FR Faites le plein d'illustrations uniques avec le drop caritatif Extra Life de cette année. 50 % de chaque achat Extra Life 2021 sera reversé à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals !
FR Faites le plein d'illustrations uniques avec le drop caritatif Extra Life de cette année. 50 % de chaque achat Extra Life 2021 sera reversé à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals !
ES Consigue el doble de ilustraciones únicas con el drop benéfico para Extra Life de este año. ¡El 50 % de cada compra de Extra Life 2021 se destinará a Extra Life y Children’s Miracle Network Hospitals!
French | Spanish |
---|---|
uniques | únicas |
extra | extra |
année | año |
network | network |
le | el |
et | y |
achat | compra |
de | de |
chaque | cada |
avec | con |
cette | este |
FR Faites le plein d'illustrations uniques avec le drop caritatif Extra Life de cette année. 50 % de chaque achat Extra Life 2021 sera reversé à Extra Life et à Children's Miracle Network Hospitals !
ES Consigue el doble de ilustraciones únicas con el drop benéfico para Extra Life de este año. ¡El 50 % de cada compra de Extra Life 2021 se destinará a Extra Life y Children’s Miracle Network Hospitals!
French | Spanish |
---|---|
uniques | únicas |
extra | extra |
année | año |
network | network |
le | el |
et | y |
achat | compra |
de | de |
chaque | cada |
avec | con |
cette | este |
FR Les favoris de la plupart des gens sont Duck Life 1 ou Duck Life 4, mais nous vous recommandons de tous les vérifier pour voir quel jeu Duck Life est votre préféré.
ES Los favoritos de la mayoría de las personas son Duck Life 1 o Duck Life 4, pero le recomendamos que los revise todos para ver qué juego de Duck Life es su favorito.
French | Spanish |
---|---|
gens | personas |
favoris | favoritos |
ou | o |
vérifier | revise |
préféré | favorito |
mais | pero |
jeu | juego |
de | de |
voir | ver |
la | la |
recommandons | recomendamos |
est | es |
tous | todos |
votre | su |
FR Selon le wiki sur Duck Life, la série existe depuis 2007. Cela signifie que Duck Life a bien plus de dix ans ! Malgré l'âge, Duck Life est resté pertinent même jusqu'à aujourd'hui, et il est difficile d'imaginer ne pas l'avoir sur notre site.
ES Según el wiki de Duck Life, la serie existe desde 2007. ¡Esto significa que Duck Life tiene más de una década! A pesar de la antigüedad, Duck Life se ha mantenido relevante hasta el día de hoy, y es difícil imaginar no tenerlo en nuestro sitio.
French | Spanish |
---|---|
wiki | wiki |
série | serie |
pertinent | relevante |
difficile | difícil |
malgré | a pesar de |
aujourdhui | hoy |
et | y |
site | sitio |
signifie | significa |
de | de |
jusqu | hasta |
plus | más |
lâge | edad |
la | la |
ne | no |
le | el |
sur | en |
a | tiene |
est | existe |
notre | nuestro |
FR Microbiologysociety.org (2016) sont des virus vivants ? [Consulté en ligne le 7 juin 2021th ]. https://microbiologysociety.org/publication/past-issues/what-is-life/article/are-viruses-alive-what-is-life.html
ES ¿Microbiologysociety.org (2016) es virus activos? [Llegado hasta el 7 de junio de 2021 en líneath ]. https://microbiologysociety.org/publication/past-issues/what-is-life/article/are-viruses-alive-what-is-life.html
French | Spanish |
---|---|
virus | virus |
juin | junio |
https | https |
html | html |
org | org |
en | en |
le | el |
des | de |
FR Plank.life fournit un accès IMAP à votre compte Plank.life, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Plank.life ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Plank.life, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
French | Spanish |
---|---|
fournit | ofrece |
imap | imap |
puissiez | puedes |
mobile | móvil |
bureau | computador |
accès | acceso |
ou | o |
compte | cuenta |
de | de |
que | así |
mails | correos |
à | a |
FR Half-Life: Alyx est un fantastique retour en forme pour la série Half-Life
ES Half-Life: Alyx es un fantástico regreso a la forma para la serie Half-Life
French | Spanish |
---|---|
retour | regreso a |
forme | forma |
la | la |
série | serie |
fantastique | fantástico |
pour | para |
est | es |
un | a |
FR 14 des employés de chez Bankers Life ont examiné Bankers Life dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a 7 journées.
