Hire a translator I am translator

Translate "fujifilm" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fujifilm" from French to Spanish

Translations of fujifilm

"fujifilm" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

fujifilm fujifilm

Translation of French to Spanish of fujifilm

French
Spanish

FR Capture One Fujifilm est exclusivement compatible avec les fichiers des appareils Fujifilm. Vérifiez la compatibilité de votre appareil.

ES Capture One for Fujifilm solo admite archivos de cámaras Fujifilm. Comprueba la compatibilidad de tu cámara.

French Spanish
capture capture
vérifiez comprueba
compatibilité compatibilidad
votre tu
la la
fichiers archivos
de de
exclusivement solo

FR Les utilisateurs de Fujifilm peuvent économiser sur l'ensemble complet de Capture One Pro grâce à cette version exclusivement destinée aux fichiers Fujifilm

ES Los usuarios de Fujifilm pueden ahorrar en el conjunto completo de funciones de Capture One Pro con esta versión exclusiva para archivos Fujifilm

French Spanish
utilisateurs usuarios
économiser ahorrar
capture capture
version versión
exclusivement exclusiva
fichiers archivos
peuvent pueden
complet completo
de de
pro pro
grâce el

FR Quels sont les meilleurs appareils photo instantanés ? 1. Fujifilm Instax Mini 40 · 2. Polaroid Now+ · 3. Polaroid Go · 4. Fujifilm Instax Mini 11

ES ¿Cuáles son las mejores cámaras instantáneas? 1. Fujifilm Instax Mini 40 · 2. Polaroid Now+ · 3. Polaroid Go · 4. Fujifilm Instax Mini 11 · 5.

French Spanish
instantanés instantáneas
mini mini
appareils photo cámaras
meilleurs mejores
sont son
les las

FR Nous sommes présents à interpack, Düsseldorf avec notre partenaire Fujifilm dans le Hall 8a / F65. Fujifilm y présente

ES Esta semana, nuestro equipo se aventuró a participar en los Días del Operador PACKZ en Bélgica y los Países

French Spanish
notre nuestro
nous y
à a

FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.

ES Disponible para Canon, Nikon, Fujifilm y Sony. Tiempo de reciclado de 0,05 a 1,0 segundos. Hasta 450 disparos a plena potencia. Acabado mejorado.

French Spanish
sony sony
recyclage reciclado
pleine plena
puissance potencia
finition acabado
canon canon
nikon nikon
et y
de de
jusqu hasta
temps tiempo
à a

FR Test du Fujifilm X-E4: une grande qualité dans un petit emballage

ES Revisión de Fujifilm X-E4: gran calidad en un paquete pequeño

French Spanish
test revisión
emballage paquete
qualité calidad
petit pequeño
grande gran
une de

FR Fujifilm X-T30 II annoncé avec un écran LCD amélioré et un système AF rapide

ES Se anuncia la Fujifilm X-T30 II con un panel LCD mejorado y un rápido sistema de AF

French Spanish
écran panel
lcd lcd
amélioré mejorado
rapide rápido
ii ii
et y
système sistema

FR Fujifilm a dévoilé une deuxième génération de spécifications pour son populaire appareil photo X-T30

ES Fujifilm ha presentado un aumento de especificaciones de segunda generación para su popular cámara X-T30

French Spanish
génération generación
spécifications especificaciones
populaire popular
appareil photo cámara
de de
son su

FR Appareil photo sans miroir Fujifilm X-T3 avec un objectif Fujinon 27 mm f/2.8

ES Cámara sin espejo Fujifilm X-T3 con lente Fujinon 27 mm f / 2.8

French Spanish
miroir espejo
f f
sans sin
appareil photo cámara
avec con
objectif lente

FR Le Fujifilm que j'utilise se vend à 1 900 $ (avec un objectif en kit) et le Canon à 1 700 $ (boîtier uniquement) , je vais donc prendre la moyenne de ces coûts

ES La Fujifilm que estoy usando se vende al por menor a $ 1,900 (con una lente de kit) y la Canon se vende a $ 1,700 (solo el cuerpo) , así que tomaré el promedio de estos costos

French Spanish
vend vende
objectif lente
kit kit
boîtier cuerpo
moyenne promedio
coûts costos
canon canon
et y
de de
je estoy
que así
la la
le el
à a
prendre tomar

FR Sur mes exemples d'appareils photo, le Canon 7D Mark II comprend un port de taille mini et le Fujifilm X-T3 a un port de taille micro.

