Hire a translator I am translator

Translate "term" to Spanish

Showing 39 of 39 translations of the phrase "term" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of term

French
Spanish

FR Aimer le SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.

ES Recomendar la SlideShare «Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours».

French Spanish
le la
slideshare slideshare
flexible flexible
help help

FR Enregistrer le SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.

ES Guardar la SlideShare «Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours».

French Spanish
enregistrer guardar
le la
slideshare slideshare
flexible flexible
help help

FR Partager le SlideShare Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours.

ES Compartir la SlideShare «Short Term Loans - Flexible Money Help Within Few Hours».

French Spanish
partager compartir
le la
slideshare slideshare
flexible flexible
help help

FR Long Term Service Pack Support fournit jusqu’à 3 ans d’accès additionnel au support technique, ainsi qu’aux correctifs de maintenance et de sécurité pour les produits sélectionnés dont le support général est arrivé à échéance

ES Long Term Service Pack Support proporciona hasta tres años de acceso continuado a asistencia técnica, parches de seguridad y mantenimiento para productos seleccionados que hayan llegado al final del periodo de asistencia general

French Spanish
long long
pack pack
technique técnica
correctifs parches
arrivé llegado
sélectionné seleccionados
fournit proporciona
maintenance mantenimiento
et y
sécurité seguridad
général general
ans años
au al
produits productos
support asistencia
de de
le del
jusqu hasta
à a

FR Si cela n’est pas suffisant, Long Term Service Pack Support offre jusqu’à 3 ans de support étendu, pendant lesquels vous continuerez à recevoir les correctifs de sécurité et de maintenance ainsi qu’un support technique.

ES Pero, si no le parece suficiente, Long Term Service Pack Support proporciona hasta tres años de asistencia ampliada, durante los cuales continuará recibiendo parches de mantenimiento y seguridad, así como asistencia técnica.

French Spanish
suffisant suficiente
pack pack
offre proporciona
étendu ampliada
recevoir recibiendo
correctifs parches
sécurité seguridad
technique técnica
et y
maintenance mantenimiento
ans años
nest los
pas no
à a
long long
support asistencia
de de
ainsi así
jusqu hasta

FR Long Term Service Pack Support est disponible pour les systèmes x86-64, z/Architecture et certains systèmes s’exécutant sur ppc64, ppc64le et les processeurs ARM.

ES Long Term Service Pack Support está disponible para sistemas x86-64, z/Architecture y sistemas seleccionados que se ejecuten en procesadores ppc64, ppc64le y Arm.

French Spanish
pack pack
systèmes sistemas
z z
processeurs procesadores
architecture architecture
disponible disponible
et y
le que
est está
sur en
long long
support support
pour para

FR Pour plus d’informations sur la façon d’accéder aux correctifs et d’assigner les espaces de stockage Long Term Service Pack Support aux systèmes installés, veuillez consulter notre documentation.

ES Para obtener información sobre cómo acceder a los parches y asignar repositorios de Long Term Service Pack Support a los sistemas instalados, consulte la documentación.

French Spanish
correctifs parches
pack pack
systèmes sistemas
installés instalados
et y
documentation documentación
la la
de de
support support
consulter a

FR Évitez les expressions LIKE ayant des caractères joker en début (par exemple, '%TERM').

ES Evitar las expresiones LIKE con el comodín como primer renglón (p.ej., '%TERM').

French Spanish
expressions expresiones
les las

FR Important : Long Term Service Pack Support est disponible pour les systèmes d’exploitation SUSE Linux Enterprise Server for Power 11 SP4 qui prennent en charge l’architecture ppc64.

ES Importante: El paquete de asistencia técnica para servicios a largo plazo está disponible para SUSE Linux Enterprise Server para Power 11 SP4, compatible con la arquitectura ppc64.

French Spanish
important importante
pack paquete
suse suse
linux linux
enterprise enterprise
systèmes técnica
power power
disponible disponible
server server
support asistencia
long largo
service servicios

FR Maintenez ⌘ Cmd + , tapez «Term» pour ouvrir le Terminal .