ES 14 empleados en Bankers Life han revisado Bankers Life en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 7 dias.
French | Spanish |
---|---|
dimensions | dimensiones |
culturelles | cultura |
journées | dias |
employés | empleados |
en | en |
travail | trabajo |
a | fue |
dernière | última |
rythme | ritmo |
de | de |
la | la |
FR La formation DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) est une extension de la formation DAN Basic Life Support (pour adultes)
ES El curso DAN de Soporte Vital Básico Pediátrico y Desfibrilación PBLS(D) representa una extensión del curso DAN de Soporte Vital Básico (Adultos)
French | Spanish |
---|---|
formation | curso |
extension | extensión |
adultes | adultos |
support | soporte |
basic | básico |
la | el |
de | de |
dan | dan |
FR La formation DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) est une extension de la formation DAN Basic Life Support (pour adultes)
ES El curso de Soporte Vital Básico Pediátrico (SVBP) de DAN representa una extensión del curso de Soporte Vital Básico (Adultos) de DAN
French | Spanish |
---|---|
formation | curso |
extension | extensión |
adultes | adultos |
support | soporte |
basic | básico |
la | el |
de | de |
dan | dan |
FR Internet pullule de trucs & astuces dits "life-hacks". Ils nous aident à résoudre des problèmes du quotidien d'une manière étonnamment simple. Nous avons testé de nombreux life-hacks à base d'aimants et vous présentons notre top 10.
ES Internet está repleto de trucos y consejos que nos permiten solucionar problemas cotidianos; los modernos los llaman «life hacks». Hemos probado muchos de ellos con imanes y les presentamos nuestros 10 favoritos.
French | Spanish |
---|---|
internet | internet |
testé | probado |
quotidien | cotidianos |
et | y |
astuces | trucos |
résoudre | solucionar |
problèmes | problemas |
de | de |
nous avons | hemos |
à | que |
FR Life Selector Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures Life Selector scènes sur PornDoe
ES Life Selector Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Life Selector en PornDoe
French | Spanish |
---|---|
vidéos | videos |
gratuites | gratuitos |
scènes | escenas |
porndoe | porndoe |
sur | en |
FR La série primée Life is Strange continue avec le fantastique Life is Strange 2
ES La premiada serie de juegos Life is Strange continúa con Life is Strange 2, ya
French | Spanish |
---|---|
continue | continúa |
série | serie |
la | la |
FR Plank.life fournit un accès IMAP à votre compte Plank.life, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
ES Plank.life ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Plank.life, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
French | Spanish |
---|---|
fournit | ofrece |
imap | imap |
puissiez | puedes |
mobile | móvil |
bureau | computador |
accès | acceso |
ou | o |
compte | cuenta |
de | de |
que | así |
mails | correos |
à | a |
FR La formation DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) est une extension de la formation DAN Basic Life Support (pour adultes)
ES El curso DAN de Soporte Vital Básico Pediátrico y Desfibrilación PBLS(D) representa una extensión del curso DAN de Soporte Vital Básico (Adultos)
French | Spanish |
---|---|
formation | curso |
extension | extensión |
adultes | adultos |
support | soporte |
basic | básico |
la | el |
de | de |
dan | dan |
FR La formation DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) est une extension de la formation DAN Basic Life Support (pour adultes)
ES El curso de Soporte Vital Básico Pediátrico (SVBP) de DAN representa una extensión del curso de Soporte Vital Básico (Adultos) de DAN
French | Spanish |
---|---|
formation | curso |
extension | extensión |
adultes | adultos |
support | soporte |
basic | básico |
la | el |
de | de |
dan | dan |
FR Pour en savoir plus sur toutes les séries de jeux Duck Life, consultez notre page de collection de jeux Duck Life
ES Para obtener más información sobre todas las series de juegos de Duck Life, consulte nuestra página de colección de juegos de Duck Life
French | Spanish |
---|---|
séries | series |
jeux | juegos |
consultez | consulte |
collection | colección |
de | de |
page | página |
plus | más |
en | sobre |
savoir | más información |
FR Découvrez les Meetups des groupes Régime Real-Life Healthy Life partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Vida saludable realista y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | descubre |
groupes | grupos |
le monde | gente |
et | y |
de | de |
à | a |
près | cerca |
partout | con |
life | vida |
FR a posté un commentaire sur Dirty Minds - Life Of Brian.
