Hire a translator I am translator

Translate "magento" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "magento" from French to Spanish

Translations of magento

"magento" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

magento magento woocommerce

Translation of French to Spanish of magento

French
Spanish

FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008

ES ¿Te estás preguntando cuál es la diferencia entre Magento 1 y Magento 2? En pocas palabras, Magento 2 que fue lanzado en 2015, es la versión mejorada de Magento 1, creada en 2008

French Spanish
demandez preguntando
magento magento
lancé lanzado
et y
la la
en en
améliorée mejorada
de de
créé creada
est es
différence diferencia
version versión

FR Vous vous demandez quelle est la différence entre Magento 1 et Magento 2 ? En d’autres termes, Magento 2, lancé en 2015, est la version améliorée de Magento 1, créée en 2008

ES ¿Te estás preguntando cuál es la diferencia entre Magento 1 y Magento 2? En pocas palabras, Magento 2 que fue lanzado en 2015, es la versión mejorada de Magento 1, creada en 2008

French Spanish
demandez preguntando
magento magento
lancé lanzado
et y
la la
en en
améliorée mejorada
de de
créé creada
est es
différence diferencia
version versión

FR Le support Magento 1 touche à sa fin par la communauté Magento en juin 2020, il est donc recommandé que vous mettez à jour la plate-forme à Magento 2 dès que possible.

ES El soporte de Magento 1 llega a su fin por la comunidad de Magento en junio de 2020, por lo que es recomendable actualizar la plataforma a Magento 2 lo antes posible.

French Spanish
support soporte
magento magento
communauté comunidad
juin junio
fin fin
en en
il lo
mettez de
la la
plate-forme la plataforma
le el
à a

FR Le support Magento 1 touche à sa fin par la communauté Magento en juin 2020, il est donc recommandé que vous mettez à jour la plate-forme à Magento 2 dès que possible.

ES El soporte de Magento 1 llega a su fin por la comunidad de Magento en junio de 2020, por lo que es recomendable actualizar la plataforma a Magento 2 lo antes posible.

French Spanish
support soporte
magento magento
communauté comunidad
juin junio
fin fin
en en
il lo
mettez de
la la
plate-forme la plataforma
le el
à a

FR Les conseils suivants sont applicables pour optimiser les deux versions Magento, mais les instructions de configuration indiquées sont pour Magento 2.

ES Los siguientes consejos son aplicables para optimizar ambas versiones de Magento, pero las instrucciones de configuración mostradas son para Magento 2.

French Spanish
suivants siguientes
applicables aplicables
versions versiones
magento magento
conseils consejos
optimiser optimizar
instructions instrucciones
configuration configuración
les deux ambas
mais pero
de de

FR Créez une liste de sites utilisant Magento et Optimizely en même temps, ou une liste de sites utilisant Magento qui n'ont jamais utilisé Optimizely.

ES Cree una lista de sitios que usan Magento y Optimizely al mismo tiempo, o una lista de sitios que usan Magento que nunca han usado Optimizely.

French Spanish
sites sitios
magento magento
utilisé usado
et y
ou o
liste lista
de de
jamais nunca
temps tiempo
même mismo

FR Magento est l’une des plateformes d’e-commerce les plus populaires. Le plugin GRATUIT de Mopinion permet d’installer un formulaire de feedback directement depuis votre site Magento.

ES Magento es una de las plataformas de comercio electrónico de código abierto más populares. La extensión GRATUITA de Mopinion instala un formulario de retroalimentación directamente en su sitio web de Magento.

French Spanish
magento magento
populaires populares
plugin extensión
formulaire formulario
feedback retroalimentación
directement directamente
commerce comercio
mopinion mopinion
gratuit gratuita
plateformes plataformas
de de
votre su
est es
plus más
le la
un una
site sitio

FR "Magento est presque devenu le" kleenex "du monde du commerce électronique, car le terme" magento "est googlé plus que le terme" commerce électronique "

ES "Magento casi se ha convertido en el 'Kleenex' del mundo del comercio electrónico, ya que el término 'Magento' está googulado más que el término 'comercio electrónico'

French Spanish
magento magento
monde mundo
électronique electrónico
terme término
le el
du del
plus más
commerce comercio
est convertido
presque en

FR Notre intégration Magento vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Magento.

