Translate "ajoutés" to Italian

FR Ajoutés au panier représente le nombre de visites au cours desquelles un client a ajouté au moins un article à son panier. Le panier de chaque visiteur compte pour une seule fois, quel que soit le nombre d'articles qui y ont été ajoutés.

• Ajoutés au panier
• nombre de visites
• fois
• quel que soit

FR Si votre compte atteint la limite de taille de votre liste, les nouveaux contacts sont ajoutés à la file d'attente Contact et seront ajoutés à vos listes après la mise à niveau du compte vers une limite supérieure

• file d'attente Contact
• niveau du compte
• limite supérieure

FR Lorsque de nouveaux noms d'utilisateur et mots de passe piratés sont ajoutés au système, ils sont traités par HMAC sur le HSM, ajoutés à l'ensemble de données de BreachWatch et comparés aux valeurs client stockées

• Lorsque de nouveaux
• d'utilisateur
• mots de passe
• ajoutés au système
• traités par HMAC
• HSM
• ajoutés à l'ensemble
• données de BreachWatch
• comparés aux valeurs
• stockées

FR Le service de votre client est déployé, tous les détails sont ajoutés à votre site Web en arrière.

• client est déployé
• détails sont ajoutés

FR Cela revêt une importance majeure avec les scanners de virus, car de nouveaux virus doivent dès que possible être ajoutés à la liste noire

• virus
• car de nouveaux
• noire

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

• Strictement
• donné
• donc bien qu'il
• contacts supprimés
• ajoutés

FR Accédez à tous les projets Wrike ajoutés en tant qu'onglets d'un canal, dans un seul endroit

• projets Wrike ajoutés
• tant qu'onglets d'un
• seul endroit

FR Quels éléments doivent être ajoutés sur votre accessoire ?

• Quels éléments doivent

FR Indies primés, Humble Originals et classiques à portée de main. Téléchargez-les depuis notre bibliothèque de jeux sans DRM + 75. De nouveaux titres sont ajoutés chaque mois !

• Indies primés
• Humble Originals
• classiques à portée
• main
• jeux sans DRM
• mois

FR Des programmes comme Avira Software Updater, Phantom VPN, Avira System Speedup et Avira Safe Shopping sont automatiquement ajoutés à votre système sans vous demander une confirmation préalable

• programmes comme Avira
• Updater
• Phantom VPN
• Avira System Speedup
• Avira Safe Shopping
• confirmation préalable

FR Une fois qu'ils le feront, ils seront ajoutés à leur liste d'abonnés.

• liste

FR Si des comptes iCloud sont ajoutés à Reincubate iPhone Backup Extractor, l'interface indiquera la possibilité de récupérer des fichiers et des données stockés dans les comptes.

• Reincubate iPhone Backup
• récupérer des fichiers

FR Les sauvegardes suivantes seront plus rapides, car seuls les fichiers les plus récents doivent être ajoutés à la sauvegarde à chaque fois

• sauvegardes suivantes seront
• rapides

FR Les sauvegardes d'Apple sont différentielles: chaque fois que vous sauvegardez, seuls les nouveaux éléments doivent être ajoutés

• seuls les nouveaux
• doivent être ajoutés

FR Ces obligations s'appliquent également aux renvois (« liens hypertexte ») vers les contenus de ce type figurant sur des plateformes ou services externes, ajoutés par l'utilisateur Jimdo sur sa page web.

• renvois
• liens hypertexte
• vers les contenus
• plateformes
• externes
• ajoutés par l'utilisateur
• page

FR Les catégories et les tags ne peuvent pas être ajoutés à des sous-pages Portfolio, à des sections de galerie, à des blocs Galerie ou à d’autres ensembles de contenus.

• catégories
• Portfolio
• sections de galerie
• blocs Galerie

FR Les documents générés peuvent être ajoutés à leurs lignes respectives en tant que pièces jointes ou être tous téléchargés dans un fichier zip. 

• respectives en tant
• pièces jointes
• zip

FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.

• ajoutés
• organique
• Détectez les backlinks
• précieux
• backlinks

FR Le modèle de couleur RGB est un système de couleur additif (par opposition à soustractive) dans laquelle les lumières rouge, verte et bleue sont ajoutés ensemble à différentes proportions pour reproduire une vaste gamme d?autres couleurs.

• modèle de couleur
• système de couleur
• opposition à soustractive
• laquelle les lumières
• verte
• bleue sont ajoutés

FR Été ajoutés à ceci ont les caillots sanguins de fait sont également une complication d'une infection avec le coronavirus elle-même.

• ajoutés à ceci
• complication d'une infection
• coronavirus

FR Noms, verbes, adjectifs, adverbes et même entrées aux termes multiples peuvent être ajoutés au glossaire

• Noms
• verbes
• adjectifs
• adverbes
• entrées aux termes
• ajoutés au glossaire

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

• table Domaines fournit
• zone de domaines
• contrôle des nuages
• allons passer
• ligne

FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés au gestionnaire DNS, sélectionnez la liste déroulante Actions pour le domaine que vous souhaitez gérer et cliquer sur le lien Enregistrements.

• modifier
• modifier les enregistrements
• DNS
• sélectionnez la liste
• souhaitez gérer

FR Mots-clés peuvent être ajoutés tant qu?ils sont en contexte avec le contenu

FR Les téléphones mobiles ajoutés caméras à leurs appareils, prendre des photos est devenu un véritable engouement chez les utilisateurs de téléphones mobiles

• téléphones mobiles ajoutés
• appareils
• prendre des photos
• devenu un véritable
• chez les utilisateurs
• téléphones mobiles

FR De nos jours, il y a beaucoup de facteurs qui peuvent affecter la vitesse de la page en particulier avec des fonctionnalités avancées qui sont ajoutés aux pages Web, y compris:

• jours
• affecter la vitesse
• page en particulier
• ajoutés aux pages

FR Tous les sites Web ajoutés à cet outil, pour un temps mentionné, sont bloqués afin que vous puissiez vous concentrer sur la tâche à accomplir.

