FR . Lorsque PayPal Giving Fund reçoit votre Don, il le reverse à l?Association de votre choix, mais c?est PayPal Giving Fund qui apparaîtra sur votre reçu fiscal. Les Dons effectués via PayPal Giving Fund sont régis par la
FR . Lorsque PayPal Giving Fund reçoit votre Don, il le reverse à l?Association de votre choix, mais c?est PayPal Giving Fund qui apparaîtra sur votre reçu fiscal. Les Dons effectués via PayPal Giving Fund sont régis par la
ES Política de privacidad y el Acuerdo de usuario de PayPal Giving Fund
French | Spanish |
---|---|
paypal | paypal |
association | acuerdo |
de | de |
FR Bien que PayPal Giving Fund s’efforce de reverser les Dons conformément aux préférences indiquées par les Donateurs, PayPal Giving Fund garde le contrôle exclusif de tous les Dons
ES Aunque PayPal Giving Fund adopta múltiples medidas para intentar asignar los fondos donados según la preferencia indicada por el Donante, PayPal Giving Fund mantiene el control exclusivo sobre todos los Donativos
French | Spanish |
---|---|
paypal | paypal |
dons | donativos |
préférences | preferencia |
garde | mantiene |
contrôle | control |
exclusif | exclusivo |
indiqué | indicada |
le | el |
tous | todos |
bien que | aunque |
de | según |
les | los |
FR Les dons déductibles des impôts sont traités par PayPal Giving Fund et envoyés directement à une association enregistrée de façon sécurisée. En savoir plus sur le fonctionnement de donation PayPal Giving Fund.
ES Los donativos deducibles de impuestos son procesados por PayPal Giving Fund y enviados de forma segura directamente a una organización benéfica registrada. Más información sobre cómo funciona PayPal Giving Fund.
French | Spanish |
---|---|
dons | donativos |
impôts | impuestos |
traités | procesados |
paypal | paypal |
directement | directamente |
association | organización |
et | y |
façon | forma |
à | a |
de | de |
envoyés | enviados |
plus | más |
savoir | más información |
enregistrée | registrada |
sécurisée | segura |
fonctionnement | funciona |
French | Spanish |
---|---|
conseil | junta |
defense | defense |
world | world |
policy | política |
solutions | soluciones |
et | y |
institute | instituto |
également | también |
de | de |
du | del |
ainsi | así |
FR Le site #1 pour les logos Fund personnalisés. Inspirez-vous des magnifiques designs de logo Fund
ES El sitio web #1 para logos Fund. Inspírate con diseños de logos Fund.
FR Addendum au Programme Partner Marketing Fund (PMF) dans le cadre du Réseau de partenaires Tableau
ES Apéndice sobre el programa de fondos de marketing para socios (PMF) de la red de socios de Tableau
French | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
tableau | tableau |
partenaires | socios |
programme | programa |
réseau | red |
de | de |
le | el |
FR En partenariat avec des organisations comme Greenpeace et la World Wildlife Fund, dgtl fundraising aide à acquérir et à entretenir des donateurs potentiels au moyen de campagnes multicanal hautement personnalisées.
ES Al asociarse con organizaciones como Greenpeace y World Wildlife Fund, dgtl fundraising ayuda a la adquisición y el nurturing de donantes potenciales a través de campañas altamente personalizadas y cross-channel.
French | Spanish |
---|---|
partenariat | asociarse |
organisations | organizaciones |
world | world |
aide | ayuda |
donateurs | donantes |
potentiels | potenciales |
campagnes | campañas |
hautement | altamente |
et | y |
personnalisées | personalizadas |
au | al |
de | de |
la | la |
à | a |
FR [26] EURACTIV, L?UE accepte de financer le Wi-Fi gratuit pour les villes européennes sans couverture d?Internet (30 mai 2017), https://www.euractiv.com/section/broadband/news/eu-agrees-to-fund-free-wi-fi-for-european-towns-with-no-internet-coverage/.
