Hire a translator I am translator

Translate "séminaires" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "séminaires" from French to Spanish

Translations of séminaires

"séminaires" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

séminaires aprendizaje conferencias cursos eventos formación reuniones seminarios talleres

Translation of French to Spanish of séminaires

French
Spanish

FR Créez votre billetterie en ligne pour vos événements professionnels (festivals, séminaires, etc.).

ES Crea una taquilla en línea para tus eventos profesionales (festivales, seminarios, etc.).

French Spanish
créez crea
billetterie taquilla
ligne línea
séminaires seminarios
etc etc
en en
événements eventos
festivals festivales
vos tus
professionnels profesionales

FR a pour objectif de former les experts du marketing digital en leur offrant des outils de marketing modernes, des formations, des stratégies, des articles, des séminaires en ligne et des forums de discussion

ES se enfoca en la educación de los especialistas en marketing de redes sociales al ofrecer modernas herramientas de marketing, capacitación, estrategias, artículos, seminarios en línea y foros de debate

French Spanish
experts especialistas
offrant ofrecer
modernes modernas
ligne línea
marketing marketing
en en
outils herramientas
formations capacitación
séminaires seminarios
et y
forums foros
stratégies estrategias
discussion debate
de de

FR Ces formations revêtent de nombreuses formes et sont conçues pour transmettre des informations sur des sujets liés à la sécurité en plongée et hors plongée, par le biais d’articles, de séminaires, de conférences et de programmes de formation.

ES Esta educación adopta muchas formas, difundiendo información sobre temas relacionados con la seguridad del buceo y el no buceo, a través de artículos, seminarios, conferencias y programas de formación.

French Spanish
formes formas
liés relacionados
plongée buceo
et y
informations información
sécurité seguridad
programmes programas
sujets temas
séminaires seminarios
conférences conferencias
de de
nombreuses muchas
la la
le el
à a
en sobre

FR Avec la Commission de l’Union africaine (CUA) et l’Union africaine des télécommunications (UAT), l’Internet Society a organisé une série de sept séminaires sur

ES Internet Society en conjunto con la Comisión de la Unión Africana (AUC) y la Unión Africana de Telecomunicaciones (ATU), organizaron una serie de siete seminarios sobre

French Spanish
commission comisión
africaine africana
télécommunications telecomunicaciones
séminaires seminarios
l internet
society society
et y
la la
de de
série serie
sur en

FR Des séminaires aux plus grands festivals, la billetterie d'Infomaniak est utilisée depuis plus de 10 ans par des événements reconnus dans le monde entier

ES Desde seminarios hasta los festivales más importantes: prestigiosos eventos de todo el mundo utilizan la taquilla de Infomaniak desde hace más de 10 años

French Spanish
séminaires seminarios
billetterie taquilla
grands importantes
festivals festivales
événements eventos
entier todo el mundo
ans años
monde mundo
de de
plus más
la la
le el

FR Formation avancée* Bénéficiez de formations et de séminaires en ligne personnalisés. Vous pouvez même obtenir une certification Prezi. *Disponible sous réserve d'un engagement logiciel minimal

ES Formación avanzada* Obtén capacitación y seminarios web personalizados, además de la opción de obtener la certificación Prezi. *Disponible con un compromiso mínimo de software

French Spanish
certification certificación
prezi prezi
engagement compromiso
logiciel software
minimal mínimo
en ligne web
et y
séminaires seminarios
obtenir obtener
disponible disponible
personnalisés personalizados
avancée avanzada
de de

FR Mindvalley est un pionnier de l'éducation transformationnelle qui propose des cours de formation de haute qualité, des séminaires en direct, des opportunités de mentorat et des applications de spiritualité.

ES Mindvalley es un pionero de la educación transformacional que ofrece cursos de capacitación de alta calidad, seminarios en vivo, oportunidades de tutoría y aplicaciones de espiritualidad.

