Hire a translator I am translator

Translate "filaire" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "filaire" from French to Portuguese

Translations of filaire

"filaire" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

filaire bluetooth com fio conexão

Translation of French to Portuguese of filaire

French
Portuguese

FR La sonnette Google Nest Hello (filaire) coûte 229,99 £ au Royaume-Uni, 229,99 $ aux États-Unis et elle est déjà disponible à lachat, bien que vous deviez prendre en compte les coûts dinstallation si vous navez pas de sonnette filaire existante.

PT O Google Nest Hello Doorbell (com fio) custa £ 229,99 no Reino Unido, $ 229,99 nos EUA e já está disponível para compra, embora você precise levar em consideração os custos de instalação se não tiver uma campainha com fio existente.

French Portuguese
filaire com fio
coûte custa
coûts custos
royaume reino
si se
et e
vous você
nest nest
uni unido
sonnette campainha
existante existente
google google
disponible disponível
à para
de de
bien que embora
compte uma

FR Vous souhaitez une sonnette vidéo filaire ou sans fil ? Filaire signifie quil ny a pas de batterie à décharger, sans fil signifie que linstallation est beaucoup plus facile - il suffit de monter la sonnette au bon endroit et vous avez terminé

PT Você quer uma campainha de vídeo com ou sem fio? Com fio significa que não há bateria para funcionar, sem fio significa que a instalação é significativamente mais fácil - basta montar a campainha no lugar certo e pronto

French Portuguese
sonnette campainha
vidéo vídeo
filaire com fio
fil fio
batterie bateria
linstallation instalação
ou ou
est é
facile fácil
et e
terminé pronto
au no
endroit lugar
signifie significa
de de
la a
vous você
une uma
plus mais
suffit para

FR Si vous optez pour le filaire - comme le Nest Hello - alors vous aurez besoin de faire installer un électricien pour linstaller si vous navez pas de sonnette filaire existante

PT Se você escolher com fio - como o Nest Hello -, precisará pedir a um eletricista para instalá-lo, caso não tenha uma campainha com fio

French Portuguese
optez escolher
filaire com fio
sonnette campainha
besoin precisar
si se
de com
vous você
un um
aurez tenha
nest nest

FR Si vous optez pour le filaire, vous devrez probablement faire appel à un électricien pour linstaller, surtout si vous navez pas de sonnette filaire existante

PT Se você escolher com fio, provavelmente precisará de um eletricista para instalá-lo - especialmente se você não tiver uma campainha com fio

French Portuguese
optez escolher
filaire com fio
devrez precisar
probablement provavelmente
surtout especialmente
sonnette campainha
si se
le o
vous você
à para
un um
de de

FR (Pocket-lint) - Dites bonjour au Nest Hello (filaire) - un concurrent de la Ring Video Doorbell 4 et de loption de sonnette vidéo filaire dans le portefeuille de Google, assis aux côtés du nouveau modèle de Nest Battery Doorbell .

PT (Pocket-lint) - Diga olá ao Nest Hello (com fio) - um concorrente do Ring Video Doorbell 4 e da opção de campainha de vídeo com fio no portfólio do Google, ao lado do modelo Nest Battery Doorbell mais recente.

French Portuguese
filaire com fio
concurrent concorrente
loption opção
portefeuille portfólio
nest nest
nouveau recente
dites diga
un um
et e
ring ring
vidéo vídeo
modèle modelo
video video
au no
de de
doorbell doorbell
sonnette campainha
google google
du do
le o
côtés lado
bonjour olá

FR LArlo Video Doorbell est mince et élégante, comme la Nest Hello et la Ring Video Doorbell Pro, car il sagit dune autre option filaire si bien pour ceux qui ont une sonnette filaire, mais un peu plus compliquée pour ceux qui nen ont pas.

PT O Arlo Video Doorbell é fino e elegante, como o Nest Hello e o Ring Video Doorbell Pro, como resultado de ser outra opção com fio tão boa para quem tem uma campainha com fio, mas um pouco mais incômoda para quem não tem.

