Hire a translator I am translator

Translate "z pour mieux" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "z pour mieux" from French to Spanish

Translations of z pour mieux

"z pour mieux" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

pour 1 a a la a las a los acceso además adicionales ahora al algo alta aplicación aquellos aquí así así como año años bien búsqueda cada caso cliente coche como con conseguir contenido correo crear cualquier cuando cómo de de la de las de los de uso debe del desde diseño dos durante día e ejemplo el el mejor el uso elegir ella en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma fácil gran grandes gratuita ha hacer haga han hasta hay haz hemos incluso incluye información izquierda la la aplicación la mejor las las mejores le lo lo que los luego manera mantener mayor mejor mejorar mejores mientras mismo mucho muy más necesario no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otro otros para para el para que para ver parte permite pero persona personal personas poder por por ejemplo por el preguntas primera proceso productos puede pueden página páginas que qué real resultados se sea ser si sido sin sino sitio sobre solo son su sus también tanto tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar ver vez visita web y y el ya ya sea él
mieux a a la a las a los además ahora al algunas algunos así aunque aún bien cada calidad como con contenido control cosas cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde donde dos el el mejor en en el en los entre es eso esta este esto están forma gracias grandes hace han hay herramientas importante la la mejor las las mejores le lo lo mejor los los mejores mayor mejor mejorar mejores mensajes mientras mismo mucho mucho más muchos muy más máximo no o obtener otra otros para para el parte pero personas por proceso productos que quieres qué seguro ser servicio será si siempre sin sobre software solo son su también tener tenga tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar valor varias vez y ya

Translation of French to Spanish of z pour mieux

French
Spanish

FR Connaître ses clients toujours mieux. C’est bien plus qu’une préoccupation pour les acteurs de l’e-commerce. Une véritable obsession. Et pour cause : mieux connaître ses clients, c’est se donner les moyens de mieux les fidéliser.

ES Conocer a sus clientes cada vez mejor. Es mucho más que una preocupación para los actores del comercio electrónico. Una auténtica obsesión. Y con razón: conocer mejor a sus clientes significa disponer de los medios para fidelizarlos mejor.

French Spanish
clients clientes
acteurs actores
cause razón
moyens medios
commerce comercio
et y
quune una
de de
cest es
plus más
le del
pour significa

FR Connaître ses clients toujours mieux. C’est bien plus qu’une préoccupation pour les acteurs de l’e-commerce. Une véritable obsession. Et pour cause : mieux connaître ses clients, c’est se donner les moyens de mieux les fidéliser.

ES Conocer a sus clientes cada vez mejor. Es mucho más que una preocupación para los actores del comercio electrónico. Una auténtica obsesión. Y con razón: conocer mejor a sus clientes significa disponer de los medios para fidelizarlos mejor.

French Spanish
clients clientes
acteurs actores
cause razón
moyens medios
commerce comercio
et y
quune una
de de
cest es
plus más
le del
pour significa

FR Mieux vous connaissez votre public, mieux vous parviendrez à interagir avec lui. Tweepsmap est une excellente option d?analyse Twitter pour obtenir une meilleure compréhension de votre communauté et de la façon de mieux vous engager avec ses membres.

ES Mientras más conozcas a tu audiencia, más interacción recibirás de ella. Tweepsmap es una gran opción de análisis de Twitter para obtener un mejor conocimiento de tu comunidad de Twitter y cómo interactuar mejor con ella.

French Spanish
public audiencia
d c
analyse análisis
twitter twitter
compréhension conocimiento
communauté comunidad
interagir interactuar
et y
obtenir obtener
de de
est es
excellente gran
option opción
votre tu
meilleure mejor

FR C’est ça qu’on doit faire pour être mieux préparés, mieux intervenir et mieux se remettre », explique le médecin.

ES Es lo que necesitamos para estar mejor preparados, para responder mejor y para recuperarse mejor”.

