FR La Fitbit Versa 3 est disponible en trois couleurs : Pink Clay et Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight et Soft Gold Aluminium.
FR La Fitbit Versa 3 est disponible en trois couleurs : Pink Clay et Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight et Soft Gold Aluminium.
ES El Fitbit Versa 3 viene en tres colores: arcilla rosa y aluminio dorado suave, aluminio negro y negro, medianoche y aluminio dorado suave.
French | Spanish |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
soft | suave |
aluminium | aluminio |
en | en |
couleurs | colores |
la | el |
et | y |
est | viene |
FR La Fitbit Versa 3 est disponible en trois couleurs : Pink Clay et Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight et Soft Gold Aluminium.
ES El Fitbit Versa 3 viene en tres colores: arcilla rosa y aluminio dorado suave, aluminio negro y negro, medianoche y aluminio dorado suave.
French | Spanish |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
soft | suave |
aluminium | aluminio |
en | en |
couleurs | colores |
la | el |
et | y |
est | viene |
FR Aimer le SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.
ES Recomendar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
edition | edition |
FR Enregistrer le SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.
ES Guardar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition».
French | Spanish |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
edition | edition |
FR Partager le SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition.
ES Compartir la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
edition | edition |
FR Aimer le SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate.
ES Recomendar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
top | top |
FR Enregistrer le SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate.
ES Guardar la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate».
French | Spanish |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
top | top |
FR Partager le SlideShare Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate.
ES Compartir la SlideShare «Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Top Rate».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
top | top |
FR Aimer le SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
ES Recomendar la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
French | Spanish |
---|---|
le | la |
slideshare | slideshare |
power | power |
performance | performance |
FR Enregistrer le SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
ES Guardar la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
French | Spanish |
---|---|
enregistrer | guardar |
le | la |
slideshare | slideshare |
power | power |
performance | performance |
FR Partager le SlideShare 7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance.
ES Compartir la SlideShare «7 Ways Soft-Skills Power Organizational Performance».
French | Spanish |
---|---|
partager | compartir |
le | la |
slideshare | slideshare |
power | power |
performance | performance |
FR Si vous créez une page 404 personnalisée, une alerte « Soft 404 » peut s'afficher lorsque vous validez votre site avec la Google Search Console
ES Si creas una página 404 personalizada, es posible que aparezca una alerta Soft 404 al verificar tu sitio con Google Search Console
French | Spanish |
---|---|
alerte | alerta |
console | console |
page | página |
site | sitio |
votre | tu |
search | search |
une | una |
avec | con |
FR Avec plus de cinq collections spéciales, y compris les essentiels Karen Kane, la collection Super Soft et les occasions spéciales, vous trouverez ce que vous cherchez
ES Con más de cinco colecciones especiales que incluyen artículos esenciales de Karen Kane, Colección Super Soft y Ocasiones especiales, encontrará lo que está buscando
French | Spanish |
---|---|
spéciales | especiales |
essentiels | esenciales |
occasions | ocasiones |
collections | colecciones |
collection | colección |
et | y |
super | super |
plus | más |
de | de |
trouverez | encontrará |
cherchez | buscando |
FR Avec plus de cinq collections spéciales, dont les essentiels Karen Kane, la collection Super Soft et les occasions spéciales, vous trouverez à coup sûr ce que vous cherchez
ES Con más de cinco colecciones especiales que incluyen elementos esenciales de Karen Kane, Super Soft Collection y Special Occasions, seguramente encontrará lo que está buscando
French | Spanish |
---|---|
spéciales | especiales |
essentiels | esenciales |
sûr | seguramente |
collections | colecciones |
collection | collection |
et | y |
super | super |
plus | más |
de | de |
trouverez | encontrará |
cherchez | buscando |
French | Spanish |
---|---|
nouveau | nueva |
rock | rock |
et | y |
du | del |
chic | estilo |
en | es |
ville | urbanas |
une | de |
un | pero |
FR En collectant, centralisant et affichant les données de l'ensemble de votre entreprise, Alcatel-Lucent Soft Panel Manager (SPM) offre une vue exhaustive de la situation à tout moment
ES Recopile, centralice y muestre datos de toda la organización, Soft Panel Manager (SPM) de Alcatel-Lucent proporciona una visión global de lo que está pasando en un momento concreto
French | Spanish |
---|---|
affichant | muestre |
entreprise | organización |
manager | manager |
offre | proporciona |
moment | momento |
et | y |
la | la |
en | en |
de | de |
données | datos |
panel | panel |
FR Liquide de désinfection ROKO ® PROFESSIONAL ALCODERM SOFT Le liquide de désinfection des mains est une préparation neutre et peu moussante pour la désinfection des...