ES Sostenga ⌘ Cmd + , escriba 'Término' para abrir la Terminal .

FR L'usure, la marche, provoquent la formation d'une couche de peau épaisse au niveau du talon et sous l'avant du pied. En durcissant, cette protection peut à term

ES La piedra de alumbre es un gran desodorante. Se utiliza para neutralizar la transpiración, evitando la fermentación y la eliminación de olores. piedra de alumbr

French Spanish
et y
la la
de de
à para
en es

FR En termes de fonctionnalités, Office 2021 devrait être identique à Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ) qui est une version verrouillée dOffice pour les machines qui nont pas accès à Internet.

ES En términos de características, Office 2021 está configurado para tener lo mismo que Office LTSC ( Canal de servicio a largo plazo de Office ), que es una versión bloqueada de Office para máquinas que no tienen acceso a Internet.

French Spanish
channel canal
machines máquinas
accès acceso
internet internet
fonctionnalités características
office office
version versión
en en
de de
long largo
termes términos
à a
est es
pas no

FR / giphy term - Insère un gif dans le canal de chat textuel

ES / término giphy: inserta un gif en el canal de chat de texto

French Spanish
canal canal
chat chat
gif gif
giphy giphy
le el
de de
un texto

FR En général, vous avez le choix entre 2 pistes : Active et Long-Term Support (LTS)

ES Normalmente, puede elegir entre dos modos: activo y asistencia a largo plazo (LTS)

French Spanish
choix elegir
active activo
support asistencia
long largo
et y
en général normalmente

FR Télécharger la liste des fichiers - Tera Term - OSDN

ES los archivos de la lista de descargas - Tera Term - OSDN

French Spanish
télécharger descargas
la la
liste lista
fichiers archivos
des de

FR En Amérique du Nord elle est aussi connue comme Secret Citrus AF x Durban Skunk, mais c'est en fait un mélange de Short Term Amnesia (Soma's Amnesia Haze x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis

ES En Norteamérica también se la conoce como Secret Citrus AF x Durban Skunk, pero en realidad es una combinación de la Short Term Amnesia (La Amnesia Haze de Soma x LowRyder) x Hindu Kush x Durban Skunk x Ruderalis

French Spanish
connue conoce
x x
mélange combinación
kush kush
secret secret
ruderalis ruderalis
en en
de de
mais pero
cest es
elle la
un una

FR États de Goujon-COVID (2021). Recherché de : https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/long-term-effects/index.html. Consulté le 6 septembre 2021.

ES Condiciones del Poste-COVID (2021). Extraído de: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/long-term-effects/index.html. Llegado hasta el 6 de septiembre de 2021.

French Spanish
https https
cdc cdc
index index
html html
septembre septiembre
coronavirus coronavirus
le el
de de

FR Long Term Service Pack Support fournit jusqu’à 3 ans d’accès additionnel au support technique, ainsi qu’aux correctifs de maintenance et de sécurité pour les produits sélectionnés dont le support général est arrivé à échéance

ES Long Term Service Pack Support proporciona hasta tres años de acceso continuado a asistencia técnica, parches de seguridad y mantenimiento para productos seleccionados que hayan llegado al final del periodo de asistencia general

French Spanish
long long
pack pack
technique técnica
correctifs parches
arrivé llegado
sélectionné seleccionados
fournit proporciona
maintenance mantenimiento
et y
sécurité seguridad
général general
ans años
au al
produits productos
support asistencia
de de
le del
jusqu hasta
à a

FR Si cela n’est pas suffisant, Long Term Service Pack Support offre jusqu’à 3 ans de support étendu, pendant lesquels vous continuerez à recevoir les correctifs de sécurité et de maintenance ainsi qu’un support technique.

ES Pero, si no le parece suficiente, Long Term Service Pack Support proporciona hasta tres años de asistencia ampliada, durante los cuales continuará recibiendo parches de mantenimiento y seguridad, así como asistencia técnica.

