Hire a translator I am translator

Translate "portefeuilles" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "portefeuilles" from French to Spanish

Translations of portefeuilles

"portefeuilles" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

portefeuilles billeteras carteras portafolios sobre

Translation of French to Spanish of portefeuilles

French
Spanish

FR Portefeuilles et porte-cartes homme | Portefeuilles RFID et portefeuilles cuir | Herschel Supply Company

ES Carteras para hombre | Carteras RFID y carteras de piel | Herschel Supply Company

French Spanish
portefeuilles carteras
homme hombre
rfid rfid
cuir piel
herschel herschel
supply supply
et y

FR Portefeuilles et porte-cartes homme | Portefeuilles RFID et portefeuilles cuir | Herschel Supply Company

ES Carteras para hombre | Carteras RFID y carteras de piel | Herschel Supply Company

French Spanish
portefeuilles carteras
homme hombre
rfid rfid
cuir piel
herschel herschel
supply supply
et y

FR Portefeuilles et porte-cartes homme | Portefeuilles RFID et portefeuilles cuir | Herschel Supply Company

ES Carteras para hombre | Carteras RFID y carteras de piel | Herschel Supply Company

French Spanish
portefeuilles carteras
homme hombre
rfid rfid
cuir piel
herschel herschel
supply supply
et y

FR Les portefeuilles de bureau et mobiles XRP offrent une meilleure protection que les portefeuilles en ligne, mais une sécurité bien moindre que les portefeuilles matériels

ES Tanto las carteras XRP de escritorio como las móviles ofrecen mejor protección que las carteras en línea, pero mucha menos seguridad que las carteras de hardware de Ripple

French Spanish
portefeuilles carteras
bureau escritorio
mobiles móviles
xrp xrp
offrent ofrecen
moindre menos
matériels hardware
protection protección
en en
mais pero
sécurité seguridad
ligne línea
de de
meilleure mejor
que tanto

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes

ES Este informe final de los equipos de Digital Sub-Wallets (DSW) muestra cómo se pueden aplicar las sub-billeteras digitales y los diálogos domésticos para combatir estos problemas

French Spanish
rapport informe
final final
équipes equipos
dialogues diálogos
lutter combatir
numériques digitales
et y
peuvent pueden
problèmes problemas
montre muestra
ce este
comment cómo

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes.

ES Este informe final de los equipos de Digital Sub-Wallets (DSW) muestra cómo se pueden aplicar las sub-billeteras digitales y los diálogos domésticos para combatir estos problemas.

French Spanish
rapport informe
final final
équipes equipos
dialogues diálogos
lutter combatir
numériques digitales
et y
peuvent pueden
problèmes problemas
montre muestra
ce este
comment cómo

FR Coinbase est lun des portefeuilles de crypto-monnaie les plus populaires disponibles, car il prend en charge une gamme de portefeuilles différents, y compris le bitcoin

ES Coinbase es una de las carteras de criptomonedas más populares disponibles, ya que admite una variedad de diferentes, incluido bitcoin

French Spanish
portefeuilles carteras
populaires populares
gamme variedad
disponibles disponibles
bitcoin bitcoin
de de
différents diferentes
plus más
crypto criptomonedas
y compris incluido
est es

FR FrontThree est un template kit parfait pour les portefeuilles créatifs — des photographes aux portefeuilles et aux pages de galerie

ES FrontThree es un template kit perfecto para carteras creativas, desde fotógrafos hasta portafolios y páginas de galerías

French Spanish
template template
kit kit
parfait perfecto
photographes fotógrafos
galerie galerías
est es
et y
portefeuilles carteras
pages páginas
des un
de de

FR Portefeuilles matériels revue 2019 : Les meilleurs portefeuilles matériels en comparaison, test et évaluation, y compris un guide étape par étape

ES Carteras Bitcoin Revisión 2019: Las mejores carteras de hardware, software, escritorio y móvil para BTC

French Spanish
portefeuilles carteras
et y
meilleurs mejores
évaluation revisión
les de

FR Comparés à d?autres portefeuilles, les portefeuilles matériels Ripple offrent la meilleure protection possible actuellement disponible sur le marché

ES En comparación con otras carteras, las carteras de hardware ofrecen la mejor protección posible disponible actualmente en el mercado

