Translate "exploitation" to Spanish

FR L’activité d’exploitation minière inclut l’exploitation souterraine et l’exploitation à ciel ouvert, le charbon thermique et le charbon métallurgique.

• minière inclut
• souterraine
• ciel ouvert
• charbon thermique
• charbon

FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN spécifique est compatible.

• Système
• indique avec quel
• système

FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation ce VPN est compatible.

• Système
• indique avec quel
• système

FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN est compatible.

• Système
• indique avec quel
• système

FR Un système d?exploitation live  peut être un système d?exploitation qui est temporairement chargé à partir d?un logiciel tel que VirtualBox

• chargé à partir

FR De leur côté, les administrateurs système et équipes d'exploitation ont aussi accès à un environnement d'exploitation commun pour gérer leur infrastructure

• côté
• administrateurs système
• infrastructure

FR Edge computing d'exploitation : les cas d'utilisation concernent les équipements industriels en périphérie du réseau et impliquent un engagement important de la part des équipes d'exploitation

• Edge computing d'exploitation
• industriels en périphérie
• réseau
• impliquent un engagement
• part des équipes

FR Un environnement d’exploitation ouvert et complet comprenant des outils de virtualisation, de gestion et natifs du Cloud, ainsi que le système d’exploitation.

• environnement
• ouvert
• virtualisation
• gestion
• natifs du Cloud
• système

FR Si vous regardez sur un appareil mobile : Essayez de mettre à jour à jour le système d'exploitation iOS ou Android ou regardez votre contenu sur un appareil avec un système d'exploitation à jour.

• mobile
• Essayez de mettre
• système d'exploitation iOS
• Android
• regardez votre contenu

FR Par exemple, votre système d'exploitation est ce qui fonctionne avec votre matériel réel. Un système d'exploitation fonctionne également avec vos applications pour garantir qu'elles fonctionnent sur votre appareil.

• exemple
• réel
• système d'exploitation fonctionne
• applications pour garantir

FR Comme les utilisateurs à garder la mise à niveau de leurs systèmes d?exploitation sur leurs appareils, ils doivent utiliser une protection antivirus qui protège contre les virus qui peuvent attaquer les systèmes d?exploitation

• utilisateurs à garder
• mise à niveau
• antivirus qui protège
• exploitation

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement. 

• disque SSD
• Solid-State Drive
• rapide
• système d'exploitation n'est
• défaillance des disques
• d'enregistrement

FR Après l'inauguration en 2008 de la première exploitation viticole certifiée "LEED Platinum" dans la vallée de Napa, cette entreprise familiale a ouvert une deuxième exploitation viticole écologique en 2018 dans le comté de Sonoma.

• première exploitation viticole
• vallée de Napa
• entreprise familiale a
• deuxième exploitation viticole

FR Pourquoi le système d’exploitation Windows est-il intrinsèquement si vulnérable ? Tout d’abord, il s’agit d’un système d’exploitation monolithique qui intègre étroitement des services tels qu’Internet Explorer

• Pourquoi le système
• Windows est-il intrinsèquement
• vulnérable
• système
• monolithique qui intègre
• tels
• Explorer

FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».

• spécifiera soit
• Système d'exploitation
• soit

FR Le bénéfice d’exploitation pcGR pour le premier trimestre de 2020 s’est élevé à 0,9 million $, comparativement à une perte d’exploitation de 5,5 millions $ selon les PCGR pour le premier trimestre de 2019.  

• bénéfice
• élevé à million
• millions
• selon les PCGR

FR Le système d'exploitation a été baptisé Splashtop, du nom de l'écran d'accueil du BIOS, qui s'ouvre avant le démarrage du système d'exploitation, et de "top" du mot desktop (bureau en anglais)

• système d'exploitation a
• baptisé Splashtop
• nom de l'écran
• BIOS
• système d'exploitation
• mot desktop
• bureau en anglais

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne

FR Un grand avantage de Plesk est qu'il a été construit pour travailler à la fois sur les systèmes d'exploitation Windows et les systèmes d'exploitation Linux, sans sacrifier de nombreuses fonctionnalités disponibles

• systèmes d'exploitation Windows
• systèmes d'exploitation Linux
• sacrifier de nombreuses
• disponibles

FR Possibilité de redémarrer un système d’exploitation sans affecter les autres systèmes d’exploitation

• Possibilité de redémarrer
• système

FR Presque tous les principaux systèmes d'exploitation modernes permettent de passer à la disposition Dvorak, et il y a une bonne chance que votre système d'exploitation le prend également en charge.

• systèmes d'exploitation modernes
• Dvorak
• a une bonne

FR Le suivi des émissions de CO2 provenant de l?exploitation touristique et l?établissement de rapports à ce sujet, et l?accélération de la décarbonation de l?exploitation touristique,

• suivi des émissions
• exploitation touristique
• établissement de rapports
• sujet
• exploitation

FR Si vous êtes impliqué dans l'exploitation, comment évitons-nous les conséquences involontaires de l'exploitation ouverte ? Ce qui creuse les trous que les moustiques multiplient dedans, et ainsi de suite

• involontaires de l'exploitation
• creuse les trous
• moustiques multiplient dedans
• suite

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne

FR Après l'inauguration en 2008 de la première exploitation viticole certifiée "LEED Platinum" dans la vallée de Napa, cette entreprise familiale a ouvert une deuxième exploitation viticole écologique en 2018 dans le comté de Sonoma.

