Hire a translator I am translator

Translate "rectangle" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rectangle" from French to Spanish

Translations of rectangle

"rectangle" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

rectangle rectángulo

Translation of French to Spanish of rectangle

French
Spanish

FR Sur Archiportale, vous pouvez promouvoir votre marque avec une bannière leaderboard, un rectangle à droite sur la page d’accueil et un rectangle à gauche, un skyscraper et un spot graphique dans une newsletters éditoriale

ES En Archiportale puedes promocionar tu marca con leaderboard banner, rectángulo a la derecha en la página de inicio y rectángulo a la izquierda, skyscraper y spot gráfico en el boletín de noticias editorial

French Spanish
promouvoir promocionar
bannière banner
rectangle rectángulo
graphique gráfico
spot spot
et y
marque marca
droite derecha
page página
gauche izquierda
newsletters boletín
la la
votre tu
une de
à a

FR Un rectangle d'or est un rectangle dont le petit côté vaut 1, tandis que le grand côté vaut 1,618

ES Un rectángulo áureo es aquel cuyo borde corto es 1, mientras que el lado largo es 1,618

French Spanish
rectangle rectángulo
côté lado
petit corto
grand largo
vaut es
tandis mientras que
le el
un 1

FR Le bord le plus large du grand rectangle doit être égal à 1,618 fois la longueur du bord du petit rectangle

ES El borde mayor del rectángulo más grande debe ser 1,618 veces la longitud del borde del rectángulo más pequeño

French Spanish
bord borde
rectangle rectángulo
fois veces
longueur longitud
doit debe
plus más
être ser
petit pequeño
grand grande
la la
le el
du del

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt

French Spanish
rectangle rectángulo
ovale ovalado
thunderbolt thunderbolt
usb usb
ports puertos
port puerto
à a
de de
nouvel el nuevo
inclut incluye
et como
type tipo

FR . Prenez une règle et mesurez l'épaisseur que font tous vos cahiers regroupés. Reportez cette mesure sur le matériau que vous avez choisi et tracez aussi la hauteur de couverture. Vous obtenez un rectangle que vous pouvez découper.

ES Usa una regla para encontrar la altura de las páginas encuadernadas de las firmas y usa esa medida como el ancho del lomo del cuaderno de bocetos. Una vez que tengas las medidas, corta el lomo usando la cartulina.

French Spanish
règle regla
couper corta
et y
mesure medida
hauteur altura
de de
la la
le el

FR Ces dernières années, Samsung et Apple ont adopté des approches assez différentes en matière de design et desthétique avec leurs smartphones phares. Aussi différent que cela puisse être lorsque vous concevez au moins un rectangle de verre.

ES En los últimos años, Samsung y Apple han adoptado enfoques bastante diferentes de diseño y estética con sus teléfonos inteligentes insignia. Tan diferente como puede ser cuando estás diseñando un rectángulo de vidrio al menos.

French Spanish
samsung samsung
apple apple
adopté adoptado
approches enfoques
smartphones teléfonos inteligentes
rectangle rectángulo
verre vidrio
dernières últimos
et y
différentes diferentes
différent diferente
moins menos
en en
de de
design diseño
être ser
années años
assez bastante
ont han
au a

FR L?utilisation d?un métayer d?image ou la photo éditeur de cultures pour recadrer des images peut ajouter un plus grand impact sur l?image, par exemple, un rectangle horizontal long ou une mince bande verticale

ES El uso de un cosechador imagen o foto editor de recorte para recortar imágenes puede agregar un mayor impacto en la imagen, por ejemplo, un rectángulo horizontal larga o una delgada franja vertical

French Spanish
éditeur editor
recadrer recortar
peut puede
impact impacto
rectangle rectángulo
horizontal horizontal
mince delgada
bande franja
verticale vertical
ou o
photo foto
images imágenes
de de
ajouter agregar
exemple ejemplo
utilisation uso
la la
long por
image imagen
sur en

FR L'image du Brio est certainement meilleure que la précédente, bien que la fenêtre soit toujours un rectangle blanc (mais cette fois avec un indice qu'il y a quelque chose à l'extérieur)

ES La imagen del Brio es ciertamente mejor que la anterior, aunque la ventana sigue siendo un rectángulo blanco (pero esta vez con algún indicio de que algo está afuera)

French Spanish
certainement ciertamente
rectangle rectángulo
la la
blanc blanco
du del
fenêtre ventana
mais pero
meilleure mejor
un algún
fois vez
limage la imagen
précédente anterior
bien que aunque
à que

FR Par exemple, si le tour de ta poupée fait 45 cm et que tu veux que sa jupe mesure 25 cm de longueur, il faudra un rectangle de tissu de 45 x 25 cm.