French Spanish
portefeuilles carteras
matériels hardware
offrent ofrecen
autres otras
possible posible
actuellement actualmente
disponible disponible
protection protección
meilleure la mejor
marché mercado
la meilleure mejor
la la
le el
à en
les de

FR Nous avons testé plus de 8 portefeuilles matériels différents, dont nous vous présentons les cinq meilleurs portefeuilles matériels Ripple

ES Hemos probado más de 8 carteras de hardware diferentes, de las cuales presentamos las cinco mejores carteras de hardware Ripple

French Spanish
testé probado
portefeuilles carteras
matériels hardware
différents diferentes
meilleurs mejores
plus más
de de
nous avons hemos

FR L?avantage des portefeuilles de bureau Ripple par rapport aux portefeuilles en ligne XRP est que votre clé privée n?est stockée que localement sur votre ordinateur et non sur un serveur d?entreprise

ES La ventaja de las carteras de desktop Ripple sobre las carteras en línea de XRP es que su clave privada sólo se almacena localmente en su PC y no en el servidor de la empresa

French Spanish
l s
avantage ventaja
portefeuilles carteras
ligne línea
xrp xrp
clé clave
localement localmente
serveur servidor
entreprise empresa
et y
en en
de de
non no
privé privada
est es
un sólo
bureau desktop

FR En plus des portefeuilles de bureau XRP, il existe également des portefeuilles mobiles Ripple accessibles depuis votre smartphone

ES Además de las carteras de escritorio XRP, también hay carteras móviles Ripple a las que se puede acceder desde su smartphone

French Spanish
portefeuilles carteras
bureau escritorio
xrp xrp
mobiles móviles
smartphone smartphone
de de
également también
il hay
votre su

FR Il existe d?innombrables fournisseurs de portefeuilles mobiles Ripple. Voici quelques-uns des portefeuilles XRP les plus populaires et les plus sûrs disponibles pour votre smartphone et votre ordinateur.

ES Hay un sinnúmero de proveedores de carteras móviles. Las siguientes son algunas de las carteras XRP más populares y seguras disponibles tanto para su smartphone como para su PC de desktop.

French Spanish
fournisseurs proveedores
portefeuilles carteras
xrp xrp
populaires populares
mobiles móviles
et y
disponibles disponibles
smartphone smartphone
de de
il hay
plus más
ordinateur desktop

FR Cependant, sachez que les portefeuilles en ligne et mobiles présentent des failles de sécurité et n?offrent pas la même protection que les portefeuilles matériels XRP. 

ES Sin embargo, tenga en cuenta que tanto las carteras en línea como los móviles tienen vulnerabilidades de seguridad y no ofrecen la misma protección que las carteras de hardware XRP.

French Spanish
portefeuilles carteras
ligne línea
mobiles móviles
offrent ofrecen
matériels hardware
xrp xrp
en en
et y
sécurité seguridad
la la
protection protección
cependant sin embargo
de de
pas no
que tanto

FR Après vous avoir présenté quelques portefeuilles en ligne Ripple, voici un aperçu des avantages et des inconvénients des portefeuilles en ligne XRP.

ES Después de que le hayamos presentado algunas Carteras Ripple Online, el siguiente resumen muestra las ventajas y desventajas de las Carteras Web para XRP.

French Spanish
présenté presentado
portefeuilles carteras
xrp xrp
avantages ventajas
et y
inconvénients desventajas
en ligne online
aperçu resumen

FR Les portefeuilles en ligne pour XRP peuvent être répartis en deux catégories: Portefeuilles d?échange et développements spécifiques XRP

ES Las Carteras en línea para XRP pueden dividirse en dos categorías: Carteras de cambio y desarrollos específicos para XRP

French Spanish
portefeuilles carteras
xrp xrp
peuvent pueden
catégories categorías
développements desarrollos
spécifiques específicos
en en
ligne línea
et y
échange cambio

FR Notre boutique Fixed Income permet de s’exposer à des portefeuilles d’obligations d’entreprises, des portefeuilles d’obligations souveraines et des stratégies obligataires mixtes, aussi bien en devises locales qu’en devises fortes.

ES Nuestra boutique Fixed Income ofrece exposición a carteras de deuda corporativa, deuda soberana y estrategias mixtas de renta fija, tanto en divisa local como en divisas fuertes.

