FR Champions League: A perdu Third qualifying round face à Shakhtar Donetsk (Qualifié pour Europa League Play-off round)
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
pour | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
pour | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
second | second |
first | first |
à | a |
pour | de |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
pour | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
pour | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
pour | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
second | second |
pour | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
second | second |
first | first |
à | a |
pour | de |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
pour | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
monaco | monaco |
pour | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
pour | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
pour | de |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
sponsor | patrocinador |
officiel | oficial |
ballon | pelota |
league | liga |
irak | irak |
division | división |
et | y |
en | en |
également | también |
premier | premier |
de | de |
la | la |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
perdu | perdió |
second | second |
pour | de |
à | a |
FR Justice League (2017) et Justice League de Zach Snyder (2021)
ES Liga de la Justicia (2017) y Liga de la Justicia de Zach Snyder (2021)
French | Spanish |
---|---|
justice | justicia |
league | liga |
et | y |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
place | lugar |
group | group |
europa | europa |
champions | champions |
league | league |
en | en |
of | de |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
place | lugar |
group | group |
league | league |
conference | conference |
en | en |
of | de |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
place | lugar |
group | group |
league | league |
en | en |
of | de |
French | Spanish |
---|---|
europa | europa |
place | lugar |
group | group |
conference | conference |
league | league |
en | en |
of | de |
FR Les diffusions de la Call of Duty League et de l'Overwatch League attirent l'attention de millions de spectateurs habituellement difficiles à atteindre, et au paroxysme de leur engagement.
ES Las retransmisiones de Call of Duty League y de Overwatch League captan la atención de millones de espectadores en los mejores momentos de interacción.
French | Spanish |
---|---|
call | call |
spectateurs | espectadores |
engagement | interacción |
league | league |
et | y |
la | la |
de | of |
of | de |
millions | millones |
à | en |
FR Les diffusions de la Call of Duty League et de l'Overwatch League permettent à nos fans de profiter de l'effervescence des matchs diffusés en direct, mais aussi de l'accessibilité et de la commodité de la vidéo à la demande.
ES Las retransmisiones de Call of Duty League y Overwatch League permiten a nuestros fans disfrutar de la emoción de las retransmisiones de partidas en directo con la comodidad y accesibilidad del contenido de vídeos a la carta.
French | Spanish |
---|---|
call | call |
fans | fans |
profiter | disfrutar |
direct | directo |
vidéo | vídeos |
league | league |
et | y |
permettent | permiten |
commodité | comodidad |
de | of |
la | la |
of | de |
en | en |
nos | nuestros |
à | a |
FR La coopération sur canapé n'est pas morte et Rocket League le prouve. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch : voici votre guide pour jouer en écran partagé dans Rocket League.
ES El cooperativo de sofá no ha muerto y Rocket League lo demuestra. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch: aquí tienes tu guide para jugar a pantalla partida en Rocket League.
French | Spanish |
---|---|
morte | muerto |
prouve | demuestra |
xbox | xbox |
écran | pantalla |
league | league |
switch | switch |
guide | guide |
et | y |
en | en |
pas | no |
jouer | tu |
FR Allez dans le dossier Rocket League : Si Steam est ouvert, vous pouvez faire un clic droit sur Rocket League dans votre bibliothèque, sélectionner Propriétés, puis Fichiers locaux. Cliquez sur Parcourir les fichiers locaux.
ES Ve a la carpeta Rocket League : Si Steam está abierto, puedes hacer clic con el botón derecho en Rocket League en tu biblioteca, seleccionar Propiedades y luego Archivos Locales. Haz clic en Examinar archivos locales.
French | Spanish |
---|---|
droit | derecho |
locaux | locales |
parcourir | examinar |
league | league |
ouvert | abierto |
bibliothèque | biblioteca |
propriétés | propiedades |
dossier | carpeta |
sélectionner | seleccionar |
fichiers | archivos |
cliquez | clic |
le | el |
votre | tu |
FR Ce système de classement ELO vous permet non seulement de jouer avec des joueurs rocket league qui ont des compétences similaires aux vôtres, mais aussi de vous mettre en lice pour des prix à la fin de la saison Rocket League .