ES publicó un comentario en Dirty Minds - Life Of Brian.
French | Spanish |
---|---|
commentaire | comentario |
brian | brian |
sur | en |
FR Aimer le SlideShare My Life #OutsideWork.
ES Recomendar la SlideShare «My Life #OutsideWork».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
FR Enregistrer le SlideShare My Life #OutsideWork.
ES Guardar la SlideShare «My Life #OutsideWork».
French | Spanish |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
FR Partager le SlideShare My Life #OutsideWork.
ES Compartir la SlideShare «My Life #OutsideWork».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
FR Aimer le SlideShare A Life of Inspiration: Mahatma Gandhi .
ES Recomendar la SlideShare «A Life of Inspiration: Mahatma Gandhi ».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
a | a |
inspiration | inspiration |
FR Enregistrer le SlideShare A Life of Inspiration: Mahatma Gandhi .
ES Guardar la SlideShare «A Life of Inspiration: Mahatma Gandhi ».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
inspiration | inspiration |
enregistrer | guardar |
a | a |
FR Partager le SlideShare A Life of Inspiration: Mahatma Gandhi .
ES Compartir la SlideShare «A Life of Inspiration: Mahatma Gandhi ».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
a | a |
inspiration | inspiration |
FR Si vous avez déjà écouté un podcast de This American Life, NPR, la BBC, Gimlet, ou tout autre maître de l'art, vous remarquerez qu'ils font très bien quelques choses similaires, comme
ES Si alguna vez has escuchado un podcast de This American Life, NPR, la BBC, Gimlet, o cualquiera de los otros maestros del arte, te darás cuenta de que hacen algunas cosas similares muy bien, como:
French | Spanish |
---|---|
écouté | escuchado |
podcast | podcast |
american | american |
npr | npr |
bbc | bbc |
la | la |
ou | o |
choses | cosas |
similaires | similares |
vous avez | has |
de | de |
font | hacen |
très | muy |
bien | bien |
autre | que |
FR À cet égard, Mme Oliwia a cité le cas de Guardian Life, qui a presque doublé le nombre de sessions de chat vidéo et numérique avec ses clients en 2020
ES A este respecto, Oliwia citó a Guardian Life, que casi duplicó sus sesiones de vídeo y chat digital con los clientes en 2020
French | Spanish |
---|---|
sessions | sesiones |
vidéo | vídeo |
numérique | digital |
clients | clientes |
de | de |
et | y |
presque | casi |
chat | chat |
a | en |
avec | con |
FR Séries de vecteur de contexte Campus Life 91955 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
ES Campus vida contorno vector serie 91955 Vector en Vecteezy
French | Spanish |
---|---|
séries | serie |
campus | campus |
life | vida |
vecteur | vector |
FR Parcourir les Importations par Better Your Life
ES Buscar Subidas por Better Your Life
French | Spanish |
---|---|
parcourir | buscar |
par | por |
your | your |
FR L?association « humain » intègre notre programme « Gandi Soutient ». Comme eux, nous pensons qu?éthique et tech peuvent faire bon ménage. Découvrez l?initiative « Tech For Life Hub ».
ES En 2018, le dimos la bienvenida a 27 nuevos Gandianos, todo un reto!
French | Spanish |
---|---|
notre | en |
comme | la |
FR Pour les spectacles de Las Vegas et Drawn to Life: lasvegas.customerservice@cirquedusoleil.com.
ES Por Las Vegas shows y Drawn to Life: lasvegas.customerservice@cirquedusoleil.com.