French Portuguese
video video
mince fino
élégante elegante
filaire com fio
est é
et e
nest nest
ring ring
pro pro
doorbell doorbell
autre outra
sonnette campainha
mais mas
plus mais
l o
pour de
un um
bien para

FR Ce n’est pourtant que partiellement le cas : contrairement au Wi-Fi, une connexion filaire ne permet pas à tout le monde de consulter ce que vous faites sur internet.

PT Isso é apenas parte da situação: ao contrário do Wi-Fi, a conexão a cabo não permite que todos espiem suas atividades online.

French Portuguese
connexion conexão
à ao
de do
nest a
permet permite
le o
tout parte
contrairement contrário

FR En bref, un routeur virtuel est un appareil qui est connecté à l?internet en filaire et qui transmet ensuite cette connexion via le Wi-Fi.

PT Resumindo, o roteador virtual é um dispositivo que é conectado à internet via cabo e retransmite esta conexão via Wi-Fi.

French Portuguese
routeur roteador
appareil dispositivo
via via
un um
est é
connecté conectado
internet internet
et e
connexion conexão
virtuel virtual
le o

FR Par exemple, si la pièce dans laquelle vous vous trouvez n?offre qu?une seule connexion internet filaire, un routeur virtuel vous permettra de partager cette connexion en sans-fil avec d?autres appareils.

PT Por exemplo, se a sala que você está possui internet via cabo, o roteador virtual permite que você compartilhe esta conexão via Wi-Fi com outros dispositivos.

French Portuguese
pièce sala
routeur roteador
appareils dispositivos
si se
internet internet
virtuel virtual
vous você
connexion conexão
permettra permite
autres outros
exemple exemplo
de com
fil cabo
la a
par por
avec o
en está
un possui

FR Avis Google Nest Hello (filaire): Toujours une excellente sonnette vidéo?

PT Análise do Google Nest Hello (com fio): ainda é uma ótima campainha com vídeo?

French Portuguese
avis análise
filaire com fio
toujours ainda
sonnette campainha
vidéo vídeo
nest nest
une uma
google google

FR La Nest Cam (filaire) de Google et la Nest Cam avec caméras de sécurité Floodlight sont désormais disponibles

PT Nest Cam do Google (com fio) e Nest Cam com câmeras de segurança Floodlight agora disponíveis

French Portuguese
filaire com fio
sécurité segurança
caméras câmeras
désormais agora
la a
et e
disponibles disponíveis
de de
google google
nest nest

FR Bien quils ne soient peut-être pas si bon marché - étant donné quils sont câblés - ils sont loin dêtre très chers. Si vous voulez un bon son filaire sans avoir à débourser une petite fortune, ces écouteurs sont faits pour vous.

PT Embora possam não ser tão baratos - considerando que são conectados - estão longe de ser muito caros. Se você deseja um bom som com fio sem ter que pagar uma pequena fortuna, estes são os botões para você.

French Portuguese
chers caros
filaire com fio
petite pequena
fortune fortuna
si se
vous você
un um
à para
être ser
très muito
sont são
pas embora
loin de
voulez deseja
une uma

FR Nous pensons que le Dyson V11 Absolute est lun des rares avec lequel vous pouvez remplacer votre aspirateur filaire et ne constatez pratiquement aucune baisse de performances.

PT Achamos que o Dyson V11 Absolute é um dos poucos pelo qual você pode substituir o aspirador com fio e praticamente não há queda no desempenho.