French Spanish
préparés preparados
et y
pour para
se que
cest es
mieux mejor

FR Qu'il s'agisse de mieux regarder les appels vidéo ou de récupérer des données et des souvenirs inestimables, nous nous efforçons de faire de notre mieux pour chaque utilisateur qui se tourne vers nous pour notre expérience et notre expertise.

ES Ya sea que eso signifique lucir mejor en las videollamadas o recuperar datos y recuerdos invaluables, nos esforzamos por hacer todo lo posible por cada usuario que recurre a nosotros en busca de nuestra experiencia y conocimientos.

French Spanish
récupérer recuperar
utilisateur usuario
ou o
et y
souvenirs recuerdos
expérience experiencia
de de
données datos
efforçons esforzamos
chaque cada

FR La raison pour laquelle ces données sont collectées est expliquée ci-dessous : Les cookies sont utilisés pour suivre les visiteurs de notre site, afin que nous puissions mieux comprendre quelles parties de notre site vous servent le mieux

ES Se proporciona la siguiente explicación de por qué se recopilan estos datos: Las cookies se utilizan para rastrear a los visitantes de nuestro sitio, para que podamos comprender mejor qué partes de nuestro sitio les sirven mejor

French Spanish
cookies cookies
suivre rastrear
visiteurs visitantes
servent sirven
parties partes
données datos
de de
site sitio
utilisés utilizan
la la
ci-dessous a
mieux que
notre nuestro

FR Qu'il s'agisse de mieux regarder les appels vidéo ou de récupérer des données et des souvenirs inestimables, nous nous efforçons de faire de notre mieux pour chaque utilisateur qui se tourne vers nous pour notre expérience et notre expertise.

ES Ya sea que eso signifique lucir mejor en las videollamadas o recuperar datos y recuerdos invaluables, nos esforzamos por hacer todo lo posible por cada usuario que recurre a nosotros en busca de nuestra experiencia y conocimientos.

French Spanish
récupérer recuperar
utilisateur usuario
ou o
et y
souvenirs recuerdos
expérience experiencia
de de
données datos
efforçons esforzamos
chaque cada

FR Nous avons utilisé la plaque coudée fournie pour monter notre batterie Nest Doorbell, ce qui donne un angle incliné qui convient le mieux à notre porte, mais vous pouvez également monter à plat si cest mieux pour votre maison

ES Usamos la placa en ángulo suministrada para montar nuestra batería de timbre Nest, que brinda un ángulo inclinado que es mejor para nuestra entrada, pero también puede montarlo plano si eso es mejor para su hogar

French Spanish
plaque placa
batterie batería
doorbell timbre
angle ángulo
mais pero
également también
la la
pouvez puede
cest es
votre su
maison nest
un a
plat plano

FR Le nombre de champs disponibles pour les thèmes est plus limité que pour les modules, car les champs de thème sont mieux adaptés aux options de style, tandis que le contenu global est mieux adapté au contenu du thème.

ES El número de campos disponibles para los temas es más limitado que para los módulos, ya que los campos del tema son mejores para las opciones de estilo, mientras que el contenido global es mejor para el contenido del tema.

French Spanish
limité limitado
modules módulos
options opciones
style estilo
global global
le el
tandis mientras que
de de
disponibles disponibles
thèmes temas
thème tema
du del
plus más
contenu contenido
champs campos
mieux que
est es

FR 99 trucs pour s'enrichir: Mieux consommer - Mieux épargner

ES Los Cinco Lenguajes de la Disculpa: The Five Languages of Apology

French Spanish
pour de

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

ES Puedes consultar esta página para comprender con más exactitud qué suscripción se adapta mejor a tus necesidades de marketing.