ES [26] EURACTIV, La UE acuerda financiar redes wifi gratuitas para ciudades europeas sin cobertura de Internet (30 de mayo de 2017), https://www.euractiv.com/section/broadband/news/eu-agrees-to-fund-free-wi-fi-for-european-towns-with-no-Internet-coverage/.
French | Spanish |
---|---|
financer | financiar |
européennes | europeas |
couverture | cobertura |
mai | mayo |
https | https |
news | news |
ue | ue |
wi-fi | wifi |
villes | ciudades |
de | de |
le | la |
gratuit | gratuitas |
internet | internet |
FR Ce qui précède | Joint SDG Fund
ES Lo que vino antes | Joint SDG Fund
French | Spanish |
---|---|
de | antes |
qui | que |
FR Comment nous travaillons | Joint SDG Fund
ES Cómo trabajamos | Joint SDG Fund
French | Spanish |
---|---|
comment | cómo |
travaillons | trabajamos |
FR Un temps pour agir | Joint SDG Fund
ES El momento de actuar | Joint SDG Fund
French | Spanish |
---|---|
temps | momento |
agir | actuar |
pour | de |
FR Financement des ODD | Joint SDG Fund
ES Financiación de los ODS | Joint SDG Fund
French | Spanish |
---|---|
financement | financiación |
odd | ods |
des | de |
FR Université Yonsei (UniGE-Yonsei seed fund)
ES Universidad Yonsei (UniGE-Yonsei seed fund)
French | Spanish |
---|---|
université | universidad |
seed | seed |
FR et Truist Charitable Fund pour fournir aux communautés, aux organisations et aux individus des secours et une assistance en cas de catastrophe pendant la crise du COVID-19.
ES y Truist Charitable Fund para proporcionar a las comunidades, organizaciones y personas ayuda durante la crisis de la COVID-19.
French | Spanish |
---|---|
fournir | proporcionar |
organisations | organizaciones |
charitable | charitable |
et | y |
la | la |
communautés | comunidades |
de | de |
crise | crisis |
individus | a |
FR En partenariat avec TechRow Fund, nous concevons des programmes qui explorent comment la technologie RA peut aider les enseignants en classe, et apprendre aux élèves à devenir des créateurs de RA
ES En asociación con la fundación TechRow, hemos diseñado programas que estudian cómo la tecnología de RA puede ayudar a los profesores en las aulas y enseñar a los estudiantes cómo dedicarse a la creación de RA
French | Spanish |
---|---|
partenariat | asociación |
programmes | programas |
classe | aulas |
ra | ra |
la | la |
et | y |
peut | puede |
en | en |
technologie | tecnología |
élèves | estudiantes |
de | de |
aider | ayudar |
enseignants | profesores |
comment | cómo |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
ida | ida |
fund | fondo |
care | care |
immédiate | inmediata |
nourriture | alimentos |
leau | agua |
potable | potable |
côte | costa |
golfe | golfo |
don | donación |
et | y |
communautés | comunidades |
au | al |
de | de |
aide | ayuda |
fournir | brindar |
la | la |
du | del |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
fund | fondo |
initiative | iniciativa |
utilise | utiliza |
développer | desarrollar |
obstacles | barreras |
rétention | retención |
extrêmement | extremadamente |
recherche | investigación |
action | acción |
et | y |
éducation | educación |
la | la |
modèles | modelos |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
care | care |
fund | fondo |
humanitaire | humanitaria |
le | el |
pour | para |
French | Spanish |
---|---|
care | care |
renforcer | impulsar |
impact | impacto |
fund | fondo |
le | el |
des | de |
FR JFD étant membre de l’ICF (Investor Compensation Fund), tous nos clients bénéficient de cette protection, et sont éligibles à l'indemnisation en cas de besoin, ce qui constitue une garantie supplémentaire pour leurs fonds
ES JFD es miembro del Investor Compensation Fund (ICF), todos nuestros clientes se encuentran bajo su protección y son aptos para recibir compensaciones, en cualquier caso, lo que garantiza la seguridad de sus fondos.
