Translate "naturellement" to Portuguese

FR Naturellement, nous réalisons le suivi de beaucoup de données

• Naturellement
• réalisons le suivi
• beaucoup de données

FR Lorsque vous envisagez d’utiliser un nouveau logiciel, vous vous demandez naturellement s’il vous permettra d’atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés pour votre entreprise

• Lorsque vous envisagez
• nouveau logiciel
• demandez naturellement
• permettra
• entreprise

FR Si votre contenu trouve un écho auprès d'une audience et fait l'objet d'un grand nombre de clics, il gagnera naturellement en popularité et devrait recevoir encore davantage de clics.

• auprès d'une audience
• l'objet d'un grand
• clics

FR Écouter ses amis vient naturellement. Vous voulez entendre ce qu'ils ont à dire, et c'est facile : ils sont assis en face de vous à l'heure du brunch, ou vous discutez avec eux par SMS.

• Écouter ses amis
• naturellement
• dire
• c'est facile
• assis en face
• l'heure du brunch
• discutez avec eux

FR Cela a tendance à venir naturellement dans les amitiés : si votre ami souffre, vous souffrez

• Cela a tendance
• amitiés
• ami souffre
• souffrez

FR Après avoir déterminé les mots-clés que les internautes utilisent pour trouver votre site, vous pouvez cibler votre contenu sur le langage qu’ils utilisent naturellement

• déterminé les mots-clés
• langage
• utilisent naturellement

FR Une audience bien ciblée qui fait le choix de visionner une vidéo est naturellement plus engagée.

• audience bien ciblée
• choix de visionner
• vidéo est naturellement

FR Naturellement, cette explication a laissé les marques avec des tas de questions sans réponse sur la façon de maximiser leur engagement.

• Naturellement
• explication a laissé
• questions sans réponse
• façon de maximiser

FR Ces efforts coïncident probablement avec les objectifs de votre entreprise ou de votre service (ou même de vos propres KPI Instagram), qui aideront naturellement à déterminer les mesures Instagram à surveiller.

• efforts coïncident probablement
• propres KPI Instagram

FR Pourtant, si vous avez quelques milliers de followers, vous êtes naturellement peu susceptible d?avoir les mêmes résultats en termes de nombres, ce qui ne veut pas dire que votre performance n?est pas au niveau attendu.

• Pourtant
• avez quelques milliers
• followers
• êtes naturellement peu
• nombres
• veut pas dire
• niveau

FR Même si beaucoup d'utilisateurs peuvent accéder naturellement à vos chats Facebook, vous avez la possibilité de faire la promotion de votre bot pour multiplier les conversations.

• Facebook
• avez la possibilité

FR En d?autres termes, mots-clés * * sont importants pour une page pour apparaître dans les résultats des moteurs de recherche pages (SERPs). Et où il y a des mots-clés, densité des mots clés doit naturellement être présent.

• termes
• mots-clés
• moteurs de recherche
• SERPs
• densité des mots

FR Une solution efficace est de mentionner vos mots-clés cibles naturellement dans le corps sur la page de votre texte, puis ajoutez le même dans le titre méta, description, H1, et peut-être l?URL.

• mentionner vos mots-clés
• titre méta
• description

FR L'Empire State Building est alors l'immeuble le plus haut du monde, ce qui en fait tout naturellement une attraction touristique

• L'Empire State Building
• naturellement une attraction

FR Il est toujours possible de présenter sa candidature chez Rabobank. Naturellement, jusqu’à nouvel ordre, tous les entretiens auront lieu par téléphone ou appel vidéo.

• candidature chez Rabobank
• Naturellement
• nouvel ordre
• entretiens auront lieu
• téléphone
• appel

FR Notre regard est naturellement attiré par les couleurs et les schémas répétitifs

• regard est naturellement
• couleurs
• schémas répétitifs

FR Slack est un logiciel que l’on souhaite garder, car il est conçu pour soutenir la façon dont les personnes collaborent naturellement.

• souhaite garder
• soutenir la façon
• collaborent

FR Michael Myers, naturellement, arrive juste à temps pour une réunion de famille dHalloween.