ES Hemos creado una integración con Magento con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Magento.

French Spanish
intégration integración
magento magento
commerciaux negocio
profiter disfrutar
avantages beneficios
la la
créé creado
vous hayas
de de
flux flujos
sur en

FR Pour mettre à jour Mailchimp pour Magento, contactez votre développeur Magento et installez l'intégration en suivant les étapes décrites dans ce tutoriel.

ES Para actualizar Mailchimp para Magento, ponte en contacto con tu desarrollador de Magento e instala la integración siguiendo los pasos descritos en este tutorial.

French Spanish
mailchimp mailchimp
magento magento
contactez contacto
développeur desarrollador
installez instala
tutoriel tutorial
mettre à jour actualizar
ce este
d e
en en
étapes pasos
en suivant siguiendo

FR Notre guide expliquera comment créer un nouveau serveur avec Magento et réinstaller un serveur préexistant pour avoir Magento à l'aide du portail Hostwinds Cloud.

ES Nuestra guía explicará cómo crear un nuevo servidor con Magento y reinstalará un servidor preexistente para tener Magento usando el portal de nube de hostwinds.

French Spanish
guide guía
nouveau nuevo
serveur servidor
magento magento
réinstaller reinstalar
portail portal
hostwinds hostwinds
cloud nube
expliquera explicará
et y
créer crear
un a
comment cómo

FR Migrez de Magento vers PrestaShop grâce à l’outil qui a permis le transfert réussi de plusieurs milliers de magasins Magento. Service d’assistance clientèle rapide garanti !

ES Migre Magento a PrestaShop con la herramienta que migró con éxito varios miles de tiendas de Magento. ¡También disfrutará de un servicio de atención al cliente de lo más rápido y eficaz!

French Spanish
migrez migre
magento magento
prestashop prestashop
grâce lo
loutil la herramienta
magasins tiendas
service servicio
client cliente
de de
le la
réussi con éxito
rapide rápido
plusieurs varios
à a

FR Le CMS Magento est orienté professionnel et permet une multitude de possibilités à ceux qui maîtrisent la solution. Magento offre une grande flexibilité et nécessite

ES El CMS Magento está orientado profesionalmente y ofrece una multitud de posibilidades a los que dominan la solución. Magento ofrece una gran flexibilidad y requiere

French Spanish
cms cms
magento magento
orienté orientado
multitude multitud
grande gran
flexibilité flexibilidad
nécessite requiere
et y
solution solución
offre ofrece
de de
possibilités posibilidades
la la
le el
à a

FR Notre expertise Magento permet de livrer un plan d’action et des recommandations activables nécessaires à votre e-shop Magento.

ES Nuestra experiencia en Magento nos permite ofrecer un plan de acción y recomendaciones activables necesarias para su tienda electrónica Magento.

French Spanish
expertise experiencia
magento magento
permet permite
livrer ofrecer
daction acción
recommandations recomendaciones
nécessaires necesarias
shop tienda
e electrónica
et y
plan plan
de de

FR Magento est l’une des plateformes d’e-commerce les plus populaires. Le plugin GRATUIT de Mopinion permet d’installer un formulaire de feedback directement depuis votre site Magento.

ES Magento es una de las plataformas de comercio electrónico de código abierto más populares. La extensión GRATUITA de Mopinion instala un formulario de retroalimentación directamente en su sitio web de Magento.

French Spanish
magento magento
populaires populares
plugin extensión
formulaire formulario
feedback retroalimentación
directement directamente
commerce comercio
mopinion mopinion
gratuit gratuita
plateformes plataformas
de de
votre su
est es
plus más
le la
un una
site sitio

FR Migrez de Magento vers PrestaShop grâce à l’outil qui a permis le transfert réussi de plusieurs milliers de magasins Magento. Service d’assistance clientèle rapide garanti !