French Spanish
mindvalley mindvalley
pionnier pionero
propose ofrece
haute alta
qualité calidad
opportunités oportunidades
applications aplicaciones
spiritualité espiritualidad
et y
éducation educación
mentorat tutoría
de de
cours cursos
séminaires seminarios
en en
un a
est es
formation capacitación
direct vivo

FR De plus, les membres de Mindvalley Mentoring ont accès à des séminaires, des films, des vidéos de formation et des interviews, ainsi que la possibilité de communiquer entre eux via des rencontres virtuelles en ligne

ES Además, los miembros de Mindvalley Mentoring tienen acceso a seminarios, películas, videos de capacitación y entrevistas, así como la capacidad de comunicarse entre sí a través de reuniones virtuales en línea

French Spanish
membres miembros
mindvalley mindvalley
accès acceso
interviews entrevistas
possibilité capacidad
ligne línea
films películas
vidéos videos
formation capacitación
et y
virtuelles virtuales
la la
séminaires seminarios
rencontres reuniones
en en
de de
à a

FR Chaque année, il a lieu dans un endroit différent, avec des centaines de personnes assistant à des ateliers et des séminaires

ES Cada año, se lleva a cabo en un lugar diferente, con cientos de personas que asisten a talleres y seminarios

French Spanish
différent diferente
ateliers talleres
et y
séminaires seminarios
année año
de de
centaines cientos
personnes personas
à a

FR Visitez notre page événements pour participer aux webinaires, conférences et séminaires.

ES Visite nuestro Centro de Eventos para participar en nuestros próximos seminarios virtuales, conferencias, y seminarios convencionales.

French Spanish
visitez visite
événements eventos
participer participar
et y
conférences conferencias
séminaires seminarios
notre nuestro

FR Vidéos de séminaires proposés par des instructeurs Red Hat, disponibles à la demande

ES Seminarios de los instructores de Red Hat, disponibles en video por solicitud

French Spanish
vidéos video
séminaires seminarios
instructeurs instructores
disponibles disponibles
demande solicitud
hat hat
de de
à en

FR Vous pouvez également ajouter des vidéos de vos séminaires, des témoignages de clients, et proposer des liens de téléchargement de ressources

ES También puedes subir vídeos de ponencias o seminarios que hayas dado o testimonios de tus clientes, y ofrecer la posibilidad de descargar otros recursos de coaching o guías de trabajo

French Spanish
vidéos vídeos
séminaires seminarios
proposer ofrecer
ressources recursos
témoignages testimonios
clients clientes
et y
vous hayas
également también
de de
téléchargement descargar
ajouter subir

FR Organisez vos séminaires d'entreprise avec Accor

ES Organice sus seminarios corporativos con Accor

French Spanish
organisez organice
séminaires seminarios
accor accor
vos sus
avec con

FR Bénéficiez d’un plan d’épargne-retraite par capitalisation avec contributions équivalentes de l’employeur, plateforme de bien-être financier et séminaires éducatifs.

ES Programa 401(k) con contribuciones de la empresa, plataforma de bienestar financiero y seminarios educativos.

French Spanish
contributions contribuciones
financier financiero
séminaires seminarios
éducatifs educativos
et y
de de
plateforme plataforma
bien-être bienestar
plan empresa

FR Nous organisons des événements, conférences, séminaires en ligne et ateliers de formation dans le monde entier pour les chercheurs, les décideurs politiques et les acteurs de terrain.

ES J-PAL Asia del Sur está ubicado en el Instituto de Gestión Financiera e Investigación (IFMR) en India.

French Spanish
formation investigación
en en
le el
d e
de de
et del

FR Nous organisons des événements, conférences, séminaires en ligne et ateliers de formation dans le monde entier pour les chercheurs, les décideurs politiques et les acteurs de terrain. 

ES El equipo de J-PAL está continuamente organizando distintos tipos de eventos, tales como conferencias, seminarios, webinars y cursos para académicos, miembros de instituciones gubernamentales y no gubernamentales, entre otros. 

French Spanish
chercheurs académicos
événements eventos
et y
conférences conferencias
séminaires seminarios
le el
de de
formation cursos
en como

FR Notre recommandation pour les hôtels séminaires

ES Nuestra recomendación para hoteles para reuniones

French Spanish
notre nuestra
recommandation recomendación
hôtels hoteles
séminaires reuniones
pour para

FR La cuisine variée et soignée convient également à de grandes manifestations telles que les séminaires et les fêtes

ES La cocina cultivada y polifacética se presta también para eventos de cierta envergadura, como seminarios o fiestas

French Spanish
cuisine cocina
séminaires seminarios
la la
et y
également también
de de
fêtes fiestas
manifestations eventos
à para

FR Les étudiants et les enseignants peuvent accéder gratuitement à des logiciels de conception, ainsi qu'à des cours et des séminaires en ligne guidés, des didacticiels, des projets de cours, et bien plus encore.