ES Líquido para desinfectar ROKO ® PROFESSIONAL ALCODERM SOFT El líquido para desinfectar las manos es una preparación neutra y poco espumosa para desinfectar las manos....
French | Spanish |
---|---|
liquide | líquido |
préparation | preparación |
neutre | neutra |
et | y |
mains | manos |
peu | poco |
une | una |
est | es |
pour | para |
FR Dans notre offre, vous pouvez également trouver des préparations telles que: Hysepta Alcoderm Soft Hand Disinfectant et Hysepta Anti-Virus + Disinfectant
ES En nuestra oferta también puede encontrar preparaciones como: Hysepta Alcoderm Soft Hand Desinfectant y Hysepta Anti-Virus + Desinfectant
French | Spanish |
---|---|
offre | oferta |
trouver | encontrar |
et | y |
également | también |
pouvez | puede |
dans | en |
FR Le système Crossin ® Attic Soft Foam est utilisé pour la production de mousse semi-rigide, qui est en même temps une isolation thermique et acoustique projetée appliquée...
ES El sistema Crossin ® ático espuma suave se utiliza para la producción de espuma semi-rígido, que al mismo tiempo es un aislamiento térmico y acústico proyectado...
French | Spanish |
---|---|
soft | suave |
utilisé | utiliza |
mousse | espuma |
isolation | aislamiento |
thermique | térmico |
acoustique | acústico |
production | producción |
et | y |
système | sistema |
de | de |
temps | tiempo |
la | la |
le | el |
même | mismo |
est | es |
FR Matériau en silicone Soft-Touch avec design supra-auriculaire et intra-auriculaire
ES Material de silicona suave al tacto con diseño para colocar sobre la oreja y dentro de la oreja
French | Spanish |
---|---|
matériau | material |
silicone | silicona |
design | diseño |
auriculaire | oreja |
et | y |
en | sobre |
FR Pour accompagner vos repas, une sélection de crus Marocains et Français, ainsi que divers alcool et boissons soft vous seront proposés.
ES Para acompañar sus comidas, se ofrecerá una selección de vinos marroquíes y franceses, así como varias bebidas alcohólicas y refrescos.
French | Spanish |
---|---|
repas | comidas |
sélection | selección |
et | y |
boissons | bebidas |
accompagner | acompañar |
de | de |
marocains | marroquí |
vous | varias |
FR L'URL que vous avez soumise par le biais d'un plan de site XML à des fins d'indexation renvoie un 404 soft
ES La URL que has enviado a través de un XML Sitemap para propósitos de indexación está devolviendo un soft 404
French | Spanish |
---|---|
xml | xml |
fins | propósitos |
le | la |
vous avez | has |
de | de |
à | a |
FR Ajoutez du contenu de valeur à la page pour faire savoir à Google qu'il ne s'agit pas d'un Soft 404.
ES Añade contenido valioso a la página para que Google sepa que no es un Soft 404.
French | Spanish |
---|---|
ajoutez | añade |
la | la |
savoir | sepa |
contenu | contenido |
dun | un |
page | página |
sagit | es |
de valeur | valioso |
ne | no |
à | a |
FR Comme il n’y avait rien pour réfléchir la lumière du flash On-Camera dans mon jardin, j’ai fixé le Soft Bounce pour générer une lumière plus douce et dirigée.
ES Para conseguir una luz más suave y direccional coloqué un Soft Bounce sobre el flash de cámara.
French | Spanish |
---|---|
lumière | luz |
flash | flash |
camera | cámara |
et | y |
plus | más |
une | de |
FR Le porno extrême est plus rapide et plus rugueux que le porn soft
ES El porno hardcore es más veloz y más duro que el porno suave
French | Spanish |
---|---|
soft | suave |
rapide | veloz |
porno | porno |
et | y |
le | el |
plus | más |
est | es |
FR Cependant, depuis l'introduction du nouveau rang Supersonic Legend, le nouveau soft reset de Psyonix et la longueur constante des saisons empêcheront probablement cela de se produire
ES Sin embargo, desde que se introdujo el nuevo rango Leyenda supersónica, el nuevo restablecimiento suave de Psyonix y la duración constante de las temporadas probablemente evitarán que esto ocurra
French | Spanish |
---|---|
rang | rango |
soft | suave |
longueur | duración |
constante | constante |
saisons | temporadas |
probablement | probablemente |
et | y |
cependant | sin embargo |
nouveau | nuevo |
de | de |
la | la |
le | el |
French | Spanish |
---|---|
garantit | garantiza |
contrôle | control |
températures | temperatura |
et | y |
parfait | perfecto |
la | la |
des | de |
le | el |
en | interior |
est | es |
FR Elles sont tellement passionnés et excités au début, et la façon dont elles font la transition de soft à hardcore est unique en son genre
ES Son tan apasionados y excitados al principio, y la forma en que hacen la transición de de suave a duro es único en su clase
French | Spanish |
---|---|
début | principio |
transition | transición |
soft | suave |
hardcore | duro |
passionnés | apasionados |
et | y |
la | la |
façon | forma |
au | al |
en | en |
de | de |
est | es |
genre | clase |
à | a |
FR Matériau en silicone Soft-Touch avec conception supra-auriculaire et intra-auriculaire
ES Material de silicona suave al tacto con diseño para colocar sobre la oreja y dentro de la oreja
French | Spanish |
---|---|
matériau | material |
silicone | silicona |
conception | diseño |
auriculaire | oreja |
et | y |
en | sobre |
FR Soft Femininity Les couleurs sophistiquées succèdent aux nuances vives, faisant fonction de fond chromatique aux multiples formes de cette Nouveauté Patrizia Pepe.