ES Por ejemplo, si tu muñeca mide 45 cm (18 pulgadas) y quieres que la falda tenga una longitud de 25 cm (10 pulgadas) desde la cintura, el rectángulo debe tener 45 cm (18 pulgadas) de ancho y 25 cm (10 pulgadas) de largo.

French Spanish
poupée muñeca
cm cm
jupe falda
mesure mide
rectangle rectángulo
et y
longueur longitud
de de
veux quieres
exemple ejemplo
un una
le el
si debe

FR Ce rectangle formera la jupe portefeuille.

ES Obtendrás un trozo rectangular que constituirá la tela para la falda.

French Spanish
jupe falda
la la
ce que

FR Par exemple, si le rectangle a une largeur de 45 cm, découpe une bande de 45 cm de longueur.

ES Por ejemplo, si el rectángulo tiene un ancho de 45 cm (18 pulgadas), la tira debe tener una longitud de 45 cm (18 pulgadas).

French Spanish
rectangle rectángulo
cm cm
bande tira
largeur ancho
longueur longitud
de de
a tiene
exemple ejemplo
le el

FR Pose la poupée sur le rectangle de tissu en la centrant entre les deux côtés et en plaçant sa taille environ 1 cm en dessous du bord supérieur

ES Coloca la muñeca en el centro del rectángulo de forma que la parte superior del borde largo quede a alrededor de 1 cm (0,5 pulgadas) por encima de la cintura de la muñeca

French Spanish
poupée muñeca
rectangle rectángulo
cm cm
taille cintura
en en
de de
la la
le el
du del
dessous a
bord borde
supérieur superior

FR À l'aide des solives de 50 x 200 mm, faites un rectangle de 1,85 x 2,45 m. Coupez les deux chevrons latéraux de façon à ce qu'ils soient plus courts de 2,5 cm : ils s'emboiteront ainsi parfaitement avec les deux chevrons plus longs.

ES Forma un rectángulo de 1.8m x 2.4m midiendo y cortando los tablones de 2x8”. Corta los dos tablones laterales para que tengan 2.5 cm menos, de modo que puedan encajar perfectamente entre los dos tablones más largos.

FR Enfin, emboitez votre toit sur le haut de votre parallélépipède grâce aux tés à 45° fixés sur le rectangle supérieur.

ES Une toda la estructura del techo a la base conectándola en los agujeros de las uniones T del rectángulo superior del cubo.

French Spanish
rectangle rectángulo
toit techo
le la
de de
à a
haut en
supérieur superior

FR Découpez la feuille de ruban pour faire un rectangle régulier

ES Corta la "hoja" en un rectángulo uniforme

French Spanish
feuille hoja
rectangle rectángulo
coupez corta
la la

FR Sky naime pas lidée que lorsque votre téléviseur est éteint, il sagit dun grand rectangle carré dans votre maison

ES A Sky no le gusta la idea de que cuando su televisor está apagado es un gran rectángulo cuadrado en su casa

French Spanish
téléviseur televisor
grand gran
rectangle rectángulo
carré cuadrado
pas no
votre su
sagit es
maison casa

FR cliquez sur le bouton avec le rectangle pour changer le format de votre vidéo à tout moment au cours du processus de montage. Choisissez entre le format portrait, paysage ou carré.

ES : Haz clic en el botón del rectángulo para cambiar la orientación de tu video en cualquier punto durante el proceso de edición. Elige entre retrato, paisaje o cuadrado.

French Spanish
rectangle rectángulo
vidéo video
portrait retrato
paysage paisaje
carré cuadrado
changer cambiar
ou o
montage edición
choisissez elige
processus proceso
cliquez clic
de de
votre tu
le el
du del
bouton botón

FR Cela gâche un peu la symétrie minimale pour laquelle OnePlus est connu, et il dépasse plus quavant, mais nous préférons toujours avoir un grand rectangle sur un côté.

ES De alguna manera estropea la simetría mínima por la que se conoce a OnePlus, además de que sobresale más que antes, pero todavía lo preferimos a tener un gran rectángulo a un lado.

