Hire a translator I am translator

Translate "tps" to Spanish

Showing 49 of 49 translations of the phrase "tps" from French to Spanish

Translations of tps

"tps" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

tps gst impuesto

Translation of French to Spanish of tps

French
Spanish

FR Vimeo facture la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ou la TPS (taxe sur les produits et services) sur les ventes VOD effectuées par les acheteurs situés dans les pays qui perçoivent la TVA ou la TPS suivants :

ES Vimeo cobra el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) o GST (impuesto sobre bienes y servicios) sobre las ventas de VOD realizadas a compradores en los siguientes países que recaudan el IVA o GST:

French Spanish
vimeo vimeo
tps gst
vod vod
effectuées realizadas
ou o
et y
la el
tva iva
services servicios
ventes ventas
suivants siguientes
valeur valor
acheteurs compradores
pays países
taxe impuesto
les de
ajouté añadido

FR Les achats effectués en Australie sont soumis à la TPS. La TPS apparaîtra à la caisse une fois que vos détails d'expédition auront été saisis. Vous recevrez par e-mail une facture fiscale indiquant le montant total de la taxe facturée.

ES Las compras realizadas en Australia están sujetas a GST. GST aparecerá en la caja una vez que se hayan ingresado los detalles de envío. Se le enviará por correo electrónico una factura de impuestos que muestra el monto total de impuestos cobrados.

French Spanish
achats compras
effectués realizadas
australie australia
soumis sujetas
tps gst
caisse caja
indiquant muestra
facture factura
en en
détails detalles
de de
taxe impuestos
e electrónico
la la
le el
total total
à a
fois vez
mail correo

FR Les achats effectués en Australie sont soumis à la TPS. La TPS apparaîtra à la caisse une fois que vos détails d'expédition auront été saisis. Vous recevrez par e-mail une facture fiscale indiquant le montant total de la taxe facturée.

ES Las compras realizadas en Australia están sujetas a GST. GST aparecerá en la caja una vez que se hayan ingresado los detalles de envío. Se le enviará por correo electrónico una factura de impuestos que muestra el monto total de impuestos cobrados.

French Spanish
achats compras
effectués realizadas
australie australia
soumis sujetas
tps gst
caisse caja
indiquant muestra
facture factura
en en
détails detalles
de de
taxe impuestos
e electrónico
la la
le el
total total
à a
fois vez
mail correo

FR Vimeo facture la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ou la TPS (taxe sur les produits et services) sur les ventes VOD effectuées par les acheteurs situés dans les pays qui perçoivent la TVA ou la TPS suivants :

ES Vimeo cobra el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) o GST (impuesto sobre bienes y servicios) sobre las ventas de VOD realizadas a compradores en los siguientes países que recaudan el IVA o GST:

French Spanish
vimeo vimeo
tps gst
vod vod
effectuées realizadas
ou o
et y
la el
tva iva
services servicios
ventes ventas
suivants siguientes
valeur valor
acheteurs compradores
pays países
taxe impuesto
les de
ajouté añadido

FR En tant que telle, Atlassian doit collecter la taxe sur les produits et services (TPS) auprès de tous les clients basés en Australie

ES Por tanto, tiene la obligación de recaudar el GST de todos sus clientes con sede en este país

French Spanish
collecter recaudar
tps gst
en en
de de
clients clientes
la la
tous todos
et con
que tanto

FR Les clients australiens sont soumis à une TPS de 10 %.

ES Los clientes de Australia están sujetos a un GST del 10 %.

French Spanish
tps gst
clients clientes
à a
de de
les sujetos

FR À compter du 1er juillet 2021, Atlassian percevra la taxe sur les produits et services (TPS) dans certaines provinces et certains territoires canadiens

ES A partir del 1 de julio de 2021, Atlassian aplicará el Impuesto sobre bienes y servicios o GST en determinados territorios y provincias canadienses

French Spanish
juillet julio
atlassian atlassian
taxe impuesto
tps gst
et y
provinces provincias
territoires territorios
la el
services servicios
dans en
du del
sur sobre

FR Une TPS de 5 % s'appliquera aux commandes de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut, du Québec, de la Saskatchewan et du Yukon

ES Se aplicará el 5 % de GST a pedidos de Alberta, Columbia Británica, Manitoba, los Territorios del Noroeste, Nunavut, Quebec, Saskatchewan y Yukón