ES Migre Magento a PrestaShop con la herramienta que migró con éxito varios miles de tiendas de Magento. ¡También disfrutará de un servicio de atención al cliente de lo más rápido y eficaz!

French Spanish
migrez migre
magento magento
prestashop prestashop
grâce lo
loutil la herramienta
magasins tiendas
service servicio
client cliente
de de
le la
réussi con éxito
rapide rápido
plusieurs varios
à a

FR Notre intégration Magento vous permet de profiter des avantages d'Easyship sans perturber les flux commerciaux que vous avez créés sur la plate-forme Magento.

ES Hemos creado una integración con Magento con la que podrás disfrutar de los beneficios de Easyship sin interrupción alguna en los flujos de negocio que hayas creado en la plataforma de Magento.

French Spanish
intégration integración
magento magento
commerciaux negocio
profiter disfrutar
avantages beneficios
la la
créé creado
vous hayas
de de
flux flujos
sur en

FR Les conseils suivants sont applicables pour optimiser les deux versions Magento, mais les instructions de configuration indiquées sont pour Magento 2.

ES Los siguientes consejos son aplicables para optimizar ambas versiones de Magento, pero las instrucciones de configuración mostradas son para Magento 2.

French Spanish
suivants siguientes
applicables aplicables
versions versiones
magento magento
conseils consejos
optimiser optimizar
instructions instrucciones
configuration configuración
les deux ambas
mais pero
de de

FR Partenaire d’entreprise Magento de premier plan et de confiance dans toute la région Asie-Pacifique, nommé partenaire d’excellence Magento pour la région APAC.

ES Un socio global de soluciones web especializado en el ecommerce de Oriente Medio y Norte de África (MENA). Ayuda a las empresas a aumentar sus ingresos y su prestigio mediante el desarrollo de software, el alojamiento y la asistencia web.

French Spanish
partenaire socio
et y
de de
la la

FR Notre guide expliquera comment créer un nouveau serveur avec Magento et réinstaller un serveur préexistant pour avoir Magento à l'aide du portail Hostwinds Cloud.

ES Nuestra guía explicará cómo crear un nuevo servidor con Magento y reinstalará un servidor preexistente para tener Magento usando el portal de nube de hostwinds.

French Spanish
guide guía
nouveau nuevo
serveur servidor
magento magento
réinstaller reinstalar
portail portal
hostwinds hostwinds
cloud nube
expliquera explicará
et y
créer crear
un a
comment cómo

FR Un autre CMS populaire est Magento. Magento est destiné à la gestion des sites de commerce électronique et est l'une des plateformes de commerce électronique les plus populaires au monde.

ES Otro CMS popular es Magento. Magento es para administrar sitios de comercio electrónico, y es una de las plataformas de comercio electrónico más populares del mundo.

French Spanish
cms cms
magento magento
électronique electrónico
monde mundo
populaire popular
et y
populaires populares
sites sitios
plateformes plataformas
de de
à para
est es
la del
commerce comercio
plus más
un una
autre otro
la gestion administrar

FR Mais Magento est pour ceux qui veulent faire passer la gestion de leur site de commerce électronique au niveau supérieur, dans lequel l'ensemble du CMS concerne les affaires en ligne. Naturellement, certains hôtes sont meilleurs pour Magento.

ES Pero Magento es para aquellos que desean llevar la administración de su sitio de comercio electrónico al siguiente nivel, en el que todo el CMS se trata de negocios en línea. Naturalmente, algunos anfitriones son mejores para Magento.