French Spanish
besoins necesidades
marketing marketing
mieux mejor
abonnement suscripción
de de
page página
vous consultar
à a

FR Pour être connecté au contact qui comprend le mieux vos exigences particulières, choisissez ci-dessous l?option qui décrit le mieux :

ES Para ponerse en contacto con el equipo que mejor entienda sus necesidades, por favor, seleccione una de las siguientes opciones:

French Spanish
exigences necesidades
contact contacto
le el
choisissez seleccione
comprend que
particulières una

FR Cependant, bien que le gouvernement iranien fasse de son mieux pour renforcer les capacités les centres et services médicaux et mieux lutter contre le virus, une aide supplémentaire reste nécessaire.

ES Pero todavía se necesita más apoyo, a pesar de que el Gobierno de Irán está haciendo todo lo posible para reforzar las instalaciones y los servicios médicos para luchar contra el virus.  

French Spanish
iranien irán
capacités posible
lutter luchar
virus virus
et y
nécessaire necesita
le el
services servicios
de de
aide apoyo
renforcer reforzar
contre contra
gouvernement gobierno

FR Grâce à la BI moderne, les entreprises comprennent de mieux en mieux à quel point la prise de décisions basées sur les données peut être bénéfique pour l'ensemble des services et des rôles

ES Gracias a la inteligencia de negocios moderna, las organizaciones se acercan cada vez más a comprender el valor que tiene la toma de decisiones basadas en los datos en todos los roles y departamentos

French Spanish
moderne moderna
décisions decisiones
services departamentos
rôles roles
basées basadas
prise toma
et y
de de
en en
données datos
la la
entreprises negocios
n valor
à a

FR Concentrez-vous sur les domaines dans lesquels vous êtes le mieux équipé pour agir immédiatement. Cela vous permettra non seulement de mieux gérer les étapes suivantes,mais aussi de mesurer l’impact dès le sondage suivant. 

ES Enfócate en las áreas en las que actualmente estás mejor preparado para tomar medidas. Esto no solo hará que puedas controlar mejor tus siguientes pasos, sino que también te ayudará a evaluar el efecto de tu siguiente encuesta. 

French Spanish
gérer controlar
sondage encuesta
domaines áreas
le el
de de
étapes pasos
mesurer evaluar
non no
seulement sino
suivantes siguientes

FR Donc, en tant que blogueur ou propriétaire du site, sachant que votre site PR vous permet de savoir où se trouve votre site afin que vous puissiez mieux se positionner pour mieux performer.

ES Así como blogger o propietario del sitio web, sabiendo PR de su sitio le permite saber dónde se encuentra su sitio para que pueda posicionar mejor a obtener mejores resultados.

French Spanish
blogueur blogger
propriétaire propietario
permet permite
trouve encuentra
ou o
puissiez pueda
de de
du del
que así
sachant sabiendo
votre su
savoir saber
positionner posicionar
mieux que
en a
site sitio

FR Vous feriez mieux d'accepter le fait que vous avez fait de votre mieux pour communiquer et vous connecter à votre famille, en vain

ES En lugar de ello, podrías tener que aceptar que has dado tu mejor esfuerzo para comunicarte y conectarte con tu familia, aunque haya sido en vano

French Spanish
communiquer comunicarte
connecter conectarte
famille familia
et y
de de
en en
votre tu
vous avez has
le ello
fait sido

FR Vous êtes les mieux placés pour connaître les besoins de vos clients. Créez une solution unique avec notre plateforme mutualisée afin d’étendre votre offre de services et de mieux protéger vos clients contre les attaques émergentes.

ES Conozca mejor que nadie las necesidades de sus clientes. Cree una solución única con nuestra plataforma multiusuario para ampliar su oferta de servicio y ofrecer una mejor protección frente a los ataques emergentes.

French Spanish
clients clientes
solution solución
protéger protección
attaques ataques
plateforme plataforma
et y
étendre ampliar
besoins necesidades
de de
offre oferta
émergentes emergentes

FR Être en mesure de mieux comprendre et mieux organiser ce que leurs contacts souhaitent entendre est essentiel pour Freshtix

ES La posibilidad de organizar y comprender mejor qué quieren sus contactos ha sido crucial para el negocio de Freshtix

French Spanish
mieux mejor
organiser organizar
contacts contactos
souhaitent quieren
essentiel crucial
et y
de de

FR Pour mieux comprendre ce que les nouvelles fonctions Velvet Goldmine font, il vaut mieux les voir en action. Notez que toutes les vidéos présentées ici utilisent l?interface de Blender modifiée.

