Hire a translator I am translator

Translate "auberges" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "auberges" from French to Italian

Translations of auberges

"auberges" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

auberges alberghi hotel locande ostelli

Translation of French to Italian of auberges

French
Italian

FR Fort William a tout pour elle : vous pouvez dormir dans des hôtels de luxe, des maisons de milieu de gamme, des appartements modernes, des auberges traditionnelles et des auberges de jeunesse.

IT Fort William offre ogni tipo di sistemazione: potete soggiornare in hotel lussuosi, abitazioni convenienti, moderni appartamenti, locande tradizionali e ostelli economici.

French Italian
modernes moderni
traditionnelles tradizionali
fort fort
hôtels hotel
appartements appartamenti
et e
vous pouvez potete
auberges ostelli
de di
a ogni

FR auberges de jeunesse Toutes les auberges de jeunesse Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

IT Ostelli Tutti gli ostelli Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

French Italian
amsterdam amsterdam
auberges ostelli
de gli

FR Vous allez acheter un abonnement numérique qui vous donnera accès à toutes les auberges de jeunesse et à toutes les offres du réseau mondial de la Fédération internationale des auberges de jeunesse

IT Stai per procedere all’acquisto di un’iscrizione digitale, che ti darà accesso agli ostelli e alle offerte del network globale di Hostelling International

French Italian
accès accesso
offres offerte
réseau network
donnera darà
auberges ostelli
mondial globale
internationale international
numérique digitale
de di
et e
à per

FR Le logiciel primé de Cloudbeds est approuvé par plus de 20 000 hôtels, auberges, auberges et hébergements alternatifs dans plus de 155 pays

IT Il pluripremiato software di Cloudbeds è considerato affidabile da oltre 20.000 hotel, ostelli, locande e alloggi alternativi in ​​oltre 155 paesi

French Italian
logiciel software
alternatifs alternativi
pays paesi
le il
hôtels hotel
et e
hébergements alloggi
auberges ostelli
de di

FR Les plus belles auberges de campagne de Suisse

IT Le più belle locande di campagna della Svizzera

French Italian
belles belle
auberges locande
campagne campagna
suisse svizzera
de di
plus più

FR Common.Of Les plus belles auberges de campagne de Suisse

IT Common.Of Le più belle locande di campagna della Svizzera

French Italian
common common
belles belle
auberges locande
campagne campagna
suisse svizzera
de of
of di
plus più

FR Auberges, hébergement authentique dans un chalet ou un grand hôtel: les hôtels typiquement suisses jouent la diversité.

IT Dalla locanda di campagna alla pensione o al grandhotel: gli Hotel Tipici Svizzeri si presentano tanto vari.

French Italian
typiquement tipici
suisses svizzeri
ou o
hôtels hotel
la dalla
un vari

FR Les meilleurs hôtels, hébergements, B&B, appartements de vacances, chalets, auberges de jeunesse et campings de Suisse – et les plus douillets – en un coup d’œil.

IT I migliori e più comodi hotel, alloggi, B&B, appartamenti di vacanze, chalet, ostelli della gioventù e campeggi di tutta la Svizzera a colpo d’occhio.

French Italian
b b
vacances vacanze
jeunesse gioventù
campings campeggi
suisse svizzera
coup colpo
les i
hôtels hotel
appartements appartamenti
hébergements alloggi
auberges ostelli
meilleurs migliori
plus più
et e
de di
un tutta

FR Le Campo dei Fiori est devenu un lieu prospère, rempli d’ateliers artisanaux et d’auberges, où avaient lieu des marchés aux chevaux deux fois par semaine.

IT Campo de' Fiori divenne un luogo prospero, pieno di negozi d’artigianato e di alberghi, dove in passato, due volte a settimana, si svolgeva un mercato di cavalli.

French Italian
campo campo
fiori fiori
chevaux cavalli
un un
et e
semaine settimana
marché mercato
marchés negozi
est devenu divenne

FR Trouvez l’hébergement qui vous convient grâce à Suisse Tourisme parmi une vaste sélection d’hôtels, d’appartements, d’hébergements collectifs, de chalets d’alpage, de fermes, d’auberges, de B&B et de campings.

IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.

French Italian
trouvez cerca
suisse svizzera
sélection scelta
fermes fattorie
amp amp
campings campeggi
tourisme turismo
et e
de di

FR Appartements de vacances, auberges de jeunesse et hôtels accessibles à tous. Sélection d’hébergements, comme par exemple avec des lits réglables en hauteur

IT Hotel, ostelli della gioventù e appartamenti di vacanza senza barriere. Anche una selezione di alloggi muniti tra l’altro di letti regolabili in altezza

French Italian
vacances vacanza
sélection selezione
réglables regolabili
hauteur altezza
jeunesse gioventù
appartements appartamenti
hôtels hotel
auberges ostelli
et e
lits letti
en in
de di

FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Teahupoo pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).

IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Teahupoo per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).

French Italian
teahupoo teahupoo
auberges ostelli
luxe lusso
de di
près in
pour per

FR Les auberges de jeunesse de Zurich et de sa région proposent aussi des chambres familiales à des prix raisonnables. 

IT Inoltre, gli ostelli di Zurigo e della sua regione offrono camere per famiglie a prezzi vantaggiosi.

French Italian
zurich zurigo
région regione
chambres camere
familiales famiglie
auberges ostelli
et e
prix prezzi
de di
à a
sa sua

FR Des campings et auberges de jeunesse abordables aux locations de groupes ou hôtels de luxe en centre-ville, l'Écosse vous propose tous les types d'hébergement possibles !

IT Cercate un alloggio di lusso a 5 stelle, la calda accoglienza locale di un B&B o una notte sotto le stelle in una tenda?

French Italian
ville locale
ou o
en in
de di
luxe lusso

FR Les auberges de jeunesse sont parfaites pour les voyageurs à budget - mais ce n’est pas l’unique raison pour laquelle le choix d’une auberge de jeunesse est recommandé pour un séjour en Ecosse.

IT Per adesso, rimanete al sicuro e speriamo di ridarvi il benvenuto in Scozia al più presto.

French Italian
ecosse scozia
en in
de di
le il

FR Les auberges de jeunesse sont une excellente option pour les voyageurs sociables - souvent, vous pouvez partager et recevoir quelques bons conseils de première main !

IT Gli ostelli sono una fantastica opzione per i viaggiatori che adorano socializzare, spesso è possibile condividere le camere e ricevere ottimi consigli di prima mano

French Italian
excellente fantastica
souvent spesso
partager condividere
conseils consigli
main mano
auberges ostelli
voyageurs viaggiatori
pouvez possibile
et e
de di
option opzione
recevoir ricevere
pour per
vous che

FR Oban possède également un vaste choix d'auberges, y compris une auberge de jeunesse et des établissements privés

IT Oban vanta anche un’ampia gamma di ostelli accoglienti, tra cui un SYHA Hostel e altri immobili a gestione autonoma

French Italian
un un
également anche
et e
de di
choix gamma

FR En dehors de la ville, vous trouverez des hébergements dans les villages alentour, comme Connel, Benderloch ou Kilmelford, ainsi que des auberges rurales et des appartements isolés.

IT Fuori dalla città è possibile trovare ulteriori alloggi nei villaggi circostanti, come Connel, Benderloch o Kilmelford, nonché alberghi di campagna e sistemazioni periferiche con uso cucina.

French Italian
villages villaggi
auberges alberghi
ville città
ou o
hébergements alloggi
et e
de di
la dalla
des fuori

FR Côté hébergements, là aussi il existe bon nombre de solutions abordables : des auberges accueillantes aux hôtels à petit prix, en passant par les campings tout équipés.

IT Troverete anche diverse sistemazioni low-cost, come ostelli, hotel economici e campeggi, tutti provvisti di efficienti servizi.

