FR Nombre sert à afficher les nombres avec 0-30 chiffres après le point décimal où un séparateur de milliers ajouté entre chaque groupe de trois chiffres avant le point décimal,
FR Nombre sert à afficher les nombres avec 0-30 chiffres après le point décimal où un séparateur de milliers ajouté entre chaque groupe de trois chiffres avant le point décimal,
ES Número - se usa para mostrar los números con 0-30 dígitos después de la coma de decimales donde se añade un separador de millares entre cada grupo de tres dígitos antes del punto decimal,
French | Spanish |
---|---|
point | punto |
décimal | decimal |
séparateur | separador |
milliers | millares |
afficher | mostrar |
groupe | grupo |
le | la |
de | de |
un | a |
FR Convertit une valeur hexadécimale en nombre décimal. En savoir plus
ES Convierte un valor hexadecimal en un número decimal. Más información
French | Spanish |
---|---|
convertit | convierte |
en | en |
décimal | decimal |
plus | más |
valeur | valor |
nombre | número |
savoir | más información |
FR Nombre Décimal » est utilisé pour saisir des valeurs décimales. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
ES Número Decimal es usado para ingresar valores decimales. Con el teclado numérico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
utilisé | usado |
personnalisé | personalizado |
numérique | numérico |
valeurs | valores |
clavier | teclado |
et | y |
le | el |
de | de |
changer | cambiar |
caractères | caracteres |
saisir | ingresar |
ne | no |
est | posible |
FR Convertit une valeur hexadécimale en nombre décimal.
ES Convierte un valor hexadecimal en un número decimal.
French | Spanish |
---|---|
convertit | convierte |
en | en |
décimal | decimal |
valeur | valor |
nombre | número |
FR Un nombre décimal compris entre 0 et 1 représentant le centile à renvoyer.
ES Un número decimal entre 0 y 1 que representa el porcentilo resultante.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
et | y |
le | el |
à | que |
nombre | número |
FR Toutefois, si ce site Web vise également le public américain, les développeurs devront ajouter une variable pour stocker les unités et les sous-unités (ici les dollars et les cents) ou convertir la variable à nombre entier en nombre décimal
ES Pero si el sitio web se amplía para llegar al público de EE. UU., los desarrolladores deberán añadir otra variable para recoger unidades y subunidades (por ejemplo, dólares y céntimos) o convertir la variable del número entero en decimal
French | Spanish |
---|---|
développeurs | desarrolladores |
ajouter | añadir |
variable | variable |
dollars | dólares |
entier | entero |
décimal | decimal |
public | público |
et | y |
unités | unidades |
ou | o |
devront | deberán |
en | en |
la | la |
le | el |
site | sitio |
web | web |
à | a |
nombre | de |
FR - Convertir le nombre décimal en hexadécimal.
ES - Convierte el número decimal a hexadecimal.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
le | el |
nombre | número |
convertir | a |
FR - Convertit le nombre hexadécimal en décimal.
ES - Convierte el número hexadecimal a decimal.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
le | el |
nombre | número |
en | a |
FR - Convertir le nombre décimal en octal.
ES - Convierta el número decimal a octal.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
le | el |
nombre | número |
convertir | a |
FR - Convertir le pourcentage en décimal.
ES - Convierte el porcentaje a decimal.
French | Spanish |
---|---|
pourcentage | porcentaje |
décimal | decimal |
le | el |
convertir | a |
FR Il peut être envoyé à un port série surveillé dans divers formats - chaîne, binaire, octal, décimal, hexadécimal, mixte - au nom de l'application surveillée
ES Se puede enviar a un puerto serie supervisado en varios formatos - cadena, binario, octal, decimal, hexadecimal, mixto - en nombre de la aplicación supervisada
French | Spanish |
---|---|
envoyé | enviar |
port | puerto |
binaire | binario |
décimal | decimal |
mixte | mixto |
chaîne | cadena |
lapplication | la aplicación |
de | de |
peut | puede |
série | serie |
formats | formatos |
nom | nombre |
à | a |
FR Une fois le port ouvert, la connexion peut être utilisée pour envoyer des données au format texte, binaire, octal, décimal ou hexadécimal. Vous pouvez envoyer des fichiers binaires ou texte ainsi que surveiller le comportement de l'interface série.
ES Una vez que se abre el puerto, la conexión se puede utilizar para enviar datos en formato de texto, binario, octal, decimal o hexadecimal. Puede enviar archivos binarios o de texto, así como supervisar el comportamiento de la interfaz serie.
French | Spanish |
---|---|
binaire | binario |
décimal | decimal |
surveiller | supervisar |
port | puerto |
connexion | conexión |
ou | o |
envoyer | enviar |
texte | texto |
fichiers | archivos |
comportement | comportamiento |
de | de |
série | serie |
données | datos |
linterface | la interfaz |
utilisé | utilizar |
la | la |
au | abre |
le | el |
fois | vez |
format | formato |
FR Convertit une valeur hexadécimale en nombre décimal. En savoir plus
ES Convierte un valor hexadecimal en un número decimal. Más información
French | Spanish |
---|---|
convertit | convierte |
en | en |
décimal | decimal |
plus | más |
valeur | valor |
nombre | número |
savoir | más información |
FR Votre réglage des préférences régionales détermine également votre format de date par défaut (par exemple, mm/jj/aa ou jj/mm/aa) et le format de nombre par défaut (virgule ou décimal).
