FR Ils ont trouvé que femme dans le groupe de CHD n'est pas morte pendant la grossesse et jusqu'à 90 jours après la distribution ; une femme dans le groupe de non-CHD est morte
FR Ils ont trouvé que femme dans le groupe de CHD n'est pas morte pendant la grossesse et jusqu'à 90 jours après la distribution ; une femme dans le groupe de non-CHD est morte
ES Encontraron que ningunas mujeres en el grupo de CHD murieron durante embarazo y hasta 90 días después del lanzamiento; una mujer en el grupo del non-CHD murió
French | Spanish |
---|---|
trouvé | encontraron |
grossesse | embarazo |
femme | mujer |
et | y |
groupe | grupo |
de | de |
jours | días |
jusqu | hasta |
FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.
ES Construye enlaces recreando la página muerta, y luego pide a los que enlazan a ella que enlacen a ti en su lugar.
French | Spanish |
---|---|
construisez | construye |
morte | muerta |
demandez | pide |
liens | enlaces |
en | en |
la | la |
page | página |
lien | enlacen |
à | a |
FR livre, livres, bibliothèque, étagères, yampimon, répéter, motif, multi, partout, sans couture, étagère, rangée, nature morte, nostalgie, nostalgique, vintage, antique, bibliophile, gym, exercice, quatre, 4
ES libro, libros, biblioteca, estantería, librero, yampimon, repetir, patrón, multi, por todas partes, sin costura, estante, fila, naturaleza muerta, nostalgia, nostálgico, vintage, antiguo, bibliófilo, gimnasio, ejercicio, cuatro, 4 4
French | Spanish |
---|---|
bibliothèque | biblioteca |
répéter | repetir |
couture | costura |
nature | naturaleza |
morte | muerta |
nostalgie | nostalgia |
nostalgique | nostálgico |
livres | libros |
vintage | vintage |
gym | gimnasio |
exercice | ejercicio |
antique | antiguo |
motif | patrón |
partout | por |
livre | libro |
étagère | estante |
rangée | fila |
quatre | cuatro |
multi | multi |
FR peinture florale de lâge dor néerlandais, néerlandais, âge dor, floral, pétrole, vintage, 17ème siècle, nature morte, fleurs, jan davidsz, de heem, années 1600, sombre, œillet, des roses, baroque
ES pintura floral holandesa de la edad de oro, holandés, edad de oro, floral, petróleo, vintage, siglo 17, naturaleza muerta, flores, jan davidsz, de heem, 1600s, oscuro, clavel, rosas, barroco
French | Spanish |
---|---|
néerlandais | holandés |
pétrole | petróleo |
vintage | vintage |
siècle | siglo |
nature | naturaleza |
morte | muerta |
sombre | oscuro |
baroque | barroco |
dor | oro |
jan | jan |
peinture | pintura |
fleurs | flores |
âge | edad |
floral | floral |
roses | rosas |
l | s |
de | de |
FR La Reine est morte graphique Badge
ES La reina está muerta Graphic Chapa
French | Spanish |
---|---|
reine | reina |
morte | muerta |
la | la |
est | está |
FR a posté un commentaire sur Nature Morte - (nuées).
ES publicó un comentario en Nature Morte - (nuées).
French | Spanish |
---|---|
commentaire | comentario |
nature | nature |
sur | en |
FR Nature morte aux asphodèles-Henri Matisse Tablier
ES Bodegón con Asphodels-Henri Matisse Delantal
French | Spanish |
---|---|
aux | con |
matisse | matisse |
tablier | delantal |
FR Notre hôtel de luxe est niché sur les bords de l’emblématique mer Morte, à proximité de sites tels que le mont Nébo, le site du Baptême du Christ, la réserve de Wadi Mujib, et bien d’autres.
ES Nuestro hotel de lujo está situado en las costas del emblemático mar Muerto, a poca distancia de lugares de interés turístico como el monte Nebo, el lugar del bautismo de Jesucristo y la reserva natural de Mujib, entre otros.