French Italian
abordables economici
campings campeggi
hôtels hotel
auberges ostelli
de di
l e

FR La station de Lac Noir (Schwarzsee), qui se compose de fermes, maisons et auberges éparpillées autour du lac, est le coeur de cette région de vacances accueillante pour les familles

IT Tutt'intorno al lago sono sparse fattorie, abitazioni e locande che formano la località di villeggiatura di Schwarzsee, l'accesso alla regione dello Schwarzsee, vocata al turismo per famiglie

French Italian
lac lago
fermes fattorie
auberges locande
familles famiglie
et e
région regione
le la
vacances villeggiatura
de di
la alla

FR Une fondue dans l'une des auberges locales permettra de terminer en beauté cette randonnée de près de deux heures.

IT Una deliziosa fondue in una delle locande del posto dopo l?escursione di circa due ore rendono l?esperienza davvero perfetta.

French Italian
auberges locande
locales posto
randonnée escursione
heures ore
fondue fondue
de di
en in

FR 28 auberges de montagne gâtent les visiteurs et les randonneurs de spécialités culinaires de l'Appenzeller

IT Ma nelle regioni alpine non mancano le offerte wellness: come nella regione di Glarona, dove dopo la conquista delle vette della Berglialp, attende una abbondante cena rustica, un bagno di siero di latte e ....

French Italian
et e
de di

FR Des auberges de village aux restaurants gastronomiques, les brigades sont aux fourneaux pour préparer de délicieux plats à base de chevreuil, de sanglier, mais aussi de chamois ou de perdrix, et parfois même de bouquetin et de bécasse

IT Dalle locande di villaggio ai ristoranti gastronomici di alta gamma, ovunque viene servito cervo e cinghiale, ma anche camoscio e pernice e, talvolta, persino stambecco e beccaccia

French Italian
auberges locande
village villaggio
restaurants ristoranti
sanglier cinghiale
parfois talvolta
mais ma
et e
de di
ou ovunque

FR Les auberges de montagne sur le Chemin des crêtes du Jura

IT Le locande di montagna sul Sentiero in cresta del Giura

French Italian
auberges locande
montagne montagna
jura giura
le le
de di
du del
sur le sul

FR Toutes les auberges de jeunesse suisses

IT Tutti gli ostelli svizzeri della gioventù

French Italian
suisses svizzeri
jeunesse gioventù
auberges ostelli
de gli

FR Avec plus de 4 000 auberges de jeunesse à travers le monde dans des endroits fantastiques et uniques. Vivez l'expérience dont vous rêvez... Hostelling International

IT Più di 4.000 ostelli in tutto il mondo in luoghi magnifici ed esclusivi. Trova la tua esperienza da sogno... Hostelling International

French Italian
uniques esclusivi
auberges ostelli
monde mondo
de di
le il
international international
plus più
endroits luoghi

FR Carte du Monde - auberges de jeunesse

IT Mappa - Ostelli in tutto il mondo

French Italian
carte mappa
monde mondo
auberges ostelli

FR Les « Normes HI » garantissent à nos clients un hébergement sûr, propre et de qualité et une hospitalité chaleureuse dans toutes nos auberges

IT I nostri “standard HI” garantiscono che i nostri ospiti trovino una sistemazione sicura, pulita e di qualità e un’accoglienza calorosa in tutti i nostri ostelli

French Italian
garantissent garantiscono
auberges ostelli
normes standard
et e
un una
de di
nos nostri
clients ospiti

FR Avec une moyenne de 33 millions de nuitées par an et plus de 3000 auberges, nous avons une grande expertise à portée de main.

IT Con una media di 33 milioni di pernottamenti ogni anno e oltre 3.000 ostelli, abbiamo grandi competenze a portata di mano.

French Italian
moyenne media
auberges ostelli
expertise competenze
portée portata
main mano
et e
à a
millions milioni
de di
grande grandi
an anno
avons abbiamo

FR Nos auberges offrent des expériences uniques aux jeunes du monde entier et la possibilité de rencontrer, apprendre et se comprendre les uns les autres dans 77 destinations d'exception.

IT I nostri ostelli offrono esperienze uniche ai giovani di tutto il mondo e l’occasione di incontrarsi, conoscersi e comprendersi meglio in 77 eccezionali destinazioni.