ES Para entender mejor que hacen las nuevas funciones de Velvet Goldmine, es mejor verlos en acción. Tenga en cuenta que todos los vídeos presentados aquí utilizan la interfaz de Blender modificada.

French Spanish
fonctions funciones
action acción
vidéos vídeos
présentées presentados
utilisent utilizan
interface interfaz
les voir verlos
modifié modificada
vaut es
en en
de de
ici aquí
nouvelles nuevas
font hacen
mieux que

FR Vaut-il mieux utiliser un réseau Tor ou VPN pour protéger sa confidentialité sur Internet ? Ce guide va vous expliquer comment ils fonctionnent et lequel est le mieux adapté à votre situation

ES ¿Es mejor utilizar Tor o una VPN para proteger la privacidad cuando está en línea? Esta guía le mostrará cómo funcionan y cuál es mejor para su situación

French Spanish
vpn vpn
internet en línea
guide guía
situation situación
tor tor
mieux mejor
ou o
confidentialité privacidad
et y
utiliser utilizar
protéger proteger
fonctionnent funcionan
le la
un a
comment cómo
est es

FR Mais pour ce que vous obtenez, les abonnements sont en vaut totalement la peine! Des tonnes de vidéos, des nouveautés de mieux en mieux et un contenu de haute qualité. Choisissez votre site préféré et commencez à regarder du Porno HP Reverb G2 !

ES Pero por lo que se obtiene, las suscripciones son vale totalmente la pena! Toneladas de videos, cada vez mejores lanzamientos y contenido de alta calidad. Sólo escoge tu sitio favorito y empieza a ver el porno de HP Reverb G2!

French Spanish
abonnements suscripciones
totalement totalmente
peine pena
tonnes toneladas
vidéos videos
haute alta
choisissez escoge
préféré favorito
commencez empieza
porno porno
et y
qualité calidad
site sitio
mais pero
de de
contenu contenido
g a
la la
votre tu

FR Ce n'est pas le cas pour toutes les vidéos, les dernières étant de mieux en mieux à mon avis.

ES No es el caso de todos los vídeos, ya que los últimos son cada vez mejores en mi opinión.

French Spanish
vidéos vídeos
avis opinión
dernières últimos
mon mi
de de
nest los
pas no
le el
en en
cas caso

FR Avant, le jeu n'était pas aussi optimisé pour tout ce qu'il essayait de faire, mais avec les nouvelles mises à jour, l'interaction est de mieux en mieux.

ES El juego no estaba tan optimizado para todo lo que intentaba hacer, pero con las nuevas actualizaciones la interacción es cada vez mejor.

French Spanish
optimisé optimizado
mises à jour actualizaciones
jeu juego
faire hacer
mais pero
nouvelles nuevas
n no
était estaba
le el
est es

FR Quel type de mise en page de CV est le mieux dépend de la situation. Pour chaque demande d'emploi, choisissez la mise en page qui vous représente le mieux dans le contexte de l'emploi que vous postulez.

ES ¿Qué tipo de diseño de hoja de vida es mejor depende de la situación. Para cada solicitud de trabajo, elegir el diseño que mejor se representa en el contexto del trabajo que está solicitando.

French Spanish
dépend depende
demande solicitud
représente representa
page hoja
choisissez elegir
en en
contexte contexto
de de
la la
le el
mieux que
situation situación
type tipo
est es
chaque cada

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

ES Puedes consultar esta página para comprender con más exactitud qué suscripción se adapta mejor a tus necesidades de marketing.