French | Spanish |
---|---|
hôtel | hotel |
luxe | lujo |
mer | mar |
morte | muerto |
mont | monte |
christ | jesucristo |
réserve | reserva |
dautres | otros |
et | y |
de | de |
est | situado |
la | la |
le | el |
du | del |
notre | nuestro |
à | a |
site | lugar |
FR Dans un projet donné, vous êtes à la fois photographe portraitiste, documentariste, de nature morte, de publicités et d’architecture
ES En cualquier encargo, necesitas ser fotógrafo de retratos, de reportajes, de bodegones, comercial y de arquitectura
French | Spanish |
---|---|
photographe | fotógrafo |
projet | arquitectura |
et | y |
de | de |
êtes | ser |
un | cualquier |
à | en |
FR Comment utiliser Morte Liens Checker à surclasser les concurrents?
ES Cómo utilizar los Muertos Enlaces Checker para sitúe por encima competidores?
French | Spanish |
---|---|
checker | checker |
concurrents | competidores |
utiliser | utilizar |
comment | cómo |
les | los |
liens | enlaces |
à | para |
FR Cette méthode vous permet d?atteindre les personnes qui se connectent avec le contenu de la page morte sur le lien brisé
ES Este método le permite llegar a las personas que se conectan con el contenido de la página muertos en el enlace roto
French | Spanish |
---|---|
permet | permite |
connectent | conectan |
lien | enlace |
brisé | roto |
méthode | método |
de | de |
page | página |
contenu | contenido |
la | la |
le | el |
personnes | personas |
sur | en |
FR nature morte d'un livre et une tasse de café
ES naturaleza muerta de un libro y una taza de café
French | Spanish |
---|---|
nature | naturaleza |
morte | muerta |
et | y |
tasse | taza |
livre | libro |
de | de |
FR Pain, sac à farine et oreilles bouquet nature morte
ES Pan, saco de harina y orejas montón naturaleza muerta
French | Spanish |
---|---|
pain | pan |
sac | saco |
farine | harina |
et | y |
oreilles | orejas |
nature | naturaleza |
morte | muerta |
FR Assortiment de pains et oreilles bouquet nature morte
ES Surtido de panes y orejas montón naturaleza muerta
French | Spanish |
---|---|
assortiment | surtido |
de | de |
pains | panes |
et | y |
oreilles | orejas |
nature | naturaleza |
morte | muerta |
FR Pain de pain et épis de blé nature morte
ES Pan de pan y orejas de trigo bodegón
French | Spanish |
---|---|
pain | pan |
de | de |
et | y |
blé | trigo |
FR La dernière chose que vous voulez au milieu d'un appel est d'échanger les piles car votre vidéo est morte.
ES Lo último que desea en medio de una llamada es cambiar las baterías porque su video murió.
French | Spanish |
---|---|
piles | baterías |
vidéo | video |
changer | cambiar |
dernière | último |
dun | de |
appel | llamada |
est | es |
voulez | desea |
votre | su |
FR raviver une batterie d'ordinateur portable morte
ES aumentar la presión de agua del inodoro
French | Spanish |
---|---|
une | de |
FR La fonction Series Link que les clients de Sky utilisent depuis longtemps est désormais effectivement morte sur Sky Glass. Le nouveau système opte plutôt pour quelque chose appelé Playlists.
ES La función Series Link que los clientes de Sky han estado usando durante mucho tiempo ahora está efectivamente muerta en Sky Glass. El nuevo sistema opta por algo llamado Listas de reproducción.
French | Spanish |
---|---|
series | series |
link | link |
utilisent | usando |
effectivement | efectivamente |
morte | muerta |
glass | glass |
système | sistema |
opte | opta |
playlists | listas de reproducción |
fonction | función |
longtemps | mucho tiempo |
clients | clientes |
de | de |
désormais | ahora |
nouveau | nuevo |
appelé | llamado |
plutôt | que |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Ne le dites pas à Spotify, mais la radio est loin dêtre morte. Dans ce guide, nous détaillons les meilleures radios DAB que vous pouvez acheter.
ES No se lo digas a Spotify, pero la radio está lejos de estar muerta. En esta guía, detallamos las principales radios DAB que puede comprar.