French Spanish
symétrie simetría
minimale mínima
connu conoce
rectangle rectángulo
côté lado
la la
il lo
oneplus oneplus
mais pero
et por
plus más
grand gran
peu un
un a
pour de

FR Un boîtier de forme elliptique, à la croisée du cercle et du rectangle

ES Una caja de forma elíptica, entre el círculo y el rectángulo

French Spanish
boîtier caja
cercle círculo
rectangle rectángulo
la el
et y
de de
un una
forme forma

FR Albert a constaté qu’il voit la vie à travers le rectangle de l’objectif

ES Albert se dio cuenta de que detecta vida a través del rectángulo del objetivo

French Spanish
rectangle rectángulo
albert albert
vie vida
de de
à a

FR Il construit chaque image dans ce rectangle, de la conception à la composition finale

ES Construye cada una de sus imágenes en ese rectángulo, desde el concepto hasta la composición final

French Spanish
construit construye
rectangle rectángulo
composition composición
finale final
image imágenes
de de
conception concepto
la la
à en
chaque cada

FR Rectangle vert transparent = Le rembourrage autour de l'élément

ES Rectángulo verde puro = El relleno alrededor del elemento

French Spanish
rectangle rectángulo
rembourrage relleno
le el
élément elemento
vert verde
autour alrededor
de del

FR Qui a dit qu?il fallait rester fidèle au rectangle ? Les entreprises qui réussissent utilisent une variété de formes et de styles de lignes. Le seul fait d?arrondir les coins vous démarquera.

ES ¿Quién dijo que tiene que ser rectangular? Las empresas exitosas usan una variedad de formas y estilos de línea. Simplemente redondear las esquinas puede hacerte ver diferente.

French Spanish
entreprises empresas
utilisent usan
formes formas
et y
styles estilos
de de
a tiene
rester que
fait puede
variété variedad
a dit dijo

FR Logo tendance Magasin en ligne Boutique Vêtements La photographie Art Blanc Boutique Mot-symbole Espace négatif Magasin de mode Commerce électronique Boutique Achats Générique Minimaliste Minimal Rectangle Nom Texte Noir et blanc

ES Logotipo de moda Tienda online Boutique Ropa Fotografía Arte Blanco Tienda Marca denominativa Espacio negativo Tienda de moda Comercio electronico Tienda Compras Genérico Minimalista Mínimo Rectángulo Nombre Texto En blanco y negro

French Spanish
mot-symbole marca denominativa
espace espacio
négatif negativo
générique genérico
rectangle rectángulo
et y
en ligne online
logo logotipo
vêtements ropa
photographie fotografía
achats compras
texte texto
de de
minimaliste minimalista
en en
mode moda
nom nombre
commerce comercio
minimal mínimo
noir negro
blanc blanco
boutique tienda
art arte

FR Fleurs Boutique Salon de beauté Vêtements Rouge et bleu Boutique Habits de mode Magasin de mode Boutique Achats Rose Rectangulaire Floral Floraison Bleu Rectangle

ES Flores Boutique Salón de belleza Ropa Rojo y azul Tienda Ropa moderna Tienda de moda Tienda Compras Rosado Rectangular Floral Florecer Azul Rectángulo

French Spanish
salon salón
beauté belleza
rectangulaire rectangular
rectangle rectángulo
fleurs flores
et y
achats compras
de de
mode moda
floral floral
rose rosado
vêtements ropa
boutique tienda

FR Les enfants La photographie Fantaisie Journal Jaune Photographe enfant Carte photo Photo Photographe Studio de photographie Rectangulaire Rectangle Cadre photo

ES Niños Fotografía Fantasía Periódico Amarillo Fotógrafo infantil Tarjeta de foto Foto Fotógrafo Estudio fotográfico Rectangular Rectángulo Marco de la foto

French Spanish
fantaisie fantasía
journal periódico
carte tarjeta
studio estudio
rectangulaire rectangular
rectangle rectángulo
photographie fotografía
cadre marco
la la
enfants niños
de de
jaune amarillo
photographe fotógrafo
photo fotográfico

FR Logo Rectangle Moderne est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Café, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

ES Logotipo De Rectángulo Moderno es excelente si trabaja en Logotipo de moda, Cafetería, Cafetería industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

French Spanish
logo logotipo
rectangle rectángulo
café cafetería
utilisez utilice
moderne moderno
ou o
équipe equipo
modèle plantilla
un a
créer crear
est es
secteurs industrias
votre su
travaillez trabaja
entreprise empresa
ce esta

FR Logo Rectangle Noir Et Blanc - Créateur de logo Turbologo

ES Logotipo De Rectángulo Blanco Y Negro - Creador de Logos Turbologo

French Spanish
rectangle rectángulo
et y
créateur creador
turbologo turbologo
de de
logo logotipo
noir negro
blanc blanco