ES Este sistema de clasificación ELO no sólo te permite jugar con jugadores de rocket league que tienen una habilidad similar a la tuya, sino que también te pone en la línea de los premios al final de la temporada de Rocket League .
French | Spanish |
---|---|
classement | clasificación |
elo | elo |
permet | permite |
compétences | habilidad |
similaires | similar |
saison | temporada |
league | league |
système | sistema |
joueurs | jugadores |
la | la |
des prix | premios |
de | de |
en | en |
ce | este |
non | no |
jouer | jugar |
seulement | sino |
à | a |
FR Si vous avez joué à Rocket League avant la mise à jour free-to-play, vous souhaitez probablement préserver votre progression et votre liste d'amis dans Rocket League.
ES Si has jugado a Rocket League antes de la actualización del free-to-play, probablemente quieras conservar tu progreso y tu lista de amigos en Rocket League.
French | Spanish |
---|---|
joué | jugado |
probablement | probablemente |
progression | progreso |
liste | lista |
league | league |
mise à jour | actualización |
et | y |
vous | quieras |
la | la |
préserver | conservar |
votre | tu |
vous avez | has |
à | a |
FR Responsable générale des médias sociaux et des plateformes communautaires, Super League Gaming
ES Gerenta sénior de la comunidad y de redes sociales de Super League Gaming
French | Spanish |
---|---|
league | league |
gaming | gaming |
et | y |
communautaires | comunidad |
des | de |
super | super |
FR Cela implique des frais supplémentaires et concerne des chaînes comme CBS All Access, NBA League Pass et PGA Tour Live
ES Esto tiene un coste extra e incluye canales como CBS ALL Access, NBA League Pass y el PGA Tour Live
French | Spanish |
---|---|
implique | incluye |
frais | coste |
supplémentaires | extra |
chaînes | canales |
cbs | cbs |
access | access |
nba | nba |
tour | tour |
league | league |
live | live |
et | y |
all | un |
cela | esto |
FR Nonobstant ce qui précède, si vous vous situez en dehors de l?EEE, nous pouvons partager votre adresse e-mail avec la National Football League (NFL) à des fins de marketing direct
ES No obstante lo anterior, si te encuentras fuera del EEE, puede que compartamos tu dirección de correo electrónico con la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL, por sus siglas en inglés) para fines de mercadotecnia directa
French | Spanish |
---|---|
national | nacional |
league | liga |
nfl | nfl |
direct | directa |
marketing | mercadotecnia |
football | fútbol |
adresse | dirección |
la | la |
en | en |
votre | tu |
de | de |
l | s |
pouvons | puede |
fins | fines |
e | electrónico |
correo |
FR Rik a eu une bonne conversation avec le COO de BT Sport au sujet de lexpansion de son application de streaming par la société avant la nouvelle saison de Premier League.
ES Rik tuvo una buena charla con el director de operaciones de BT Sport sobre la expansión de la aplicación de transmisión de la compañía antes de la nueva temporada de la Premier League.
French | Spanish |
---|---|
bonne | buena |
conversation | charla |
streaming | transmisión |
société | compañía |
nouvelle | nueva |
saison | temporada |
bt | bt |
sport | sport |
league | league |
au | a |
premier | premier |
de | de |
application | aplicación |
la | la |
le | el |
a | tuvo |
FR (Pocket-lint) - Quand Apple a annoncé quil transformait une publicité vieille de huit ans sur un entraîneur de football américain prenant le contrôle dun club de Premier League en une série, peu de gens sattendent à ce que ce soit un succès.