French | Spanish |
---|---|
jfd | jfd |
membre | miembro |
clients | clientes |
protection | protección |
et | y |
garantie | seguridad |
de | de |
en | en |
cas | caso |
fonds | fondos |
tous | todos |
nos | nuestros |
cette | la |
FR CPMS Innovation Fund 2021 - Les candidatures sont ouvertes
ES Primer aniversario de la nota técnica: protección a la niñez durante la pandemia del coronavirus, 2ª versión
French | Spanish |
---|---|
innovation | técnica |
les | de |
FR Alexander Wang est le grand gagnant du CFDA/Vogue Fashion Fund 2008
ES Alexander Wang fue el ganador del CFDA/Vogue Fashion Fund en 2008
French | Spanish |
---|---|
gagnant | ganador |
fashion | fashion |
le | el |
du | del |
FR PayPal Giving Fund aide les gens à soutenir leurs organisations caritatives préférées en ligne et à collecter des fonds au profit d’organisations caritatives par l’intermédiaire de PayPal, eBay et d?autres plateformes technologiques
ES PayPal Giving Fund ayuda a las personas a apoyar en línea a sus organizaciones benéficas favoritas y ayuda a las organizaciones benéficas a recaudar fondos a través de PayPal, eBay y otras plataformas tecnológicas
French | Spanish |
---|---|
paypal | paypal |
organisations | organizaciones |
préférées | favoritas |
ligne | línea |
collecter | recaudar |
ebay | ebay |
autres | otras |
plateformes | plataformas |
technologiques | tecnológicas |
soutenir | apoyar |
et | y |
aide | ayuda |
en | en |
de | de |
fonds | fondos |
à | a |
FR Où nous travaillons | Joint SDG Fund
ES Dónde trabajamos | Joint SDG Fund
French | Spanish |
---|---|
travaillons | trabajamos |
FR "Nous continuons à collecter des fonds grâce aux publicités que nous avons pu diffuser grâce à la subvention du Starling Fund. Cela a été une expérience merveilleuse. La subvention a eu un impact majeur sur notre campagne".
ES “Seguimos recaudando fondos gracias a los anuncios que pudimos costear con la ayuda económica de Starling Funds. Ha sido una experiencia maravillosa. La ayuda económica recibida tuvo gran impacto en nuestra campaña.”
French | Spanish |
---|---|
merveilleuse | maravillosa |
eu | tuvo |
impact | impacto |
majeur | gran |
fonds | fondos |
publicités | anuncios |
campagne | campaña |
expérience | experiencia |
grâce | gracias |
été | sido |
French | Spanish |
---|---|
unity | un |
social | social |
fournir | proporcionar |
financière | financiero |
objectifs | objetivos |
impact | impact |
charitable | charitable |
de | de |
nos | nuestros |
French | Spanish |
---|---|
connue | conocida |
dave | dave |
fondation | fundación |
soutenir | apoyar |
jeunes | jóvenes |
cyclistes | ciclistas |
en | en |
carrière | carrera |
de | de |
sous | en el |
le | el |
leur | su |
FR Le présent site Internet, https://allout.org (ci-après désigné par le « Site ») est exploité par All Out Action Fund, qui soutient le mouvement All Out (ci-après désignée par « nous »).
ES Este sitio web, https://allout.org, (en adelante, el "Sitio") es operado por All Out Action Fund, entidad que respalda el movimiento liderado por All Out (en adelante, "Nosotros").
French | Spanish |
---|---|
https | https |
exploité | operado |
soutient | respalda |
org | org |
le | el |
out | out |
mouvement | movimiento |
all | en |
action | action |
site | sitio |
est | es |
FR All Out Action Fund tient à protéger votre vie privée lors de vos activités sur Internet comme hors d'Internet
ES All Out Action Fund tiene un compromiso con la protección de tu privacidad tanto en línea como en el ámbito presencial
French | Spanish |
---|---|
action | action |
internet | en línea |
tient | tiene |
votre | tu |
de | de |
FR Endeavour Fund. Un projet mis en œuvre avec le concours d’un Comité consultatif expérimenté visant à financer des défis sportifs et d’aventures pour les militaires hommes et femmes blessés, handicapés et malades.