ES La configuración de Preferencias regionales también determina el formato de fecha predeterminado (p. ej.: mm/dd/aa o dd/mm/aa) y el formato de número predeterminado (coma o decimal).
French | Spanish |
---|---|
régionales | regionales |
détermine | determina |
virgule | coma |
décimal | decimal |
préférences | preferencias |
format | formato |
défaut | predeterminado |
ou | o |
et | y |
réglage | configuración |
également | también |
de | de |
date | fecha |
le | el |
FR Nombre Décimal » est utilisé pour saisir des valeurs décimales. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
ES Número Decimal es usado para ingresar valores decimales. Con el teclado numérico personalizado, no es posible cambiar de teclado y se evita el ingreso de caracteres inválidos.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
utilisé | usado |
personnalisé | personalizado |
numérique | numérico |
valeurs | valores |
clavier | teclado |
et | y |
le | el |
de | de |
changer | cambiar |
caractères | caracteres |
saisir | ingresar |
ne | no |
est | posible |
FR convertir un nombre décimal au format binaire IEEE 754
ES formatear una memoria USB cuando Windows no puede hacerlo
French | Spanish |
---|---|
un | una |
au | cuando |
FR Convertit une valeur hexadécimale en nombre décimal.
ES Convierte un valor hexadecimal en un número decimal.
French | Spanish |
---|---|
convertit | convierte |
en | en |
décimal | decimal |
valeur | valor |
nombre | número |
FR Un nombre décimal compris entre 0 et 1 représentant le centile à renvoyer.
ES Un número decimal entre 0 y 1 que representa el porcentilo resultante.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
et | y |
le | el |
à | que |
nombre | número |
FR : Cette modification concerne le message Expérience du signataire qui avertit les signataires que leur session va bientôt expirer. Auparavant, le temps restant avant l'expiration était exprimé en nombre décimal (p. ex. :
ES : Este cambio afecta al mensaje Experiencia del Firmante, que avisa a los firmantes de que su sesión va a expirar pronto. Anteriormente, el tiempo que quedaba antes de la expiración se expresaba como un número decimal (p. ej.,
French | Spanish |
---|---|
modification | cambio |
expérience | experiencia |
signataire | firmante |
signataires | firmantes |
session | sesión |
va | va |
décimal | decimal |
p | p |
bientôt | pronto |
message | mensaje |
temps | tiempo |
le | el |
du | del |
était | que |
leur | su |
nombre | de |
FR Le jour du mois sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
ES Día del mes como un número decimal con ceros.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
mois | mes |
dun | un |
jour | día |
nombre | número |
sous | a |
FR Le jour du mois sous la forme d'un nombre décimal, sans complément.
ES Día del mes como número decimal, sin relleno.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
mois | mes |
jour | día |
nombre | número |
FR Le mois sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
ES Mes como un número decimal con ceros.
French | Spanish |
---|---|
mois | mes |
décimal | decimal |
dun | un |
nombre | número |
FR L'année sans le siècle sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
ES Año sin siglo como número decimal con ceros.
French | Spanish |
---|---|
siècle | siglo |
décimal | decimal |
nombre | número |
FR L'année avec le siècle sous la forme d'un nombre décimal.
ES Año con siglo como número decimal.
French | Spanish |
---|---|
siècle | siglo |
décimal | decimal |
avec | con |
nombre | número |
sous | a |
FR Les minutes sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
ES Minuto como un número decimal con ceros.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
minutes | minuto |
dun | un |
nombre | número |
FR Les secondes sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
ES El segundo como un número decimal con ceros.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
la | el |
dun | un |
nombre | número |
FR Les microsecondes sous forme d'un nombre décimal, avec un décalage de zéro sur la gauche.
ES Microsegundo como número decimal, con un cero a la izquierda.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
la | la |
dun | un |
gauche | izquierda |
un | a |
zéro | cero |
FR Le jour de l'année sous la forme d'un nombre décimal complété par des zéros.
ES Día del año como un número decimal con ceros.
French | Spanish |
---|---|
décimal | decimal |
dun | un |
sous | a |
FR Convertissez les pourcentages au format décimal. Par exemple, remplacez 99 % par 0.99 ou 78,23 % par 0.7823
ES Convierta los porcentajes al formato decimal. Por ejemplo, cambie 99% por 0.99 o 78.23% por 0.7823.
French | Spanish |
---|---|
pourcentages | porcentajes |
décimal | decimal |
les | los |
au | al |
ou | o |
convertissez | convierta |
format | formato |
par | por |
exemple | ejemplo |
Showing 29 of 29 translations