ES (Pocket-lint) - Cuando Apple anunció que estaba convirtiendo un comercial de ocho años sobre un entrenador de fútbol americano que se hizo cargo de un club de la Premier League en una serie, no muchas personas esperamos que sea un éxito.
French | Spanish |
---|---|
apple | apple |
publicité | comercial |
entraîneur | entrenador |
américain | americano |
club | club |
league | league |
succès | éxito |
a | hizo |
football | fútbol |
ans | años |
premier | premier |
le | la |
en | en |
série | serie |
de | de |
un | a |
ce | estaba |
FR La deuxième saison étant terminée, nous avons hâte de voir ce que Lasso et les Diamond Dogs (moins Nate) font depuis la promotion de lAFC Richmond en Premier League lors de la troisième saison.
ES Con la segunda temporada completa, no podemos esperar a ver qué hacen Lasso y los Diamond Dogs (menos Nate) desde la promoción de AFC Richmond a la Premier League en la tercera temporada.
French | Spanish |
---|---|
saison | temporada |
terminée | completa |
moins | menos |
nate | nate |
promotion | promoción |
lasso | lasso |
richmond | richmond |
league | league |
et | y |
la | la |
en | en |
premier | premier |
troisième | tercera |
de | de |
voir | ver |
FR Sur la base de la conclusion de la deuxième saison, qui a vu léquipe de Lasso, lAFC Richmond, promue en Premier League, nous supposons que ladaptation à la vie au niveau supérieur sera une grande partie de la saison à venir.
ES Con base en la conclusión de la segunda temporada, en la que el equipo de Lasso, AFC Richmond, ascendió de nuevo a la Premier League, asumimos que adaptarse a la vida en el nivel superior será una gran parte de la próxima temporada.
French | Spanish |
---|---|
conclusion | conclusión |
saison | temporada |
lasso | lasso |
richmond | richmond |
league | league |
niveau | nivel |
grande | gran |
partie | parte |
équipe | equipo |
premier | premier |
vie | vida |
base | base |
de | de |
en | en |
sera | será |
la | la |
à | a |
supérieur | superior |
French | Spanish |
---|---|
clics | clics |
trouver | encontrar |
moins | menor |
league | league |
similaire | parecido |
ans | años |
premier | premier |
de | de |
le | la |
à | a |
plus | más |
n | no |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
afc | afc |
group | group |
champions | champions |
league | league |
le | el |
place | por |
qualification | calificación |
dans | de |
French | Spanish |
---|---|
statistiques | estadísticas |
league | league |
avancées | avanzadas |
premier | premier |
de | de |
French | Spanish |
---|---|
préparation | creación |
tirs | tiros |
buts | goles |
league | league |
et | y |
premier | premier |
des | de |
French | Spanish |
---|---|
gt | gt |
préparation | creación |
tirs | tiros |
buts | goles |
league | league |
et | y |
premier | premier |
des | de |
French | Spanish |
---|---|
préparation | creación |
tirs | tiros |
buts | goles |
league | league |
et | y |
premier | premier |
des | de |
French | Spanish |
---|---|
et | y |
premier | premier |
league | league |
French | Spanish |
---|---|
gt | gt |
et | y |
premier | premier |
league | league |
French | Spanish |
---|---|
et | y |
league | league |
premier | premier |
FR Suivez la Magic Pro League, participez à des tournois en ligne ou sur table !
ES ¡Sigue la Magic Pro League y compite en torneos digitales y de mesa!
French | Spanish |
---|---|
suivez | sigue |
tournois | torneos |
table | mesa |
league | league |
en ligne | digitales |
la | la |
en | en |
pro | pro |
des | de |
French | Spanish |
---|---|
joueurs | jugadores |
plateformes | plataformas |
league | league |
permet | permite |
et | y |
la | la |
de | of |
possible | posible |
of | de |
technologie | tecnología |
expérience | experiencia |
unity | a |
FR En outre, il peut ajouter le partage de vidéos pendant le contenu Sky, comme les matchs de football de Premier League, avec des soirées de visionnage et des visionnages partagés devenant de plus en plus populaires en tant que fonctionnalité.
