Hire a translator I am translator

Translate "identifions" to Italian

Showing 29 of 29 translations of the phrase "identifions" from French to Italian

Translation of French to Italian of identifions

French
Italian

FR Nous identifions le sujet parent en prenant la page de classement n ° 1 pour votre mot clé et en recherchant le mot clé responsable de l’envoi du plus de trafic sur cette page.

IT Identifichiamo l’Argomento Principale prendendo la pagina posizionata per prima per la tua parola chiave e individuando la parola chiave responsabile dell’invio della maggior parte del traffico a quella pagina.

French Italian
prenant prendendo
trafic traffico
et e
page pagina
clé chiave
mot per
responsable responsabile
le la
plus principale

FR Nous sommes l'un des principaux contributeurs du noyau Linux et de centaines de sous-systèmes et nous identifions vos exigences en amont pour vous fournir des innovations stables.

IT Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.

French Italian
principaux maggiori
contributeurs contributori
linux linux
centaines centinaia
exigences requisiti
fournir fornire
stables stabili
et e
en in
de di
du del
vos i

FR Effectivement. Ce sont des conseils très utiles, je m'assurerai de vous envoyer mon propre plan d'affaires. Avant de conclure, cela ressemble à ce dont nous discutons. Alors, identifions trois caractéristiques d’une entreprise performante.

IT Infatti. Sono consigli molto utili, mi assicurerò di inviarti il mio piano aziendale. Prima di concludere, questo è simile a quello che stiamo discutendo. Quindi, definiamo tre caratteristiche di un'impresa di successo.

French Italian
utiles utili
conclure concludere
ressemble simile
caractéristiques caratteristiche
conseils consigli
très molto
plan piano
entreprise aziendale
de di
à a
trois tre
ce questo
sont sono
propre il

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

IT Questo strumento funziona come segue: dopo che un cliente accede a WEBFLEET, noi identi­fi­chiamo le pagine visitate dal cliente e misuriamo la frequenza con cui accede a WEBFLEET

French Italian
outil strumento
client cliente
webfleet webfleet
mesurons misuriamo
fréquence frequenza
et e
fonctionne funziona
à a
suivante un
la le
quelle la
pages pagine

FR Si l'entreprise est reconnue, nous identifions les pages qui sont consultées

IT Nel caso in cui l'azienda sia nota vengono identi­ficate le pagine visitate

French Italian
pages pagine
si caso
est vengono
qui cui

FR Accédez aux innovations Open Source et bénéficiez d'une assistance. Nous sommes l'un des principaux contributeurs du noyau Linux et de centaines de sous-systèmes et nous identifions vos exigences en amont pour vous fournir des innovations stables.

IT Ottieni un accesso guidato all'innovazione open source. Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.

French Italian
accédez accesso
open open
source source
assistance soluzioni
principaux maggiori
contributeurs contributori
linux linux
centaines centinaia
exigences requisiti
fournir fornire
stables stabili
et e
en in
de di
du del
vos i

FR « Nous célébrons ce premier comme étape et identifions le dur labeur du jeu rouleau-tambour

IT “Celebriamo questo primo come pietra miliare e riconosciamo il duro lavoro di DRS

French Italian
dur duro
ce questo
et e
le il
comme come

FR Pendant les contacts téléphoniques, nous vous identifions à l’aide de votre voix. Modifiez ici vos préférences.

IT Con il contatto telefonico, la riconosciamo in base alla sua voce. Modifichi qui le sue preferenze.

French Italian
contacts contatto
préférences preferenze
modifiez modifichi
voix voce
à in
ici qui
de sua

FR Nous identifions les tendances clés qui soutiennent la consommation de boissons 100% jus de fruits autant dans les marchés déjà établis que les marchés émergents, y compris les nouveautés en matière de marques, de recettes et de segments

IT Identifichiamo le principali tendenze del mercato che favoriscono il succo al 100% sia nei mercati solidi che in quelli emergenti, includendo nuovi marchi, ricette e segmenti

French Italian
jus succo
nouveautés nuovi
marques marchi
recettes ricette
segments segmenti
marché mercato
marchés mercati
et e
tendances tendenze
en in
les quelli
la il
émergents emergenti
que che

FR Nous identifions les nouvelles menaces en ligne qui ciblent les appareils Mac afin de mieux protéger les utilisateurs de MacKeeper

IT Identifica nuove minacce online per migliorare la protezione degli utenti di MacKeeper

French Italian
menaces minacce
protéger protezione
utilisateurs utenti
mackeeper mackeeper
en ligne online
nouvelles nuove
de di