French Spanish
tps gst
territoires territorios
québec quebec
britannique británica
nord noroeste
et y
la el
de de
commandes pedidos
du del
colombie columbia

FR Remarque : étant donné que le Canada a deux niveaux d'imposition, la TPS/TVH s'ajoutera aux taxes provinciales perçues par Atlassian pour le Québec (TVQ de 9,975 %), la Colombie-Britannique (TVP de 7 %) et la Saskatchewan (TVP de 6 %)

ES Nota: Dado que Canadá cuenta con dos niveles de impuestos, los impuestos GST y HST se aplicarán además de los provinciales que Atlassian aplica en Quebec (9,975 % de QST), la Columbia Británica (7 % de PST) y Saskatchewan (6 % de PST)

French Spanish
remarque nota
donné dado
niveaux niveles
tps gst
taxes impuestos
provinciales provinciales
atlassian atlassian
québec quebec
britannique británica
et y
de de
canada canadá
étant que
la la
colombie columbia

FR La TVA, la JCT, la TPS, la TVP ou la TVQ apparaissant sur mon devis est indiquée en dollars américains. Où puis-je trouver la taxe équivalente dans ma devise locale ?

ES El IVA, el JCT, el GST, el PST o el QST de mi presupuesto se muestra en dólares estadounidenses. ¿Dónde puedo encontrar el impuesto equivalente en mi divisa local?

French Spanish
tps gst
devis presupuesto
dollars dólares
américains estadounidenses
puis-je puedo
trouver encontrar
équivalente equivalente
devise divisa
locale local
ou o
la el
tva iva
en en
taxe impuesto
mon mi

FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)

ES ¿Está la tarifa de administración sujeta a impuestos? (¿se incluirá el total de la tarifa de administración en el subtotal del pedido a la hora de calcular el IVA/GST?)

French Spanish
administratifs administración
tps gst
commande pedido
tva iva
de de
calcul calcular
la la
des frais tarifa
le el
du del
total total

FR Oui, ils sont imposables et inclus dans la base du calcul de la TVA/TPS. Voici un exemple :

ES Sí, esta tarifa está sujeta a impuestos y se incluye en la base para el cálculo del IVA/GST. Consulta el siguiente ejemplo:

French Spanish
inclus incluye
calcul cálculo
tps gst
et y
tva iva
dans en
exemple ejemplo
base base
un a
la la
de del

FR Informations sur la TPS (Taxe sur les Produits et Services) indienne

ES Cómo Solucionar el Error 414 Request-URI Too Large

French Spanish
la el
et cómo

FR Dans quels pays appliquez-vous la TVA ou la TPS ?

ES ¿En qué países se aplica el IVA o el GST? 

French Spanish
pays países
tva iva
tps gst
appliquez aplica
la el
ou o
vous se
dans en

FR ou la TPS (taxe sur les produits et services)

ES o el GST (impuesto sobre bienes y servicios)

French Spanish
tps gst
taxe impuesto
ou o
et y
la el
services servicios

FR Vimeo gère l'ensemble de la collecte et du versement de la TVA et de la TPS afin que vous n'ayez pas à vous en soucier

ES Vimeo gestiona todos los cobros de IVA y GST y las remesas para que no tengas que preocuparte por ello

French Spanish
vimeo vimeo
gère gestiona
tva iva
tps gst
soucier preocuparte
et y
de de
pas no

FR En d'autres termes, la TVA et la TPS ne comptent pas dans vos revenus

ES En otras palabras, el IVA y el GST no cuentan para tus ingresos

French Spanish
dautres otras
tva iva
tps gst
revenus ingresos
et y
en en
la el
ne no

FR Vimeo déduit les bénéfices hors TVA et hors TPS de votre revenu brut, ainsi que les frais de transaction de la vente et les frais de service Vimeo (10 %) pour déterminer le revenu net qui vous est payé.

ES Vimeo deduce los ingresos exclusivos de IVA y GST, los costos de transacción de la venta y la comisión de servicio de Vimeo (10%) de tus ingresos brutos para determinar los ingresos netos que se le pagan.

French Spanish
vimeo vimeo
tps gst
service servicio
tva iva
et y
revenu ingresos
transaction transacción
vente venta
déterminer determinar
de de
la la

FR Kinsta collecte la TSP indienne (taxe sur les produits et services) auprès de certains clients en Inde. Nous expliquons ici ce qu'est la TPS indien?