ES Además, puede agregar compartir videos durante el contenido de Sky, como los partidos de fútbol de la Premier League, con la visualización de fiestas y la visualización compartida que se vuelven cada vez más populares como una característica.
French | Spanish |
---|---|
vidéos | videos |
matchs | partidos |
football | fútbol |
soirées | fiestas |
visionnage | visualización |
populaires | populares |
fonctionnalité | característica |
league | league |
et | y |
peut | puede |
premier | premier |
ajouter | agregar |
de | de |
partagé | compartida |
contenu | contenido |
plus | más |
le | el |
outre | que |
FR 2e meilleur temps sur Munster CX League 2019 Round 2 (6:48) 17 octobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Munster CX League 2019 Round 2 (6:48) 17 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
munster | munster |
league | league |
octobre | octubre |
sur | en |
FR 3e meilleur temps sur Munster CX League 2019 Round 2 (6:49) 17 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Munster CX League 2019 Round 2 (6:49) 17 de octubre de 2021
French | Spanish |
---|---|
munster | munster |
league | league |
octobre | octubre |
sur | en |
FR Rocket League a été une énorme réussite, avec des enfants de tous âges devenus accros à son mélange bizarre de course automobile et de football
ES Rocket League ha sido una gran historia de éxito, con niños de todas las edades enganchados a su extraña mezcla de carreras de autos y fútbol
French | Spanish |
---|---|
énorme | gran |
mélange | mezcla |
automobile | autos |
football | fútbol |
league | league |
réussite | éxito |
enfants | niños |
âges | edades |
et | y |
de | de |
à | a |
été | sido |
son | su |
FR Nous ne lavons pas mis en bas de la liste car cest un mauvais téléviseur - loin de là - mais son prix est si élevé quil ne sera pas un marché de masse, à moins que vous es un footballeur de Premier League.
ES No lo hemos puesto al final de la lista porque es un televisor malo, ni mucho menos, pero su precio es tan alto que no va a ser un mercado masivo, a menos que usted Eres futbolista de la Premier League.
French | Spanish |
---|---|
mauvais | malo |
téléviseur | televisor |
marché | mercado |
masse | masivo |
moins | menos |
footballeur | futbolista |
league | league |
la | la |
liste | lista |
premier | premier |
mais | pero |
prix | precio |
élevé | alto |
ne | no |
de | de |
cest | es |
si | tan |
à | a |
FR Les jeux de réalité virtuelle se prêtent naturellement à des expériences qui vous obligent à vous déplacer dans un espace virtuel. Knockout League
ES Los juegos de realidad virtual se prestan naturalmente a experiencias que requieren que te muevas en un espacio virtual. Knockout League va aún más le...
French | Spanish |
---|---|
réalité | realidad |
naturellement | naturalmente |
expériences | experiencias |
espace | espacio |
league | league |
de | de |
jeux | juegos |
virtuelle | realidad virtual |
virtuel | virtual |
à | a |
FR Sky Q utilise également Dolby Atmos dans ses offres de contenu . Cela inclut certains téléchargements de films si vous avez un abonnement Sky Cinema et une couverture de football de Premier League.
ES Sky Q también incluye Dolby Atmos en sus ofertas de contenido . Esto incluye algunas descargas de películas si tiene una suscripción a Sky Cinema y cobertura de fútbol de la Premier League.
French | Spanish |
---|---|
offres | ofertas |
téléchargements | descargas |
abonnement | suscripción |
couverture | cobertura |
football | fútbol |
atmos | atmos |
league | league |
films | películas |
et | y |
également | también |
premier | premier |
dolby | dolby |
de | de |
inclut | incluye |
cinema | cinema |
contenu | contenido |
ses | la |
un | a |
Showing 50 of 50 translations