French Spanish
magento magento
veulent desean
niveau nivel
cms cms
naturellement naturalmente
hôtes anfitriones
électronique electrónico
ligne línea
meilleurs mejores
de de
site sitio
en en
au al
mais pero
passer que
commerce comercio
affaires negocios
certains algunos
la la
gestion administración
est es
leur su

FR La principale différence entre Magento et WordPress est-ce Magento est vraiment destiné aux développeurs ayant beaucoup d'expérience

ES La principal diferencia entre Magento y WordPress es eso Magento está realmente destinado a desarrolladores con mucha experiencia

French Spanish
principale principal
différence diferencia
magento magento
wordpress wordpress
destiné destinado
développeurs desarrolladores
la la
et y
vraiment realmente
est es

FR Comme avec n'importe quel offre Serveur ou VPS, une fois le serveur créé, vous avez un accès root et vous pouvez donc déployer n'importe quelle application ou n'importe quel CMS (Wordpress, Drupal, Magento, etc.)

ES Como es el caso de cualquier servidor / oferta VPS, una vez que haya creado el servidor, tendrá acceso de administrador y root y podrá desplegar cualquier aplicación o CMS (Wordpress, Drupal, Magento, etc...).

French Spanish
offre oferta
vps vps
accès acceso
root root
cms cms
wordpress wordpress
drupal drupal
magento magento
etc etc
serveur servidor
et y
application aplicación
ou o
créé creado
pouvez podrá
nimporte cualquier
le el
déployer desplegar
vous avez haya
une de
fois vez
un caso

FR Oui, sur un serveur Cloud sur lequel vous êtes admin, vous pouvez installer le CMS de votre choix : Wordpress, Drupal si vous voulez créer un site web complet, ou un CMS spécialisé dans l'e-commerce comme PrestaShop ou Magento

ES Sí, en un servidor Cloud, eres el administrador, puedes instalar cualquier CMS que deseas: Wordpress, Drupal si quieres construir un sitio web completo, o un CMS especializado en e-commerce como PrestaShop o Magento

French Spanish
cloud cloud
cms cms
wordpress wordpress
drupal drupal
spécialisé especializado
prestashop prestashop
magento magento
serveur servidor
installer instalar
complet completo
ou o
admin administrador
vous deseas
le el
êtes que
voulez quieres
de como
site sitio
web web

FR Magento SEO: Guide complet avec 9 conseils exploitables - FandangoSEO

ES Magento SEO: Guía completa con 9 consejos prácticos - FandangoSEO

French Spanish
magento magento
seo seo
complet completa
fandangoseo fandangoseo
guide guía
conseils consejos
avec con

FR Magento SEO : Guide complet avec 9 conseils pratiques

ES Magento SEO: Guía completa con 9 consejos prácticos

French Spanish
magento magento
seo seo
complet completa
pratiques prácticos
guide guía
conseils consejos
avec con

FR Magento est actuellement parmi les plates-formes les plus choisies par les propriétaires de sites d’achats en ligne. C’est sans aucun doute un

ES Magento se encuentra actualmente entre las plataformas más elegidas por los propietarios de sitios web de compras en línea. Es sin duda un

French Spanish
magento magento
actuellement actualmente
plates-formes plataformas
ligne línea
doute duda
propriétaires propietarios
en en
plus más
de de
sites sitios
cest es

FR meilleures pratiques seo pour optimiser votre site Magento

ES mejores prácticas SEO para optimizar tu sitio web de Magento.

French Spanish
pratiques prácticas
seo seo
magento magento
meilleures mejores
optimiser optimizar
votre tu
site sitio

FR Magento est l’une des meilleures plateformes de commerce électronique Open Source disponibles sur le marché aujourd’hui

ES Magento es una de las principales plataformas de comercio electrónico de código abierto disponibles en el mercado hoy en día

French Spanish
magento magento
électronique electrónico
open abierto
disponibles disponibles
aujourdhui hoy
plateformes plataformas
le el
de de
commerce comercio
marché mercado
est es
sur en

FR Magento est considéré comme l’une des

ES Magento es considerada una de las

French Spanish
magento magento
considéré considerada
est es
des de

FR Les avantages les plus notables de Magento 2 sont qu’il prend en charge les dernières versions PHP, assurant une meilleure sécurité et la vitesse du siteWeb .