French | Spanish |
---|---|
spotify | spotify |
morte | muerta |
dab | dab |
radio | radio |
guide | guía |
radios | radios |
mais | pero |
acheter | comprar |
la | la |
loin | de |
pouvez | puede |
ne | no |
est | está |
être | estar |
à | a |
FR (Pocket-lint) - La prise casque est peut-être morte - lorsque Apple sen est débarrassée pour la première fois, le tollé était généralisé, mais nous en sommes maintenant venus à accepter son absence comme valeur par défaut
ES (Pocket-lint) - La toma de auriculares podría estar muerta: cuando Apple se deshizo de ella por primera vez, el clamor fue generalizado, pero ahora hemos llegado a aceptar su ausencia como predeterminada
French | Spanish |
---|---|
prise | toma |
casque | auriculares |
morte | muerta |
apple | apple |
accepter | aceptar |
absence | ausencia |
défaut | predeterminada |
première | primera |
mais | pero |
peut | podría |
à | a |
la | la |
fois | vez |
maintenant | ahora |
le | el |
lorsque | cuando |
était | fue |
FR Morte le coeur brisé, la belle jeune fille avait des yeux d'un bleu intense
ES De un azul profundo eran los ojos de la hermosa doncella que murió con el corazón partido
French | Spanish |
---|---|
belle | hermosa |
yeux | ojos |
avait | eran |
la | la |
le | el |
FR Les skieurs ont ici directement accès aux 140 kilomètres de pistes qui s’étendent jusqu’au glacier de la Plaine Morte
ES Desde sus puertas, puede esquiar directamente hasta los 140 kilómetros de pistas que se extienden hasta el glaciar Plaine Mort
French | Spanish |
---|---|
directement | directamente |
kilomètres | kilómetros |
pistes | pistas |
glacier | glaciar |
de | de |
la | el |
FR Nature morte de Thanksgiving avec citrouilles et pommes
ES bodegón de acción de gracias con calabazas y manzanas
French | Spanish |
---|---|
citrouilles | calabazas |
pommes | manzanas |
et | y |
de | de |
FR Viande fraîche et crue. Nature morte de steaks prêt pour la cuisson. Noir ardoise fond. carnage de la viande.
ES Barbacoa de filete de wagyu envejecido en seco con puntas de espárragos verdes blanqueadas y hierbas como primer plano en una placa de diseño moderno
French | Spanish |
---|---|
et | y |
de | de |
la | una |
FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, lumière d’accentuation et lumière de contour (dans le cadre d’une utilisation avec un nid d’abeilles)Utilisations populaires : Portrait, sports et action, nature morte
ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, luz enfática y luz de halo si se utiliza con una rejillaAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción, naturaleza muerta
French | Spanish |
---|---|
recommandé | recomendado |
lumière | luz |
principale | principal |
portrait | retratos |
sports | deportes |
action | acción |
nature | naturaleza |
morte | muerta |
fond | fondo |
et | y |
de | de |
un | una |
FR Ils précisent que le fait que femme avec CHD n'est pas morte « permet pour rassurer la grande majorité de patients d'ACHD au sujet du risque de mortalité de grossesse
ES Señalan que el hecho de que murieran ningunas mujeres con CHD “permite tranquilizar a la gran mayoría de pacientes de ACHD sobre el riesgo de la mortalidad de embarazo
French | Spanish |
---|---|
femme | mujeres |
permet | permite |
patients | pacientes |
risque | riesgo |
mortalité | mortalidad |
grossesse | embarazo |
majorité | mayoría |
grande | gran |
de | de |
au | a |
du | con |
FR Vue de dessus du plat de table décoré avec feuille morte. Concept de dîner.
ES Vista superior del plato de mesa decorado con hoja caída. Concepto de cena.