ES Puede cancelar su plan de hosting en cualquier momento desde MyKinsta. Siga estos pasos para cancelar su plan de hosting en Kinsta.

French Spanish
kinsta kinsta
de de
en en
et para
la desde

FR Conformément à la loi sur la TPS, si l'emplacement du fournisseur et le lieu de fourniture se trouvent dans des états différents, l'IGST serait applicable.

ES De acuerdo con la ley GST, si la ubicación del proveedor y el lugar de suministro están en diferentes estados, entonces IGST sería aplicable.

French Spanish
conformément de acuerdo con
tps gst
fournisseur proveedor
fourniture suministro
états estados
applicable aplicable
et y
lieu lugar
de de
se a
différents diferentes
loi ley
la la
le el
du del

FR La taxe sur les produits et services (TPS) et Mailchimp

ES Impuesto sobre bienes y servicios (GST) y Mailchimp

French Spanish
taxe impuesto
tps gst
mailchimp mailchimp
et y
services servicios
la sobre

FR Pourquoi la TPS apparaît-elle sur ma facture?

ES ¿Por qué aparece GST en mi factura?

French Spanish
tps gst
ma mi
facture factura
apparaît aparece
sur en
pourquoi por

FR *Les tarifs indiqués ci-dessus peuvent être modifiés. TPS comprise.

ES *Las tarifas anteriores están sujetas a modificación. Incluye el impuesto sobre bienes y servicios.

French Spanish
comprise incluye
tarifs tarifas
ci-dessus sobre
peuvent están

FR Aéroport Vincenzo Florio de Trapani-Birgi (TPS)Trapani est le deuxième aéroport pour Palerme, également situé dans la partie occidentale de l?île de Sicile

ES Aeropuerto Vincenzo Florio Trapani-Birgi (TPS)Trapani es el segundo aeropuerto de Palermo, también situado en la parte occidental de la isla de Sicilia

French Spanish
aéroport aeropuerto
palerme palermo
sicile sicilia
partie parte
également también
de de
la la
île isla
le el

FR Le prix est en Dollars US et n'inclut pas les taxes comme la TVA ou la TPS. Tous les paiements faits à MX Guarddog sont exonérés de taxes locales, nous ne faisons payer aucune taxe.

ES El precio es en dólares americanos y está exento de impuestos locales como como GST o VAT. Todos los pagos hechos a MX Guarddog están exentos de impuestos locales, no cobramos ningún impuesto.

French Spanish
dollars dólares
tps gst
mx mx
locales locales
et y
ou o
paiements pagos
de de
en en
taxes impuestos
faits hechos
tous todos
ne no
taxe impuesto
prix precio
est es
à a

FR Nous commençons là où tout a commencé, avec le TPS-L2, la beauté qui a pris sa place en tant que premier lecteur de cassettes personnel largement disponible au monde.

ES Comenzamos donde todo comenzó, con el TPS-L2, la belleza que ocupó su lugar como el primer reproductor de casetes personal ampliamente disponible en el mundo.

French Spanish
beauté belleza
place lugar
lecteur reproductor
cassettes casetes
largement ampliamente
disponible disponible
monde mundo
en en
de de
pris con
la la
le el
personnel personal

FR Le suivi du TPS-L2 était le WM-2, une suite qui a réussi à réduire encore plus la taille de lappareil et à moderniser considérablement son esthétique de conception. Cest juste une nuance plus grande que la cassette que vous y insérez.

ES El seguimiento del TPS-L2 fue el WM-2, una secuela que logró reducir aún más el tamaño del dispositivo y también modernizó considerablemente su estética de diseño. Es solo un tono más grande que el casete que estaría insertando en él.

French Spanish
réduire reducir
lappareil dispositivo
esthétique estética
et y
taille tamaño
de de
conception diseño
suivi seguimiento
plus más
cest es
grande grande
à a
considérablement considerablemente
son su
vous tono

FR En fait, il na fait quaffiner le design original du TPS-L2, avec une nouvelle palette de couleurs et des composants actualisés, pour réitérer à quel point ce lecteur était excellent

ES De hecho, solo refinó el diseño original del TPS-L2, con una nueva combinación de colores y componentes renovados, para reiterar lo excelente que era ese reproductor

French Spanish
nouvelle nueva
couleurs colores
composants componentes
lecteur reproductor
il lo
design diseño
et y
le el
de de
du del
original original
était era
excellent excelente

FR *Les tarifs indiqués ci-dessus peuvent être modifiés. TPS comprise.