ES Tanto estudiantes como profesores pueden acceder al software de diseño gratuito, además de a cursos autorregulados, seminarios web guiados, módulos de aprendizaje y proyectos de clase, entre otros muchos.

French Spanish
peuvent pueden
accéder acceder
gratuitement gratuito
en ligne web
et y
logiciels software
étudiants estudiantes
à a
de de
cours cursos
séminaires seminarios
projets proyectos
conception diseño
enseignants profesores

FR Démarrez avec les didacticiels et séminaires en ligne AutoCAD.

ES Para empezar, consulte los módulos de aprendizaje y seminarios web de AutoCAD

French Spanish
démarrez empezar
séminaires seminarios
autocad autocad
en ligne web
et y

FR Séminaires en ligne sur le dessin électrique

ES Seminarios web sobre dibujo eléctrico

French Spanish
séminaires seminarios
dessin dibujo
électrique eléctrico
en ligne web
le el
en sobre

FR Le cas échéant, les administrateurs qui en font la demande se verront rembourser leurs frais de déplacement pour se rendre aux réunions du conseil d?administration et aux séminaires

ES Cuando eso suceda, se proporcionará el reembolso de los viajes a las reuniones de la junta y los retiros a los directores que lo soliciten

French Spanish
administrateurs directores
rembourser reembolso
déplacement viajes
demande soliciten
réunions reuniones
conseil junta
et y
de de
la la
le el

FR Proposer des ateliers, des formations spéciales et des séminaires sur l?Internet et la gouvernance de l?Internet.

ES Organizar talleres, cursos de formación especial y seminarios sobre Internet y la gobernanza de Internet.

French Spanish
gouvernance gobernanza
ateliers talleres
et y
séminaires seminarios
la la
de de
formations formación
internet internet

FR diffuse des informations sur la Convention au moyen de séminaires et d’activités de relations publiques ;

ES difundir información sobre la CAQ mediante seminarios y actividades de relaciones públicas;

French Spanish
séminaires seminarios
publiques públicas
informations información
et y
relations relaciones
la la
de de

FR Nous nous spécialisons dans l'organisation de séminaires, formations, petites conférences et réunions

ES Nos especializamos en seminarios, formaciones, pequeñas conferencias y reuniones

French Spanish
petites pequeñas
et y
réunions reuniones
séminaires seminarios
formations formaciones
conférences conferencias
de nos
dans en

FR Au nombre des objectifs intellectuels que vous pourriez avoir, il y a le fait de poursuivre des études, de participer à des séminaires, d'envoyer vos enfants à l'université ou de prendre part à des retraites de chef.

ES Los objetivos intelectuales pueden incluir promover tu educación, participar en retiros de liderazgo, enviar a tus hijos a la universidad y asistir a seminarios.

French Spanish
objectifs objetivos
séminaires seminarios
enfants hijos
retraites retiros
participer participar
le la
de de
pourriez pueden
à a

FR Certaines universités ou certains établissements de votre ville peuvent organiser des séminaires ou des clubs de lecture

ES Las universidades y los centros comunitarios también suelen ofrecer seminarios y grupos de lectura

French Spanish
séminaires seminarios
clubs grupos
universités universidades
établissements centros
de de
lecture lectura

FR L'Alliance s'engage à fournir aux praticiens de la protection des enfants des séminaires sur le Web (Webinaires), des podcasts et des blogs fondés sur des preuves

ES La Alianza está comprometida en brindarles a los profesionales de la protección de la infancia seminarios en línea, podcasts y blogs basados en evidencias

French Spanish
séminaires seminarios
web en línea
podcasts podcasts
blogs blogs
fondés basados
preuves evidencias
et y
protection protección
de de
praticiens profesionales
la la
à a

FR Retrouvez dans l'Académie Gira des séminaires présentiels, des formations basées sur le web ou encore des webinaires. Inscrivez-vous maintenant à une formation !