French Spanish
besoins necesidades
marketing marketing
mieux mejor
abonnement suscripción
de de
page página
vous consultar
à a

FR Pour être connecté au contact qui comprend le mieux vos exigences particulières, choisissez ci-dessous l?option qui décrit le mieux :

ES Para ponerse en contacto con el equipo que mejor entienda sus necesidades, por favor, seleccione una de las siguientes opciones:

French Spanish
exigences necesidades
contact contacto
le el
choisissez seleccione
comprend que
particulières una

FR Vous pouvez consulter cette page pour mieux comprendre quel abonnement répondra le mieux à vos besoins de marketing.

ES Puedes consultar esta página para comprender con más exactitud qué suscripción se adapta mejor a tus necesidades de marketing.

French Spanish
besoins necesidades
marketing marketing
mieux mejor
abonnement suscripción
de de
page página
vous consultar
à a

FR Après avoir écouté un certain nombre de playlists et dalbums, certains morceaux sy prêtent bien mieux que dautres, et il sagit bien découter beaucoup de musique pour savoir lesquelles sont les mieux optimisées.

ES Habiendo escuchado una serie de listas de reproducción y álbumes, algunas pistas se prestan mucho mejor que otras, y se trata en gran medida de escuchar mucha música para descubrir cuáles están mejor optimizadas.

French Spanish
écouté escuchado
playlists listas de reproducción
dautres otras
et y
musique música
optimisées optimizadas
écouter escuchar
de de
sagit que

FR Vous ne savez pas quelle configuration Moodle vous convient le mieux ? Répondez à quelques questions rapides pour savoir quelle méthode est la mieux adaptée à vos besoins.

ES ¿No está seguro de qué configuración de Moodle es adecuada para usted? Responda algunas preguntas rápidas para averiguar qué método se adapta mejor a sus necesidades.

French Spanish
moodle moodle
convient adapta
mieux mejor
rapides rápidas
besoins necesidades
adapté adecuada
savoir averiguar
configuration configuración
méthode método
répondez responda
questions preguntas
ne no
à a
est es

FR Concentrez-vous sur les domaines dans lesquels vous êtes le mieux équipé pour agir immédiatement. Cela vous permettra non seulement de mieux gérer les étapes suivantes,mais aussi de mesurer l’impact dès le sondage suivant. 

ES Enfócate en las áreas en las que actualmente estás mejor preparado para tomar medidas. Esto no solo hará que puedas controlar mejor tus siguientes pasos, sino que también te ayudará a evaluar el efecto de tu siguiente encuesta. 

French Spanish
gérer controlar
sondage encuesta
domaines áreas
le el
de de
étapes pasos
mesurer evaluar
non no
seulement sino
suivantes siguientes

FR Vous êtes les mieux placés pour connaître les besoins de vos clients. Créez une solution unique avec notre plateforme mutualisée afin d’étendre votre offre de services et de mieux protéger vos clients contre les attaques émergentes.

ES Conozca mejor que nadie las necesidades de sus clientes. Cree una solución única con nuestra plataforma multiusuario para ampliar su oferta de servicio y ofrecer una mejor protección frente a los ataques emergentes.

French Spanish
clients clientes
solution solución
protéger protección
attaques ataques
plateforme plataforma
et y
étendre ampliar
besoins necesidades
de de
offre oferta
émergentes emergentes

FR Sur le plan acoustique, il est désormais mieux adapté que les précédents appareils Echo Dot, de sorte qu'il fonctionne mieux comme une enceinte autonome pour la musique

ES Acústicamente, ahora está mejor adaptado que los anteriores dispositivos Echo Dot, por lo que funciona mejor como altavoz independiente para la música

French Spanish
adapté adaptado
appareils dispositivos
echo echo
fonctionne funciona
enceinte altavoz
autonome independiente
musique música
il lo
est está
la la
désormais ahora
mieux que
précédents anteriores
pour para

FR Nous devons toujours nous rappeler que nous traverserons ce processus un jour, alors traitez mieux pour être traité le mieux.

ES Siempre debemos recordar que algún día pasaremos por este proceso, así que trata mejor para que te traten mejor.

French Spanish
rappeler recordar
processus proceso
traitez trata
toujours siempre
ce este
un a
jour día
que así
pour para

FR Certains dropshippers trouveront qu'ils feraient mieux d'utiliser un plugin qui connecte leur magasin à AliExPress (ce qui est le mieux pour expédier des produits ePacket de Chine vers des pays du monde entier).

ES Algunos dropshippers encontrarán que es mejor utilizar un plugin que conecta su tienda con AliExPress (que es mejor para enviar productos ePacket desde China a países de todo el mundo).

French Spanish
plugin plugin
connecte conecta
magasin tienda
aliexpress aliexpress
dutiliser utilizar
entier todo el mundo
monde mundo
produits productos
de de
chine china
pays países
certains algunos
le el
leur su
à a
est es

FR Le modèle Fenêtre de Johari est utilisé pour aider un individu à mieux se comprendre en acquérant une meilleure conscience de soi et à mieux comprendre les autres au sein d'un groupe

ES El modelo de la ventana de Johari se utiliza para ayudar a las personas a comprenderse mejor a sí mismas y a entender mejor a los demás dentro de un grupo

French Spanish
fenêtre ventana
utilisé utiliza
et y
les autres demás
modèle modelo
groupe grupo
de de
aider ayudar
le el
à a
meilleure mejor

FR Le mieux est l'ennemi du bien et l'itération nous rapprochera bien plus du mieux que le perfectionnisme ne le pourrait jamais.

ES La perfección es enemiga de lo bueno, y la iteración nos acerca mucho más a la perfección que lo que el perfeccionismo es capaz de hacerlo.

French Spanish
du acerca
et y
plus más
le el
bien mucho

FR Mais que sont-elles exactement ? Comment aident-elles les équipes de projet à mieux travailler ? Et qu'est-ce qui fait qu'une méthodologie est mieux appropriée qu'une autre ?

ES ¿Pero qué son exactamente? ¿Cómo ayudan a los equipos de proyectos a trabajar mejor? ¿Y qué hace que una metodología sea mejor que otra?

French Spanish
méthodologie metodología
aident ayudan
équipes equipos
et y
mais pero
de de
projet proyectos
travailler trabajar
sont son
quune una
exactement exactamente
fait hace
comment cómo
à a

FR Mieux, les sites Web sont également mieux à même de répondre à vos besoins de manière spécifique à vos préférences

ES Más que eso, los sitios web también son más capaces de satisfacer sus necesidades de una manera que es específica a sus preferencias

French Spanish
répondre satisfacer
besoins necesidades
de de
également también
préférences preferencias
sites sitios
web web
à a
manière manera
spécifique específica

FR Associer ou combiner des informations vous concernant à d'autres données personnelles fournies par des tiers, afin de mieux comprendre vos besoins et de vous fournir un service de meilleure qualité et mieux adapté

ES Vincular o combinar información sobre usted con cualquier otra información personal que obtengamos de terceros, a fin de comprender sus necesidades y proporcionarle un servicio de mejor calidad y más personalizado.

French Spanish
tiers terceros
besoins necesidades
fournir proporcionarle
adapté personalizado
ou o
informations información
et y
qualité calidad
dautres más
combiner combinar
service servicio
de de
à a
données comprender
personnelles personal
meilleure mejor

FR Je pense que pouvoir travailler avec et motiver une équipe de personnes qui savent mieux faire ce qu’il est, mieux que soi-même, c’est une chose très importante.

ES Creo que ser capaz de trabajar y motivar a un equipo de personas que son mejores para llevar a cabo lo que sea, mejor que uno mismo, creo que eso es algo muy importante.