ES En mis cámaras de ejemplo, la Canon 7D Mark II incluye un puerto de tamaño mini y la Fujifilm X-T3 tiene un puerto de tamaño micro.

French Spanish
mes mis
exemples ejemplo
le la
d c
port puerto
taille tamaño
canon canon
mark mark
ii ii
comprend incluye
mini mini
et y
micro micro
de de
a tiene
sur en

FR J'ai testé l'utilitaire de webcam Canon EOS et l'utilitaire de webcam Fujifilm X, qui sont tous deux des versions d'expédition, mais la qualité variait considérablement

ES Probé Canon EOS Webcam Utility y Fujifilm X Webcam Utility, ambas versiones de envío, pero la calidad varió ampliamente

French Spanish
webcam webcam
eos eos
x x
canon canon
et y
versions versiones
mais pero
la la
qualité calidad
de de

FR Le logiciel Fujifilm X Webcam 2.1 a une résolution étonnamment basse et une fréquence d'images lente et saccadée, tandis que l'utilitaire Canon EOS Webcam est fluide et décent

ES El software Fujifilm X Webcam 2.1 tiene una resolución sorprendentemente baja y una velocidad de fotogramas lenta y desigual, mientras que la utilidad Canon EOS Webcam Utility es suave y decente

French Spanish
x x
webcam webcam
résolution resolución
étonnamment sorprendentemente
basse baja
fréquence velocidad
lente lenta
eos eos
fluide suave
décent decente
canon canon
et y
a tiene
tandis mientras que
logiciel software
le el
une de
est es

FR J'ai trouvé l'utilitaire Canon (à droite) bien meilleur que le Fujifilm (à gauche).

ES Encontré la utilidad Canon (derecha) mucho mejor que la Fujifilm (izquierda).

French Spanish
canon canon
droite derecha
le la
à que
meilleur mejor
gauche izquierda

FR Un aperçu des utilitaires de webcam Fujifilm et Canon

ES Un vistazo a las utilidades de cámara web de Fujifilm y Canon

French Spanish
aperçu vistazo
utilitaires utilidades
canon canon
et y
de de
un a
webcam cámara web

FR Enfin, pour certains reflex numériques avec prise en charge Wi-Fi ou USB, il existe une solution bêta pour macOS: l'application Pro Webcam de Cascable prend en charge un certain nombre de Canon EOS, Nikon, Fujifilm

ES Finalmente, para algunas DSLR con Wi-Fi o USB, hay una solución beta para macOS: la aplicación Pro Webcam de Cascable es compatible con una serie de Canon EOS, Nikon, Fujifilm

French Spanish
enfin finalmente
usb usb
solution solución
bêta beta
macos macos
webcam webcam
eos eos
canon canon
nikon nikon
lapplication la aplicación
ou o
de de
il hay
pro pro
en es

FR Le Fujifilm X-T3 utilise un capteur APS-C mesurant 23,5 mm sur 15,6 mm, avec une résolution de 26,1 mégapixels

ES La Fujifilm X-T3 utiliza un sensor APS-C que mide 23,5 mm por 15,6 mm, con 26,1 megapíxeles de resolución

French Spanish
capteur sensor
résolution resolución
mégapixels megapíxeles
le la
utilise utiliza
de de

FR Ainsi, lorsque vous utilisez le Fujifilm X-T3 réglé sur sa résolution vidéo 4K, l'aperçu dans Zoom semble assez net

ES Entonces, cuando se usa la Fujifilm X-T3 configurada en su resolución de video 4K, la vista previa en Zoom se ve bastante nítida

French Spanish
utilisez usa
résolution resolución
zoom zoom
le la
vidéo video
assez bastante
semble su

FR Le Fujifilm semble respirer moins, mais il faut plus de temps pour changer de focus ici.

ES La Fujifilm parece respirar menos, pero aquí se tarda más en cambiar el enfoque.

French Spanish
semble parece
respirer respirar
moins menos
changer cambiar
focus enfoque
mais pero
plus más
le el
ici aquí

FR Le Fujifilm X-T3 met à jour lappareil photo sans miroir X-T2, mais quels nouveaux avantages apporte-t-il et vaut-il la mise à niveau? Voici notre

ES La Fujifilm X-T3 actualiza la cámara sin espejo X-T2, pero ¿qué novedades trae y vale la pena actualizarla? Aquí está nuestra comparación.