ES En la Academia Gira puede encontrar seminarios presenciales, formación web o webinars. Inscríbase ahora en un curso

French Spanish
retrouvez encontrar
gira gira
basées base
webinaires webinars
séminaires seminarios
web web
le la
ou o
maintenant ahora
une un
à en

FR Grâce à sa situation centrale dans le Mittelland, la ville accueille de nombreux congrès et séminaires

ES Por su ubicación céntrica en el Mittelland de Suiza, la ciudad es un popular lugar de celebración de congresos y seminarios

French Spanish
centrale céntrica
ville ciudad
et y
séminaires seminarios
congrès congresos
de de
situation lugar
nombreux un
à en
la la
le el

FR Votre hôtel business & séminaires Säntispark est situé au tripoint Allemagne – Autriche Suisse, à...

ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en una Junior Suite, Desayuno, Una botelle de champán por habitación...

French Spanish
au por
est persona

FR L'Ittinger Museum et le Kunstmuseum Thurgau sont au cœur du centre culturel et de séminaires de la Chartreuse d?Ittingen

ES El Ittinger Museum y el Kunstmuseum Thurgau son el corazón del centro cultural y de convenciones Kartause Ittingen

French Spanish
museum museum
culturel cultural
et y
centre centro
de de
cœur corazón

FR Hôtel situé dans la vallée de l?Emme (Emmental), avec auberge rurale et centre de séminaires

ES Hotel ubicado en el valle Emmental con posada y centro de seminarios

French Spanish
situé ubicado
vallée valle
emmental emmental
séminaires seminarios
hôtel hotel
la el
et y
de de
auberge posada
centre centro

FR L?actuel centre des séminaires est logé dans une maison paysanne datant de 1744.

ES La casa actual de seminarios se encuentra en una casa de granja del 1744.

French Spanish
séminaires seminarios
actuel actual
de de
maison casa

FR Récompensé pour sa convivialité, le restaurant garantit le plaisir des papilles ainsi que des fêtes et séminaires réussis

ES El antiguo retiro de los años 50 sigue beneficiándose hoy de su idílica ubicación

French Spanish
le el
des de

FR Situé au pied de l?imposant Alpstein au sein d?une nature intacte, et rénové en 2009, cet établissement offre des conditions idéales pour passer des vacances de santé et de bien-être, de séminaires et de détente

ES Al pie del impresionante Alpstein en plena naturaleza virgen y renovado en 2009, la casa ofrece condiciones ideales para unas vacaciones de salud de alto nivel, wellness, seminarios y reposo

French Spanish
pied pie
nature naturaleza
rénové renovado
offre ofrece
conditions condiciones
séminaires seminarios
et y
en en
vacances vacaciones
santé salud
bien-être wellness
au al
imposant impresionante
de de
des unas

FR L?offre est complétée par des salles de séminaires et de fêtes

ES La oferta se completa con salas para seminarios y fiestas

French Spanish
salles salas
séminaires seminarios
fêtes fiestas
et y
offre oferta
de con

FR Des salons élégants, des salles de bal ornées de stuc et l’impressionnante chute d’eau font de vos séminaires

ES Elegantes salones y salas de baile decoradas con estuco convierten las conferencias en el histórico hotel Belle

French Spanish
élégants elegantes
séminaires conferencias
et y
salles salas
salons salones
de de

FR L’ensemble des chambres, les restaurants et salles de séminaires offrent une vue unique sur le lac et les montagnes au loin

ES Desde todas las habitaciones, los restaurantes y los salones para eventos puede disfrutar de una vista panorámica a la ciudad y a las montañas

French Spanish
restaurants restaurantes
salles salones
montagnes montañas
et y
chambres habitaciones
vue panorámica
le la
de de

FR L’offre est complétée par des salles de séminaires et de fêtes

ES La oferta se completa con salas para seminarios y fiestas

French Spanish
salles salas
séminaires seminarios
fêtes fiestas
loffre la oferta
et y
de con

FR L’espace généreux et l’infrastructure moderne offrent le cadre idéal pour des séminaires, des congrès et des banquets

ES El gran espacio y la moderna infraestructura ofrecen el escenario ideal para seminarios, congresos y banquetes

French Spanish
lespace espacio
moderne moderna
offrent ofrecen
idéal ideal
cadre escenario
et y
séminaires seminarios
congrès congresos
le el
pour para

FR suivi logistique des Conseils d’administration et Conseils scientifiques, de divers séminaires, des Journées Abes

ES seguimiento logístico del Consejo de Administración y de los Consejos Científicos, de los distintos seminarios, de las Jornadas Abes

French Spanish
suivi seguimiento
logistique logístico
scientifiques científicos
divers distintos
séminaires seminarios
journées jornadas
abes abes
et y
de de
conseils consejos

FR L?Arrangement de Wassenaar organise périodiquement des séminaires d?information et des ateliers pratiques ou tout autre type d?évènement en lien avec ses activités.

