FR Setmore propose un système de réservation en ligne simple, des rappels et des paiements pour les experts-conseils, les créateurs d’entreprises, les entrepreneurs et les entreprises de santé et de beauté.
Translate "setmore" to Spanish
Showing 35 of 35 translations of the phrase "setmore" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of setmore
French
Spanish
ES Setmore ofrece reservas, recordatorios y pagos sencillos en línea para consultores, empresarios, contratistas y negocios de salud y belleza.
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| propose | ofrece |
| réservation | reservas |
| ligne | línea |
| rappels | recordatorios |
| paiements | pagos |
| entreprises | negocios |
| santé | salud |
| beauté | belleza |
| experts | consultores |
| en | en |
| et | y |
| de | de |
| un | sencillos |
| entrepreneurs | empresarios |
FR Au départ, Setmore s’est associée à Square pour les paiements en personne et le commerce électronique en ligne. Elle s’intègre maintenant à plus de 30 plateformes différentes.
ES Inicialmente, Setmore se asoció con Square para los pagos en persona y el comercio electrónico en línea. Ahora, trabajan con más de 30 plataformas diferentes.
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| paiements | pagos |
| ligne | línea |
| plateformes | plataformas |
| et | y |
| maintenant | ahora |
| le | el |
| de | de |
| différentes | diferentes |
| en | en |
| personne | persona |
| commerce | comercio |
| plus | más |
FR Setmore vous permet de gérer des services, d’ajouter du personnel et de fixer les prix sur votre page de réservation en ligne personnalisable
ES Setmore permite administrar servicios, agregar personal y establecer precios en su página de reserva en línea personalizable
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| permet | permite |
| fixer | establecer |
| réservation | reserva |
| ligne | línea |
| personnalisable | personalizable |
| gérer | administrar |
| et | y |
| en | en |
| de | de |
| personnel | personal |
| page | página |
| prix | precios |
| services | servicios |
FR Setmore ajoute continuellement des fonctionnalités pour résoudre les problèmes réels des clients des petites entreprises, comme les confirmations par texto, la planification des horaires des employés et les téléconférences
ES Setmore agrega continuamente funciones para resolver problemas reales de clientes para pequeños negocios, como confirmaciones por mensaje de texto, programación de empleados y teleconferencias
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| ajoute | agrega |
| continuellement | continuamente |
| fonctionnalités | funciones |
| problèmes | problemas |
| réels | reales |
| clients | clientes |
| petites | pequeños |
| entreprises | negocios |
| planification | programación |
| résoudre | resolver |
| employés | empleados |
| et | y |
FR « Notre mission est simple et elle est inscrite dans le nom de la société, a déclaré Bryce Morrow, PDG de Setmore. En nous concentrant sur le client, nous nous assurons de l’aider à accepter davantage de rendez-vous. »
ES “Nuestra misión es simple y está en el nombre del negocio”, afirmó Bryce Morrow, director general de Setmore. “Al enfocarnos en los clientes, podemos asegurarnos de que les estamos ayudando a programar más citas”.
| French | Spanish |
|---|---|
| mission | misión |
| simple | simple |
| société | negocio |
| setmore | setmore |
| rendez-vous | citas |
| et | y |
| de | de |
| nom | nombre |
| en | en |
| client | clientes |
| davantage | más |
| est | es |
| pdg | director |
| à | a |
FR Depuis la première intégration il y a deux ans, Setmore a mis en œuvre l’interface API de commerce électronique et l’API pour les cartes enregistrées pour permettre les réservations de cours et les paiements en ligne
ES Desde la primera integración hace dos años, Setmore implementó la API de comercio electrónico de Square y la API de tarjeta guardada para permitir reservas de clases y pagos en línea
| French | Spanish |
|---|---|
| intégration | integración |
| setmore | setmore |
| api | api |
| enregistrées | guardada |
| réservations | reservas |
| cours | clases |
| paiements | pagos |
| mis en œuvre | implementó |
| électronique | electrónico |
| et | y |
| cartes | tarjeta |
| ligne | línea |
| la | la |
| ans | años |
| première | primera |
| en | en |
| de | de |
| permettre | permitir |
| commerce | comercio |
FR L’équipe des développeurs de Setmore est répartie dans le monde entier et offre des services dans plus de 119 pays
ES El equipo de desarrollo de Setmore está distribuido en todo el mundo y trabaja en más de 119 países
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| pays | países |
| équipe | equipo |
| entier | todo el mundo |
| et | y |
| le | el |
| monde | mundo |
| de | de |
| plus | más |
FR Setmore accompagne des milliers de clients professionnels de Square dont l’activité dépend de la prise de rendez-vous pour les aider à s’adapter aux réservations numériques.