French Italian
auberges ostelli
offrent offrono
uniques uniche
jeunes giovani
destinations destinazioni
rencontrer incontrarsi
expériences esperienze
entier tutto
et e
la il
monde mondo
de di
nos nostri

FR Fermeture des auberges gérées par YHA Nouvelle-Zélande

IT Chiude gli ostelli gestiti da YHA Nuova Zelanda

French Italian
auberges ostelli
géré gestiti
nouvelle nuova
par da
zélande zelanda

FR Après avoir exploré le château et la NC500, revenez vers Aviemore et passez la nuit dans un des nombreux B&B, auberges, hôtels ou cottages de cette destination touristique populaire.

IT Dopo aver esplorato il castello e la NC500, tornate indietro lungo la strada per Aviemore e soggiornate in uno dei tanti ostelli, B&B, hotel o cottage che troverete in questa popolare destinazione turistica.

French Italian
exploré esplorato
château castello
amp amp
populaire popolare
hôtels hotel
ou o
auberges ostelli
et e
b b
un tanti
de dei
après dopo
destination destinazione

FR Le Campo dei Fiori est devenu un lieu prospère, rempli d’ateliers artisanaux et d’auberges, où avaient lieu des marchés aux chevaux deux fois par semaine.

IT Campo de' Fiori divenne un luogo prospero, pieno di negozi d’artigianato e di alberghi, dove in passato, due volte a settimana, si svolgeva un mercato di cavalli.

French Italian
campo campo
fiori fiori
chevaux cavalli
un un
et e
semaine settimana
marché mercato
marchés negozi
est devenu divenne

FR Le Campo dei Fiori est devenu un lieu prospère, rempli d’ateliers artisanaux et d’auberges, où avaient lieu des marchés aux chevaux deux fois par semaine.

IT Campo de' Fiori divenne un luogo prospero, pieno di negozi d’artigianato e di alberghi, dove in passato, due volte a settimana, si svolgeva un mercato di cavalli.

French Italian
campo campo
fiori fiori
chevaux cavalli
un un
et e
semaine settimana
marché mercato
marchés negozi
est devenu divenne

FR Le Campo dei Fiori est devenu un lieu prospère, rempli d’ateliers artisanaux et d’auberges, où avaient lieu des marchés aux chevaux deux fois par semaine.

IT Campo de' Fiori divenne un luogo prospero, pieno di negozi d’artigianato e di alberghi, dove in passato, due volte a settimana, si svolgeva un mercato di cavalli.

French Italian
campo campo
fiori fiori
chevaux cavalli
un un
et e
semaine settimana
marché mercato
marchés negozi
est devenu divenne

FR Le Campo dei Fiori est devenu un lieu prospère, rempli d’ateliers artisanaux et d’auberges, où avaient lieu des marchés aux chevaux deux fois par semaine.

IT Campo de' Fiori divenne un luogo prospero, pieno di negozi d’artigianato e di alberghi, dove in passato, due volte a settimana, si svolgeva un mercato di cavalli.

French Italian
campo campo
fiori fiori
chevaux cavalli
un un
et e
semaine settimana
marché mercato
marchés negozi
est devenu divenne

FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Steamer Lane-The Point pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).

IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Steamer Lane-The Point per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).

French Italian
point point
auberges ostelli
luxe lusso
de di
près in
pour per

FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).

IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino 41st Ave (The Hook - Shark Cove) per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).

French Italian
ave ave
auberges ostelli
luxe lusso
de di
près in
pour per

FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Cowells Cove pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).

IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Cowells Cove per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).

French Italian
auberges ostelli
luxe lusso
de di
près in
pour per

FR Nous avons sélectionné des auberges, des chalets et des refuges où vous pourrez faire étape et prendre un bon repas pour vous ressourcer pendant vos randonnées en montagne

IT Ecco perché abbiamo selezionato baite, cottage e rifugi alpini dove puoi fermarti per un buon pasto e ricaricare le batterie durante le tue escursioni in montagna

French Italian
sélectionné selezionato
refuges rifugi
bon buon
repas pasto
randonnées escursioni
montagne montagna
un un
et e
en in
vous puoi
pour per
avons abbiamo

FR (1: Pas de logements. 5: Beaucoup d'options de logements près de Playa de Mendia pour tous budgets allant des auberges aux hotels de luxe).