French | Spanish |
---|---|
spectacles | shows |
et | y |
vegas | vegas |
las | las |
de | por |
FR En 2008, son premier roman, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, remporte le prix du Cercle national des critiques (National Book Critics Circle Award) et le prix Pulitzer pour les œuvres de fiction
ES En 2008, su primera novela “The Brief Wondrous Life of Oscar Wao” (La maravillosa vida breve de Óscar Wao), obtuvo el Premio Nacional de la Crítica Literaria, y luego el Premio Pulitzer de la categoría de ficción
French | Spanish |
---|---|
roman | novela |
national | nacional |
critiques | crítica |
fiction | ficción |
award | premio |
et | y |
en | en |
life | vida |
of | de |
le | el |
son | su |
FR Samsung organise un retour de son événement virtuel Life Unstoppable, en se concentrant sur tout ce qui concerne la maison.
ES Samsung está organizando un regreso de su evento virtual Life Unstoppable, que se enfoca en todo lo relacionado con el hogar.
French | Spanish |
---|---|
samsung | samsung |
événement | evento |
virtuel | virtual |
la | el |
de | de |
en | en |
ce | está |
son | su |
FR Des conseils supplémentaires ainsi que les bonnes pratiques en matière de télétravail et de gestion à distance sont disponibles sur le blog Atlassian Work Life.
ES En el blog Work Life de Atlassian encontrarás más consejos y prácticas recomendadas sobre la gestión y el trabajo remotos.
French | Spanish |
---|---|
pratiques | prácticas |
distance | remotos |
blog | blog |
atlassian | atlassian |
et | y |
supplémentaires | más |
en | en |
de | de |
conseils | consejos |
gestion | gestión |
le | el |
FR Faites un voyage à l'intérieur du corps humain dans le Hall of Human Life, où vous découvrirez les percées scientifiques qui changeront la façon dont vous envisagerez votre biologie et votre santé.
ES Haz un viaje al interior del cuerpo humano en el Hall of Human Life (Salón de la vida humana), donde te enterarás de avances de la ciencia que cambiarán tu relación con tu biología y la forma en que cuidas de tu salud.
French | Spanish |
---|---|
biologie | biología |
santé | salud |
corps | cuerpo |
hall | hall |
of | de |
life | vida |
et | y |
voyage | viaje |
un | a |
la | la |
le | el |
lintérieur | interior |
votre | tu |
du | del |
FR Vogue et St. Regis se sont associés pour célébrer l’audace, la beauté et l’esprit extraordinaire de cette expérience très raffinée qu?est « Life Exquisite » Découvrez notre présentation spéciale de l’authentique St. Regis.
ES Vogue y St. Regis se han asociado para representar el espíritu audaz, atractivo y extraordinario de Viva Exquisitamente. Explore nuestra presentación especial dedicada a todo un original, el St. Regis.
French | Spanish |
---|---|
découvrez | explore |
présentation | presentación |
st | st |
et | y |
la | el |
extraordinaire | extraordinario |
associé | asociado |
de | de |
FR Ne faites pas l?impasse sur votre séance d?exercices grâce à notre vaste centre de fitness Motion, qui propose un équipement de musculation et des appareils de cardio-training Life Fitness dernier cri
ES Nunca se pierda ni un minuto de su entrenamiento con nuestro amplio gimnasio Motion, que cuenta con máquinas de entrenamiento cardiovascular Life Fitness y equipo de entrenamiento de fuerza de última generación
French | Spanish |
---|---|
dernier | última |
équipement | equipo |
et | y |
fitness | fitness |
exercices | entrenamiento |
de | de |
appareils | máquinas |
pas | ni |
à | que |
notre | nuestro |
vaste | amplio |
FR Life Is Strange™ pour Mac et Linux | Feral Interactive
ES Life Is Strange™ para Mac y Linux | Feral Interactive
FR Rapport sur la carte d'achat du Portland Office of Community & Civic Life
ES Informe de tarjetas de pago de la Oficina de Comunidad y Vida Ciudadana de Portland
French | Spanish |
---|---|
rapport | informe |
carte | tarjetas |
office | oficina |
community | comunidad |
life | vida |
la | la |
portland | portland |
of | de |
FR Greenwood, Michael. (2021, September 27). Utilisant des biochimies pour combattre l'obésité. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
ES Greenwood, Michael. (2021, September 27). Usando la bioquímica para luchar obesidad. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
French | Spanish |
---|---|
michael | michael |
utilisant | usando |
combattre | luchar |
https | https |
biochemistry | bioquímica |
net | net |
pour | para |
FR Greenwood, Michael. "Utilisant des biochimies pour combattre l'obésité". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx>.