ES *Las tarifas anteriores están sujetas a modificación. Incluye el impuesto sobre bienes y servicios.

French Spanish
comprise incluye
tarifs tarifas
ci-dessus sobre
peuvent están

FR Les commandes sont-elles soumises à la TPS australienne ?

ES ¿Los pedidos están sujetos al GST australiano?

French Spanish
commandes pedidos
tps gst
australienne australiano
sont están
les sujetos

FR En tant que telle, Atlassian doit collecter la taxe sur les produits et services (TPS) auprès de tous les clients basés en Australie

ES Por tanto, tiene la obligación de recaudar el GST de todos sus clientes con sede en este país

French Spanish
collecter recaudar
tps gst
en en
de de
clients clientes
la la
tous todos
et con
que tanto

FR Les clients australiens sont soumis à une TPS de 10 %.

ES Los clientes de Australia están sujetos a un GST del 10 %.

French Spanish
tps gst
clients clientes
à a
de de
les sujetos

FR À compter du 1er juillet 2021, Atlassian percevra la taxe sur les produits et services (TPS) dans certaines provinces et certains territoires canadiens

ES A partir del 1 de julio de 2021, Atlassian aplicará el Impuesto sobre bienes y servicios o GST en determinados territorios y provincias canadienses

French Spanish
juillet julio
atlassian atlassian
taxe impuesto
tps gst
et y
provinces provincias
territoires territorios
la el
services servicios
dans en
du del
sur sobre

FR Une TPS de 5 % s'appliquera aux commandes de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, des Territoires du Nord-Ouest, du Nunavut, du Québec, de la Saskatchewan et du Yukon

ES Se aplicará el 5 % de GST a pedidos de Alberta, Columbia Británica, Manitoba, los Territorios del Noroeste, Nunavut, Quebec, Saskatchewan y Yukón

French Spanish
tps gst
territoires territorios
québec quebec
britannique británica
nord noroeste
et y
la el
de de
commandes pedidos
du del
colombie columbia

FR Remarque : étant donné que le Canada a deux niveaux d'imposition, la TPS/TVH s'ajoutera aux taxes provinciales perçues par Atlassian pour le Québec (TVQ de 9,975 %), la Colombie-Britannique (TVP de 7 %) et la Saskatchewan (TVP de 6 %)

ES Nota: Dado que Canadá cuenta con dos niveles de impuestos, los impuestos GST y HST se aplicarán además de los provinciales que Atlassian aplica en Quebec (9,975 % de QST), la Columbia Británica (7 % de PST) y Saskatchewan (6 % de PST)

French Spanish
remarque nota
donné dado
niveaux niveles
tps gst
taxes impuestos
provinciales provinciales
atlassian atlassian
québec quebec
britannique británica
et y
de de
canada canadá
étant que
la la
colombie columbia

FR La TVA, la JCT, la TPS, la TVP ou la TVQ apparaissant sur mon devis est indiquée en dollars américains. Où puis-je trouver la taxe équivalente dans ma devise locale ?

ES El IVA, el JCT, el GST, el PST o el QST de mi presupuesto se muestra en dólares estadounidenses. ¿Dónde puedo encontrar el impuesto equivalente en mi divisa local?

French Spanish
tps gst
devis presupuesto
dollars dólares
américains estadounidenses
puis-je puedo
trouver encontrar
équivalente equivalente
devise divisa
locale local
ou o
la el
tva iva
en en
taxe impuesto
mon mi

FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)

ES ¿Está la tarifa de administración sujeta a impuestos? (¿se incluirá el total de la tarifa de administración en el subtotal del pedido a la hora de calcular el IVA/GST?)

French Spanish
administratifs administración
tps gst
commande pedido
tva iva
de de
calcul calcular
la la
des frais tarifa
le el
du del
total total

FR Oui, ils sont imposables et inclus dans la base du calcul de la TVA/TPS. Voici un exemple :

ES Sí, esta tarifa está sujeta a impuestos y se incluye en la base para el cálculo del IVA/GST. Consulta el siguiente ejemplo:

French Spanish
inclus incluye
calcul cálculo
tps gst
et y
tva iva
dans en
exemple ejemplo
base base
un a
la la
de del

FR Dans quels pays appliquez-vous la TVA ou la TPS ?