FR Logo Rectangle Noir Et Blanc est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Logo tendance, Wix, Shopify, Café, Informatique, développement de logiciels. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

ES Logotipo De Rectángulo Blanco Y Negro es excelente si trabaja en Abstracción, Logotipo de moda, Wix, Shopify, Cafetería, It, desarrollo de software industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

French Spanish
logo logotipo
rectangle rectángulo
abstraction abstracción
wix wix
shopify shopify
café cafetería
et y
développement desarrollo
logiciels software
utilisez utilice
ou o
équipe equipo
de de
modèle plantilla
un a
créer crear
noir negro
est es
secteurs industrias
blanc blanco
travaillez trabaja
entreprise empresa
ce esta

FR Logo Rectangle Bleu est idéal si vous travaillez dans les secteurs Yoga, Numérique, Produits de beauté, Commencez, Café, Maquilleur, Café, Free-lance, Conception graphique

ES Logo Rectángulo Azul es excelente si trabaja en Yoga, Digital, Productos cosméticos, Puesta en marcha, Cafetería, Maquilladora, Cafetería, Lanza libre, Diseño gráfico industrias

French Spanish
logo logo
rectangle rectángulo
travaillez trabaja
secteurs industrias
yoga yoga
commencez puesta en marcha
café cafetería
lance lanza
est es
graphique gráfico
dans en
numérique digital
produits productos
conception diseño
de excelente
bleu azul

FR Sur Archilovers, vous pouvez choisir entre les types de publicité skyscraper, des skins sur la page d’accueil, un grand rectangle et un spot graphique dans une newsletters éditoriale

ES En Archilovers puedes elegir entre tipos de ADV skyscraper, skin en la página principal, rectángulo grande y spot gráfico en el boletín editorial

French Spanish
choisir elegir
rectangle rectángulo
graphique gráfico
newsletters boletín
spot spot
et y
types tipos
grand grande
de de
page página
la la

FR Toujours dévoués à Sainte Anne, lorsqu’en 1378 ils se réunirent en confrérie, ils la choisirent comme patronne, en donnant à la nouvelle église construite pour eux le nom de Vignola, une surprenante ellipse insérée dans un rectangle

ES Siempre devotos de Santa Ana, cuando en 1378 se reunieron en una confraternidad, la eligieron como su patrona, nombrando la nueva iglesia construida para ellos por Vignola, una sorprendente elipse insertada en un rectángulo

French Spanish
sainte santa
nouvelle nueva
église iglesia
construite construida
surprenante sorprendente
rectangle rectángulo
toujours siempre
en en
de de
la la

FR - Calcule l'aire, le périmètre et la diagonale d'un rectangle.

ES - Calcular el área, el perímetro y la diagonal de un rectángulo.

French Spanish
calcule calcular
périmètre perímetro
et y
rectangle rectángulo
la la
le el

FR Symboles magnétiques rectangle grand

ES Rectángulos magnéticos grandes

French Spanish
magnétiques magnéticos
grand grandes

FR Formulaire De Contact Avec Image Et Rectangle

ES Formulario De Contacto Y Contactos De La Agencia

French Spanish
formulaire formulario
et y
de de
contact contacto

FR Curseur Avec Rectangle Et Image Modèle De Site Web

ES El Equipo Creativo Plantilla De Sitio Web

French Spanish
modèle plantilla
le el
de de
site sitio
web web

FR Formulaire De Contact Avec Image Et Rectangle Modèle De Site Web

ES Formulario De Contacto Y Contactos De La Agencia Plantilla De Sitio Web

French Spanish
formulaire formulario
et y
modèle plantilla
le la
de de
contact contacto
site sitio
web web

FR Le losange jaune s'inscrit dans un rectangle rouge aux angles arrondis. C'est ce logo-ci qui sera [...]

ES El rombo amarillo se introduce en un rectángulo rojo con ángulos redondeados. [...]

French Spanish
rectangle rectángulo
le el
angles ángulos
jaune amarillo
un con
dans en
rouge rojo
qui se

FR Le losange jaune s'inscrit dans un rectangle rouge aux angles arrondis. C'est ce logo-ci qui sera apposé sur les voitures de l'assistance Mavic.

ES El rombo amarillo se introduce en un rectángulo rojo con ángulos redondeados. Este es el logotipo que aparecerá en los vehículos de asistencia Mavic

French Spanish
rectangle rectángulo
mavic mavic
logo logotipo
le el
angles ángulos
de de
jaune amarillo
ce este
un con
cest es
voitures los

FR L?imposant rectangle d’origine s’est mué en une silhouette plus raffinée et féminine aux lignes élégantes, et dotée d’un capuchon plus sophistiqué.

