FR Astuce : Pour une bonne liste des choses à considérer, jetez un œil à « 13 Choses Importantes à Considérer Lors du Choix du Site de Votre Évènement«
FR Astuce : Pour une bonne liste des choses à considérer, jetez un œil à « 13 Choses Importantes à Considérer Lors du Choix du Site de Votre Évènement«
IT Consiglio: Per avere una lista di cose a cui pensare, dai un?occhiata a ?13 cose importanti da considerare durante la scelta della sede del tuo evento?
French | Italian |
---|---|
astuce | consiglio |
œil | occhiata |
importantes | importanti |
choix | scelta |
considérer | considerare |
un | un |
choses | cose |
à | a |
de | di |
du | del |
votre | tuo |
FR Astuce : Pour une bonne liste des choses à considérer, jetez un œil à « 13 Choses Importantes à Considérer Lors du Choix du Site de Votre Évènement«
IT Consiglio: Per avere una lista di cose a cui pensare, dai un?occhiata a ?13 cose importanti da considerare durante la scelta della sede del tuo evento?
French | Italian |
---|---|
astuce | consiglio |
œil | occhiata |
importantes | importanti |
choix | scelta |
considérer | considerare |
un | un |
choses | cose |
à | a |
de | di |
du | del |
votre | tuo |
FR Les développeurs ont tendance à considérer toute nouvelle solution de sécurité comme une charge supplémentaire dans leur travail, mais en ce qui concerne Cloudflare il n'y a eu ni résistance ni plainte
IT Gli sviluppatori tendono a considerare una nuova soluzione di sicurezza come qualcosa da aggiungere al loro carico di lavoro, ma non hanno avuto resistenze o dubbi su Cloudflare
French | Italian |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
considérer | considerare |
nouvelle | nuova |
solution | soluzione |
charge | carico |
travail | lavoro |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | sicurezza |
ont | hanno |
à | a |
de | di |
mais | ma |
eu | avuto |
FR À l'inverse, les petites entreprises auraient tout intérêt à considérer le listening social comme un moyen de rivaliser directement avec les grandes organisations.
IT Al contrario, le organizzazioni più piccole dovrebbero pensare all'ascolto sui social come a un modo per competere direttamente con le aziende più grandi.
French | Italian |
---|---|
petites | piccole |
social | social |
rivaliser | competere |
grandes | grandi |
moyen | modo |
directement | direttamente |
de | al |
entreprises | aziende |
organisations | organizzazioni |
les | le |
comme | come |
FR Un pare-feu ou un logiciel antivirus peut considérer la connexion externe du VPN comme risquée
IT Un firewall o un programma antivirus possono considerare rischiosa la connessione esterna della VPN
French | Italian |
---|---|
pare-feu | firewall |
ou | o |
logiciel | programma |
peut | possono |
considérer | considerare |
externe | esterna |
vpn | vpn |
un | un |
antivirus | antivirus |
connexion | connessione |
la | della |
FR Vous pouvez également considérer qu’un pare-feu se comporte comme un « mur » entre vous et internet
IT Puoi immaginare un firewall come una vera e propria “barriera” tra te e internet
FR La qualité du son est précise et semble naturelle - bien que vous deviez considérer cela comme un croisement entre les micros "d'entrée de gamme" ci-dessus et les modèles plus professionnels (ci-dessous).
IT La qualità del suono è accurata e naturale - anche se si dovrebbe considerare questo un incrocio tra i microfoni "entry-level" di cui sopra e i modelli più professionali (sotto).
French | Italian |
---|---|
précise | accurata |
naturelle | naturale |
micros | microfoni |
est | è |
un | un |
et | e |
modèles | modelli |
bien | si |
de | di |
dessous | sotto |
dessus | sopra |
son | la |
professionnels | professionali |
FR Les oreillettes sont du côté le plus petit pour une conception supra-auriculaire (circumaural), donc ceux qui ont de grandes oreilles devraient probablement les éviter ou les considérer comme des écouteurs supra-auriculaires.