French Portuguese
remplacer substituir
aspirateur aspirador
filaire com fio
performances desempenho
nous pensons achamos
dyson dyson
est é
et e
pratiquement praticamente
de com
le o
vous você
lequel que
pouvez pode
ne não
aucune um

FR Vous pouvez sélectionner une nouvelle sonnerie dans les paramètres de lapplication Google Home pour Nest Doorbell (batterie) ou de lapplication Nest pour Nest Doorbell (filaire)

PT Você pode selecionar um novo toque nas configurações do app Google Home para Nest Doorbell (bateria) ou no app Nest para Nest Doorbell (com fio)

French Portuguese
sélectionner selecionar
nouvelle novo
paramètres configurações
lapplication app
google google
doorbell doorbell
batterie bateria
filaire com fio
ou ou
vous você
home home
nest nest
une um
dans no
pouvez pode
de com
pour para

FR Il convient de noter que le mode nuit est bien meilleur sur le Nest Hello - donc si le filaire est une option pour vous, pensez au Hello.

PT É importante notar que o modo noturno é muito melhor no Nest Hello - portanto, se a conexão com fio for uma opção para você, considere o Hello.

French Portuguese
noter notar
mode modo
nuit noturno
filaire com fio
pensez considere
est é
si se
meilleur melhor
de com
vous você
au no
nest nest

FR Il fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, mais plus important encore, il offre un grand nombre de fonctionnalités et une vidéo de bonne qualité, bien quil ne soit pas aussi bon que le Nest Hello filaire uniquement.

PT Ele funciona perfeitamente com o Nest Hub e o Nest Hub Max, mas, mais importante, oferece um ótimo conjunto de recursos e vídeo de boa qualidade - embora não tão bom quanto o Nest Hello somente com fio.

French Portuguese
hub hub
vidéo vídeo
filaire com fio
nest nest
fonctionne funciona
et e
fonctionnalités recursos
qualité qualidade
offre oferece
max max
important importante
un um
parfaitement perfeitamente
de de
mais mas
il ele
pas embora
que tão
uniquement somente

FR La batterie de la sonnette a lair plus moderne que la Nest Hello filaire, et elle est beaucoup plus facile à installer grâce à sa proposition alimentée par batterie

PT A bateria Doorbell parece mais moderna do que o Nest Hello com fio, porém, e é significativamente mais fácil de instalar graças à sua proposta alimentada por bateria

French Portuguese
sonnette doorbell
moderne moderna
filaire com fio
proposition proposta
et e
installer instalar
facile fácil
batterie bateria
de de
est é
plus mais
que o
nest nest
à as

FR S21 Ultra : batterie 5000mAh - 25W filaire, charge sans fil 15W

PT S21 Ultra: bateria de 5000mAh - 25 W com fio, 15 W de carregamento sem fio

French Portuguese
ultra ultra
batterie bateria
filaire com fio
charge carregamento
fil fio

FR La connectivité Wi-Fi et Bluetooth est intégrée, ainsi que quatre ports HDMI et Ethernet pour Internet filaire.

PT A conectividade Wi-Fi e Bluetooth está integrada, junto com quatro portas HDMI e Ethernet para internet com fio.

French Portuguese
bluetooth bluetooth
ports portas
hdmi hdmi
ethernet ethernet
filaire com fio
connectivité conectividade
internet internet
et e
la a
quatre quatro
est está

FR Aux débuts du téléphone filaire, les opérateurs conservaient méticuleusement des bases de données sur les clients et les numéros de téléphone

PT No início do serviço de telefonia com fio, as empresas telefônicas mantinham bancos de dados meticulosos de clientes e números de telefone

French Portuguese
filaire com fio
téléphone telefone
données dados
et e
clients clientes
de de
du do
des números

FR Caméras de sécurité filaire pour le streaming en direct stable

PT Câmaras IP de segurança com fio para estável transmissão ao vivo

French Portuguese
caméras câmaras
filaire com fio
sécurité segurança
stable estável
streaming transmissão
de de
en direct vivo

FR Il sagit dune caméra filaire qui a besoin dêtre alimentée à lintérieur de votre maison, mais elle offre des options de câblage sécurisées directement via la plaque arrière pour éviter dexposer les fils.

PT Esta é uma câmera com fio que precisa de energia de dentro de sua casa, mas oferece opções de fiação seguras diretamente através da placa traseira para evitar a exposição dos fios.