French Spanish
boutique boutique
permet ofrece
portefeuilles carteras
stratégies estrategias
mixtes mixtas
devises divisas
locales local
fortes fuertes
et y
de de
en en
à a

FR Coinbase est lun des portefeuilles de crypto-monnaie les plus populaires disponibles, car il prend en charge une gamme de portefeuilles différents, y compris le bitcoin

ES Coinbase es una de las carteras de criptomonedas más populares disponibles, ya que admite una variedad de diferentes, incluido bitcoin

French Spanish
portefeuilles carteras
populaires populares
gamme variedad
disponibles disponibles
bitcoin bitcoin
de de
différents diferentes
plus más
crypto criptomonedas
y compris incluido
est es

FR Ce rapport final des équipes des sous-portefeuilles numériques (DSW) montre comment les sous-portefeuilles numériques et les dialogues domestiques peuvent être appliqués pour lutter contre ces problèmes.

ES Este informe final de los equipos de Digital Sub-Wallets (DSW) muestra cómo se pueden aplicar las sub-billeteras digitales y los diálogos domésticos para combatir estos problemas.

French Spanish
rapport informe
final final
équipes equipos
dialogues diálogos
lutter combatir
numériques digitales
et y
peuvent pueden
problèmes problemas
montre muestra
ce este
comment cómo

FR Nous ne parlons pas de deux sous-types de portefeuilles, mais de deux façons d'utiliser les portefeuilles

ES No estamos hablando de dos subtipos de monederos, sino de dos formas de usar los monederos

French Spanish
parlons hablando
façons formas
dutiliser usar
de de
ne no

FR Au lieu de cela, une certaine pratique est utilisée : ce qu'on appelle portefeuilles chauds et portefeuilles froids.

ES En su lugar, se usa una determinada práctica: lo que se conoce como monederos calientes y monederos fríos.

French Spanish
lieu lugar
pratique práctica
chauds calientes
froids fríos
et y
utilisé usa
une una

FR Les portefeuilles ou portefeuilles d'investissement sont connus comme un ensemble d'outils financiers dont dispose un investisseur et qui sont utilisés pour multiplier ses actifs financiers

ES Los portafolios o portafolios de inversión son conocidos como un conjunto de herramientas financieras que posee un inversor y que son utilizados para multiplicar sus patrimonios financieros

French Spanish
portefeuilles portafolios
connus conocidos
investisseur inversor
multiplier multiplicar
ou o
et y
financiers financieros
dont de
utilisé utilizados

FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration

ES Registra nuevos dominios de manera segura, transfiere dominios existentes consolidando y gestionando sin esfuerzo alguno todas tus carteras de dominios con precios transparentes y sin sobrecostes

French Spanish
nouveaux nuevos
domaines dominios
transférez transfiere
sécurité segura
portefeuilles carteras
tarification precios
transparente transparentes
et y
existants existentes
de de

FR et bien plus encore, rayures bleu gris beige, intérieure, bleu gris tan, rayures, décor moderne, couleurs froides, tapisserie murale, de table, literie, housses techniques étuis skins portefeuilles, transporter toutes les, pour ordinateur portable

ES y mucho más, rayas bronceadas azul gris, del, azul gris tostado, rayas, moderna, colores fríos, pantalones, tapiz de pared, posavasos de mesa, lecho, fundas tecnicas fundas pieles billeteras, llevar todas las, fundas para laptop

French Spanish
rayures rayas
moderne moderna
froides fríos
tapisserie tapiz
murale pared
table mesa
portefeuilles billeteras
transporter llevar
et y
gris gris
couleurs colores
étuis fundas
de de
plus más
ordinateur laptop

FR Mettez tout le monde sur la même longueur d'onde afin de déterminer le périmètre, les feuilles de route et les dépendances pour les équipes et les portefeuilles.

ES Consigue que todos estén en sintonía para determinar el alcance, las hojas de ruta y las dependencias en los equipos y las carteras.

French Spanish
dépendances dependencias
équipes equipos
portefeuilles carteras
et y
déterminer determinar
de de
feuilles hojas
sur en

FR Découvrez vos concurrents organiques, leurs métriques de performances et leurs portefeuilles de mots clés

ES Descubre a tus competidores en búsquedas orgánicas, sus métricas de rendimiento y sus carteras de palabras clave

French Spanish
découvrez descubre
organiques orgánicas
métriques métricas
performances rendimiento
portefeuilles carteras
et y
de de
concurrents competidores
mots palabras
clés palabras clave
clé clave

FR Nos équipes de gestion sont libres de se forger leurs propres opinions et cherchent à positionner activement les portefeuilles afin de rapprocher nos clients de leurs objectifs financiers.