ES Soft Femininity Los colores sofisticados que se alternan con tonos vivos crean un fondo cromático de varias formas en esta Novedad de Patrizia Pepe.
French | Spanish |
---|---|
sophistiquées | sofisticados |
nuances | tonos |
fond | fondo |
formes | formas |
nouveauté | novedad |
de | de |
couleurs | colores |
multiples | un |
FR Parmi les canapés modulaires, se distinguent par exemple Groundpiece, Adda, Soft Dream, Zeno, Evergreen, Cestone et beaucoup d’autres : derrière ces noms se cache une vaste collection de produits polyvalents.
ES Destacan, por ejemplo, los sofás modulares Groundpiece, Adda, Soft Dream, Zeno, Evergreen, Cestone y muchos otros: detrás de estos nombres se oculta una colección de productos amplia y versátil.
French | Spanish |
---|---|
canapés | sofás |
modulaires | modulares |
noms | nombres |
cache | oculta |
vaste | amplia |
collection | colección |
polyvalents | versátil |
et | y |
dautres | otros |
produits | productos |
exemple | ejemplo |
de | de |
derrière | detrás |
FR Les soft tokens permettent de s'authentifier n'importe où
ES Los token de software permiten realizar la autenticación en cualquier lugar
French | Spanish |
---|---|
permettent | permiten |
nimporte | cualquier |
de | de |
FR Michelle est a à travers le président de la société des toxicologues légaux (SOFT) et est un membre de l'association internationale des toxicologues légaux, et la partie de toxicologie de l'Académie américaine des sciences légales.
ES Michelle es a más allá del presidente de la sociedad de toxicólogos forenses (SOFT) y es una pieza de la asociación internacional de toxicólogos forenses, y la sección de la toxicología de la academia americana de ciencias forenses.
French | Spanish |
---|---|
michelle | michelle |
président | presidente |
société | sociedad |
internationale | internacional |
toxicologie | toxicología |
américaine | americana |
sciences | ciencias |
et | y |
à | a |
la | la |
partie | pieza |
de | de |
FR Bonjour et merci pour se soft très complet de quoi ce faire plaisir , et rien n'a dire que du bon travaille que vous faite . Cordialement !
ES Es muy buena la aplicación si la recomiendo para descargar videos y otros tipos
French | Spanish |
---|---|
et | y |
très | muy |
bon | buena |
pour | para |
FR Pour des lèvres nude sensuelles, délimitez-en le contour à l’aide de The Lipliner en Soft 6 puis colorez-les avec la teinte Almond.
ES Para unos labios nude sensuales, delinee el contorno con The Lipliner en Soft 6 y rellénelos con el tono Almond.
French | Spanish |
---|---|
lèvres | labios |
contour | contorno |
en | en |
FR Adoptez un look nude quotidien avec The Only One Lipstick dans la teinte Soft Almond 110.
ES Aplicar The Only One Lipstick en Soft Almond 110 para un look nude.