IT I padiglioni auricolari sono sul lato più piccolo per un over-ear (circumaurale) design, quindi quelli con le orecchie più grandi dovrebbero probabilmente evitare questi o considerarli on-ear cuffie.
French | Italian |
---|---|
côté | lato |
conception | design |
oreilles | orecchie |
probablement | probabilmente |
éviter | evitare |
devraient | dovrebbero |
ou | o |
grandes | grandi |
petit | piccolo |
les | quelli |
le | le |
plus | più |
une | un |
écouteurs | cuffie |
FR Ce fait peut amener GoogleBot à se perdre parmi vos pages et ne pas considérer votre site de qualité.
IT Questo fatto può causare GoogleBot a ottenere "perso" tra le tue pagine e non considerare il tuo sito di qualità.
French | Italian |
---|---|
googlebot | googlebot |
considérer | considerare |
à | a |
peut | può |
et | e |
de | di |
ce | questo |
pages | pagine |
votre | tuo |
site | sito |
FR Étant donné que cela peut être assez difficile à déterminer, une bonne règle générale est de considérer que les publications qui ont un appel à l?action pour faire un achat sont promotionnelles.
IT Dal momento che questo calcolo potrebbe essere un po? complicato, in linea di massima possiamo affermare che se i post contengono una call to action per effettuare acquisti, sono promozionali.
French | Italian |
---|---|
difficile | complicato |
appel | call |
action | action |
achat | acquisti |
promotionnelles | promozionali |
un | un |
de | di |
peut | potrebbe |
cela | questo |
être | essere |
sont | sono |
FR Lorsque l'occasion se présente, ce n'est jamais une mauvaise idée d'économiser un sou. J'ai déjà discuté des frais de déplacement, mais il y a plus à considérer. Pour commencer, les cours sont généralement moins chers.
IT Quando si presenta l'occasione, non è mai una cattiva idea risparmiare un centesimo. Ho già discusso dei costi di viaggio, ma c'è dell'altro da considerare. Per cominciare, le lezioni sono generalmente meno costose.
French | Italian |
---|---|
mauvaise | cattiva |
idée | idea |
discuté | discusso |
déplacement | viaggio |
commencer | cominciare |
cours | lezioni |
moins | meno |
économiser | risparmiare |
un | un |
présente | presenta |
frais | costi |
mais | ma |
jamais | mai |
de | di |
lorsque | quando |
FR Le Académie Mindvalley semble être une entreprise légitime axée sur la prestation de cours innovants conçus pour transformer votre vie. Cependant, il y a certaines choses à considérer avant d'acheter un cours.
IT I Mindvalley Academy sembra essere un'attività legittima incentrata sulla fornitura di corsi innovativi progettati per trasformare la tua vita. Tuttavia, ci sono alcune cose da considerare prima di acquistare un corso.
French | Italian |
---|---|
académie | academy |
mindvalley | mindvalley |
légitime | legittima |
innovants | innovativi |
conçus | progettati |
considérer | considerare |
semble | sembra |
vie | vita |
dacheter | acquistare |
un | un |
cependant | tuttavia |
de | di |
cours | corso |
choses | cose |
transformer | trasformare |
le | i |
être | essere |
FR Supprimez de votre site tout contenu que Google pourrait considérer comme malveillant. Consultez la documentation de Google pour découvrir la signification des différents avertissements et des exemples de contenu malveillant.
IT Rimuovi dal tuo sito qualsiasi contenuto che Google potrebbe considerare dannoso. Visita la documentazione di Google per vedere cosa significano i diversi avvisi ed esempi di contenuti dannosi.