ES Square tiene miles de clientes comerciales que se basan en citas en los que Setmore está trabajando para ayudar a muchos a adaptarse a las reservas digitales.
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| clients | clientes |
| rendez-vous | citas |
| réservations | reservas |
| vous | se |
| de | de |
| aider | ayudar |
| numériques | digitales |
| à | a |
FR Setmore a récemment mis en place la vidéoconférence pour aider les entreprises à évoluer vers le commerce en ligne
ES Recientemente, Setmore agregó videoconferencias para ayudar a los negocios en la transición al comercio en línea
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| récemment | recientemente |
| ligne | línea |
| commerce | comercio |
| entreprises | negocios |
| en | en |
| la | la |
| aider | ayudar |
| les | los |
| à | a |
FR Tous les clients reçoivent une assistance 24 heures sur 24 de la part de Team Setmore. Contactez-nous par téléphone, chat ou e-mail. Votre voyage signifie tout.
ES Todos los clientes reciben asistencia las 24 horas del día Team Setmore. Comuníquese por teléfono, chat o correo electrónico. Tu viaje lo significa todo.
| French | Spanish |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| setmore | setmore |
| téléphone | teléfono |
| voyage | viaje |
| team | team |
| reçoivent | reciben |
| heures | horas |
| ou | o |
| signifie | significa |
| clients | clientes |
| chat | chat |
| votre | tu |
| e | electrónico |
| tous | todos |
| de | del |
| correo | |
| les | los |
FR Setmore est un joyau caché. Nous sommes tellement, tellement heureux de l'avoir trouvé.
ES Setmore es una joya escondida. Estamos muy, muy contentos de haberlo encontrado.
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| joyau | joya |
| trouvé | encontrado |
| de | de |
| est | es |
| heureux | contentos |
| nous sommes | estamos |
| un | una |
FR Setmore est comme le ciment l'académie.
ES Setmore ha sido el pegamento de la academia.
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| le | el |
FR Setmore fait don d'1 % de ses revenus pour planter des arbres partout dans le monde.
ES Setmore está donando el 1% de los ingresos para plantar árboles en todo el mundo.
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| revenus | ingresos |
| monde | mundo |
| arbres | árboles |
| le | el |
| de | de |
| partout | en |
FR Setmore propose un système de réservation en ligne simple, des rappels et des paiements pour les experts-conseils, les créateurs d’entreprises, les entrepreneurs et les entreprises de santé et de beauté.
ES Setmore ofrece reservas, recordatorios y pagos sencillos en línea para consultores, empresarios, contratistas y negocios de salud y belleza.
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| propose | ofrece |
| réservation | reservas |
| ligne | línea |
| rappels | recordatorios |
| paiements | pagos |
| entreprises | negocios |
| santé | salud |
| beauté | belleza |
| experts | consultores |
| en | en |
| et | y |
| de | de |
| un | sencillos |
| entrepreneurs | empresarios |
FR Au départ, Setmore s’est associée à Square pour les paiements en personne et le commerce électronique en ligne. Elle s’intègre maintenant à plus de 30 plateformes différentes.
ES Inicialmente, Setmore se asoció con Square para los pagos en persona y el comercio electrónico en línea. Ahora, trabajan con más de 30 plataformas diferentes.