• Michael Myers
• naturellement
• réunion de famille

FR Naturellement, ils sont à la maison avec des appels ou de la musique, tandis quil y a aussi un contrôle du volume en ligne.

• Naturellement
• musique
• contrôle du volume

FR Lorsqu'une personne entre en contact avec vous en manifestant un intérêt organique pour votre entreprise, la transition d'inconnu à client s'effectue plus naturellement

• manifestant un intérêt
• entreprise
• s'effectue plus naturellement

FR La communauté : une valeur clé à Memphis. Certaines villes se targuent d’avoir des quartiers et des recoins des plus photogéniques et des plus tendance, mais Memphis doit son côté naturellement cool aux gens qui y vivent.

• communauté
• quartiers
• tendance

FR La communauté : une valeur clé à Memphis. Certaines villes se targuent d’avoir des quartiers et des recoins des plus photogéniques et des plus tendance, mais Memphis doit son côté naturellement cool aux gens qui y vivent.

• communauté
• quartiers
• tendance

FR Avec Windows 11, Microsoft a déplacé le menu Démarrer au centre de lécran. Cest pour le rendre plus naturellement utilisable, mais si vous nêtes pas fan du changement, ne vous inquiétez pas car il est facile de le déplacer vers la gauche.

• Windows
• Microsoft a déplacé
• lécran
• naturellement utilisable
• nêtes pas fan
• changement
• inquiétez pas car

FR Que ce soient des pistaches bien vertes de Sicile ou des gousses de vanille parfumées de Madagascar, nos parfums sont naturels et naturellement délicieux.

• soient des pistaches
• vertes de Sicile
• gousses de vanille
• Madagascar
• parfums sont naturels
• naturellement

FR Naturellement, vous allez le publier sur votre site web, mais en fonction de vos objectifs, vous voudrez peut-être également envisager :

• Naturellement
• allez le publier
• web

FR Naturellement, vous voudrez savoir si votre marketing de contenu fonctionne, alors choisissez des mesures qui correspondent à vos objectifs

• Naturellement
• marketing de contenu

FR Par exemple, si un utilisateur voit que le lien va vers https://shareasale.com/r.cfm?b=974656=268480=5108rllink=fftrack= alors qu’il pense qu’il devrait aller vers teepublic.com, il pourrait naturellement trouver cela déroutant.

• exemple
• lien va vers
• alors
• pense
• devrait aller vers
• pourrait naturellement trouver

FR À mesure que la portée augmente, cela conduit naturellement à une plus grande notoriété

• augmente
• cela conduit naturellement
• grande notoriété

FR Ces séquences de reconnaissance sont naturellement détruites quand un plasmide reçoit un gène d'intérêt, rendant ces plasmides immunisés contre le meganuclease

• séquences de reconnaissance
• naturellement détruites quand
• d'intérêt
• rendant ces plasmides
• contre le meganuclease

FR Au début, il y avait une incertitude et discussion grandes parce que les conditions assimilées peuvent se produire naturellement, et les taux initiaux d'incidence n'étaient pas plus grands que ceux prévus pour se produire dans la population globale

• début
• avait une incertitude
• discussion grandes parce
• produire naturellement
• taux initiaux d'incidence
• grands que ceux
• globale

FR WordPress a commencé comme une application de blogging, donc naturellement, ses options de blogging sont vastes et phénoménales.

• WordPress a commencé
• application de blogging
• donc naturellement
• options de blogging
• vastes

FR « La prise de décision en temps réel permet à tous les acteurs de prendre des décisions plus rapidement, ce qui se traduit naturellement par une augmentation des ventes et du chiffre d'affaires. »

• prise de décision
• acteurs de prendre
• décisions plus rapidement
• augmentation des ventes
• chiffre d'affaires

FR Par conséquent, les profils Viewer vont naturellement évoluer vers des profils Explorer, voire Creator.