ES Endeavour Fund. Proyecto ofrecido con la ayuda de un consejo asesor experimentado para financiar retos deportivos y de aventuras para militares heridos y lesionados.
French | Spanish |
---|---|
projet | proyecto |
expérimenté | experimentado |
financer | financiar |
défis | retos |
sportifs | deportivos |
militaires | militares |
et | y |
le | la |
FR Événements – y compris des informations sur nos défis (dans le cas de l’Endeavour Fund, par exemple) ou autres événements pour soutenir nos Projets
ES Eventos: incluidos los detalles de nuestros desafíos (en el caso del Fondo Endeavour, por ejemplo) u otros eventos para ayudar en nuestros proyectos
French | Spanish |
---|---|
informations | detalles |
défis | desafíos |
autres | otros |
soutenir | ayudar |
projets | proyectos |
compris | incluidos |
cas | caso |
nos | nuestros |
exemple | ejemplo |
de | de |
le | el |
FR À partir de mars 2019, il y avait plus de 11.500 pharmacies de communauté seule en Angleterre selon Fund du Roi. Avec la pandémie COVID-19 récente, ces pharmacies ont aidé à fournir les vaccinations COVID-19 en travers du R-U.
ES En marzo de 2019, había más de 11.500 farmacias de la comunidad en Inglaterra solamente según Fund del rey. Con el pandémico reciente COVID-19, estas farmacias han ayudado a entregar las vacunaciones COVID-19 a través del Reino Unido.
French | Spanish |
---|---|
mars | marzo |
pharmacies | farmacias |
angleterre | inglaterra |
roi | rey |
pandémie | pandémico |
récente | reciente |
fournir | entregar |
avait | había |
plus | más |
seule | solamente |
de | de |
selon | según |
avec | con |
la | la |
les | las |
ces | estas |
ont | han |
du | del |
FR Il est appelé « Big Local » et est financé par le « Big Lottery Fund » : « Au cours des deux dernières années, j’ai géré ce projet au nom des résidents vivant dans la région, environ 12.000 personnes
ES Actualmente trabaja en el Hertfordshire, exactamente en la comunidad de Wormley y Turnford, en un proyecto que tiene como finalidad mejorar las condiciones de vida de las áreas más desfavorecidas de Inglaterra
French | Spanish |
---|---|
local | comunidad |
projet | proyecto |
vivant | vida |
et | y |
dernières | más |
personnes | un |
la | la |
le | el |
des | de |
ce | que |
FR Plus de 600 instruments de négociation sont disponibles pour le FOREX, les métaux, les matières premières, les indices, les crypto-monnaies, les actions et les ETF (Exchange Traded Fund).
ES Hay más de 700 instrumentos comerciales disponibles para FOREX, metales, materias primas, índices, criptomonedas, acciones y ETF.
French | Spanish |
---|---|
instruments | instrumentos |
métaux | metales |
forex | forex |
indices | índices |
etf | etf |
et | y |
de | de |
disponibles | disponibles |
plus | más |
actions | acciones |
crypto-monnaies | criptomonedas |
le | hay |
FR PayPal Giving Fund aide les gens à soutenir leurs organisations caritatives préférées en ligne et à collecter des fonds au profit d’organisations caritatives par l’intermédiaire de PayPal, eBay et d?autres plateformes technologiques
ES PayPal Giving Fund ayuda a las personas a apoyar en línea a sus organizaciones benéficas favoritas y ayuda a las organizaciones benéficas a recaudar fondos a través de PayPal, eBay y otras plataformas tecnológicas
French | Spanish |
---|---|
paypal | paypal |
organisations | organizaciones |
préférées | favoritas |
ligne | línea |
collecter | recaudar |
ebay | ebay |
autres | otras |
plateformes | plataformas |
technologiques | tecnológicas |
soutenir | apoyar |
et | y |
aide | ayuda |
en | en |
de | de |
fonds | fondos |
à | a |
FR Le Claudius Obermaier Fund porte le nom d'un jeune Allemand décédé pendant une plongée technique
ES El Fondo Claudius Obermaier lleva el nombre de un joven buceador alemán que murió durante una inmersión técnica
French | Spanish |
---|---|
fund | fondo |
porte | lleva |
jeune | joven |
plongée | inmersión |
technique | técnica |
le | el |
allemand | alemán |
nom | nombre |
FR et Truist Charitable Fund pour fournir aux communautés, aux organisations et aux individus des secours et une assistance en cas de catastrophe pendant la crise du COVID-19.