ES Nuestros equipos de inversión tienen libertad para formarse su propia opinión y tratar de posicionar activamente las carteras para conectar a los clientes con sus objetivos financieros.

French Spanish
équipes equipos
positionner posicionar
activement activamente
portefeuilles carteras
objectifs objetivos
gestion tratar
et y
financiers financieros
de de
clients clientes
nos nuestros
à a

FR Découvrez la gestion moderne de projets et de portefeuilles.

ES Explore la gestión moderna de proyectos y carteras.

French Spanish
découvrez explore
moderne moderna
de de
et y
portefeuilles carteras
la la
projets proyectos
gestion gestión

FR Gérez les projets, les portefeuilles et les ressources en ayant la vue d’ensemble sur votre établissement pour améliorer la flexibilité et l’agilité, mais aussi pour créer rapidement de la valeur ajoutée.

ES Administre proyectos, carteras y recursos con una visión holística de la institución para aumentar la flexibilidad y la agilidad, y ofrecer valor rápidamente.

French Spanish
portefeuilles carteras
ressources recursos
vue visión
établissement institución
améliorer aumentar
valeur valor
projets proyectos
et y
la la
rapidement rápidamente
flexibilité flexibilidad
de de
gérez administre
en con

FR Gestion des portefeuilles : planifiez les projets en toute confiance en fonction de la capacité de l’équipe.

ES Administración de carteras: Planifique los proyectos de forma segura según la capacidad del equipo.

French Spanish
portefeuilles carteras
confiance segura
planifiez planifique
capacité capacidad
équipe equipo
la la
projets proyectos
de de
gestion administración

FR Rapport final sur les sous-portefeuilles numériques et les dialogues familiaux

ES Informe final sobre carteras digitales y diálogos en el hogar

French Spanish
rapport informe
final final
numériques digitales
dialogues diálogos
portefeuilles carteras
et y
sur en

FR Ils se présentent dans de superbes portefeuilles siglés à la marque de l'hôtel ou sous la forme de bons électroniques.

ES Disponibles en elegantes tarjeteros de la marca u online como vales electrónicos.

French Spanish
marque marca
bons vales
électroniques electrónicos
la la
de de
ou como
à en

FR Équilibrage des portefeuilles et des epics

ES Equilibrado de carteras y epics

French Spanish
portefeuilles carteras
et y
des de

FR Gestion de projets et de portefeuilles - sans complications administratives. | Smartsheet

ES Administración de proyectos y carteras: sin restricciones. | Smartsheet

French Spanish
et y
portefeuilles carteras
smartsheet smartsheet
de de
projets proyectos
gestion administración

FR Gestion de projets et de portefeuilles - sans complications administratives.

ES Administración de proyectos y carteras: sin restricciones.

French Spanish
et y
portefeuilles carteras
de de
projets proyectos
gestion administración

FR De la simple gestion de tâches et de projets à la gestion complexe de ressources et de portefeuilles, Smartsheet vous aide à améliorer la collaboration et à accélérer le travail

ES De la administración básica de tareas y de proyectos hasta la administración compleja de recursos y portafolios, Smartsheet lo ayuda a mejorar la colaboración y acelerar el trabajo

French Spanish
complexe compleja
portefeuilles portafolios
smartsheet smartsheet
collaboration colaboración
simple básica
tâches tareas
et y
ressources recursos
aide ayuda
améliorer mejorar
accélérer acelerar
travail trabajo
de de
à a
projets proyectos
la la
le el
gestion administración

FR Silver Plus offre une gestion dynamique du travail évolutif, ce qui permet de gérer les portefeuilles, les processus et les demandes sécurisées.

ES Advance Silver ofrece una gestión dinámica del trabajo a escala, permitiendo la administración de carteras, procesos y solicitudes seguras.