French Portuguese
filaire com fio
câblage fiação
sécurisées seguras
plaque placa
arrière traseira
éviter evitar
fils fios
caméra câmera
sagit é
besoin precisa
à para
maison casa
mais mas
directement diretamente
de de
options opções
la a
lintérieur dentro
votre sua
offre oferece

FR Également disponible en version filaire, la Ring Spotlight Cam Battery 1080p est vraiment très facile à installer avec une base de montage et les outils inclus

PT Também disponível em uma versão com fio, a bateria de câmera de foco de anel 1080p é realmente muito fácil de instalar com uma base de montagem e ferramentas incluídas

French Portuguese
filaire com fio
ring anel
cam câmera
battery bateria
installer instalar
montage montagem
outils ferramentas
inclus incluídas
vraiment realmente
facile fácil
et e
la a
disponible disponível
version versão
base base
de de
très muito
une uma
avec o

FR Nest Cam (filaire) et Nest Cam avec Floodlight désormais dispon

PT Nest Cam (com fio) e Nest Cam com Floodlight agora disponíveis

French Portuguese
filaire com fio
désormais agora
nest nest
et e
avec com

FR Annoncées en août , la Nest Cam (filaire) et la Nest Cam avec projecteur peuvent désormais être achetées sur Google Store dans plusieurs pays.

PT Anunciada em agosto , a Nest Cam (com fio) e a Nest Cam com holofote agora podem ser compradas na Google Store em vários países.

French Portuguese
août agosto
filaire com fio
projecteur holofote
google google
store store
pays países
peuvent podem
désormais agora
et e
être ser
plusieurs vários
en em
nest nest
avec com

FR La Nest Cam (filaire) est une petite caméra de sécurité détagère pour lintérieur dune maison. Il peut enregistrer jusquà 1080p à 30 images par seconde. Il y a aussi le HDR et la vision nocturne à bord.

PT A Nest Cam (com fio) é uma pequena câmera de segurança de estante para o interior de uma casa. Ele pode gravar em até 1080p a 30 quadros por segundo. Há também HDR e visão noturna a bordo.

French Portuguese
filaire com fio
petite pequena
sécurité segurança
hdr hdr
nocturne noturna
bord bordo
étagère estante
caméra câmera
vision visão
enregistrer gravar
et e
maison casa
images quadros
est é
de de
peut pode
à para
jusqu até
une uma
nest nest
il ele

FR Il est livré avec deux ampoules LED (2400 lumens) qui peuvent être utilisées lorsquil détecte un mouvement, mais aussi comme éclairage extérieur général, grâce à une alimentation filaire.

PT Vem com duas lâmpadas LED (2400 lumens) que podem ser utilizadas na detecção de movimento, mas também como iluminação exterior geral, graças a uma ligação eléctrica com fios.

French Portuguese
lumens lumens
utilisées utilizadas
détecte detecção
mouvement movimento
éclairage iluminação
général geral
peuvent podem
être ser
ampoules lâmpadas
mais mas
extérieur exterior
grâce a
lorsquil que
avec o
à as
une uma

FR Lincursion de Huawei sur le marché des haut-parleurs est-elle à la hausse ? Le Sound a des perspectives intéressantes, mais est filaire et

PT A entrada da Huawei no mercado de alto-falantes está em alta? O Sound tem algumas perspectivas interessantes, mas é apenas com fio e Bluetooth, o

French Portuguese
huawei huawei
marché mercado
haut-parleurs falantes
sound sound
perspectives perspectivas
intéressantes interessantes
filaire com fio
parleurs alto-falantes
et e
est é
mais mas
de de
des algumas

FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément

PT Ambos suportam carregamento com fio de 30 W, o que promete 50 por cento de carga em 30 minutos, embora o carregador seja vendido separadamente

French Portuguese
filaire com fio
minutes minutos
vendu vendido
séparément separadamente
w w
bien que embora
chargeur carregador
charge carga
de de
le o
en em
soit seja