IT (1: Nessun posto comodo per rimanere in casa 5: Un'ampia varietà di sistemazioni vicino Playa de Mendia per tutte le tasche da ostelli ad hoel di lusso).

French Italian
de de
auberges ostelli
luxe lusso
allant di
près in
pour per

FR Que ce soit en pleine ville ou plutôt dans un environnement naturel et idyllique –hôtels, chambres d’hôtes et auberges vous garantissent un séjour relaxant.

IT Che siano nel cuore della città o immersi in un contesto idilliaco, gli hotel, i B&B e le pensioni di Zurigo garantiscono soggiorni rilassanti.

French Italian
ville città
environnement contesto
idyllique idilliaco
garantissent garantiscono
relaxant rilassanti
ou o
et e
hôtels hotel
un cuore
que un
vous che
dans in

FR Partez à la découverte du Québec et du Canada avec le réseau Ôrigine artisans hôteliers regroupant 40 auberges et hôtels de choix dans 15 régions touristiques.

IT Scopra il Québec e il Canada con la rete di albergatori artigianali di Ôrigine, che comprende 40 locande e alberghi scelti in 15 regioni turistiche.

French Italian
québec québec
hôteliers albergatori
régions regioni
touristiques turistiche
choix scelti
et e
canada canada
réseau rete
hôtels alberghi
de di
auberges locande

FR Arrêtez-vous pour y déguster un repas délicieux dans l'une des auberges confortables près du port et profiter des fruits de mer fraîchement pêchés

IT Fermatevi per un delizioso pasto in una delle accoglienti locande vicino al porto e gustate dell'ottimo pesce appena pescato

French Italian
repas pasto
délicieux delizioso
auberges locande
port porto
fruits de mer pesce
un un
et e
de vicino
pour per
du delle
près in

FR Les Hébrides extérieures sont populaires auprès des visiteurs en camping-cars, et les auberges de jeunesse dans les fermettes rustiques sont le choix favori des randonneurs, des campeurs et des cyclistes.

IT Le Ebridi Esterne sono popolari tra i visitatori che viaggiano con i camper e gli ostelli rustici sono molto amati da escursionisti, campeggiatori e ciclisti.

French Italian
populaires popolari
visiteurs visitatori
randonneurs escursionisti
cyclistes ciclisti
et e
auberges ostelli
le le
de esterne

FR Des hôtels économiques et des auberges pour en faire plus pendant vos vacances.

IT Alberghi economici e locande per risparmiare un po’.

French Italian
économiques economici
et e
hôtels alberghi
pour per
auberges locande

FR Des auberges et des pubs accueillants proposant une nourriture du terroir traditionnelle.

IT Accoglienti pub e locande che salutano i propri ospiti con la cordialità tipicamente scozzese.

French Italian
auberges locande
pubs pub
et e

FR Idées de destinations, d'auberges de jeunesse et d'activités susceptibles de vous intéresser

IT inspirazione per destinazioni, ostelli e attività da svolgere

French Italian
destinations destinazioni
et e

FR Centre de réservation d'auberges HI dans le monde entierLocation de vélosParking voitures à l'Auberge de JeunesseParking à proximitéWi-Fi

IT Car parking nearbyCentro prenotazioni per ostelli HI in tutto il mondoNoleggio bicicletteParcheggio auto in ostelloWi-Fi

French Italian
réservation prenotazioni
le il
de auto
à per
dans in

FR Centre de réservation d'auberges HI dans le monde entier Location de vélos Parking voitures à l'Auberge de Jeunesse Parking à proximité Wi-Fi

IT Car parking nearby Centro prenotazioni per ostelli HI in tutto il mondo Noleggio biciclette Parcheggio auto in ostello Wi-Fi

French Italian
centre centro
réservation prenotazioni
location noleggio
vélos biciclette
parking parcheggio
le il
monde mondo
entier tutto
de auto
à per
dans in

Showing 50 of 50 translations