ES Las ventajas más notables de Magento 2 son que es compatible con las últimas versiones de PHP, ofreciendo una mejor seguridad y velocidad del sitio web.

French Spanish
avantages ventajas
notables notables
magento magento
versions versiones
php php
sécurité seguridad
et y
meilleure mejor
de de
dernières últimas
plus más
vitesse velocidad
en es

FR Dans le panneau Administrateur, accédez à System ' Tools ' Cache Management et Flush Magento.

ES En el Panel de administración, ves a Sistema > Herramientas > Administración de caché y Vaciar caché de Magento.

French Spanish
tools herramientas
et y
magento magento
cache caché
le el
à a

FR Pour modifier votre RobotIs.txt sur le panneau d’administration Magento 2 :

ES Para modificar tu Robots.txt en el Panel de administración de Magento 2:

French Spanish
modifier modificar
txt txt
magento magento
le el
votre tu
sur en

FR Dans Magento 2 (comme dans 1), on vous offre un titre par défaut et une description méta pour toutes les pages

ES En Magento 2 (como en 1), se le ofrece un título predeterminado y una meta descripción para todas las páginas

French Spanish
magento magento
offre ofrece
défaut predeterminado
description descripción
méta meta
et y
pages páginas
titre título
pour para

FR Magento 2 vous permet d’afficher des produits connexes qui peuvent intéresser vos clients. Cette fonctionnalité facilite la navigation de l’utilisateur et augmente également le taux de conversion.

ES Magento 2 te permite mostrar productos relacionados que pueden ser de interés para tus clientes. Esta característica facilita la navegación del usuario y también aumenta la tasa de conversión.

French Spanish
magento magento
dafficher mostrar
connexes relacionados
fonctionnalité característica
augmente aumenta
peuvent pueden
clients clientes
et y
taux tasa
permet permite
navigation navegación
facilite facilita
de de
également también
produits productos
la la
conversion conversión

FR J’espère que vous trouverez ce guide SEO pour Magento utile. Faites-moi savoir si des questions se posent. Je serai heureux d’y répondre.

ES Espero que te resulte útil esta guía SEO para Magento. Avísame si surgen alguna pregunta. Estaré encantado de responderles.

French Spanish
guide guía
magento magento
utile útil
seo seo
se a
ce esta
répondre si

FR Obtenez des listes de sites utilisant des technologies de commerce électronique spécifiques comme Shopify, Magento, WooCommerce et beaucoup plus...

ES Obtenga listas de sitios que utilizan tecnologías específicas de comercio electrónico como Shopify, Magento, WooCommerce y mucho mas...

French Spanish
sites sitios
utilisant utilizan
électronique electrónico
spécifiques específicas
listes listas
shopify shopify
magento magento
woocommerce woocommerce
et y
technologies tecnologías
de de
commerce comercio
obtenez obtenga

FR Utilisez-le pour créer des sous-rapports tels que les entreprises Magento en Californie ou les magasins de commerce électronique de vêtements pour hommes à Londres, en Angleterre.

ES Utilícelo para crear subinformes, como los negocios de Magento en California o las tiendas de comercio electrónico de ropa para hombres en Londres, Inglaterra.

French Spanish
magento magento
californie california
électronique electrónico
hommes hombres
londres londres
angleterre inglaterra
créer crear
ou o
magasins tiendas
vêtements ropa
entreprises negocios
en en
de de
commerce comercio

FR Les meilleures boutiques en ligneMeilleures boutiques ShopifyLes meilleurs magasins WooCommerceLes meilleurs magasins Magento

ES Las mejores tiendas onlineLas mejores tiendas de ShopifyLas mejores tiendas de WooCommerceLas mejores tiendas de Magento

French Spanish
magento magento
meilleurs mejores
les de

FR Connectez facilement AfterShip avec d'autres applications, notamment Shopify, Magento et WooCommerce.