FR On pense également que le Pixel 6 Pro prendra en charge la charge sans fil de 23 W, grâce à la fuite dun nouveau support de charge plus puissant, et il est également question dune prise en charge de la charge filaire de 30 W

PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também

French Portuguese
pixel pixel
charge carregamento
fil fio
fuite vazamento
nouveau novo
support suporte
filaire com fio
w w
et e
pense pensa
également também
le o
pro pro
dun um
de de
à para
est é

FR Un article sur la version taïwanaise de la FCC , la Commission nationale des communications (NCC) a révélé que le Pixel 6 Pro pourrait offrir une charge filaire de 33 W.

PT Um post sobre a versão taiwanesa da FCC , a National Communications Commission (NCC) revelou que o Pixel 6 Pro pode oferecer carregamento com fio de 33W.

French Portuguese
révélé revelou
pixel pixel
charge carregamento
filaire com fio
fcc fcc
nationale national
w w
un um
pro pro
version versão
de de
communications communications
offrir oferecer
pourrait que

FR Les Pixel 6 et Pixel 6 Pro sont disponibles en option de stockage de 128 Go et 256 Go. Les deux prennent en charge la charge sans fil et la charge filaire de 30 W, bien quaucun des deux ne soit livré avec un chargeur dans la boîte.

PT O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro vêm com a opção de armazenamento de 128 GB e 256 GB. Ambos suportam carregamento sem fio e carregamento com fio de 30 W, embora nenhum venha com um carregador na caixa.

French Portuguese
pixel pixel
option opção
stockage armazenamento
fil fio
filaire com fio
boîte caixa
w w
et e
la a
un um
chargeur carregador
pro pro
charge carregamento
de de
ne nenhum
avec o

FR La grande différence entre les docks standard et OLED est que ce dernier est désormais livré avec une connectivité Internet filaire - sous la forme dun port LAN

PT A grande diferença entre os docks padrão e OLED é que o último agora também vem com conectividade com a Internet - na forma de uma porta LAN

French Portuguese
grande grande
différence diferença
oled oled
port porta
lan lan
dernier último
désormais agora
connectivité conectividade
internet internet
standard padrão
et e
forme forma
la a
une uma
dun que
avec o

FR Curieusement, ce nest pas aussi sophistiqué que la version filaire - qui est plus légère et a un taux dinterrogation plus élevé - mais cest quand même une excellente offre sans fil.Lire le verdict complet

PT Estranhamente, não é tão sofisticado quanto a versão com fio - que é mais leve e tem uma taxa de pesquisa mais alta -, mas ainda assim é uma ótima oferta sem fio.Ler veredito completo

French Portuguese
sophistiqué sofisticado
filaire com fio
légère leve
taux taxa
offre oferta
fil fio
verdict veredito
est é
et e
élevé alta
complet completo
nest a
version versão
mais mas
plus mais
le o
que tão
une uma

FR (Pocket-lint) - Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series : la Sabre RGB Pro Wireless. Après avoir testé lexcellente Sabre RGB Pro filaire, nous sommes ravis de voir une version sans fil de cette souris.

PT (Pocket-lint) - A Corsair adicionou outro mouse à sua linha de produtos da Série Champion: o Sabre RGB Pro Wireless. Depois de testarmos o excelente Sabre RGB Pro com fio, temos o prazer de ver uma versão sem fio deste mouse.

French Portuguese
ajouté adicionou
souris mouse
sabre sabre
rgb rgb
filaire com fio
fil fio
la a
pro pro
voir ver
de de
version versão
autre outro
produits produtos

FR Naturellement, étant donné quil est sans fil, cet ajout à la gamme Sabre Pro est un peu plus lourd que son frère filaire

PT Naturalmente, sendo sem fio, esta adição à linha do Sabre Pro é um pouco mais pesada do que seu irmão com fio

French Portuguese
naturellement naturalmente
sabre sabre
lourd pesada
frère irmão
filaire com fio
fil fio
gamme linha
est é
pro pro
étant sendo
ajout adição
plus mais
sans sem
son o
un um
la seu

FR Il y avait plus de zones déclairage sur le Sabre Pro filaire, donc la version sans fil nest pas aussi élégante, mais nous supposons que cela est fait exprès pour maximiser la durée de vie de la batterie et minimiser le poids.