FR Dans Sources de trafic, nous identifions un référent sur la base du dernier clic du visiteur

IT In Sorgenti di Traffico identifichiamo i referenti in base all'ultimo clic di un visitatore

French Italian
trafic traffico
clic clic
visiteur visitatore
sources sorgenti
un un
de di
la base

FR Dans Géographie, nous identifions les visiteurs par emplacement géographique

IT Nel riquadro Geografia, identifichiamo visitatori in base alla località

French Italian
visiteurs visitatori
emplacement località
géographie geografia
dans in
les base

FR Nous identifions en continu les besoins du marché et les fonctionnalités qui caractérisent votre produit, et nous gérons ce dernier tout au long de son cycle de vie avec des extensions et améliorations continues.

IT Identifichiamo con regolarità i requisiti del mercato e il set di caratteristiche che definiscono il prodotto e ci occupiamo della gestione durante l'intero ciclo di vita, con ampliamenti e miglioramenti continui.

French Italian
besoins requisiti
marché mercato
fonctionnalités caratteristiche
cycle ciclo
vie vita
améliorations miglioramenti
et e
produit prodotto
de di
du del

FR Nous identifions en temps réel l’expérience client, l’utilisation des ressources et nous associons les transactions et les applications aux composants de l’infrastructure.

IT Identifichiamo in tempo reale l'esperienza d'uso e l'utilizzo delle risorse e mappiamo le transazioni e le applicazioni ai componenti dell'infrastruttura.

French Italian
réel reale
transactions transazioni
composants componenti
ressources risorse
applications applicazioni
en in
et e
temps tempo

FR Par notre réflexion basée sur la conception, nous identifions les points de contact idéaux de nos clients et déterminons les canaux de type « phygital » dont ils ont besoin pour vous atteindre où que vous soyez

IT Tramite un pensiero basato sulla progettazione, riusciamo a individuare i punti di contatto preferiti dai tuoi consumatori e a decidere i canali di cui hanno bisogno per raggiungerti ovunque

French Italian
réflexion pensiero
conception progettazione
points punti
contact contatto
canaux canali
clients consumatori
besoin bisogno
et e
basé basato
ont hanno
de di
dont per

FR NOTRE TRAVAIL D'ÉQUIPE INSPIRE LES GENS À APPORTER LEURS PLUS GRANDES CONTRIBUTIONS - NOUS ÉCHANGEONS LES LEÇONS APPRISES, IDENTIFIONS LES POINTS À AMÉLIORER ET CÉLÉBRONS NOS RÉALISATIONS COMMUNES.

IT IL NOSTRO SPIRITO DI SQUADRA STIMOLA OGNUNO DI NOI A DARE IL MASSIMO. CONDIVIDIAMO LE LEZIONI APPRESE, IDENTIFICHIAMO GLI ASPETTI DA MIGLIORARE E CELEBRIAMO INSIEME I NOSTRI SUCCESSI.

French Italian
apporter dare
et e
notre nostro
nos nostri
le il
les le

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

IT Questo strumento funziona come segue: dopo che un cliente accede a WEBFLEET, noi identi­fi­chiamo le pagine visitate dal cliente e misuriamo la frequenza con cui accede a WEBFLEET

French Italian
outil strumento
client cliente
webfleet webfleet
mesurons misuriamo
fréquence frequenza
et e
fonctionne funziona
à a
suivante un
la le
quelle la
pages pagine

FR Si l'entreprise est reconnue, nous identifions les pages qui sont consultées

IT Nel caso in cui l'azienda sia nota vengono identi­ficate le pagine visitate

French Italian
pages pagine
si caso
est vengono
qui cui

FR Cet outil fonctionne de la manière suivante : lorsqu'un client se connecte à WEBFLEET, nous identifions les pages qu'il consulte et mesurons à quelle fréquence il se connecte à WEBFLEET

IT Questo strumento funziona come segue: dopo che un cliente accede a WEBFLEET, noi identi­fi­chiamo le pagine visitate dal cliente e misuriamo la frequenza con cui accede a WEBFLEET

French Italian
outil strumento
client cliente
webfleet webfleet
mesurons misuriamo
fréquence frequenza
et e
fonctionne funziona
à a
suivante un
la le
quelle la
pages pagine

FR Si l'entreprise est reconnue, nous identifions les pages qui sont consultées

IT Nel caso in cui l'azienda sia nota vengono identi­ficate le pagine visitate

French Italian
pages pagine
si caso
est vengono
qui cui

FR Ensuite, à l’aide de nos outils exclusifs, nous affinons notre analyse et identifions finalement environ 200 émetteurs attrayants dans un univers de référence de plus de 2 400