French | Italian |
---|---|
supprimez | rimuovi |
pourrait | potrebbe |
considérer | considerare |
avertissements | avvisi |
exemples | esempi |
documentation | documentazione |
différents | diversi |
consultez | vedere |
malveillant | dannoso |
de | di |
contenu | contenuti |
la | dal |
site | sito |
pour | per |
FR La température de l'air, la refroidissement du vent et l'ensoleillement sont des facteurs à considérer pour choisir sa combinaison de surf à Teahupoo
IT Temperatura dell'aria, vento, freddo e sole dovrebbero essere considerati prima di decidere il tipo di muta necessari per stare al caldo quando si fa surf in Teahupoo
French | Italian |
---|---|
vent | vento |
choisir | decidere |
surf | surf |
teahupoo | teahupoo |
température | temperatura |
la | il |
et | e |
de | di |
FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet
IT Puoi pensare ai branch come a un modo di richiedere una nuova directory di lavoro, un'area di staging e la cronologia di progetto
French | Italian |
---|---|
considérer | pensare |
répertoire | directory |
historique | cronologia |
un | un |
travail | lavoro |
nouvelle | nuova |
et | e |
projet | progetto |
demander | richiedere |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Par conséquent, nous devrions considérer le risque comme une incertitude qui représente à la fois un danger et une opportunité.
IT Pertanto, quando parliamo di rischio, dovremmo considerarlo come un'incertezza che porta con sé sia pericoli sia opportunità.
French | Italian |
---|---|
par conséquent | pertanto |
risque | rischio |
et | come |
la | con |
FR Ces mots-clés permettent aux moteurs de recherche de considérer votre site comme pertinent pour les personnes utilisant ces termes de recherche.
IT Queste parole chiave aiutano i motori di ricerca a considerare il tuo sito pertinente per coloro che ricercano quei termini.
French | Italian |
---|---|
moteurs | motori |
considérer | considerare |
pertinent | pertinente |
recherche | ricerca |
de | di |
mots | parole |
mots-clés | parole chiave |
votre | tuo |
site | sito |
pour | per |
FR En réalité, ils sont nombreux à considérer que le chat en direct et une assistance immédiate sont la clé d’une expérience réussie
IT In effetti, molte persone hanno esperienze migliori con il servizio clienti quando possono utilizzare la chat e ottenere assistenza immediatamente
French | Italian |
---|---|
immédiate | immediatamente |
expérience | esperienze |
et | e |
en | in |
chat | chat |
une | persone |
assistance | assistenza |
nombreux | molte |
French | Italian |
---|---|
considérer | considerare |
objectif | obiettivo |
un | un |
de | di |
rapport | rapporto |
dabord | prima |
votre | tuo |
professionnel | professionale |
vous | quando |
FR plus susceptibles de considérer leur service client comme une source de profit
IT maggiore probabilità di vedere il team di assistenza clienti come un centro di profitto
French | Italian |
---|---|
service | assistenza |
client | clienti |
profit | profitto |
de | di |
FR Les évaluations du risque vraies de l'infection devraient considérer le choc aigu de la maladie et du risque de PASC
IT I preventivi veri del rischio di infezione dovrebbero considerare l'impatto acuto della malattia e del rischio di PASC
French | Italian |
---|---|
risque | rischio |
devraient | dovrebbero |
considérer | considerare |
aigu | acuto |
maladie | malattia |
et | e |
de | di |
le | i |
FR Il est souhaitable de mettre des images ou des symboles de votre type de sport, il vaut mieux considérer une chose importante comme une balle, un ski, une rondelle de hockey, une queue de billard, etc
IT È preferibile inserire immagini o simboli del tuo tipo di sport, considera meglio una cosa importante come una palla, uno sci, un disco da hockey, una stecca da biliardo, ecc
French | Italian |
---|---|
symboles | simboli |
sport | sport |
importante | importante |
balle | palla |
ski | sci |
hockey | hockey |
billard | biliardo |
etc | ecc |
ou | o |
un | un |
images | immagini |
type | tipo |
de | di |
votre | tuo |
mieux | meglio |
FR Compte tenu des points mentionnés ci-dessus, nous avons préparé une liste des meilleures alternatives à SharePoint à considérer.
IT Considerando gli argomenti menzionati sopra , abbiamo preparato un elenco delle migliori alternative a SharePoint che potresti considerare.