ES El Arreglo de Wassenaar organiza periódicamente seminarios y talleres de divulgación u otros eventos.

French Spanish
arrangement arreglo
organise organiza
périodiquement periódicamente
autre otros
et y
ateliers talleres
séminaires seminarios
évènement eventos
de de
type el

FR Produits & Solutions Broyage sec Sélection Fine Broyage humide [Translate to French:] E-Coat System Systèmes pour Minéraux et exploitation Minière NETZSCH-Beads® Essais en laboratoire Broyage à façon Séminaires Webinars

ES Productos & Soluciones Molienda en seco Clasificación Molienda en húmedo [Translate to Spanish:] E-Coat System Minerals & Mining Systems Microesferas NETZSCH Laboratorio de Ensayos Máquila de molienda Seminarios Webinars

French Spanish
sec seco
humide húmedo
french spanish
essais ensayos
laboratoire laboratorio
séminaires seminarios
amp amp
netzsch netzsch
produits productos
solutions soluciones
system system
systèmes systems
et e
en en
pour de

FR des séminaires et tables rondes pour recevoir une contribution internationale

ES seminarios y mesas redondas para recibir aportaciones internacionales

French Spanish
séminaires seminarios
tables mesas
rondes redondas
internationale internacionales
et y
recevoir recibir

FR Une présentation aide à présenter efficacement votre produit, service, entreprise ou contenu aux utilisateurs. Ce type de vidéo est excellent pour des démonstrations lors de conférences, rencontres, séminaires et autres événements similaires.

ES Una presentación le ayudará a dar a conocer su producto, servicio, empresa o contenido a los espectadores. Sin duda, es una opción ideal para conferencias, encuentros, seminarios y otros eventos similares.

French Spanish
similaires similares
entreprise empresa
rencontres encuentros
et y
événements eventos
présentation presentación
service servicio
ou o
contenu contenido
conférences conferencias
séminaires seminarios
autres otros
aide ayudará
produit producto
est es
à a
pour para
une una

FR Retrouvez toutes les réponses à vos questions concernant l’organisation de vos réunions, conventions, séminaires ou tout autre événement professionnel ou privé dans les hôtels du groupe Accor.

ES Encuentre todas las respuestas a sus preguntas para la organización de reuniones, convenciones, seminarios o cualquier otro evento profesional o privado en los hoteles del grupo Accor.

French Spanish
retrouvez encuentre
réponses respuestas
conventions convenciones
événement evento
hôtels hoteles
accor accor
réunions reuniones
séminaires seminarios
ou o
groupe grupo
autre otro
questions preguntas
de de
du del
à a
privé privado

FR des tarifs appliqués aux « organisateurs de séminaires et réunions »

ES tarifas aplicadas a "organizadores de seminarios y reuniones"

French Spanish
tarifs tarifas
organisateurs organizadores
et y
réunions reuniones
séminaires seminarios
de de

FR L’Académie de l’optique de SCHOTT, une série de séminaires en ligne, animés par des experts du verre et des matériaux du monde entier, a pour but d’améliorer vos connaissances et votre expertise du secteur

ES SCHOTT Academy of Optics, es una serie de seminarios en línea conducida por expertos en vidrio y otros materiales en todo el mundo, que tiene como objetivo llevar sus conocimientos y experiencia en el sector a nuevos niveles

French Spanish
schott schott
séminaires seminarios
experts expertos
verre vidrio
et y
matériaux materiales
entier todo el mundo
de of
en en
ligne línea
monde mundo
secteur sector
série serie
connaissances conocimientos
expertise experiencia
une de
a tiene

FR Academy | Sigma Conso formations et seminaires

ES Sigma Conso Academia | Reputado experto en consolidación

French Spanish
academy academia
sigma sigma
conso conso

Showing 50 of 50 translations