French | Spanish |
---|---|
one | un |
un | one |
la | para |
dans | en |
FR Combinaison de couleurs de PEACH PARFAIT et de BLACK correspondant au Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT
ES La combinación de colores del PEACH PARFAIT y el BLACK coincide con el Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT
French | Spanish |
---|---|
combinaison | combinación |
vice | vice |
couleurs | colores |
et | y |
black | black |
de | de |
pro | pro |
FR Combinaison de couleurs de BLUE LIGHT et de BLACK correspondant au Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
ES La combinación de colores del BLUE LIGHT y el BLACK coincide con el Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
French | Spanish |
---|---|
combinaison | combinación |
light | light |
vice | vice |
couleurs | colores |
blue | blue |
et | y |
black | black |
de | de |
pro | pro |
FR Combinaison de couleurs de LIVING CORAL et de WHITE correspondant au Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
ES La combinación de colores del LIVING CORAL y el WHITE coincide con el Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
French | Spanish |
---|---|
combinaison | combinación |
couleurs | colores |
white | white |
vice | vice |
et | y |
de | de |
pro | pro |
FR Les Ironhackers sont là parce qu'ils veulent être là : ils sont passionnés et curieux par nature. Nous les coachons continuellement pour les aider à aussi développer des soft skills qui leur permettront de progresser dans leur nouvelle carrière.
ES Los Ironhacker están aquí por vocación: son apasionados y curiosos por naturaleza. Los formamos para que desarrollen competencias relevantes para ayudarlos a convertirse en profesionales sobresalientes.
French | Spanish |
---|---|
curieux | curiosos |
passionnés | apasionados |
développer | desarrollen |
et | y |
nature | naturaleza |
sont | son |
de | profesionales |
les | los |
à | a |
FR Chercher tous les produits Syncro Soft
ES Buscar todos los productos de Syncro Soft
French | Spanish |
---|---|
chercher | buscar |
produits | productos |
tous | todos |
les | de |
FR En tant que distributeurs officiels et autorisés depuis 2008, ComponentSource vous fournit directement des licences légitimes pour Syncro Soft.
ES Como distribuidores oficiales y autorizados desde 2008, ComponentSource suministra licencias legítimas directamente de Syncro Soft.
French | Spanish |
---|---|
distributeurs | distribuidores |
directement | directamente |
fournit | suministra |
et | y |
licences | licencias |
officiels | oficiales |
légitimes | legítimas |
autorisés | autorizados |
depuis | de |
FR Discutez en direct avec l'un de nos spécialiste des licences Syncro Soft .
ES Chatee en vivo ahora mismo con nuestros especialistas en licencias de Syncro Soft.
French | Spanish |
---|---|
spécialiste | especialistas |
licences | licencias |
en | en |
de | de |
nos | nuestros |
direct | vivo |
FR En tant que distributeurs officiels et autorisés, ComponentSource vous fournit directement des licences légitimes à partir de Syncro Soft.
ES Como distribuidores oficiales y autorizados, ComponentSource le suministra licencias legítimas directamente de Syncro Soft.
French | Spanish |
---|---|
distributeurs | distribuidores |
directement | directamente |
fournit | suministra |
et | y |
licences | licencias |
officiels | oficiales |
légitimes | legítimas |
de | de |
autorisés | autorizados |
FR Les soft tokens permettent de s'authentifier n'importe où
ES Los token de software permiten realizar la autenticación en cualquier lugar
French | Spanish |
---|---|
permettent | permiten |
nimporte | cualquier |
de | de |
FR Même en appliquant divers filtres - Appareil photo jouet, Miniature, Couleur pop, High-key, Low-key, Dynamic tone, Soft focus - si vous voulez obtenir des résultats un peu `` arty .
ES Incluso aplicando varios filtros: cámara de juguete, miniatura, color pop, clave alta, clave baja, tono dinámico, enfoque suave, si desea obtener resultados un poco artísticos.
French | Spanish |
---|---|
appliquant | aplicando |
filtres | filtros |
jouet | juguete |
miniature | miniatura |
pop | pop |
dynamic | dinámico |
focus | enfoque |
obtenir | obtener |
résultats | resultados |
appareil photo | cámara |
key | clave |
high | alta |
low | baja |
couleur | color |
soft | suave |
des | de |
voulez | desea |
un | poco |
FR Cest le genre de look soft-touch qui a commencé à percer lorsque Huawei a lancé la gamme P40 Pro - un combiné finalement condamné, étant donné quil était interdit dutiliser les services Google et, par conséquent, navait pas de Play Store
ES Es el tipo de apariencia suave al tacto que comenzó a abrirse paso cuando Huawei lanzó la gama P40 Pro , un teléfono finalmente condenado, dado que se le prohibió el uso de los servicios de Google y, por lo tanto, no tenía Play Store
French | Spanish |
---|---|
look | apariencia |
huawei | huawei |
combiné | teléfono |
finalement | finalmente |
donné | dado |
play | play |
store | store |
tant | tanto |
gamme | gama |
et | y |
genre | tipo |
de | de |
services | servicios |
pas | no |
cest | es |
la | la |
pro | pro |
le | el |
lorsque | cuando |
a | tenía |
à | a |
dutiliser | uso |
par | paso |
Showing 50 of 50 translations