French Spanish
dynamique dinámica
portefeuilles carteras
demandes solicitudes
offre ofrece
et y
sécurisées seguras
travail trabajo
permet permitiendo
processus procesos
gestion gestión
de de
du del

FR Grâce aux portefeuilles digitaux (Apple Pay et les cartes enregistrées dans le navigateur) les paiements s'effectuent en un clic.

ES Con la integración de Digital Wallets (Apple Pay y tarjeta guardada en el navegador) el pago se realiza en Un-Clic

French Spanish
digitaux digital
apple apple
cartes tarjeta
enregistrées guardada
navigateur navegador
clic clic
pay pay
et y
paiements pago
en en
le el
un con

FR Regarder des vidéos en ligne prend de l’argent de la poche de Google. Il pourrait également prendre l’argent sur les portefeuilles des créateurs vidéo (avec une exception pour les vidéos non-monétisées).

ES Ver vídeos en línea toma el dinero del bolsillo de Google. También podría tomar el dinero de los bolsillos de los creadores de vídeo (con una excepción para los vídeos no monetarios).

French Spanish
pourrait podría
créateurs creadores
exception excepción
prend toma
poche bolsillo
non no
ligne línea
la el
également también
vidéos vídeos
en en
de de
vidéo vídeo
largent el dinero
google google
pour dinero
prendre tomar

FR Les logiciels de gestion de portefeuilles de projets permettent la surveillance des...

ES Hemos entrevistado a equipos creativos de todos los tamaños, preguntando sobre sus...

French Spanish
logiciels equipos
de de
la sobre

FR Je demande aux chefs d'entreprise de se positionner en faveur d’un prix international minimum du carbone et d'aligner leurs portefeuilles sur l'Accord de Paris

ES Hago un llamamiento a los líderes empresariales para que defiendan un precio mínimo internacional del carbono y alineen sus carteras con el Acuerdo de París

French Spanish
chefs líderes
international internacional
minimum mínimo
carbone carbono
portefeuilles carteras
paris parís
et y
de de
prix precio
du del

FR BAGAGERIE - Sacs à dos, portefeuilles et valises

ES EQUIPAJE - Mochilas, carteras y maletas

French Spanish
et y
portefeuilles carteras
valises maletas
sacs mochilas

FR Créez le portefeuilles de ce dont vous avez besoin pour faire la promotion de votre activité et marque.

ES Crea el portafolio de elementos que necesitas para promover tu negocio y marca.

French Spanish
créez crea
activité negocio
et y
marque marca
de de
besoin necesitas
promotion promover
votre tu

FR Utilisez des portefeuilles alternatifs

ES Utiliza billeteras alternativas

French Spanish
utilisez utiliza
portefeuilles billeteras
alternatifs alternativas

FR Il existe plusieurs portefeuilles qui peuvent prendre moins d’espace sur votre disque dur

ES Existen algunas billeteras que ocupan menos espacio en el disco duro

French Spanish
portefeuilles billeteras
moins menos
despace espacio
dur duro
sur en
disque disco
il existen
plusieurs que
votre el

FR Comprenez les portefeuilles en ligne

ES Comprende cómo funcionan las billeteras web

French Spanish
comprenez comprende
portefeuilles billeteras
en ligne web
les las

FR Les portefeuilles en ligne conservent vos clés privées sur un serveur contrôlé par un groupe admin

ES Las billeteras web almacenan tus llaves privadas en línea en un servidor controlado por un grupo administrador

French Spanish
portefeuilles billeteras
ligne línea
contrôlé controlado
vos tus
serveur servidor
admin administrador
en en
groupe grupo
clés llaves
en ligne web
privées privadas
les las

FR Certains établissent un lien pratique entre votre téléphone et vos portefeuilles logiciels

ES Algunas billeteras se enlazan convenientemente entre tus billeteras móviles y las digitales

French Spanish
portefeuilles billeteras
lien enlazan
pratique convenientemente
et y
entre entre

FR De nombreux portefeuilles en ligne ont souffert de brèches de sécurité dans le passé. Prenez conscience de ces risques avant d’investir.

ES Muchas billeteras web han sufrido violaciones de seguridad en el pasado. Sé consciente de los riesgos antes de invertir.

French Spanish
portefeuilles billeteras
souffert sufrido
sécurité seguridad
conscience consciente
risques riesgos
en ligne web
en en
le el
de de
passé pasado
nombreux muchas
ont han

Showing 50 of 50 translations