French | Spanish |
---|---|
vue | vista |
plat | plato |
décoré | decorado |
feuille | hoja |
concept | concepto |
dîner | cena |
de | de |
table | mesa |
du | del |
FR Extraction de Habitent Boîte et Morte Boîte
ES Extracción de caja viva y caja muerta
French | Spanish |
---|---|
extraction | extracción |
de | de |
boîte | caja |
et | y |
morte | muerta |
FR Alors que les utilisateurs peuvent recharger leur voiture à la maison avec des chargeurs muraux, les Superchargeurs peuvent recharger une batterie presque morte de 85 kWh en 70 minutes environ ou la porter à 50 % en 20 minutes.
ES Mientras que los usuarios pueden cargar su automóvil en casa con cargadores montados en la pared, los Superchargers pueden recargar una batería de 85kWh casi agotada en aproximadamente 70 minutos o llegar al 50 por ciento en 20 minutos.
French | Spanish |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
chargeurs | cargadores |
muraux | pared |
batterie | batería |
minutes | minutos |
kwh | kwh |
peuvent | pueden |
la | la |
ou | o |
recharger | recargar |
de | de |
en | en |
voiture | automóvil |
maison | casa |
leur | su |
à | a |
FR Lun des problèmes modernes les plus effrayants, une batterie presque morte. Panique! Trouvez un chargeur ou embrassez simplement la misère dun appareil mort.
ES Uno de los problemas modernos más espantosos, una batería que está casi agotada. ¡Pánico! Encuentra un cargador o simplemente acepta la miseria de un dispositivo muerto.
French | Spanish |
---|---|
problèmes | problemas |
batterie | batería |
presque | casi |
panique | pánico |
trouvez | encuentra |
chargeur | cargador |
misère | miseria |
appareil | dispositivo |
la | la |
un | a |
ou | o |
mort | muerto |
modernes | modernos |
simplement | simplemente |
plus | más |
FR Logo Baleine Morte Et Bouclier - Créateur de logo Turbologo
ES Logotipo De Ballena Muerta Y Escudo - Creador de Logos Turbologo
French | Spanish |
---|---|
baleine | ballena |
morte | muerta |
et | y |
bouclier | escudo |
créateur | creador |
de | de |
turbologo | turbologo |
logo | logotipo |
FR Logo Baleine Morte Et Bouclier est idéal si vous travaillez dans les secteurs Animaux, Esports, Jeux d'ordinateur. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
ES Logotipo De Ballena Muerta Y Escudo es excelente si trabaja en Animales, Esports, Juegos de computadora industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
French | Spanish |
---|---|
logo | logotipo |
baleine | ballena |
morte | muerta |
animaux | animales |
utilisez | utilice |
et | y |
bouclier | escudo |
créer | crear |
ou | o |
équipe | equipo |
modèle | plantilla |
esports | esports |
jeux | juegos |
est | es |
secteurs | industrias |
travaillez | trabaja |
entreprise | empresa |
ce | esta |
FR Pour la suite Find X2, vue ici sous sa forme Pro, la caméra pop-up est morte
ES Para la secuela Find X2, aquí vista en su forma Pro, la cámara emergente está muerta
French | Spanish |
---|---|
forme | forma |
morte | muerta |
ici | aquí |
pro | pro |
la | la |
vue | vista |
caméra | cámara |
est | está |
pour | para |
FR Nature morte avec des fleurs séchées jaunes et un citron
ES Bodegón con flores secas amarillas y un limón.
French | Spanish |
---|---|
fleurs | flores |
jaunes | amarillas |
citron | limón |
et | y |
avec | con |
FR Produits Nous utilisons des produits de première qualité enrichis en minéraux issus de la Mer Morte.
ES Productos Usamos productos de máxima calidad mejorados con minerales procesados a partir del Mar Muerto.