French | Italian |
---|---|
mentionnés | menzionati |
préparé | preparato |
liste | elenco |
meilleures | migliori |
alternatives | alternative |
sharepoint | sharepoint |
considérer | considerare |
à | a |
dessus | sopra |
avons | abbiamo |
compte | un |
FR Considérer les données comme du capital et prioriser leur utilisation auprès de tous les métiers
IT Considera i dati come un elemento fondamentale e dai priorità al loro utilizzo in tutti i ruoli aziendali.
French | Italian |
---|---|
utilisation | utilizzo |
données | dati |
et | e |
les | elemento |
FR Assurez-vous de ne jamais utiliser le même mot de passe pour plusieurs services — si un service que vous utilisez est compromis, vous devez considérer tous les comptes utilisant le même mot de passe comme tel.
IT Assicurati di non usare mai la stessa password per più servizio: se uno di questi servizi che usi viene violato, considera come compromessi tutti gli account che usano la stessa password.
French | Italian |
---|---|
assurez | assicurati |
compromis | compromessi |
comptes | account |
utiliser | usare |
utilisez | usi |
de | di |
est | viene |
jamais | mai |
un | uno |
tous | tutti |
service | servizio |
même | stessa |
services | servizi |
utilisant | usano |
comme | come |
pour | la |
les | gli |
passe | password |
que | che |
FR Il y a tellement de choses à considérer en particulier dans les premières étapes du développement
IT Ci sono tante cose da considerare soprattutto nelle fasi iniziali dello sviluppo
French | Italian |
---|---|
tellement | tante |
choses | cose |
considérer | considerare |
étapes | fasi |
développement | sviluppo |
il | sono |
en particulier | soprattutto |
FR Affinez votre recherche de mots clés: La première chose à considérer est de savoir si vous visez un public mondial ou public local
IT Affina la tua ricerca per le parole chiave: La prima cosa da considerare è se ci si rivolge a un pubblico globale o pubblico locale
French | Italian |
---|---|
considérer | considerare |
public | pubblico |
mondial | globale |
local | locale |
est | è |
un | un |
ou | o |
recherche | ricerca |
à | a |
la | le |
de | per |
chose | se |
FR Ces examens sont essentiels pour assurer une transparence à même de renforcer la confiance des partenaires et pour les encourager à considérer le service informatique comme un partenaire privilégié pour les services technologiques.
IT Tali revisioni sono fondamentali per garantire la trasparenza in un rapporto di fiducia con i partner che li incoraggia a considerare l?IT il partner preposto per i servizi tecnologici.
French | Italian |
---|---|
transparence | trasparenza |
considérer | considerare |
informatique | it |
technologiques | tecnologici |
les | li |
un | un |
assurer | garantire |
confiance | fiducia |
de | di |
ces | tali |
à | a |
partenaires | partner |
services | servizi |
sont | sono |
essentiels | fondamentali |
pour | per |
FR Pour déterminer l'utilisation appropriée des passerelles dentaires pour chaque seule situation, il est prudent de considérer les avantages et les désavantages de la procédure.
IT Per determinare l'uso appropriato dei ponti dentari per ogni situazione unica, è prudente da considerare i vantaggi e gli svantaggi della procedura.
French | Italian |
---|---|
déterminer | determinare |
passerelles | ponti |
situation | situazione |
considérer | considerare |
procédure | procedura |
est | è |
avantages | vantaggi |
désavantages | svantaggi |
et | e |
approprié | appropriato |
chaque | ogni |
de | dei |
pour | per |
FR Notre environnement collaboratif permet à notre équipe de considérer les défis comme des opportunités, d'avancer sans crainte et de viser les étoiles
IT Il nostro ambiente collaborativo permette al nostro team di abbracciare le sfide come opportunità, di muoversi senza paura e di puntare alle stelle
French | Italian |
---|---|
environnement | ambiente |
collaboratif | collaborativo |
permet | permette |
équipe | team |
étoiles | stelle |
défis | sfide |
et | e |
à | alle |
opportunités | opportunità |
de | di |
notre | nostro |
FR Gardez une certaine distance avec les chanteurs pour assoir votre autorité, surtout pour traiter les problèmes. Ils doivent vous considérer comme un leadeur et non comme un compatriote.