French Spanish
suffisant suficiente
pack pack
offre proporciona
étendu ampliada
recevoir recibiendo
correctifs parches
sécurité seguridad
technique técnica
et y
maintenance mantenimiento
ans años
nest los
pas no
à a
long long
support asistencia
de de
ainsi así
jusqu hasta

FR Long Term Service Pack Support est disponible pour les systèmes x86-64, z/Architecture et certains systèmes s’exécutant sur ppc64, ppc64le et les processeurs ARM.

ES Long Term Service Pack Support está disponible para sistemas x86-64, z/Architecture y sistemas seleccionados que se ejecuten en procesadores ppc64, ppc64le y Arm.

French Spanish
pack pack
systèmes sistemas
z z
processeurs procesadores
architecture architecture
disponible disponible
et y
le que
est está
sur en
long long
support support
pour para

FR Pour plus d’informations sur la façon d’accéder aux correctifs et d’assigner les espaces de stockage Long Term Service Pack Support aux systèmes installés, veuillez consulter notre documentation.

ES Para obtener información sobre cómo acceder a los parches y asignar repositorios de Long Term Service Pack Support a los sistemas instalados, consulte la documentación.

French Spanish
correctifs parches
pack pack
systèmes sistemas
installés instalados
et y
documentation documentación
la la
de de
support support
consulter a

FR En général, vous avez le choix entre 2 pistes : Active et Long-Term Support (LTS)

ES Normalmente, puede elegir entre dos modos: activo y asistencia a largo plazo (LTS)

French Spanish
choix elegir
active activo
support asistencia
long largo
et y
en général normalmente

FR Long Term Service Pack Support ne comprend aucune requête d’améliorations de logiciels et aucune fonction matérielle

ES Long Term Service Pack Support no incluye solicitudes de mejora del software ni la activación del hardware

French Spanish
long long
pack pack
comprend incluye
requête solicitudes
ne no
logiciels software
de de
et del
support support

FR Couverture des systèmes installés avec les dépôts Long Term Service Pack Support (Article SUSE Conversations)

ES Cubrir sistemas instalados con los repositorios de Long Term Service Pack Support (artículo de SUSE Conversations)

French Spanish
systèmes sistemas
installés instalados
pack pack
suse suse
conversations conversations
couverture cubrir
article artículo
support support

FR Comment assigner les dépôts Long Term Service Pack Support pour les systèmes installés (Support TID)

ES Cómo asignar repositorios de Long Term Service Pack Support a los sistemas instalados (TID de asistencia técnica)

French Spanish
assigner asignar
long long
pack pack
installés instalados
systèmes sistemas
support asistencia
comment cómo

FR Télécharger la liste des fichiers - Tera Term - OSDN

ES los archivos de la lista de descargas - Tera Term - OSDN

French Spanish
télécharger descargas
la la
liste lista
fichiers archivos
des de

FR Notre metabox SEO universelle vous propose des liens internes à insérer au sein de votre contenu pour optimiser votre maillage interne en utilisant le tf-idf (term frequency–inverse document frequency).

ES Nuestro metabox universal de SEO le ofrece enlaces internos para insertar dentro de su contenido para optimizar su enlace interno utilizando tf-idf (frecuencia de término-frecuencia de documento inversa).

French Spanish
universelle universal
seo seo
propose ofrece
insérer insertar
contenu contenido
optimiser optimizar
document documento
inverse inversa
vous le
votre su
liens enlaces
interne interno
internes internos
notre nuestro
utilisant utilizando
de de

FR Liste des post et term metas générés par SEOPress - SEOPress

ES Lista de todos los metas de post y de término generados por SEOPress - SEOPress

French Spanish
post post
seopress seopress
liste lista
et y
générés generados
des de

FR Liste des post et term metas générés par SEOPress

ES Lista de todos los metas de post y de término generados por SEOPress

French Spanish
post post
seopress seopress
liste lista
et y
générés generados
des de

FR Important : Long Term Service Pack Support est disponible pour les systèmes d’exploitation SUSE Linux Enterprise Server for Power 11 SP4 qui prennent en charge l’architecture ppc64.

ES Importante: El paquete de asistencia técnica para servicios a largo plazo está disponible para SUSE Linux Enterprise Server para Power 11 SP4, compatible con la arquitectura ppc64.