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| paiements | pagos |
| ligne | línea |
| plateformes | plataformas |
| et | y |
| maintenant | ahora |
| le | el |
| de | de |
| différentes | diferentes |
| en | en |
| personne | persona |
| commerce | comercio |
| plus | más |
FR Setmore vous permet de gérer des services, d’ajouter du personnel et de fixer les prix sur votre page de réservation en ligne personnalisable
ES Setmore permite administrar servicios, agregar personal y establecer precios en su página de reserva en línea personalizable
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| permet | permite |
| fixer | establecer |
| réservation | reserva |
| ligne | línea |
| personnalisable | personalizable |
| gérer | administrar |
| et | y |
| en | en |
| de | de |
| personnel | personal |
| page | página |
| prix | precios |
| services | servicios |
FR Setmore ajoute continuellement des fonctionnalités pour résoudre les problèmes réels des clients des petites entreprises, comme les confirmations par texto, la planification des horaires des employés et les téléconférences
ES Setmore agrega continuamente funciones para resolver problemas reales de clientes para pequeños negocios, como confirmaciones por mensaje de texto, programación de empleados y teleconferencias
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| ajoute | agrega |
| continuellement | continuamente |
| fonctionnalités | funciones |
| problèmes | problemas |
| réels | reales |
| clients | clientes |
| petites | pequeños |
| entreprises | negocios |
| planification | programación |
| résoudre | resolver |
| employés | empleados |
| et | y |
FR « Notre mission est simple et elle est inscrite dans le nom de la société, a déclaré Bryce Morrow, PDG de Setmore. En nous concentrant sur le client, nous nous assurons de l’aider à accepter davantage de rendez-vous. »
ES “Nuestra misión es simple y está en el nombre del negocio”, afirmó Bryce Morrow, director general de Setmore. “Al enfocarnos en los clientes, podemos asegurarnos de que les estamos ayudando a programar más citas”.
| French | Spanish |
|---|---|
| mission | misión |
| simple | simple |
| société | negocio |
| setmore | setmore |
| rendez-vous | citas |
| et | y |
| de | de |
| nom | nombre |
| en | en |
| client | clientes |
| davantage | más |
| est | es |
| pdg | director |
| à | a |
FR Depuis la première intégration il y a deux ans, Setmore a mis en œuvre l’interface API de commerce électronique et l’API pour les cartes enregistrées pour permettre les réservations de cours et les paiements en ligne
ES Desde la primera integración hace dos años, Setmore implementó la API de comercio electrónico de Square y la API de tarjeta guardada para permitir reservas de clases y pagos en línea
| French | Spanish |
|---|---|
| intégration | integración |
| setmore | setmore |
| api | api |
| enregistrées | guardada |
| réservations | reservas |
| cours | clases |
| paiements | pagos |
| mis en œuvre | implementó |
| électronique | electrónico |
| et | y |
| cartes | tarjeta |
| ligne | línea |
| la | la |
| ans | años |
| première | primera |
| en | en |
| de | de |
| permettre | permitir |
| commerce | comercio |
FR L’équipe des développeurs de Setmore est répartie dans le monde entier et offre des services dans plus de 119 pays
ES El equipo de desarrollo de Setmore está distribuido en todo el mundo y trabaja en más de 119 países
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| pays | países |
| équipe | equipo |
| entier | todo el mundo |
| et | y |
| le | el |
| monde | mundo |
| de | de |
| plus | más |
FR Setmore accompagne des milliers de clients professionnels de Square dont l’activité dépend de la prise de rendez-vous pour les aider à s’adapter aux réservations numériques.
ES Square tiene miles de clientes comerciales que se basan en citas en los que Setmore está trabajando para ayudar a muchos a adaptarse a las reservas digitales.
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| clients | clientes |
| rendez-vous | citas |
| réservations | reservas |
| vous | se |
| de | de |
| aider | ayudar |
| numériques | digitales |
| à | a |
FR Setmore a récemment mis en place la vidéoconférence pour aider les entreprises à évoluer vers le commerce en ligne
ES Recientemente, Setmore agregó videoconferencias para ayudar a los negocios en la transición al comercio en línea
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| récemment | recientemente |
| ligne | línea |
| commerce | comercio |
| entreprises | negocios |
| en | en |
| la | la |
| aider | ayudar |
| les | los |
| à | a |
| French | Spanish |
|---|---|
| scheduling | programación |
| dit | dice |
| le | la |
| officiel | oficial |
| setmore | setmore |
| site | web |
| de | de |
| French | Spanish |
|---|---|
| entreprise | negocio |
| réservations | reservas |
| clinique | clínica |
| spa | spa |
| setmore | setmore |
| idéal | perfecto |
| ou | o |
| autour | en |
| un | a |
| est | es |
| si | tienes |
| French | Spanish |
|---|---|
| caractéristiques | características |
| setmore | setmore |
| solutions | soluciones |
| paiement | pago |
| système | sistema |
| révision | revisión |
| et | y |
| le | el |
| principales | principales |
| de | de |
| personnel | personal |
| French | Spanish |
|---|---|
| gratuite | gratuita |
| setmore | setmore |
| permet | permite |
| coûte | precio |
| usd | usd |
| mois | mes |
| premium | premium |
| et | y |
| de | de |
| la | la |
| personnel | personal |
| plus | más |
| connexions | inicios de sesión |
| version | versión |
FR Synchronisez les événements du calendrier entre Google et Setmore.