French | Spanish |
---|---|
qualité | calidad |
minéraux | minerales |
morte | muerto |
nous utilisons | usamos |
produits | productos |
de | de |
mer | mar |
la | del |
première | a |
FR Kassidi Kurill est morte d?une défaillance d?organe après que son foie, son cœur et ses reins se soient arrêtés
ES Kassidi Kurill falleció por un fallo orgánico después de que su hígado, corazón y riñones dejaran de funcionar
French | Spanish |
---|---|
défaillance | fallo |
foie | hígado |
et | y |
cœur | corazón |
une | de |
son | su |
FR Nature morte : vase de lauriers roses et livres
ES Bodegón: jarrón con rosas y un libro
French | Spanish |
---|---|
vase | jarrón |
roses | rosas |
et | y |
de | con |
livres | libro |
FR Bien que certaines personnes puissent penser que la RV est morte, je peux vous assurer qu'elle ne l'est pas
ES Mientras que algunas personas podrían pensar que la RV está muerta, puedo asegurarles que no lo está
French | Spanish |
---|---|
penser | pensar |
morte | muerta |
personnes | personas |
la | la |
est | está |
peux | puedo |
certaines | algunas |
ne | no |
FR La coopération sur canapé n'est pas morte et Rocket League le prouve. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch : voici votre guide pour jouer en écran partagé dans Rocket League.
ES El cooperativo de sofá no ha muerto y Rocket League lo demuestra. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch: aquí tienes tu guide para jugar a pantalla partida en Rocket League.
French | Spanish |
---|---|
morte | muerto |
prouve | demuestra |
xbox | xbox |
écran | pantalla |
league | league |
switch | switch |
guide | guide |
et | y |
en | en |
pas | no |
jouer | tu |
FR Microsoft a confirmé que la Xbox One est morte. Au moins, qu'aucun modèle n'est plus en production.
ES Microsoft ha confirmado que la Xbox One está muerta. Al menos, que ya no hay modelos en producción.
French | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
confirmé | confirmado |
morte | muerta |
modèle | modelos |
production | producción |
en | en |
au | al |
xbox | xbox |
moins | menos |
la | la |
est | está |
a | hay |
FR Cao Shunli, militante et chargée de campagne à Pékin, est morte d’une défaillance organique après des mois passés en détention en mars 2014. Elle s’est vu refuser des soins médicaux adaptés pendant son séjour en prison.
ES La activista y destacada luchadora de Pekín Cao Shunli murió en marzo de 2014 de un fallo multiorgánico después de meses de reclusión. Mientras estuvo en la cárcel se le había negado el tratamiento médico adecuado.
French | Spanish |
---|---|
pékin | pekín |
défaillance | fallo |
prison | cárcel |
adapté | adecuado |
et | y |
mars | marzo |
de | de |
mois | meses |
en | en |
médicaux | médico |
soins | tratamiento |
à | a |
son | la |
FR Celui-ci est une plaque de verre de taille moyenne avec un glissement doux des doigts et une sensation de clic assez constante sur toute sa surface, à lexception dune petite zone morte au sommet, ce qui est normal pour un tampon non haptique
ES Esta es una placa de vidrio de tamaño mediano con un deslizamiento suave del dedo y una sensación de clicker bastante consistente en su superficie, excepto una pequeña zona muerta en la parte superior, que es de esperar de una almohadilla no háptica
French | Spanish |
---|---|
verre | vidrio |
doux | suave |
sensation | sensación |
petite | pequeña |
morte | muerta |
des doigts | dedo |
constante | consistente |
et | y |
surface | superficie |
zone | zona |
taille | tamaño |
moyenne | mediano |
de | de |
est | es |
plaque | placa |
non | no |
assez | bastante |
au | a |
ce | esta |
FR Vous trouverez toujours une zone morte de clic assez grande en haut, car il sagit dun clicker classique et non du type haptique qui vous permet dappuyer sur chaque millimètre carré du pad.
ES Aún encontrará una zona muerta de clic bastante grande en la parte superior, porque este es un clicker clásico y no el tipo háptico que le permite presionar cada milímetro cuadrado de la almohadilla.
French | Spanish |
---|---|
morte | muerta |
clic | clic |
classique | clásico |
permet | permite |
carré | cuadrado |
pad | almohadilla |
zone | zona |
et | y |
en | en |
du | parte |
trouverez | encontrará |
de | de |
assez | bastante |
grande | grande |
sagit | es |
non | no |
type | tipo |
FR Notre hôtel de luxe est niché sur les bords de l’emblématique mer Morte, à proximité de sites tels que le mont Nébo, le site du Baptême du Christ, la réserve de Wadi Mujib, et bien d’autres.
ES Nuestro hotel de lujo está situado en las costas del emblemático mar Muerto, a poca distancia de lugares de interés turístico como el monte Nebo, el lugar del bautismo de Jesucristo y la reserva natural de Mujib, entre otros.
French | Spanish |
---|---|
hôtel | hotel |
luxe | lujo |
mer | mar |
morte | muerto |
mont | monte |
christ | jesucristo |
réserve | reserva |
dautres | otros |
et | y |
de | de |
est | situado |
la | la |
le | el |
du | del |
notre | nuestro |
à | a |
site | lugar |
FR Extraction de Habitent Boîte et Morte Boîte
ES Extracción de caja viva y caja muerta
French | Spanish |
---|---|
extraction | extracción |
de | de |
boîte | caja |
et | y |
morte | muerta |
FR Comment retirer et remplacer la batterie usée ou morte d'un Samsung Galaxy A51.
ES Cómo reemplazar una pantalla rota o agrietada en tu Samsung Galaxy A51.
French | Spanish |
---|---|
remplacer | reemplazar |
la | una |
ou | o |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
comment | cómo |
a | en |
FR (Pocket-lint) - La prise casque est peut-être morte - quand Apple s'en est débarrassé pour la première fois, le tollé était généralisé, mais nous en sommes maintenant venus à accepter son absence comme défaut
ES (Pocket-lint) - Es posible que el conector para auriculares esté muerto: cuando Apple se deshizo de él por primera vez, la protesta fue generalizada, pero ahora aceptamos su ausencia como predeterminado
French | Spanish |
---|---|
casque | auriculares |
morte | muerto |
apple | apple |
absence | ausencia |
défaut | predeterminado |
prise | conector |
première | primera |
mais | pero |
maintenant | ahora |
la | la |
fois | vez |
le | el |
était | fue |
FR La fonctionnalité Series Link que les clients de Sky utilisent depuis longtemps est désormais effectivement morte sur Sky Glass. Le nouveau système opte plutôt pour quelque chose appelé Playlists.
ES La función Series Link que los clientes de Sky han estado usando durante mucho tiempo ahora está efectivamente muerta en Sky Glass. El nuevo sistema opta por algo llamado Listas de reproducción en su lugar.
French | Spanish |
---|---|
series | series |
link | link |
utilisent | usando |
effectivement | efectivamente |
morte | muerta |
glass | glass |
système | sistema |
opte | opta |
playlists | listas de reproducción |
fonctionnalité | función |
longtemps | mucho tiempo |
clients | clientes |
de | de |
désormais | ahora |
nouveau | nuevo |
appelé | llamado |
plutôt | que |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Lun des problèmes modernes les plus effrayants, une batterie presque morte. Panique! Trouvez un chargeur ou embrassez simplement la misère dun appareil mort.
ES Uno de los problemas modernos más espantosos, una batería que está casi agotada. ¡Pánico! Encuentra un cargador o simplemente acepta la miseria de un dispositivo muerto.
French | Spanish |
---|---|
problèmes | problemas |
batterie | batería |
presque | casi |
panique | pánico |
trouvez | encuentra |
chargeur | cargador |
misère | miseria |
appareil | dispositivo |
la | la |
un | a |
ou | o |
mort | muerto |
modernes | modernos |
simplement | simplemente |
plus | más |
FR ASTUCE DE RECHERCHE : utilisez ces mots-clés pour trouver des vectoriels de nature morte, vectoriel de vue aérienne, vectoriel vue plongeante de bureau et vectoriel à plat.
ES TRUCO DE BÚSQUEDA: Utiliza estas palabras clave para encontrar vectores de bodegones, vectores vista aérea, vectores de oficina vista cenital y vector plano tecnología.
French | Spanish |
---|---|
astuce | truco |
utilisez | utiliza |
aérienne | aérea |
bureau | oficina |
trouver | encontrar |
et | y |
mots | palabras |
de | de |
vectoriel | vector |
vectoriels | vectores |
mots-clés | palabras clave |
vue | vista |
à | a |
plat | plano |
Showing 50 of 50 translations