ES El frasco alto y rectangular ha sido rediseñado con líneas refinadas, femeninas y elegantes, coronado por un tapón más sofisticado.

French Spanish
l s
élégantes elegantes
sophistiqué sofisticado
et y
plus más
lignes líneas
dun un
en con

FR Formulaire De Contact Avec Rectangle Et Image

ES Resolviendo Los Desafíos Legales Más Difíciles

French Spanish
de los
avec más

FR Texte Brut Sur Rectangle Modèle HTML

ES Texto Sin Formato En Rectángulo Plantilla HTML

French Spanish
rectangle rectángulo
html html
sur en
modèle plantilla
texte texto

FR Formulaire De Contact Avec Image Et Rectangle Modèle HTML

ES Formulario De Contacto Con Imagen Y Rectángulo Plantilla HTML

French Spanish
contact contacto
image imagen
rectangle rectángulo
html html
formulaire formulario
et y
modèle plantilla
de de

FR HP a fait preuve d'intelligence en incluant à la fois un port USB de type A (le rectangle du stand) et 2x ports USB de type C (le nouvel ovale), dont l'un inclut Thunderbolt

ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt

French Spanish
rectangle rectángulo
ovale ovalado
thunderbolt thunderbolt
usb usb
ports puertos
port puerto
à a
de de
nouvel el nuevo
inclut incluye
et como
type tipo

FR Qui a dit qu?il fallait rester fidèle au rectangle ? Les entreprises qui réussissent utilisent une variété de formes et de styles de lignes. Le seul fait d?arrondir les coins vous démarquera.

ES ¿Quién dijo que tiene que ser rectangular? Las empresas exitosas usan una variedad de formas y estilos de línea. Simplemente redondear las esquinas puede hacerte ver diferente.

French Spanish
entreprises empresas
utilisent usan
formes formas
et y
styles estilos
de de
a tiene
rester que
fait puede
variété variedad
a dit dijo

FR Le résultat est beaucoup plus subtil et raffiné que le simple fait davoir un rectangle qui dépasse de larrière du téléphone

ES El resultado es mucho más sutil y refinado que simplemente tener un rectángulo que sobresale de la parte posterior del teléfono

French Spanish
subtil sutil
raffiné refinado
rectangle rectángulo
téléphone teléfono
et y
de de
plus más
davoir tener
le el
résultat resultado
du del
est es
un simplemente

FR Ce nest pas seulement un rectangle sans caractère collé au dos

ES No es solo un rectángulo sin carácter pegado en la parte posterior

French Spanish
rectangle rectángulo
caractère carácter
pas no
seulement un
sans sin
un solo
au posterior

FR Il est sûr de dire que que vous le regardiez de face ou de dos, le Pixel 6 ne ressemble à aucun autre smartphone Android sur la planète. Cest à peu près aussi différent quun rectangle de verre peut lêtre.

ES Es seguro decir que, ya sea que lo mires de frente o de atrás, el Pixel 6 no se parece a ningún otro teléfono inteligente Android del planeta. Es tan diferente como puede ser un rectángulo de vidrio.

French Spanish
pixel pixel
android android
rectangle rectángulo
verre vidrio
dos atrás
il lo
ou o
smartphone teléfono inteligente
différent diferente
planète planeta
peut puede
sûr seguro
de de
être ser
ne no
autre otro
cest es
ressemble parece
dire decir
à a

FR Le résultat est beaucoup plus subtil et raffiné qu'un simple rectangle dépassant de l'arrière du téléphone

ES El resultado es mucho más sutil y refinado que un simple rectángulo que sobresale de la parte trasera del teléfono

French Spanish
subtil sutil
raffiné refinado
simple simple
rectangle rectángulo
téléphone teléfono
et y
plus más
de de
le el
résultat resultado
du del
est es

FR Cela gâche un peu la symétrie minimale pour laquelle OnePlus est connu, et il dépasse plus quavant, mais nous préférons toujours avoir un grand rectangle sur un côté.

ES De alguna manera estropea la simetría mínima por la que se conoce a OnePlus, además de que sobresale más que antes, pero todavía lo preferimos a tener un gran rectángulo a un lado.

French Spanish
symétrie simetría
minimale mínima
connu conoce
rectangle rectángulo
côté lado
la la
il lo
oneplus oneplus
mais pero
et por
plus más
grand gran
peu un
un a
pour de

Showing 50 of 50 translations