French Spanish
important importante
pack paquete
suse suse
linux linux
enterprise enterprise
systèmes técnica
power power
disponible disponible
server server
support asistencia
long largo
service servicios

FR Maintenez ⌘ Cmd + , tapez «Term» pour ouvrir le Terminal .

ES Sostenga ⌘ Cmd + , escriba 'Término' para abrir la Terminal .

FR L'usure, la marche, provoquent la formation d'une couche de peau épaisse au niveau du talon et sous l'avant du pied. En durcissant, cette protection peut à term

ES La piedra de alumbre es un gran desodorante. Se utiliza para neutralizar la transpiración, evitando la fermentación y la eliminación de olores. piedra de alumbr

French Spanish
et y
la la
de de
à para
en es

FR En termes de fonctionnalités, Office 2021 devrait être identique à Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ) qui est une version verrouillée dOffice pour les machines qui nont pas accès à Internet.

ES En términos de características, Office 2021 está configurado para tener lo mismo que Office LTSC ( Canal de servicio a largo plazo de Office ), que es una versión bloqueada de Office para máquinas que no tienen acceso a Internet.

French Spanish
channel canal
machines máquinas
accès acceso
internet internet
fonctionnalités características
office office
version versión
en en
de de
long largo
termes términos
à a
est es
pas no

FR Il est maintenant temps d'aborder le term sheet, l'un des documents les plus importants que vous aurez à signer.

ES Ha llegado el momento de empezar a hablar de la hoja de condiciones, uno de los documentos más importantes que firmarás en tu vida.

French Spanish
importants importantes
signer firmar
sheet hoja
documents documentos
plus más
le el
à a

FR Une term sheet est un document écrit non contraignant qui reprend tous les termes et conditions importants d'une transaction

ES Una hoja de términos es un documento escrito no vinculante que incluye todos los términos y condiciones importantes de un acuerdo

French Spanish
contraignant vinculante
importants importantes
sheet hoja
document documento
et y
est es
écrit escrito
transaction acuerdo
tous todos
conditions condiciones
une de
termes términos

FR Le term sheet est le moyen de s'assurer que cela ne se produise pas, car il s'agit de répartir l'avantage, le contrôle et le risque entre vous et les investisseurs.

ES El pliego de condiciones es el lugar adecuado para asegurarse de que esto no ocurra, ya que se trata de dividir la ventaja, el control y el riesgo entre usted y los inversores.

French Spanish
lavantage ventaja
contrôle control
risque riesgo
investisseurs inversores
et y
de de
sagit es
le el
ne no

FR Allez au-delà des discussions et renseignez-vous sur les différents termes et clauses, car pour une term sheet, le diable se cache dans les détails.

ES Vaya más allá de las discusiones y apréndalo todo sobre los distintos términos y cláusulas, ya que en una hoja de términos el diablo está en los detalles.

French Spanish
discussions discusiones
sheet hoja
diable diablo
détails detalles
et y
clauses cláusulas
le el
termes términos
allez de

FR Pour ne rien arranger, vous négocierez probablement un term sheet pour la toute première fois, alors que la partie adverse en a déjà négocié des centaines. Vous devez donc vous préparer.

ES Para colmo, es probable que sea la primera vez que negocias un pliego de condiciones, mientras que la otra parte ya ha negociado cientos. Así que tienes que estar preparado.

French Spanish
probablement probable
partie parte
la la
déjà ya
première primera
que así
en es
centaines cientos
rien un
fois vez
n tienes
devez tienes que

FR Commencez par comprendre tous les éléments constitutifs dans la neuvième partie de notre Masterclass "The Ultimate Term Sheet Guide - all terms and clauses explained".

ES Empiece por comprender todos los elementos básicos en la novena parte de nuestra clase magistral "La guía definitiva de las hojas de condiciones: explicación de todos los términos y cláusulas".

French Spanish
commencez empiece
neuvième novena
éléments elementos
partie parte
guide guía
clauses cláusulas
la la
de de
and y
terms términos
all en
tous todos

Showing 39 of 39 translations