ES y Truist Charitable Fund para proporcionar a las comunidades, organizaciones y personas ayuda durante la crisis de la COVID-19.
French | Spanish |
---|---|
fournir | proporcionar |
organisations | organizaciones |
charitable | charitable |
et | y |
la | la |
communautés | comunidades |
de | de |
crise | crisis |
individus | a |
FR Alexander Wang est le grand gagnant du CFDA/Vogue Fashion Fund 2008
ES Alexander Wang fue el ganador del CFDA/Vogue Fashion Fund en 2008
French | Spanish |
---|---|
gagnant | ganador |
fashion | fashion |
le | el |
du | del |
FR Ce qui précède | Joint SDG Fund
ES Lo que vino antes | Joint SDG Fund
French | Spanish |
---|---|
de | antes |
qui | que |
FR Comment nous travaillons | Joint SDG Fund
ES Cómo trabajamos | Joint SDG Fund
French | Spanish |
---|---|
comment | cómo |
travaillons | trabajamos |
FR Où nous travaillons | Joint SDG Fund
ES Dónde trabajamos | Joint SDG Fund
French | Spanish |
---|---|
travaillons | trabajamos |
FR Financement des ODD | Joint SDG Fund
ES Financiación de los ODS | Joint SDG Fund
French | Spanish |
---|---|
financement | financiación |
odd | ods |
des | de |
FR Un temps pour agir | Joint SDG Fund
ES El momento de actuar | Joint SDG Fund
French | Spanish |
---|---|
temps | momento |
agir | actuar |
pour | de |
FR Université Yonsei (UniGE-Yonsei seed fund)
ES Universidad Yonsei (UniGE-Yonsei seed fund)
French | Spanish |
---|---|
université | universidad |
seed | seed |
FR CPMS Innovation Fund 2021 - Les candidatures sont ouvertes
ES Primer aniversario de la nota técnica: protección a la niñez durante la pandemia del coronavirus, 2ª versión
French | Spanish |
---|---|
innovation | técnica |
les | de |
FR CPMS Innovation Fund 2021 - Les candidatures sont ouvertes
ES Primer aniversario de la nota técnica: protección a la niñez durante la pandemia del coronavirus, 2ª versión
French | Spanish |
---|---|
innovation | técnica |
les | de |
FR Equity Fund est un portefeuille concentré qui met en œuvre nos meilleures idées au sujet des sociétés locales et multinationales domiciliées aux États-Unis
ES Equity Fund es una cartera que concentra nuestras mejores ideas entre empresas estadounidenses y multinacionales
French | Spanish |
---|---|
portefeuille | cartera |
idées | ideas |
multinationales | multinacionales |
meilleures | mejores |
et | y |
un | una |
sociétés | empresas |
est | es |
FR Notre Global Equity Fund est un portefeuille concentré et géré activement qui couvre les marchés développés et émergents
ES Nuestro Global Equity Fund es una cartera concentrada, de gestión activa, que tiene por objeto mercados emergentes y desarrollados
French | Spanish |
---|---|
global | global |
portefeuille | cartera |
activement | activa |
développés | desarrollados |
émergents | emergentes |
et | y |
est | es |
un | una |
marchés | mercados |
notre | nuestro |
les | de |
FR 31 années d’expérience dans la gestion du Vontobel Fund – U.S. Equity
ES Gestionando el fondo Vontobel Fund – U.S. Equity desde hace 31 años.
FR 27 années d’expérience dans la gestion du Vontobel Fund – Global Equity
ES Gestionando el fondo Vontobel Fund – Global Equity desde hace 27 años.
Showing 50 of 50 translations