ES Conecte AfterShip con otras aplicaciones fácilmente, incluidas Shopify, Magento y WooCommerce.

French Spanish
connectez conecte
facilement fácilmente
dautres otras
applications aplicaciones
shopify shopify
magento magento
et y
woocommerce woocommerce
avec con

FR Comment installer Magento sur Hostwinds Cloud VPS

ES Cómo instalar Magento en Hostwinds Cloud VPS

French Spanish
installer instalar
magento magento
hostwinds hostwinds
cloud cloud
vps vps
comment cómo
sur en

FR Ici à Hostwinds, vous pouvez installer de nombreuses applications logicielles sur votre VPS Cloud Cloud en cliquant sur un bouton.L'une des applications disponibles pour l'installation d'un clic sur votre serveur avec Hostwinds est Magento

ES Aquí en Hostwinds, puede instalar muchas aplicaciones de software en su Cloud VPS con el clic de un botón.Una de las aplicaciones disponibles para instalar un solo clic en su servidor con Hostwinds es Magento

French Spanish
hostwinds hostwinds
vps vps
cloud cloud
serveur servidor
magento magento
installer instalar
bouton botón
disponibles disponibles
applications aplicaciones
en en
pouvez puede
de de
votre su
ici aquí
nombreuses muchas
clic clic
est es

FR Ces entreprises sont plus nombreuses à donner à leurs agents une visibilité suffisante sur les données des clients, notamment l’historique des achats sur Shopify ou Magento

ES Los campeones reconocen que se necesita tecnología actualizada para reducir el agotamiento del agente y mejorar la retención

French Spanish
agents agente
les los
ces la
à a

FR Les meilleures boutiques en ligneMeilleures boutiques ShopifyLes meilleurs magasins WooCommerceLes meilleurs magasins Magento

ES Las mejores tiendas onlineLas mejores tiendas de ShopifyLas mejores tiendas de WooCommerceLas mejores tiendas de Magento

French Spanish
magento magento
meilleurs mejores
les de

FR Les meilleures boutiques en ligneMeilleures boutiques ShopifyLes meilleurs magasins WooCommerceLes meilleurs magasins Magento

ES Las mejores tiendas onlineLas mejores tiendas de ShopifyLas mejores tiendas de WooCommerceLas mejores tiendas de Magento

French Spanish
magento magento
meilleurs mejores
les de

FR Connecter facilement Postmen à d'autres applications, notamment Shopify, Magento et WooCommerce

ES Conecte a las oficinas de correos con otras aplicaciones fácilmente, incluyendo Shopify, Magento y WooCommerce

French Spanish
connecter conecte
dautres otras
applications aplicaciones
shopify shopify
magento magento
et y
woocommerce woocommerce
facilement fácilmente
à a

FR Connecter facilement Postmen à d'autres applications, notamment Shopify, Magento et WooCommerce

ES Conecte a las oficinas de correos con otras aplicaciones fácilmente, incluyendo Shopify, Magento y WooCommerce

French Spanish
connecter conecte
dautres otras
applications aplicaciones
shopify shopify
magento magento
et y
woocommerce woocommerce
facilement fácilmente
à a

FR Les meilleures boutiques en ligneMeilleures boutiques ShopifyLes meilleurs magasins WooCommerceLes meilleurs magasins Magento

ES Las mejores tiendas onlineLas mejores tiendas de ShopifyLas mejores tiendas de WooCommerceLas mejores tiendas de Magento

French Spanish
magento magento
meilleurs mejores
les de

FR Connectez facilement Automizely Marketing à d'autres applications, notamment Shopify, Magento et WooCommerce.

ES Conecte Automizely Marketing con otras aplicaciones fácilmente, incluidas Shopify, Magento y WooCommerce.

French Spanish
connectez conecte
facilement fácilmente
marketing marketing
dautres otras
applications aplicaciones
shopify shopify
magento magento
et y
woocommerce woocommerce
à con

Showing 50 of 50 translations