French Spanish
lappareil la cámara
miroir espejo
mise à niveau actualiza
apporte trae
mais pero
et y
la la
sans sin
voici aquí

FR Fujifilm X-H1 vs Panasonic Lumix G9 : Quelle est la différence ?

ES Photokina 2018: todas las mejores cámaras nuevas del programa fotográfico

French Spanish
la del

FR C'est la bataille des gros canons sans miroir, avec le Fujifilm X-H1 posant des questions considérables pour le formidable Lumix G9 de Panasonic.

ES Es la última Photokina bianual en Colonia. Y es uno parachoques. Aquí están las mejores cámaras, lentes y anuncios nuevos del programa.

French Spanish
cest es
la la
de del
des y

FR Examen initial du Fujifilm X-S10: de grandes fonctionnalités dans un petit package simplifié

ES Revisión inicial de Fujifilm X-S10: grandes funciones en un paquete pequeño y simplificado

French Spanish
examen revisión
grandes grandes
fonctionnalités funciones
petit pequeño
package paquete
simplifié simplificado
de de

FR Que vous trouviez que labsence de plusieurs cadrans de cet appareil photo est un avantage ou une douleur dépend de votre vision de ce que devrait être un appareil photo Fujifilm de la série X

ES Ya sea que encuentre que la ausencia de múltiples diales de esta cámara es una ventaja o un dolor, depende de su opinión sobre lo que debería ser una cámara de la serie X de Fujifilm

French Spanish
avantage ventaja
douleur dolor
dépend depende
x x
appareil photo cámara
un a
ou o
la la
de de
votre su
série serie
est es
devrait debería
être ser
ce esta

FR Mais maintenant, nous pouvons voir pourquoi Fujifilm couvre toutes ses bases dutilisateurs potentiels dans le X-S10.Lire le verdict complet

ES Pero ahora existe la opción de que podamos ver por qué Fujifilm está cubriendo todas sus bases de usuarios potenciales en el X-S10.Leer veredicto completo

French Spanish
bases bases
potentiels potenciales
verdict veredicto
maintenant ahora
complet completo
lire leer
mais pero
nous pouvons podamos
voir ver
le el
pourquoi por

FR (Pocket-lint) - Le Fujifilm X-S10 est arrivé pour bousculer le design typique du fabricant japonais dappareils photo avec quelque chose de plus simple

ES (Pocket-lint) - La Fujifilm X-S10 ha llegado para revolucionar el diseño de marcado pesado típico del fabricante de cámaras japonés con algo completamente más simple

French Spanish
arrivé llegado
typique típico
fabricant fabricante
design diseño
simple simple
japonais japonés
de de
plus más
le el
du del

FR Mais si vous êtes habitué à ce que la disposition de votre appareil photo soit davantage axée sur les menus et les boutons - à la Canon - alors ce Fujifilm aura probablement un peu plus de sens.

ES Pero si está acostumbrado a que el diseño de su cámara tenga más menús y botones, a la Canon, entonces es probable que esta Fujifilm tenga un poco más de sentido.

French Spanish
boutons botones
probablement probable
appareil photo cámara
canon canon
et y
disposition diseño
de de
mais pero
plus más
la la
menus menús
soit o
à a
un poco
sens sentido

FR Chacun a son propre point de vue, nous supposons, mais nous préférons largument de vente unique de Fujifilm de plusieurs cadrans - car il distingue la marque des autres.

ES Cada uno tiene su propio punto de vista, suponemos, pero preferimos el punto de venta único de Fujifilm de múltiples esferas, ya que distingue a la marca de las demás.

French Spanish
point punto
vente venta
distingue distingue
marque marca
de de
mais pero
vue vista
la la
autres que
a tiene

FR Depuis 26 ans, la société imagine et développe des solutions logicielles innovantes pour des entreprises telles que Fujifilm, FFEI, les éditeurs de jeux vidéo 3D et bien d’autres OEM/partenaires réputés.

ES Desde hace 26 años, la empresa crea y desarrolla soluciones de software innovadoras para Fuji Film, FFEI, empresas de videojuegos 3D y muchos otros OEM y socios de renombre.