• sites Web ajoutés
• cet outil
• mentionné
• puissiez vous concentrer

FR Inscrivez-vous à notre newsletter pour savoir quand les nouveaux championnats et fonctionnalités sont ajoutés.

• championnats

FR Nous voulons connaître l'état d'avancement des produits et quels produits peuvent être bien mis en œuvre ou ajoutés à notre catalogue

• voulons connaître l'état
• produits
• mis en œuvre

FR Attributs d'événements personnalisés facilement ajoutés

• Attributs d'événements personnalisés
• ajoutés

FR Puisque votre snapshot possède les métadonnées, il peut reconnaître que des blocs de données ont été ajoutés ou modifiés depuis la création du snapshot

• Puisque votre snapshot
• métadonnées
• snapshot

FR Si vous n’ajoutez que des fichiers au NAS, vous n’avez pas besoin d’enregistrer les blocs de données vers le snapshot. Le snapshot a juste besoin des métadonnées enregistrant les blocs ajoutés au NAS depuis la création du snapshot.

• fichiers au NAS
• besoin
• blocs de données
• snapshot
• snapshot a juste
• ajoutés au NAS

FR Il est généralement conseillé de placer les articles ajoutés entre balises div, sauf si cette pratique se traduit par un marquage non valide

• div
• valide

FR ownCloud peut gérer tous les fichiers qui y sont ajoutés.

• ownCloud peut gérer

FR Lorsqu?ils sont ajoutés aux produits de soins de la peau, ils protègent la peau contre les effets indésirables, tels que le dessèchement excessif ou les réactions allergiques

• Lorsqu
• ajoutés aux produits
• protègent la peau
• effets indésirables
• excessif
• réactions allergiques

FR Continuez à ajouter vos panneaux, en veillant à ce que les connecteurs soient bien encliquetés dans les fentes. Les panneaux doivent être alignés bord à bord, et doivent s’allumer à mesure qu’ils sont ajoutés.

• Continuez à ajouter
• panneaux
• fentes
• bord à bord
• doivent
• mesure

FR Utilisez /flux liste pour afficher tous les flux RSS qui ont été ajoutés sur le canal ainsi que leurs numéros d’identification uniques.

• Utilisez
• numéros

FR Pour gérer tous les flux que vous avez ajoutés à votre espace de travail Slack (quel que soit le canal), accédez à la page RSS dans la liste des applis et cliquez sur Configurer.

• espace de travail
• quel que soit
• canal
• applis

FR Les appareils de l'installation eNet peuvent être ajoutés au projet via la recherche d'appareils

• appareils de l'installation
• ajoutés au projet
• recherche d'appareils

FR Des charges de nouvelles scènes sont ajoutés assez souvent. En conséquence, le jeu peut maintenant satisfaire même le joueur le plus difficile !

• charges de nouvelles
• ajoutés assez souvent
• conséquence
• jeu peut maintenant

FR Les panneaux peints qui ont été ajoutés au 17e siècle représentent des scènes de l'histoire de la Suisse et de la ville de Lucerne.

• ajoutés au siècle
• scènes de l'histoire
• Suisse

FR Plusieurs fichiers peuvent être choisis simultanément ou peuvent être ajoutés un par un.

• simultanément

FR Mais, les fichiers PST doivent être ajoutés les uns après les autres dans Convertisseur PST

• fichiers PST doivent
• ajoutés les uns
• Convertisseur PST

FR Les outils de travail à distance nouvellement ajoutés pour mieux vous aider à travailler efficacement dans la maison.

• outils de travail
• distance nouvellement ajoutés
• mieux vous aider

FR Deux nouveaux modèles ont été ajoutés, capables de traiter des pièces plus grandes et avec la possibilité d'installer une unité de réduction de main-d'œuvre.

• ajoutés
• capables de traiter
• pièces plus grandes

FR Abonnez-vous à PS Now pour un accès instantané à une immense bibliothèque de jeux PS4, PS3 et PS2 sur votre PS5, PS4 ou PC Windows, avec de nouveaux jeux ajoutés tous les mois.

• Abonnez-vous à PS
• PC Windows
• nouveaux jeux ajoutés

FR Le site est uniquement accessible aux entreprises B2C. Nous ne pouvons pas modifier le taux de TVA pour les clients B2B. Tous les prix sont hors frais de port, qui seront ajoutés au montant total dû.

• pouvons pas modifier
• taux de TVA
• clients
• prix sont hors
• port
• total

FR ASTUCE : les utilisateurs ajoutés automatiquement au compte par le biais de la fonctionnalité Provisionnement automatique d’utilisateurs peuvent toujours être gérés à partir de l’écran Gestion des utilisateurs

• ASTUCE
• utilisateurs ajoutés automatiquement
• fonctionnalité Provisionnement automatique
• toujours être gérés
• Gestion des utilisateurs

FR Les modèles les plus populaires de Smartsheet sont disponibles dès le lancement ; d’autres seront ajoutés au fil du temps. 

• Smartsheet sont disponibles
• lancement

FR Les rapports peuvent être ajoutés directement à un tableau de bord, ou visualisés dans un diagramme, afin de communiquer en temps réel l’avancement réalisé aux parties prenantes.

• bord
• réalisé aux parties