• première exploitation viticole
• vallée de Napa
• entreprise familiale a
• deuxième exploitation viticole

FR Le système d'exploitation a été baptisé Splashtop, du nom de l'écran d'accueil du BIOS, qui s'ouvre avant le démarrage du système d'exploitation, et de "top" du mot desktop (bureau en anglais)

• système d'exploitation a
• baptisé Splashtop
• nom de l'écran
• BIOS
• système d'exploitation
• mot desktop
• bureau en anglais

FR Le suivi des émissions de CO2 provenant de l?exploitation touristique et l?établissement de rapports à ce sujet, et l?accélération de la décarbonation de l?exploitation touristique,

• suivi des émissions
• exploitation touristique
• établissement de rapports
• sujet
• exploitation

FR Nous vous proposons un équipement de marteau hors trou pour chaque utilisation, telle que l’exploitation minière souterraine et l’excavation de tunnels, l’exploitation minière de surface et des carrières et la route et la construction.

• proposons un équipement
• marteau hors trou
• utilisation
• minière souterraine
• tunnels
• minière de surface
• carrières
• route

FR Machine de forage fond de trou pour carrières de calcaire et granulats, exploitation minière sélective, construction et exploitation minière à ciel ouvert

• Machine de forage
• trou pour carrières
• calcaire
• granulats
• exploitation minière sélective
• construction
• ouvert

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui permet un démarrage rapide et la sauvegarde du système d'exploitation en cas de défaillance. 

• disque SSD
• Solid-State Drive
• permet un démarrage
• sauvegarde du système
• défaillance

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement

• disque SSD
• Solid-State Drive
• rapide
• système d'exploitation n'est
• défaillance des disques
• d'enregistrement

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) ce qui permet un démarrage rapide et le système d'exploitation est sauvegardé en cas de défaillance. 

• disque SSD
• Solid-State Drive
• permet un démarrage
• défaillance

FR Après l'inauguration en 2008 de la première exploitation viticole certifiée "LEED Platinum" dans la vallée de Napa, cette entreprise familiale a ouvert une deuxième exploitation viticole écologique en 2018 dans le comté de Sonoma.

• première exploitation viticole
• vallée de Napa
• entreprise familiale a
• deuxième exploitation viticole

FR Après l'inauguration en 2008 de la première exploitation viticole certifiée "LEED Platinum" dans la vallée de Napa, cette entreprise familiale a ouvert une deuxième exploitation viticole écologique en 2018 dans le comté de Sonoma.

• première exploitation viticole
• vallée de Napa
• entreprise familiale a
• deuxième exploitation viticole

FR Après l'inauguration en 2008 de la première exploitation viticole certifiée "LEED Platinum" dans la vallée de Napa, cette entreprise familiale a ouvert une deuxième exploitation viticole écologique en 2018 dans le comté de Sonoma.

• première exploitation viticole
• vallée de Napa
• entreprise familiale a
• deuxième exploitation viticole

FR Après l'inauguration en 2008 de la première exploitation viticole certifiée "LEED Platinum" dans la vallée de Napa, cette entreprise familiale a ouvert une deuxième exploitation viticole écologique en 2018 dans le comté de Sonoma.

• première exploitation viticole
• vallée de Napa
• entreprise familiale a
• deuxième exploitation viticole

FR Après l'inauguration en 2008 de la première exploitation viticole certifiée "LEED Platinum" dans la vallée de Napa, cette entreprise familiale a ouvert une deuxième exploitation viticole écologique en 2018 dans le comté de Sonoma.

• première exploitation viticole
• vallée de Napa
• entreprise familiale a
• deuxième exploitation viticole

FR Après l'inauguration en 2008 de la première exploitation viticole certifiée "LEED Platinum" dans la vallée de Napa, cette entreprise familiale a ouvert une deuxième exploitation viticole écologique en 2018 dans le comté de Sonoma.

• première exploitation viticole
• vallée de Napa
• entreprise familiale a
• deuxième exploitation viticole

FR Après l'inauguration en 2008 de la première exploitation viticole certifiée "LEED Platinum" dans la vallée de Napa, cette entreprise familiale a ouvert une deuxième exploitation viticole écologique en 2018 dans le comté de Sonoma.

• première exploitation viticole
• vallée de Napa
• entreprise familiale a
• deuxième exploitation viticole

FR Possibilité de redémarrer un système d’exploitation sans affecter les autres systèmes d’exploitation

• Possibilité de redémarrer
• système

FR De leur côté, les administrateurs système et équipes d'exploitation ont aussi accès à un environnement d'exploitation commun pour gérer leur infrastructure

• côté
• administrateurs système
• infrastructure

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne

FR Nous avons une large sélection de systèmes d'exploitation à choisir.Vous pouvez avoir un serveur Cloud en ligne en quelques secondes en cours d'exécution de tout système d'exploitation dont vous avez besoin.

• avons une large
• Cloud en ligne