ES Sincronice los eventos del calendario entre Google y Setmore.
| French | Spanish |
|---|---|
| synchronisez | sincronice |
| événements | eventos |
| calendrier | calendario |
| setmore | setmore |
| et | y |
| du | del |
| entre | entre |
| les | los |
FR Tous les clients reçoivent une assistance 24 heures sur 24 de la part de l'équipe Setmore. Communiquez avec nous par téléphone ou par courriel. Votre expérience est ce qui compte.
ES Todos los clientes reciben asistencia las 24 horas del día por parte del equipo Setmore. Contáctenos por teléfono, chat o correo electrónico. Su experiencia lo es todo.
| French | Spanish |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| setmore | setmore |
| téléphone | teléfono |
| expérience | experiencia |
| reçoivent | reciben |
| heures | horas |
| courriel | correo electrónico |
| nous | contáctenos |
| ou | o |
| équipe | equipo |
| clients | clientes |
| votre | su |
| est | es |
| tous | todos |
| de | del |
| les | los |
FR “Setmore est un joyau caché. Nous sommes tellement, tellement heureux de l'avoir trouvé.”
ES “Setmore es una joya escondida. Estamos muy, muy contentos de haberlo encontrado.”
FR “Setmore est comme le ciment l'académie.”
ES “Setmore ha sido el pegamento de la academia.”
FR Quelle est la différence entre mon calendrier Setmore et ma Page de Réservation
ES ¿Cuál es la diferencia entre mi agenda Setmore y mi página de reservas?
| French | Spanish |
|---|---|
| calendrier | agenda |
| setmore | setmore |
| réservation | reservas |
| et | y |
| la | la |
| est | es |
| page | página |
| de | de |
| mon | mi |
| différence | diferencia |
FR Les synchronisations bidirectionnelles sont particulièrement populaires puisqu'elles envoient des détails de rendez-vous vers et depuis Setmore.
ES Las sincronizaciones de 2 vías son particularmente populares ya que envían los detalles de las citas a y desde Setmore.
| French | Spanish |
|---|---|
| particulièrement | particularmente |
| populaires | populares |
| rendez-vous | citas |
| setmore | setmore |
| et | y |
| détails | detalles |
| de | de |
FR Qu'est-ce que j'obtiens avec mon compte Setmore?
ES ¿Qué obtengo con mi cuenta Setmore?
| French | Spanish |
|---|---|
| compte | cuenta |
| setmore | setmore |
| mon | mi |
| avec | con |
FR Chaque compte Setmore est livré avec une Page de Réservation en ligne et un calendrier tout-en-un
ES Cada cuenta Setmore viene con una página de reservas online y una agenda todo en uno
| French | Spanish |
|---|---|
| setmore | setmore |
| réservation | reservas |
| calendrier | agenda |
| et | y |
| en ligne | online |
| en | en |
| compte | cuenta |
| est | viene |
| de | de |
| page | página |
| chaque | cada |
FR Découvrez nos forfaits pour connaître les différences entre Setmore Gratuit, Pro et Team.
ES Consulte nuestros planes para conocer las diferencias entre Setmore Free Pro y Team.
| French | Spanish |
|---|---|
| forfaits | planes |
| setmore | setmore |
| gratuit | free |
| team | team |
| et | y |
| différences | diferencias |
| pro | pro |
| entre | entre |
| pour | para |
| nos | nuestros |
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese