Hire a translator I am translator

Translate "zcc" to Spanish

Showing 28 of 28 translations of the phrase "zcc" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of zcc

French
Spanish

FR Exportation de commandes de coupe directement dans Job-Queue ZCC ou au format DXF/ZCC

ES Exportación de pedidos de corte a la cola de trabajos de ZCC o en el formato de archivo DXF/ZCC

French Spanish
exportation exportación
coupe corte
ou o
dxf dxf
queue cola
de de
commandes pedidos
au a
format formato

FR Exportation de commandes de coupe directement dans Job-Queue ZCC ou au format DXF/ZCC

ES Exportación de pedidos de corte a la cola de trabajos de ZCC o en el formato de archivo DXF/ZCC

French Spanish
exportation exportación
coupe corte
ou o
dxf dxf
queue cola
de de
commandes pedidos
au a
format formato

FR Le logiciel ZCC couvre l'ensemble du processus de production : l'importation de données, la planification de la production, l'optimisation de la découpe des données, le contrôle de la dé ...

ES El software del Zünd Cut Center abarca todo el proceso de producción: importación de datos - planificación de la producción - optimización de los datos de corte - control del cortador - ...

French Spanish
couvre abarca
production producción
planification planificación
contrôle control
logiciel software
processus proceso
de de
coupe corte
données datos
la la
le el
du del

FR Avec Zünd PreCut Center, vous exportez le fichier de travaux au choix sous forme de fichier .dxf ou .zcc

ES Con Zünd PreCut Center puede exportar el archivo de trabajo en forma de archivo .dxf o .zcc, según prefiera

French Spanish
center center
exportez exportar
travaux trabajo
forme forma
dxf dxf
ou o
choix prefiera
le el
de de
fichier archivo

FR En fonction du flux de données individuel, le fichier de travaux peut également être exporté directement au niveau de la Cut Queue, la planification de production intégrée dans le logiciel de commande Zünd Cut Center – ZCC.

ES En función del flujo de datos individual, también es posible enviar el archivo de trabajo directamente a la cola de corte que, en el software de control Zünd Cut Center – ZCC, es la planificación de producción integrada.

FR Zünd Connect est disponible dans les versions « Monitor » et « Analyzer ». Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC.

ES Zünd Connect está disponible en los modelos "Monitor" y "Analyzer". Tal y como el nombre dice, "Monitor" se concentra en la representación gráfica de la eficiencia general de los equipos y es gratuito para los usuarios de ZCC.

French Spanish
connect connect
monitor monitor
représentation representación
graphique gráfica
globale general
disponible disponible
et y
utilisateurs usuarios
gratuit gratuito
de de
nom nombre
la la
le el
est es

FR Ayez toujours une longueur d'avance avec le Zünd Cut Center - ZCC !

ES ¡Siempre un paso adelante con el Centro de corte Zünd - ZCC!

French Spanish
toujours siempre
le el
center centro de
une de

FR Prenez une longueur d'avance sur votre traitement avec Zünd Cut Center - ZCC. L'utilisation optimisée de votre Cutter et de votre main-d'œuvre augmente votre productivité de manière durable.  

ES Dé un paso adelante en sus operaciones de procesamiento posterior con el Zünd Cut Center – ZCC. Un aprovechamiento optimizado del cortador y de los recursos humanos incrementa su productividad a largo plazo.  

French Spanish
longueur largo
center center
optimisée optimizado
augmente incrementa
productivité productividad
traitement procesamiento
de de
et y
manière a

FR Le ZCC optimise la direction et la séquence d'usinage et détermine les itinéraires les plus efficaces

ES El ZCC optimiza el sentido y la secuencia de mecanizado y determina los recorridos de desplazamiento más eficientes

French Spanish
séquence secuencia
détermine determina
efficaces eficientes
itinéraires recorridos
et y
plus más
optimise optimiza
la la
direction de
le el

FR Assistance globale par le Zünd Cut Center - ZCC

ES Soporte integral a través del Zünd Cut Center - ZCC

French Spanish
assistance soporte
globale integral
center center
le del
par a

FR Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC

ES Tal y como el nombre dice, «Monitor» se concentra en la representación gráfica de la eficiencia general de los equipos y es gratuito para los usuarios de ZCC

French Spanish
monitor monitor
représentation representación
graphique gráfica
globale general
gratuit gratuito
et y
utilisateurs usuarios
de de
nom nombre
la la
le el
sur en
est es

FR Le logiciel ZCC couvre l'ensemble du processus de production : l'importation de données, la planification de la production, l'optimisation de la découpe des données, le contrôle de la dé ...

ES El software del Zünd Cut Center abarca todo el proceso de producción: importación de datos - planificación de la producción - optimización de los datos de corte - control del cortador - ...

French Spanish
couvre abarca
production producción
planification planificación
contrôle control
logiciel software
processus proceso
de de
coupe corte
données datos
la la
le el
du del

FR Zünd Connect est disponible dans les versions « Monitor » et « Analyzer ». Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC.

ES Zünd Connect está disponible en los modelos "Monitor" y "Analyzer". Tal y como el nombre dice, "Monitor" se concentra en la representación gráfica de la eficiencia general de los equipos y es gratuito para los usuarios de ZCC.

French Spanish
connect connect
monitor monitor
représentation representación
graphique gráfica
globale general
disponible disponible
et y
utilisateurs usuarios
gratuit gratuito
de de
nom nombre
la la
le el
est es

FR Ayez toujours une longueur d'avance avec le Zünd Cut Center - ZCC !

ES ¡Siempre un paso adelante con el Centro de corte Zünd - ZCC!

French Spanish
toujours siempre
le el
center centro de
une de

FR Prenez une longueur d'avance sur votre traitement avec Zünd Cut Center - ZCC. L'utilisation optimisée de votre Cutter et de votre main-d'œuvre augmente votre productivité de manière durable.  

ES Dé un paso adelante en sus operaciones de procesamiento posterior con el Zünd Cut Center – ZCC. Un aprovechamiento optimizado del cortador y de los recursos humanos incrementa su productividad a largo plazo.  

French Spanish
longueur largo
center center
optimisée optimizado
augmente incrementa
productivité productividad
traitement procesamiento
de de
et y
manière a

FR Le ZCC optimise la direction et la séquence d'usinage et détermine les itinéraires les plus efficaces

ES El ZCC optimiza el sentido y la secuencia de mecanizado y determina los recorridos de desplazamiento más eficientes

French Spanish
séquence secuencia
détermine determina
efficaces eficientes
itinéraires recorridos
et y
plus más
optimise optimiza
la la
direction de
le el

FR Avec Zünd PreCut Center, vous exportez le fichier de travaux au choix sous forme de fichier .dxf ou .zcc

ES Con Zünd PreCut Center puede exportar el archivo de trabajo en forma de archivo .dxf o .zcc, según prefiera

French Spanish
center center
exportez exportar
travaux trabajo
forme forma
dxf dxf
ou o
choix prefiera
le el
de de
fichier archivo

FR En fonction du flux de données individuel, le fichier de travaux peut également être exporté directement au niveau de la Cut Queue, la planification de production intégrée dans le logiciel de commande Zünd Cut Center – ZCC.

ES En función del flujo de datos individual, también es posible enviar el archivo de trabajo directamente a la cola de corte que, en el software de control Zünd Cut Center – ZCC, es la planificación de producción integrada.

FR Assistance globale par le Zünd Cut Center - ZCC

ES Soporte integral a través del Zünd Cut Center - ZCC

French Spanish
assistance soporte
globale integral
center center
le del
par a

FR Vous disposez d'une licence valide du logiciel ZCC.

ES Usted debe disponer de una licencia válida del software ZCC.

French Spanish
licence licencia
valide válida
logiciel software
du del

FR En installant le logiciel ZCC, vous déclarez avoir lu, compris et accepté ce cadre et donnez votre accord pour la transmission des informations

ES Al instalar el software ZCC, usted deberá declarar haber leído, entendido y aceptado este marco de trabajo y prestar su consentimiento para la transmisión de la información que se recoja

French Spanish
compris entendido
accepté aceptado
cadre marco
accord consentimiento
transmission transmisión
lu leído
installant instalar
et y
logiciel software
ce este
informations información
la la
le el
en al
vous haber
des de

FR Le ZCC Zünd Cut Center est le centre de contrôle de votre production et donc de tous les systèmes de manipulation des matériaux que vous utilisez en amont ou en aval de votre cutter Zünd

ES El ZCC Zünd Cut Center es el centro de control de su producción y, por tanto, también de todos los sistemas de manipulación de material que utilice antes o después de la mesa de corte Zünd

French Spanish
matériaux material
utilisez utilice
center center
contrôle control
production producción
et y
systèmes sistemas
manipulation manipulación
ou o
de de
le el
tous todos
est es
centre centro
que tanto

FR Avec ZCC, vous bénéficiez d’un pack sérénité

ES Con el ZCC disfrutará de la tranquilidad de un paquete completo

French Spanish
pack paquete

FR C’est pourquoi nous avons développé ZCC de manière à ce qu’il puisse interpréter pratiquement tous les formats de données vectorisées, qu’il s’agisse de DXF, PDF, EDP, AI ou autre.

ES Por eso, hemos desarrollado el ZCC de tal modo que pueda interpretar prácticamente cualquier formato de datos vectorizados, ya sea DXF, PDF, EDP, AI o cualquier otro.

French Spanish
développé desarrollado
puisse pueda
interpréter interpretar
pratiquement prácticamente
données datos
dxf dxf
pdf pdf
de de
ou o
nous avons hemos
formats formato
autre otro
à que
pourquoi por
quil el

FR Avec la représentation de l’efficacité de l’installation globale, la fonction « Vue d’ensemble des cutters » fait partie de la licence gratuite Monitor (condition : présence du logiciel de découpe ZCC jusqu'à la version 3.5.x.).

ES La función «Resumen de cortadores», junto con la representación de la eficiencia general de los equipos, forma parte de la licencia gratuita Monitor (requisito: software ZCC Cutter hasta la versión 3.5.x disponible).

French Spanish
représentation representación
globale general
licence licencia
monitor monitor
condition requisito
x x
la la
gratuite gratuita
logiciel software
fonction función
de de
jusqu hasta
partie parte
version versión

FR Zünd Connect est disponible dans les versions « Monitor » et « Analyzer ». Zünd Connect est compatible avec le logiciel de découpe ZCC jusqu'à la version 3.5.x.

ES Zünd Connect está disponible en los modelos "Monitor" y "Analyzer". El software es compatible hasta la versión 3.5.x de ZCC.

French Spanish
connect connect
monitor monitor
x x
disponible disponible
et y
de de
logiciel software
compatible compatible
jusqu hasta
la la
le el
est es
version versión

FR Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC.

ES Tal y como el nombre dice, "Monitor" se concentra en la representación gráfica de la eficiencia general de los equipos y es gratuito para los usuarios de ZCC.

French Spanish
monitor monitor
représentation representación
graphique gráfica
globale general
gratuit gratuito
et y
utilisateurs usuarios
de de
nom nombre
la la
le el
sur en
est es

FR Comme son nom l’indique, le «Monitor» se concentre sur la représentation graphique de l'efficacité de l‘installation globale et est gratuit pour les utilisateurs ZCC

ES Tal y como el nombre dice, «Monitor» se concentra en la representación gráfica de la eficiencia general de los equipos y es gratuito para los usuarios de ZCC

French Spanish
monitor monitor
représentation representación
graphique gráfica
globale general
gratuit gratuito
et y
utilisateurs usuarios
de de
nom nombre
la la
le el
sur en
est es

Showing 28 of 28 translations

Similar translations

zcc