une fois la connecter au câblage de sonnette existant ou utiliser un adaptateur enfichable
ES El Ring Video Doorbell Pro es un timbre con cable más avanzado, por lo que una vez más tendrá que conectarlo al cableado del timbre existente o usar un adaptador enchufable
French | Spanish |
---|---|
video | video |
ring | ring |
au | al |
câblage | cableado |
adaptateur | adaptador |
avancé | avanzado |
la | el |
ou | o |
utiliser | usar |
sonnette | timbre |
plus | más |
doorbell | doorbell |
pro | pro |
devrez | que |
existant | existente |
est | es |
donc | lo |
fois | vez |
de | del |
FR Il est étanche pour une utilisation en extérieur et se décline en différents modèles - batterie, filaire ou solaire - pour que vous puissiez choisir la version qui correspond le mieux à vos besoins
ES Es impermeable para su uso en exteriores y viene en una gama de diferentes modelos (batería, cableada o solar) para que pueda elegir la versión que mejor se adapte a sus necesidades
French | Spanish |
---|---|
étanche | impermeable |
batterie | batería |
solaire | solar |
choisir | elegir |
besoins | necesidades |
utilisation | uso |
et | y |
ou | o |
en | en |
différents | diferentes |
modèles | modelos |
la | la |
est | viene |
une | de |
extérieur | exteriores |
version | versión |
à | a |
vos | adapte |
puissiez | pueda |
FR La Stick Up Cam Elite est similaire à la Stick Up Cam, adaptée à une utilisation en intérieur ou en extérieur, mais offre une connexion filaire à la fois à lalimentation et à Internet (si vous le souhaitez)
ES La Stick Up Cam Elite es similar a la Stick Up Cam, adecuada para uso en interiores o exteriores, pero ofrece una conexión por cable tanto a la alimentación como a Internet (si lo desea)
French | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
souhaitez | desea |
cam | cam |
adapté | adecuada |
similaire | similar |
utilisation | uso |
connexion | conexión |
internet | internet |
ou | o |
extérieur | exteriores |
mais | pero |
en | en |
est | es |
la | la |
à | a |
une | una |
et | como |
FR • Casque de jeu Razer Blackshark V2 X - économisez 33 %, maintenant 39,99 £ : ce casque filaire est compatible avec tout et a un son fantastique. Voir l offre sur les casques de jeu Razer Blackshark
ES • Auriculares para juegos Razer Blackshark V2 X: ahorre un 33%, ahora £ 39.99: estos auriculares con cable son compatibles con todo y suenan fantásticos. Ver la oferta de auriculares para juegos Razer Blackshark
FR • Casque de jeu Turtle Beach Recon 50X - économisez 50 %, maintenant 13,99 £ : un casque filaire solide et abordable qui fonctionnera avec nimporte quelle console que vous possédez. Voir loffre du casque de jeu Turtle Beach Recon 50X
ES • Auriculares para juegos Turtle Beach Recon 50X: ahorre 50%, ahora £ 13,99: unos auriculares con cable sólidos y asequibles que funcionarán con cualquier consola que tenga. Ver la oferta de auriculares para juegos Turtle Beach Recon 50X
FR La version avec boîtier de charge filaire est
ES La versión con estuche de carga con cable es
French | Spanish |
---|---|
boîtier | estuche |
charge | carga |
la | la |
de | de |
est | es |
version | versión |
FR Si vous voulez une connexion filaire, vous devrez connecter lUSB à un adaptateur Ethernet - que vous devrez acheter séparément.
ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.
French | Spanish |
---|---|
lusb | usb |
ethernet | ethernet |
connexion | conexión |
adaptateur | adaptador |
connecter | conectar |
acheter | comprar |
voulez | desea |
à | a |
que | el |
par | por |
FR Si vous préférez, cependant, il existe un port USB-C (mis à niveau à partir de Micro-USB la dernière fois) pour une utilisation filaire normale.
ES Sin embargo, si lo prefiere, hay un puerto USB-C (actualizado desde Micro-USB la última vez) para uso normal por cable.
French | Spanish |
---|---|
préférez | prefiere |
port | puerto |
normale | normal |
cependant | sin embargo |
la | la |
utilisation | uso |
il | lo |
dernière | última |
fois | vez |
une | un |
vous | sin |
à | para |
partir | desde |
FR Il y a même une prise jack 3,5 mm, comme la dernière fois, au cas où vous voudriez lutiliser filaire ou navez pas un moment pour la recharger
ES Incluso hay un conector de 3,5 mm, como la última vez, en caso de que desee usarlo con cable o no tenga un momento para cargar
French | Spanish |
---|---|
lutiliser | usarlo |
la | la |
moment | momento |
ou | o |
prise | conector |
pas | no |
recharger | cargar |
dernière | última |
cas | caso |
fois | vez |
a | hay |
une | de |
FR Cela signifiait que vous deviez utiliser un adaptateur pour connecter un casque filaire via le contrôleur, et vous devrez peut-être toujours le faire si cest la version du contrôleur que vous utilisez.
ES Esto significaba que tenía que usar un adaptador para conectar un auricular con cable a través del controlador, y es posible que aún tenga que hacerlo si esa es la versión del controlador que usa.
French | Spanish |
---|---|
casque | auricular |
contrôleur | controlador |
signifiait | significaba |
adaptateur | adaptador |
et | y |
utiliser | usar |
connecter | conectar |
cest | es |
la | la |
peut | posible |
pour | para |
via | a |
utilisez | usa |
toujours | aún |
deviez | que |
version | versión |
du | del |
FR Un casque de réalité virtuelle filaire qui nécessitait un PC de jeu assez haut de gamme pour fonctionner
ES Un auricular de realidad virtual con cable que requería una PC de juegos de gama alta para funcionar
French | Spanish |
---|---|
casque | auricular |
réalité | realidad |
gamme | gama |
pc | pc |
un | a |
de | de |
jeu | juegos |
virtuelle | realidad virtual |
Showing 50 of 50 translations