French Spanish
importante importante
travailler trabajar
et y
équipe equipo
de de
très muy
pense creo
cest es
même mismo
personnes personas
mieux que
chose algo

FR Choisir un produit que vous connaissez et que vous comprenez vous permettra de mieux en parler (et de mieux le vendre) aux clients, tout en vous aidant à rester motivé et enthousiaste vis-à-vis de la gestion de votre boutique.

ES Elegir un producto con el que estés familiarizado y del que estés bien informado hará que sea más fácil dirigirte (y vender) a tus clientes, y también te ayudará a seguir motivado y entusiasmado con el funcionamiento de tu tienda.

French Spanish
choisir elegir
clients clientes
aidant ayudar
motivé motivado
et y
vendre vender
boutique tienda
de de
votre tu
produit producto
à a

FR Quelle incroyable façon de faire lʼexpérience des chutes. Cʼétait encore mieux que le Grand Canyon. Beaucoup mieux.

ES ¡Qué manera tan increíble de experimentar las Cataratas! Fue incluso mejor, y mucho más mojado, que el Gran Cañón.

French Spanish
expérience experimentar
canyon cañón
incroyable increíble
façon manera
le el
grand gran
de de
mieux que

FR Avec la pandémie, les documents Office malveillants ciblent de plus en plus les travailleurs à distance et peuvent de mieux en mieux contourner les dispositifs de défense traditionnels

ES Desde la pandemia, los documentos maliciosos de Office han aumentado dirigiéndose a los usuarios que trabajan a distancia y evadiendo las defensas obsoletas

French Spanish
pandémie pandemia
office office
malveillants maliciosos
distance distancia
la la
et y
de de
documents documentos
à a

FR Le fait que les femmes assument les fonctions de commissaires foncières est désormais de mieux en mieux accepté

ES El papel de las mujeres como gestoras de las comisiones de la tierra es cada vez más aceptado

French Spanish
femmes mujeres
accepté aceptado
de de
désormais más
le el
est es

FR Gardez à l?esprit que l?URL statique est toujours mieux qu?une URL dynamique, car les URL statiques peuvent mieux se placer dans les moteurs de recherche comme Google

ES Tenga en cuenta que el URL estática es siempre mejor que un URL dinámico porque las direcciones URL estáticas pueden clasificar mejor en los motores de búsqueda como Google

French Spanish
statique estática
dynamique dinámico
statiques estáticas
moteurs motores
url url
toujours siempre
peuvent pueden
google google
recherche búsqueda
de de
est es

FR Nous espérons que ce test comparatif vous aidera à mieux comprendre l'outil. J'espère que cette comparaison Helium 10 vs Jungle Scout aidera à mieux comprendre ces plates-formes.

ES Esperamos que esta prueba comparativa le ayude a comprender mejor la herramienta. Espero que esta comparación de Helium 10 vs Jungle Scout ayude a obtener mejores conocimientos sobre estas plataformas.

French Spanish
test prueba
aidera ayude
loutil la herramienta
plates-formes plataformas
vs vs
scout scout
comparaison comparación
à a
cette la

FR Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements. Découvrez comment mieux exploiter vos journaux et événements.

ES Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos Vea cómo sacar más provecho de sus registros y eventos

French Spanish
mieux más
journaux registros
événements eventos
exploiter provecho
et y
comment cómo

FR Des travailleurs mieux formés et mieux payés offrent des services de meilleure qualité et sauvent plus de vies.

ES Los trabajadores mejor capacitados y mejor pagados brindan servicios de mayor calidad y salvan más vidas.

French Spanish
travailleurs trabajadores
payés pagados
vies vidas
et y
qualité calidad
de de
offrent brindan
plus más
services servicios
meilleure mejor

FR De cette façon, vous comprendrez mieux le fonctionnement des circuits et apprendrez à mieux lire les schémas

ES Esto te ayudará a entender mejor los esquemas y circuitos eléctricos

French Spanish
mieux mejor
circuits circuitos
et y
le el
à a
schémas esquemas

Showing 50 of 50 translations