IT Con discrezione, crea una separazione tra te e i cantanti per assicurarti di avere l’autorità necessaria quando si tratta di risolvere problemi o questioni. Non devono vederti come un loro pari, ma come il loro leader.
French | Italian |
---|---|
doivent | devono |
un | un |
et | e |
problèmes | problemi |
certaine | si |
pour | per |
FR Vous pouvez considérer le fait de penser à haute voix comme une sorte de prière, mais aussi comme un moyen de vous aider à surmonter des idées complexes.
IT Puoi esprimere i tuoi pensieri ad alta voce sotto forma di preghiera, ma puoi farlo anche per aiutarti a elaborare le idee più complesse.
French | Italian |
---|---|
haute | alta |
voix | voce |
prière | preghiera |
aider | aiutarti |
complexes | complesse |
fait | farlo |
idées | idee |
de | di |
mais | ma |
le | le |
à | a |
moyen | per |
pouvez | puoi |
FR Ensuite, nous devions considérer notre responsabilité envers le comté et les contribuables résidents comme étant très consciente des coûts de nos achats de technologie
IT Poi abbiamo dovuto considerare la nostra responsabilità nei confronti della contea e dei contribuenti residenti per essere molto coscienziosi con i nostri acquisti di tecnologia
French | Italian |
---|---|
considérer | considerare |
comté | contea |
résidents | residenti |
très | molto |
achats | acquisti |
technologie | tecnologia |
et | e |
le | i |
de | di |
étant | essere |
nos | nostri |
FR La Suisse est le berceau des vacances d’hiver avec une tradition longue de 150 ans. Si l’on peut considérer Roger Federer comme le roi du tennis, la Suisse, elle, est la reine des destinations de ski.
IT Con oltre 150 anni di tradizione, la Svizzera è la meta per eccellenza delle vacanze invernali. Come Roger Federer è ritenuto il non plus ultra del tennis, la Svizzera è sinonimo di vacanze sulla neve.
French | Italian |
---|---|
tradition | tradizione |
tennis | tennis |
roger | roger |
est | è |
suisse | svizzera |
vacances | vacanze |
ans | anni |
de | di |
FR Vous pouvez les considérer comme un moyen de demander un nouveau répertoire de travail, une nouvelle zone de staging et un nouvel historique de projet
IT Puoi pensare ai branch come a un modo di richiedere una nuova directory di lavoro, un'area di staging e la cronologia di progetto
French | Italian |
---|---|
considérer | pensare |
répertoire | directory |
historique | cronologia |
un | un |
travail | lavoro |
nouvelle | nuova |
et | e |
projet | progetto |
demander | richiedere |
de | di |
pouvez | puoi |
FR Avec cela à l'esprit, sangle sur vos espadrilles en cours d'exécution-si vous voulez obtenir plus de trafic sur les appareils mobiles, voici cinq itinéraires vitaux à considérer:
IT Con questo in mente, allacciate le vostre scarpe da ginnastica da corsa - se volete ottenere più traffico sui dispositivi mobili, ecco cinque percorsi vitali da considerare:
French | Italian |
---|---|
trafic | traffico |
appareils | dispositivi |
obtenir | ottenere |
en | in |
mobiles | mobili |
cinq | cinque |
itinéraires | percorsi |
vous | vostre |
voici | ecco |
vos | le |
sur | corsa |
de | sui |
vous voulez | volete |
avec | con |
FR Avant le contenu, la conception, ou même sociale, considérer les fondamentaux comme la vitesse de chargement, qui peut faire une énorme différence sur la croissance d'un public sur mobile.