IT In seguito, mediante i nostri strumenti proprietari, approfondiamo l’analisi per individuare circa 200 emittenti interessanti, selezionati in un universo di riferimento che ne include oltre 2.400

French Italian
outils strumenti
univers universo
référence riferimento
un un
de di
nos nostri
plus de circa

FR Effectivement. Ce sont des conseils très utiles, je m'assurerai de vous envoyer mon propre plan d'affaires. Avant de conclure, cela ressemble à ce dont nous discutons. Alors, identifions trois caractéristiques d’une entreprise performante.

IT Infatti. Sono consigli molto utili, mi assicurerò di inviarti il mio piano aziendale. Prima di concludere, questo è simile a quello che stiamo discutendo. Quindi, definiamo tre caratteristiche di un'impresa di successo.

French Italian
utiles utili
conclure concludere
ressemble simile
caractéristiques caratteristiche
conseils consigli
très molto
plan piano
entreprise aziendale
de di
à a
trois tre
ce questo
sont sono
propre il

FR Accédez aux innovations Open Source et bénéficiez d'une assistance. Nous sommes l'un des principaux contributeurs du noyau Linux et de centaines de sous-systèmes et nous identifions vos exigences en amont pour vous fournir des innovations stables.

IT Ottieni un accesso guidato all'innovazione open source. Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.

French Italian
accédez accesso
open open
source source
assistance soluzioni
principaux maggiori
contributeurs contributori
linux linux
centaines centinaia
exigences requisiti
fournir fornire
stables stabili
et e
en in
de di
du del
vos i

FR Vous n'arrivez pas à trouver seul ce que vous recherchez ? Nous identifions tout le contenu disponible - y compris des fichiers qui ne sont pas en ligne - pour vous fournir exactement ce que vous désirez.

IT Non trovi ciò che vuoi? Noi possiamo risalire a tutti i contenuti disponibili, inclusi i file non presenti sul sito, per ottenere esattamente ciò che stai cercando.

French Italian
y presenti
recherchez cercando
exactement esattamente
le i
contenu contenuti
disponible disponibili
en ligne sito
à a
ce ciò
fichiers file
en sul
trouver trovi
que che
pour per
y compris inclusi

FR Lorsque nous identifions des requêtes malveillantes, nous les consignons avant de les bloquer. Nous ne nous contentons donc pas de protéger votre site, nous l’enrichissons en lui offrant un aperçu de l'activité malveillante que nous interceptons.

IT Quando identifichiamo richieste che costituiscono minacce, le registriamo e le blocchiamo. Ciò significa che non solo proteggiamo il tuo sito, ma forniamo anche approfondimenti sull'attività dannosa che rileviamo.

French Italian
requêtes richieste
aperçu approfondimenti
site sito
de e
un solo
lorsque quando
votre tuo
lui il
les ciò
que che

FR Exemple: Sur la base d'un sondage effectué en ligne, nous identifions le besoin d'une nouvelle offre. 

IT Esempio: sulla base di un sondaggio online, individuiamo la necessità di una nuova offerta. 

French Italian
sondage sondaggio
nouvelle nuova
offre offerta
en ligne online
besoin necessità
exemple esempio
le la

FR Dans Sources de trafic, nous identifions un référent sur la base du dernier clic du visiteur

IT In Sorgenti di Traffico identifichiamo i referenti in base all'ultimo clic di un visitatore

French Italian
trafic traffico
clic clic
visiteur visitatore
sources sorgenti
un un
de di
la base

FR Dans Géographie, nous identifions les visiteurs par emplacement géographique

IT Nel riquadro Geografia, identifichiamo visitatori in base alla località

French Italian
visiteurs visitatori
emplacement località
géographie geografia
dans in
les base

FR pour vous. Nous identifions les tendances et envoyons régulièrement des mises à jour sur les performances de votre entreprise et les changements des métriques de marketing.

IT per voi. Identifichiamo le tendenze e inviamo regolarmente aggiornamenti sulle vostre performance aziendali e sui cambiamenti delle metriche di marketing.

French Italian
régulièrement regolarmente
métriques metriche
changements cambiamenti
marketing marketing
mises à jour aggiornamenti
et e
performances performance
tendances tendenze
envoyons inviamo
de di
entreprise aziendali
vous vostre
des sulle

Showing 29 of 29 translations