ES ¿En qué países se aplica el IVA o el GST? 

French Spanish
pays países
tva iva
tps gst
appliquez aplica
la el
ou o
vous se
dans en

FR ou la TPS (taxe sur les produits et services)

ES o el GST (impuesto sobre bienes y servicios)

French Spanish
tps gst
taxe impuesto
ou o
et y
la el
services servicios

FR Vimeo gère l'ensemble de la collecte et du versement de la TVA et de la TPS afin que vous n'ayez pas à vous en soucier

ES Vimeo gestiona todos los cobros de IVA y GST y las remesas para que no tengas que preocuparte por ello

French Spanish
vimeo vimeo
gère gestiona
tva iva
tps gst
soucier preocuparte
et y
de de
pas no

FR En d'autres termes, la TVA et la TPS ne comptent pas dans vos revenus

ES En otras palabras, el IVA y el GST no cuentan para tus ingresos

French Spanish
dautres otras
tva iva
tps gst
revenus ingresos
et y
en en
la el
ne no

FR Vimeo déduit les bénéfices hors TVA et hors TPS de votre revenu brut, ainsi que les frais de transaction de la vente et les frais de service Vimeo (10 %) pour déterminer le revenu net qui vous est payé.

ES Vimeo deduce los ingresos exclusivos de IVA y GST, los costos de transacción de la venta y la comisión de servicio de Vimeo (10%) de tus ingresos brutos para determinar los ingresos netos que se le pagan.

French Spanish
vimeo vimeo
tps gst
service servicio
tva iva
et y
revenu ingresos
transaction transacción
vente venta
déterminer determinar
de de
la la

FR Conformément à la loi sur la TPS, si l'emplacement du fournisseur et le lieu de fourniture se trouvent dans des états différents, l'IGST serait applicable.

ES De acuerdo con la ley GST, si la ubicación del proveedor y el lugar de suministro están en diferentes estados, entonces IGST sería aplicable.

French Spanish
conformément de acuerdo con
tps gst
fournisseur proveedor
fourniture suministro
états estados
applicable aplicable
et y
lieu lugar
de de
se a
différents diferentes
loi ley
la la
le el
du del

FR Si vous n’êtes pas américain, vous devez également fournir à Smartsheet votre numéro d’identification à la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ou sur les produits et services (TPS)

ES Si usted es un cliente que reside fuera de los EE. UU., también debe proporcionarle a Smartsheet su identificación de IVA o del impuesto sobre bienes y servicios

French Spanish
smartsheet smartsheet
ou o
et y
tva iva
services servicios
également también
taxe impuesto
fournir proporcionarle
pas es
à a
les de

FR Répondez Oui à la question Votre entreprise est-elle assujettie à la TVA/TPS ? 

ES Seleccione Si para ¿Está su empresa registrada para IVA/GST? 

French Spanish
entreprise empresa
tva iva
tps gst
à para
est su

FR Saisissez votre numéro d’identification TVA ou TPS, puis sélectionnez Enregistrer.

ES Introduzca su número de identificación de IVA o GST y, luego, seleccione Guardar.

French Spanish
tva iva
tps gst
sélectionnez seleccione
ou o
enregistrer guardar
saisissez introduzca
numéro número de
puis de

FR Par exemple, vous devriez avoir un numéro d’immatriculation si vous payez la taxe sur la valeur ajoutée (TVA), des taxes au Canada ou la taxe sur les produits et les services (TPS).

ES Por ejemplo, puedes tener un número de registro si pagas el impuesto al valor agregado (IVA), los impuestos en Canadá o el impuesto sobre bienes y servicios (GST).

French Spanish
tps gst
ou o
et y
la el
valeur valor
tva iva
au al
canada canadá
numéro número de
taxes impuestos
exemple ejemplo
taxe impuesto
ajouté agregado
devriez si
payez pagas
sur en
services servicios

FR Aéroport Vincenzo Florio de Trapani-Birgi (TPS)Trapani est le deuxième aéroport pour Palerme, également situé dans la partie occidentale de l?île de Sicile

ES Aeropuerto Vincenzo Florio Trapani-Birgi (TPS)Trapani es el segundo aeropuerto de Palermo, también situado en la parte occidental de la isla de Sicilia

French Spanish
aéroport aeropuerto
palerme palermo
sicile sicilia
partie parte
également también
de de
la la
île isla
le el

Showing 49 of 49 translations