French Spanish
développe desarrolla
solutions soluciones
logicielles software
innovantes innovadoras
dautres otros
oem oem
partenaires socios
et y
ans años
la la
bien muchos
entreprises empresas
de de
société empresa
vidéo videojuegos

FR Lappareil photo Fujifilm Instax Mini Evo combine numérique et argentique

ES La cámara Fujifilm Instax Mini Evo combina digital y película

French Spanish
lappareil la cámara
mini mini
combine combina
numérique digital
et y

FR Compatible avec toutes les grandes marques d'appareil photo, dont Canon, Fujifilm, Sony et Nikon

ES Compatible con las principales marcas de cámaras, incluidas Canon, Fujifilm, Sony y Nikon

French Spanish
marques marcas
sony sony
grandes principales
canon canon
nikon nikon
et y
dont de
compatible compatible

FR inspirés des pellicules Fujifilm et Kodak les plus populaires. 

ES inspirados en las películas fotográficas más populares de Fujifilm y Kodak. 

French Spanish
inspirés inspirados
populaires populares
et y
plus más

FR Compatible avec plus de 35 appareils Fujifilm à moins de la moitié du prix de Capture One Pro.

ES Es compatible con más de 35 cámaras Fujifilm, a menos de la mitad del precio de Capture One Pro.

French Spanish
moins menos
capture capture
la la
plus más
de de
moitié mitad
prix precio
du del
compatible compatible
à a
pro pro

FR Ou faites des économies sur la même suite d'outils avec une version de Capture One juste pour les appareils Nikon, Fujifilm ou Sony

ES También puedes ahorrar adquiriendo únicamente la versión de Capture One para tu modelo de cámara: Nikon, Fujifilm o Sony

French Spanish
capture capture
sony sony
nikon nikon
la la
ou o
de de
version versión

FR Test du Fujifilm X-E4: une grande qualité dans un petit emballage

ES Revisión de Fujifilm X-E4: gran calidad en un paquete pequeño

French Spanish
test revisión
emballage paquete
qualité calidad
petit pequeño
grande gran
une de

FR Bien quil sagisse du premier appareil photo de la série Fujifilm X à offrir un écran orientable vers lavant, nous ne pensons pas que ce sera le principal attrait pour son public cible

ES Aunque es la primera cámara de la serie Fujifilm X que ofrece una pantalla que puede mirar hacia adelante, en realidad no creemos que sea el principal atractivo para su público objetivo

French Spanish
x x
écran pantalla
public público
appareil photo cámara
principal principal
de de
série serie
la la
ne no
le el
un primera

FR Même qualité dimage exceptionnelle que le Fujifilm X-T4 - mais pour moins dargent

ES La misma excelente calidad de imagen de Fujifilm X-T4

French Spanish
dimage imagen
qualité calidad
le la
pour de

FR (Pocket-lint) - De retour fin janvier 2021, Fujifilm a annoncé cela, le X-E4, lun des modèles les plus juniors de sa gamme dappareils photo sans miroir

ES (Pocket-lint) - A fines de enero de 2021, Fujifilm anunció esto, el X-E4, uno de los modelos más jóvenes en su línea de cámaras sin espejo

French Spanish
fin fines
gamme línea
miroir espejo
le el
janvier enero
de de
plus más
modèles modelos

FR Alors, le Fujifilm X-E4 est-il un vrai champion du milieu de gamme, ou manque-t-il dinnovation pour lélever au-dessus et au-delà de son prédécesseur X-E3 et des appareils photo de la série X environnants?

ES Entonces, ¿es la Fujifilm X-E4 un verdadero campeón de gama media, o carece de innovación para elevarla por encima y más allá de su predecesora X-E3 y las cámaras de la serie X circundantes?

French Spanish
champion campeón
prédécesseur predecesora
x x
manque carece
appareils photo cámaras
et y
gamme gama
est es
ou o
vrai verdadero
de de
série serie
au encima
la la

FR Si vous avez pensé à un appareil photo Fujifilm, il existe trois modèles actuels assez proches les uns des autres: le X-T200, le X-E4 en revue ici et le X-T4 haut de gamme . Alors, en quoi diffèrent-ils?

ES Si ha estado pensando en una cámara Fujifilm, hay tres modelos actuales que se encuentran bastante cerca uno del otro: el X-T200, el X-E4 en revisión aquí y el X-T4 de gama alta . Entonces, ¿en qué se diferencian?