IT Prima di contenuti, design, o anche sociale, considerare i fondamenti come la velocità di caricamento, che può fare una grande differenza sulla crescita di un pubblico su mobile.
French | Italian |
---|---|
conception | design |
sociale | sociale |
considérer | considerare |
fondamentaux | fondamenti |
chargement | caricamento |
différence | differenza |
croissance | crescita |
public | pubblico |
mobile | mobile |
vitesse | velocità |
ou | o |
peut | può |
énorme | grande |
contenu | contenuti |
de | di |
le | i |
FR Les couples à la recherche d'une activité romantique en soirée voudront peut-être considérer une sortie de nuit lorsque la ville se transforme en un paysage scintillant et luminescent.
IT Le coppie in cerca di una serata romantica dovrebbero visitare l'edificio dopo il tramonto, quando la città assume un aspetto magico e brillante.
French | Italian |
---|---|
romantique | romantica |
peut | dovrebbero |
nuit | tramonto |
ville | città |
recherche | cerca |
un | un |
et | e |
en | in |
la | il |
de | di |
couples | coppie |
lorsque | quando |
soir | serata |
FR Les Pays-Bas étant ouverts au commerce électronique international, les commerçants devraient considérer le pays comme l'un des premiers à développer sur le marché européen.
IT I Paesi Bassi offrono uno dei più facili accessi al commercio elettronico internazionale ed è per questo che dovrebbe essere considerato come uno dei primi paesi a crescere sul mercato europeo.
French | Italian |
---|---|
international | internazionale |
développer | crescere |
européen | europeo |
bas | bassi |
marché | mercato |
au | al |
premiers | primi |
pays-bas | paesi bassi |
commerce | commercio |
pays | paesi |
électronique | elettronico |
comme | come |
à | a |
le | i |
étant | essere |
en | sul |
FR Lorsque des erreurs liées au contenu sont trouvées, les moteurs de recherche peuvent considérer votre site comme un site de mauvaise qualité
IT Quando si riscontrano errori relativi ai contenuti, i motori di ricerca possono considerare il vostro sito come un sito web di scarsa qualità
French | Italian |
---|---|
erreurs | errori |
moteurs | motori |
considérer | considerare |
mauvaise | scarsa |
peuvent | possono |
un | un |
recherche | ricerca |
de | di |
lorsque | quando |
contenu | contenuti |
votre | il |
site | sito |
FR Évitez d'avoir un texte trop court (contenu trop mince), car les moteurs de recherche pourraient considérer que vous ne fournissez pas assez d'informations.
IT Evitate di avere un testo troppo breve (contenuto sottile), poiché i motori di ricerca potrebbero considerare che non fornite informazioni sufficienti.
French | Italian |
---|---|
court | breve |
mince | sottile |
moteurs | motori |
pourraient | potrebbero |
considérer | considerare |
fournissez | fornite |
un | un |
texte | testo |
de | di |
recherche | ricerca |
trop | troppo |
davoir | avere |
contenu | contenuto |
FR En ayant peu de contenu sur une page, Google peut considérer qu'elle n'a pas assez de valeur
IT Avendo pochi contenuti su una pagina, Google potrebbe considerare che non fornisce un valore sufficiente
French | Italian |
---|---|
ayant | avendo |
peut | potrebbe |
considérer | considerare |
page | pagina |
contenu | contenuti |
sur | su |
pas | non |
valeur | valore |
FR Les chercheurs nécessitent maintenant les ingrédients neufs novateurs à considérer pour l'usage comme des filtres (UV) d'ultraviolets d'aider à assurer la protection efficace.
IT I ricercatori ora stanno richiedendo i nuovi ingredienti innovatori da considerare per uso come filtri (UV) ultravioletti contribuire ad assicurare l'efficace protezione.
French | Italian |
---|---|
chercheurs | ricercatori |
ingrédients | ingredienti |
neufs | nuovi |
considérer | considerare |
filtres | filtri |
uv | uv |
protection | protezione |
maintenant | ora |
les | i |
comme | come |
FR Ceci peut encourager des gens à considérer comment ils pourraient éviter un tel tort à la santé à l'avenir.