ES Greenwood, Michael. "Usando la bioquímica para luchar obesidad". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx>.
French | Spanish |
---|---|
michael | michael |
utilisant | usando |
combattre | luchar |
https | https |
gt | gt |
biochemistry | bioquímica |
net | net |
pour | para |
FR Greenwood, Michael. "Utilisant des biochimies pour combattre l'obésité". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx. (accessed October 22, 2021).
ES Greenwood, Michael. "Usando la bioquímica para luchar obesidad". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx. (accessed October 22, 2021).
French | Spanish |
---|---|
michael | michael |
utilisant | usando |
combattre | luchar |
https | https |
biochemistry | bioquímica |
net | net |
pour | para |
FR Greenwood, Michael. 2021. Utilisant des biochimies pour combattre l'obésité. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
ES Greenwood, Michael. 2021. Usando la bioquímica para luchar obesidad. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-Biochemistry-to-Fight-Obesity.aspx.
French | Spanish |
---|---|
michael | michael |
utilisant | usando |
combattre | luchar |
https | https |
biochemistry | bioquímica |
net | net |
pour | para |
FR Davey, Reginald. (2021, August 09). Utilisant l'UV pour la stérilisation. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-UV-for-Sterilization.aspx.
ES Davey, Reginald. (2021, August 09). Usando ULTRAVIOLETA para la esterilización. News-Medical. Retrieved on October 22, 2021 from https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-UV-for-Sterilization.aspx.
French | Spanish |
---|---|
utilisant | usando |
https | https |
net | net |
la | la |
pour | para |
FR Davey, Reginald. "Utilisant l'UV pour la stérilisation". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-UV-for-Sterilization.aspx>.
ES Davey, Reginald. "Usando ULTRAVIOLETA para la esterilización". News-Medical. 22 October 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-UV-for-Sterilization.aspx>.
French | Spanish |
---|---|
utilisant | usando |
https | https |
gt | gt |
net | net |
la | la |
pour | para |
FR Davey, Reginald. "Utilisant l'UV pour la stérilisation". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-UV-for-Sterilization.aspx. (accessed October 22, 2021).
ES Davey, Reginald. "Usando ULTRAVIOLETA para la esterilización". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-UV-for-Sterilization.aspx. (accessed October 22, 2021).
French | Spanish |
---|---|
utilisant | usando |
https | https |
net | net |
la | la |
pour | para |
FR Davey, Reginald. 2021. Utilisant l'UV pour la stérilisation. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-UV-for-Sterilization.aspx.
ES Davey, Reginald. 2021. Usando ULTRAVIOLETA para la esterilización. News-Medical, viewed 22 October 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/Using-UV-for-Sterilization.aspx.
French | Spanish |
---|---|
utilisant | usando |
https | https |
net | net |
la | la |
pour | para |
FR Swiss Life adopte Tableau pour une analytique standardisée qui accélère le travail des analystes et améliore leur efficacité.
ES Banregio transforma su gestión de datos y ahorra meses con el self-service BI.
French | Spanish |
---|---|
travail | datos |
et | y |
le | el |
tableau | con |
leur | su |
une | de |
FR Swiss Life choisit Tableau pour la BI d'entreprise, avec à la clé des gains d'efficacité et de productivité incontestables
ES Verizon usa Tableau para mejorar la experiencia del cliente
French | Spanish |
---|---|
tableau | tableau |
la | la |
de | del |
à | para |
FR Pour accéder à votre compte de messagerie Plank.life à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :
ES Para acceder tu cuenta de email de Plank.life desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
French | Spanish |
---|---|
bureau | escritorio |
imap | imap |
smtp | smtp |
et | y |
accéder | acceder |
compte | cuenta |
de | de |
vous | necesitar |
paramètres | configuración |
votre | tu |
à | a |
Showing 50 of 50 translations