• conséquent
• profils Viewer vont
• Explorer
• voire

FR « Il était nécessaire de créer pour nos data scientists une entité spécifique, qui soit capable de piloter notre stratégie. C'est donc tout naturellement que nous avons mis en place notre centre d'excellence. »

• spécifique
• stratégie
• centre d'excellence

FR Cela se produit naturellement lorsque les sites Web contiennent un lien vers un autre contenu similaire sur Internet, et il est déterminé par la similitude du sujet de la page d?accueil au contenu du lien d?ancrage sur cette page d?accueil

• Cela se produit
• lorsque les sites
• contiennent un lien
• autre contenu similaire
• Internet
• accueil au contenu
• accueil

FR Si vous voulez avoir une suite confiante, vous pourriez avoir besoin de «creuser plus profondément» dans un sujet et de produire une pièce de premier ordre qui attirera naturellement votre public cible pour vous.

• confiante
• pourriez avoir besoin
• sujet
• produire une pièce
• naturellement votre public

FR Les annonces dans l'article se fondent naturellement avec votre contenu et s'affichent à mi-chemin de votre blog. J'aime ces types d'annonces parce qu'ils sont contextuels et reçoivent généralement une bonne quantité de clics.

• annonces dans l'article
• contenu
• s'affichent à mi-chemin
• blog
• J'aime ces types

FR 1. Les bacilles font naturellement partie du microbiome végétal

• bacilles font naturellement
• microbiome végétal

FR Naturellement, cela a pour contrepartie une courbe d'apprentissage plus élevée

• Naturellement

FR Le deep learning est une technique de machine learning qui enseigne aux ordinateurs ce que nous, les humains, faisons facilement et naturellement : apprendre par les exemples que nous rencontrons.

• technique de machine
• enseigne aux ordinateurs
• humains
• faisons facilement
• naturellement

FR Enfin, Apache Kafka ayant été conçu à l'origine pour servir de couche de communication pour le traitement des journaux en temps réel, il se prête naturellement aux applications de traitement des flux en temps réel

• Enfin
• Apache Kafka ayant
• conçu à l'origine
• servir de couche
• traitement des flux
• réel

FR Naturellement, il existe un contrôle manuel via lapplication Kasa et un contrôle vocal via Alexa et Google Assistant.

• Naturellement
• existe un contrôle
• via lapplication Kasa
• contrôle vocal via
• Google

FR Notez que ces chiffres fluctuent naturellement, mais en général, vous devriez viser une solide tendance à la hausse.

• fluctuent naturellement
• général

FR Le Fairmont Jasper Park Lodge est l’endroit idéal pour une escapade en chalet naturellement inoubliable au Canada.

• Fairmont Jasper Park
• chalet naturellement inoubliable

FR Les avancées des systèmes de traitement du langage naturel permettent à chacun d'interroger naturellement les données.

• avancées des systèmes
• traitement du langage
• permettent à chacun

FR Laissez des images venir naturellement à votre esprit. Ne les forcez pas. Si elles ont l'air troubles ou floues, dites-leur, dans votre tête ou à voix haute, de s'agrandir et de devenir plus claires tout de suite.

• Laissez des images
• elles ont l'air
• floues
• dites-leur
• tête
• voix haute
• s'agrandir
• devenir plus claires

FR Remarquez si elle soutient votre regard. Le contact visuel est important et lorsque deux personnes se plaisent ou sont à l'aise ensemble, leurs pupilles se dilatent naturellement [1]

• regard
• plaisent
• l'aise ensemble
• pupilles se dilatent

FR Afin de satisfaire les attentes de nos clients, nos employés ont besoin d’un accès aux meilleurs outils, et Slack arrive naturellement dans les premiers de la liste. »

• satisfaire les attentes
• clients
• employés ont besoin
• accès aux meilleurs
• Slack arrive naturellement

FR Sur un téléphone, naturellement, trouver ladresse et la navigation est une compétence de base

• téléphone
• naturellement
• trouver ladresse
• base

FR Naturellement, étant donné quil est sans fil, cet ajout à la gamme Sabre Pro est un peu plus lourd que son frère filaire

• Naturellement
• étant donné quil
• fil
• gamme Sabre Pro
• peu plus lourd
• frère filaire