IT Ciò può incoraggiare la gente a considerare come potrebbero impedire tale danno a salubrità in futuro.
French | Italian |
---|---|
encourager | incoraggiare |
gens | gente |
considérer | considerare |
éviter | impedire |
peut | può |
à | a |
pourraient | potrebbero |
tel | come |
FR En effet, à comprenez plus entièrement que le choc de la stratégie une doit la considérer en tant que seulement une part d'une approche holistique à la vaccination.
IT Effettivamente, a più completamente capisca che l'impatto della strategia una debba considerarlo come soltanto una parte di un approccio integrato alla vaccinazione.
French | Italian |
---|---|
entièrement | completamente |
vaccination | vaccinazione |
en effet | effettivamente |
doit | debba |
approche | approccio |
stratégie | strategia |
à | a |
de | di |
plus | più |
que | soltanto |
FR Il y a beaucoup à considérer dans la stratégie de marque, et la conception de l'emballage de votre produit doit être parfaitement adaptée au public cible qui va acheter ce que vous vendez au Colorado, à Denver et à Boulder.
IT C'è molto da considerare nel branding strategico e il design del packaging del tuo prodotto deve essere perfettamente adatto al pubblico di destinazione che acquisterà ciò che vendi in Colorado, Denver e Boulder.
French | Italian |
---|---|
considérer | considerare |
stratégie | strategico |
public | pubblico |
vendez | vendi |
colorado | colorado |
denver | denver |
parfaitement | perfettamente |
adapté | adatto |
beaucoup | molto |
la | il |
et | e |
conception | design |
produit | prodotto |
au | al |
de | di |
doit | deve |
ce | ciò |
votre | tuo |
être | essere |
FR Le principal aspect à considérer lors de la distribution de produits de marque est le coût pour votre entreprise
IT L'aspetto principale da considerare quando si regala merce di marca è il costo per la propria attività
French | Italian |
---|---|
principal | principale |
considérer | considerare |
coût | costo |
entreprise | attività |
est | è |
de marque | marca |
de | di |
FR Vous devez considérer plusieurs aspects, y compris les compétences et l'expérience affichées par l'entreprise
IT Dovresti considerare diversi aspetti, comprese le capacità e l'esperienza mostrate dall'azienda
French | Italian |
---|---|
considérer | considerare |
aspects | aspetti |
compétences | capacità |
et | e |
y compris | comprese |
vous devez | dovresti |
FR Les vestes Patagonia et les gilets Patagonia personnalisés sont une excellente option à considérer lorsque vous pensez à des vêtements de marque personnalisés pour vous et votre équipe
IT Le giacche personalizzate Patagonia e i gilet Patagonia sono un'ottima opzione da considerare quando pensi ad abbigliamento di marca personalizzato per te e la tua squadra
French | Italian |
---|---|
vestes | giacche |
patagonia | patagonia |
gilets | gilet |
considérer | considerare |
pensez | pensi |
vêtements | abbigliamento |
équipe | squadra |
personnalisé | personalizzato |
et | e |
de marque | marca |
personnalisés | personalizzate |
option | opzione |
de | di |
lorsque | quando |
votre | la |
FR Comment faire un choix ? Quelles fonctionnalités sont importantes ? Est-ce que je ne peux pas simplement en choisir un au hasard ? Voici quelques points à considérer pour les logiciels et sites web de billetterie.
IT Come scegliere? Quali funzionalità sono le più importanti? Posso sceglierne uno a caso? Ecco alcune considerazioni da fare quando si scelgono il software e il sito web per il ticketing.
French | Italian |
---|---|
importantes | importanti |
billetterie | ticketing |
choisir | scegliere |
logiciels | software |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
un | caso |
à | a |
web | web |
simplement | si |
peux | posso |
pour | alcune |
est | fare |
voici | ecco |
Showing 50 of 50 translations