PT Havia mais zonas de iluminação no Sabre Pro com fio, então a versão sem fio não é tão elegante, mas presumimos que isso seja feito de propósito para maximizar a vida útil da bateria e minimizar o peso.

French Portuguese
zones zonas
sabre sabre
filaire com fio
fil fio
élégante elegante
maximiser maximizar
minimiser minimizar
poids peso
éclairage iluminação
est é
vie vida
et e
pro pro
mais mas
de de
version versão
nest a
plus mais
batterie bateria
avait que
que tão

FR Curieusement, ce nest pas aussi sophistiqué que la version filaire - qui est plus légère et a un taux dinterrogation plus élevé (8 000 Hz) - mais cest toujours une excellente offre sans fil.

PT Estranhamente, não é tão sofisticado quanto a versão com fio - que é mais leve e tem uma taxa de pesquisa mais alta (8.000 Hz) - mas ainda é uma grande oferta sem fio.

French Portuguese
sophistiqué sofisticado
filaire com fio
légère leve
taux taxa
offre oferta
fil fio
est é
et e
toujours ainda
élevé alta
nest a
version versão
mais mas
plus mais
que tão
cest o
une uma

FR Avec un prix plus abordable, le Corsair Sabre RGB Pro filaire a beaucoup à offrir - plus déclairage RVB, un taux dinterrogation de 8K et la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer pour démarrer

PT Com um preço mais palatável, o Corsair Sabre RGB Pro com fio tem muito a seu favor - mais iluminação RGB, uma taxa de pesquisa de 8K e compatibilidade com o Nvidia Reflex Latency Analyzer para inicializar

French Portuguese
sabre sabre
filaire com fio
compatibilité compatibilidade
nvidia nvidia
démarrer para inicializar
éclairage iluminação
taux taxa
et e
un um
pro pro
à para
rvb rgb
de de
plus mais
prix preço
beaucoup muito

FR Consultez notre guide des meilleurs écouteurs intra-auriculaires disponibles à lachat, que vous souhaitiez filaire ou sans fil. Une sélection des

PT Consulte nosso guia com os melhores fones de ouvido disponíveis para compra, com ou sem fio. Uma seleção dos melhores ouvidos que analisamos

French Portuguese
consultez consulte
guide guia
meilleurs melhores
disponibles disponíveis
fil fio
sélection seleção
ou ou
à para
une uma
notre nosso
que o

FR Si vous recherchez le meilleur casque de jeu pour votre argent, consultez notre guide des meilleurs que nous ayons testés. Son filaire, sans fil,

PT Conseguir uma impressora sem fio significa dar adeus aos cabos irritantes e se deleitar com materiais impressos de maneira brilhante, como estes da

French Portuguese
si se
fil fio
de de
pour significa

FR Une analyse des différences entre la sonnette à piles Google Nest et la sonnette filaire Nest Hell dorigine.

PT Uma análise das diferenças entre a campainha a bateria do Google Nest e a campainha original com fio Nest Hell.

French Portuguese
différences diferenças
sonnette campainha
piles bateria
filaire com fio
dorigine original
analyse análise
et e
à as
une uma
google google
entre entre
nest nest

FR Tous les casques que nous avons choisis devraient fonctionner à la fois sur PS4 et PS5, bien que loption filaire soit le moyen le plus sûr de le garantir.

PT Todos os fones de ouvido que escolhemos devem funcionar tanto no PS4 quanto no PS5, embora optar por uma opção com fio seja a maneira mais infalível de garantir isso.