French Spanish
modèles modelos
actuels actuales
proches cerca
revue revisión
gamme gama
appareil photo cámara
et y
vous estado
le el
en en
de de
il hay
ici aquí
un una
assez bastante

FR Mais la vraie vente est laspect CMOS X Trans, qui utilise la matrice de couleurs unique de Fujifilm, et non la matrice Bayer typique, pour tirer parti dune plus grande séquence pour déterminer les résultats de couleur.

ES Pero la venta real es el aspecto X Trans CMOS, que utiliza la matriz de colores única de Fujifilm, no la matriz típica de Bayer, para aprovechar una secuencia más grande para determinar los resultados de color.

French Spanish
vraie real
vente venta
x x
trans trans
utilise utiliza
matrice matriz
séquence secuencia
cmos cmos
tirer parti aprovechar
mais pero
déterminer determinar
non no
de de
plus más
grande grande
résultats resultados
couleur color
la la
couleurs colores
tirer el
est es

FR Nous avons souvent félicité Fujifilm pour ses prouesses en matière de qualité dimage, une tendance que le X-E4 continue

ES A menudo hemos elogiado a Fujifilm por su destreza en la calidad de imagen, una tendencia que continúa la X-E4

French Spanish
dimage imagen
tendance tendencia
continue continúa
en en
qualité calidad
de de
le la
nous avons hemos

FR Le fait que vous obteniez le meilleur des meilleurs de Fujifilm (enfin, en ignorant sa gamme de format moyen) dans un appareil photo situé au milieu de la plage est impressionnant.

ES Que esté obteniendo lo mejor de lo mejor actual de Fujifilm (bueno, ignorando su línea de formato medio) en una cámara que se encuentra en el medio del rango es impresionante.

French Spanish
appareil photo cámara
situé encuentra
impressionnant impresionante
de de
en en
meilleur mejor
un una
format formato

FR Il a un look rétro distinctif que, hors Fujifilm, vous ne trouverez pas vraiment ailleurs

ES Tiene un aspecto retro distintivo que, salvo Fujifilm, no encontrarás en ningún otro lugar

French Spanish
rétro retro
distinctif distintivo
ailleurs otro
a tiene
hors en
ne no
look aspecto
que que
trouverez encontrar

FR Lappareil photo Fujifilm Instax Mini Evo combine numérique et argentique

ES La cámara Fujifilm Instax Mini Evo combina digital y película

French Spanish
lappareil la cámara
mini mini
combine combina
numérique digital
et y

FR Le premier appareil photo de la série Fujifilm X à offrir un écran réglable orienté vers lavant. Mais cet appareil photo ne se résume pas à se

ES La primera cámara de la serie Fujifilm X que ofrece una pantalla ajustable que mira hacia adelante. Pero hay más en esta cámara que mirarse en el

French Spanish
x x
offrir ofrece
écran pantalla
réglable ajustable
appareil photo cámara
de de
série serie
mais pero
la la
le el
un primera

FR Examen initial du Fujifilm X-S10: de grandes fonctionnalités dans un petit package simplifié

ES Revisión inicial de Fujifilm X-S10: grandes funciones en un paquete pequeño y simplificado

French Spanish
examen revisión
grandes grandes
fonctionnalités funciones
petit pequeño
package paquete
simplifié simplificado
de de

FR Cest Fujifilm qui se concentre sur la simplification de la conception - mais la fonctionnalité de lappareil photo lui confère des spécifications

ES Fujifilm se enfoca en simplificar el diseño, pero la característica de la cámara lo establece todavía con altas especificaciones. ¿Es una

French Spanish
fonctionnalité característica
lappareil la cámara
spécifications especificaciones
concentre enfoca
se a
de de
mais pero
cest es
la la
sur en

FR Test du Fujifilm X100V: le champion des objectifs fixes

ES Revisión de Fujifilm X100V: el campeón de lentes fijos

French Spanish
test revisión
champion campeón
fixes fijos
le el
des de

FR Revue Fujifilm X-T3 : Définition de la norme pour les miroirs

ES Revisión de Fujifilm X-T3: Estableciendo el estándar para sin espejo

French Spanish
revue revisión
de de
la el
norme estándar

Showing 50 of 50 translations