French Portuguese
loption opção
filaire com fio
devraient devem
bien que embora
de de
garantir garantir
le o
plus mais
la a
fonctionner funcionar
à por
soit seja

FR Si vous optez pour un casque filaire (où vous obtiendrez généralement une meilleure qualité sonore pour le prix), votre vie devrait être très simple

PT Se você está optando por um fone de ouvido com fio (onde geralmente você obterá melhor qualidade de som pelo preço), sua vida deve ser muito simples

French Portuguese
casque fone de ouvido
filaire com fio
généralement geralmente
vie vida
si se
obtiendrez obter
meilleure melhor
qualité qualidade
devrait deve
un um
le o
être ser
très muito
simple simples
vous você
sonore som
prix preço
pour de

FR Si vous voulez un casque filaire sans station de mixage, cest un très bon pari.

PT Se você quer um fone de ouvido com fio sem uma estação de mixagem, esta é uma ótima aposta.

French Portuguese
casque fone de ouvido
filaire com fio
station estação
pari aposta
si se
un um
de de
cest o
vous você
voulez quer

FR Il offre également une charge filaire plus rapide que les combinés précédents.

PT Ele também oferece carregamento com fio mais rápido do que os aparelhos anteriores.

French Portuguese
charge carregamento
filaire com fio
offre oferece
également também
rapide rápido
il ele
plus mais
précédents anteriores
que que
les os

FR Si vous voulez une sonnette Ring filaire plutôt que alimentée par batterie, il est possible dobtenir ce modèle moins cher - mais toujours Full HD -

PT Se você quiser uma campainha Ring com fio em vez de bateria, é possível comprar esse modelo mais barato - mas ainda Full HD

French Portuguese
filaire com fio
batterie bateria
modèle modelo
full full
hd hd
si se
ring ring
est é
sonnette campainha
possible possível
mais mas
vous você
plutôt em vez
le em
toujours ainda
ce esse
une uma
par de
voulez quiser

FR La Ring Video Doorbell Pro est une sonnette filaire plus avancée, vous devrez donc encore une fois la connecter au câblage de sonnette existant ou utiliser un adaptateur enfichable

PT A Ring Video Doorbell Pro é uma campainha com fio mais avançada, então, mais uma vez, você terá que conectá-la à fiação existente da campainha ou usar um adaptador de plug-in

French Portuguese
video video
filaire com fio
câblage fiação
est é
adaptateur adaptador
ou ou
existant existente
ring ring
vous você
devrez terá
la a
pro pro
un um
doorbell doorbell
sonnette campainha
fois vez
de de
plus mais
encore que
une uma
utiliser usar

FR Il est étanche pour une utilisation en extérieur et se décline en différents modèles - batterie, filaire ou solaire - pour que vous puissiez choisir la version qui correspond le mieux à vos besoins

PT É à prova dágua para uso externo e está disponível em diversos modelos - bateria, com fio ou solar - para que você possa escolher a versão que melhor se adapta às suas necessidades

French Portuguese
modèles modelos
batterie bateria
filaire com fio
solaire solar
besoins necessidades
ou ou
et e
vous você
choisir escolher
est disponível
utilisation uso
version versão
à para
puissiez que
le o
en em
la a
une diversos

FR La Stick Up Cam Elite est similaire à la Stick Up Cam, adaptée à une utilisation en intérieur ou en extérieur, mais offre une connexion filaire à la fois à lalimentation et à Internet (si vous le souhaitez)

PT A Stick Up Cam Elite é semelhante à Stick Up Cam, adequada para uso interno ou externo, mas oferece uma conexão com fio para energia e internet (se você quiser)

French Portuguese
elite elite
similaire semelhante
extérieur externo
filaire com fio
souhaitez quiser
adapté adequada
est é
et e
internet internet
si se
ou ou
offre oferece
à para
mais mas
connexion conexão
vous você
une uma
utilisation uso
intérieur interno
le o
la a

Showing 50 of 50 translations