Translate "individus" to Italian

FR Résultat : les Red Hatters deviennent plus forts ensemble. Nous sommes des individus qui croient en la puissance des individus. Nous sommes plus efficaces lorsque nous travaillons ensemble.  

• Résultat
• Red Hatters deviennent
• forts ensemble
• sommes des individus
• individus
• sommes plus efficaces
• travaillons ensemble

FR Rust n'existerait pas sans les généreuses contributions en temps, travail et en ressources de la part d'individus et d'entreprises. Nous sommes très reconnaissants de tout ce soutien !

• travail
• d'individus
• d'entreprises
• sommes très reconnaissants
• soutien

FR Les clients veulent que vous leur parliez en tant qu’individus

• parliez en tant

FR Bénéficiez du soutien d'une équipe exceptionnelle composée d'individus authentiques dévoués à votre réussite. Oubliez les procédures fastidieuses en matière de service client.

• Bénéficiez du soutien
• équipe exceptionnelle composée
• réussite
• Oubliez les procédures

FR Mais si les individus ont été formés pour comprendre l'importance d'une écoute active et d'une communication réfléchie, les marques n'ont pas toujours disposé de stratégies ou d'outils pour le faire à leur échelle.

• comprendre l'importance d'une
• active
• d'une communication réfléchie
• disposé de stratégies

FR Exploitez les statistiques Twitter pour trouver les individus de votre réseau qui font souvent la promotion de votre marque ou des influenceurs à ajouter à vos programmes d'influence.

• Exploitez les statistiques
• trouver les individus
• réseau qui font
• influenceurs à ajouter
• programmes

FR À Chicago, le #PolarVortex a probablement attiré beaucoup d'individus qui cherchaient à échapper aux températures polaires.

• Chicago
• a probablement attiré
• d'individus qui cherchaient
• échapper aux températures

FR L'engagement suit le nombre d'individus qui ont cliqué sur vos posts, leur ont attribué une mention « J'aime », les ont commentés ou partagés

• posts
• attribué une mention
• J'aime
• commentés
• partagés

FR Lorsque vous avez un compte d'hébergement Web partagé, vous partagez des ressources dédiées avec plus d'individus que vous le feriez en tant que client d'hébergement Web.

• Lorsque vous avez
• compte d'hébergement Web
• partagez des ressources
• feriez en tant
• client d'hébergement

FR De très nombreux individus utilisent les produits Google dans le monde

• nombreux individus utilisent

FR Signal : pour des conversations sécurisées entre individus ou en petits groupes

• Signal
• petits groupes

FR La collecte de mégadonnées est de plus en plus souvent utilisée par des sociétés, des organisations et des gouvernements afin de créer des profils précis sur des individus

• collecte de mégadonnées
• sociétés
• organisations
• individus

FR En outre, ces entités sont susceptibles de pouvoir aisément influencer et manipuler les processus décisionnels des individus en analysant et en utilisant les données collectées.

• outre
• entités sont susceptibles
• pouvoir aisément influencer
• manipuler les processus
• individus en analysant
• utilisant les données

FR Le piratage est illégal, mais les individus ne sont pas poursuivis

• piratage est illégal
• poursuivis

FR Le problème dans ce scénario c’est que de nombreux individus ne sécurisent pas correctement leur messagerie vocale

• correctement leur messagerie

FR Bien entendu, vous ne connaissez pas le numéro de compte auquel on vous demande d’envoyer de l’argent, car la plupart des individus ignorent les détails des comptes de leurs contacts

• entendu
• demande
• car la plupart

FR Nous comprenons les énormes défis que doivent désormais surmonter les petites entreprises et les individus du monde entier au cours de cette pandémie de coronavirus

• comprenons les énormes
• doivent désormais surmonter
• petites entreprises
• coronavirus

FR Atlassian a développé des outils pour aider ses clients à répondre aux demandes liées à la confidentialité des individus

• Atlassian a développé
• outils pour aider
• clients à répondre
• confidentialité des individus

FR Nous sommes en permanence à la recherche d'individus talentueux pour rejoindre notre équipe internationale.

• sommes en permanence
• recherche d'individus talentueux
• rejoindre notre équipe

FR Le contenu ne doit pas utiliser d'images sexuellement suggestives ou commenter l'apparence physique des individus.

• contenu ne doit
• utiliser d'images sexuellement
• commenter l'apparence physique

FR Le contenu ne doit pas regrouper les individus par origine ethnique ou sexe/ne s'addresser qu'à un genre spécifique.

• contenu ne doit
• regrouper les individus
• origine ethnique
• sexe

FR Ces groupes d'individus différents et passionnés sont libres de débattre, de collaborer et d'agir

• groupes d'individus différents
• passionnés sont libres
• débattre
• collaborer
• d'agir

FR Les certifications Red Hat aident les individus, les équipes et les entreprises à valider les connaissances nécessaires pour garder une longueur d'avance en matière de technologies

• certifications Red Hat
• individus
• équipes
• entreprises à valider
• technologies

FR Certains fournisseurs d'API sélectionnent les meilleures intégrations et choisissent d'investir dans des individus et des entreprises, ce qui aboutit parfois à l'acquisition de ces entreprises et de leurs technologies.

• Certains fournisseurs d'API
• meilleures intégrations
• individus
• entreprises

FR Les individus et les processus doivent surveiller les systèmes en continu et résoudre les problèmes de sécurité rapidement, de façon automatisée.

• individus
• processus doivent surveiller
• systèmes en continu
• résoudre les problèmes
• sécurité rapidement
• façon

FR La plateforme peut être utilisée par les équipes ou les individus, non seulement pour planifier les futurs éléments de contenu mais aussi pour définir comment ces publications seront promues sur les différents réseaux sociaux.

• équipes
• individus
• seulement pour planifier
• différents réseaux

FR Publie-t-elle du point de vue de la marque (nous) ou laisse-t-elle les individus s?exprimer au nom de la marque (John).

• Publie-t-elle du point
• laisse-t-elle les individus
• exprimer au nom
• marque
• John

FR En rendant les données des patients inutilisables pour les individus malveillants, vous améliorez votre conformité aux mandats de confidentialité des données.

• rendant les données
• individus malveillants
• améliorez votre conformité
• mandats de confidentialité

FR Rendez les dossiers des patients inutilisables pour les individus malveillants

• Rendez les dossiers
• individus malveillants

FR Les individus malveillants sont motivés par la valeur des dossiers médicaux des patients sur le marché noir

• valeur des dossiers
• noir

FR CipherTrust Security Intelligence fournit un autre niveau de protection contre les individus malveillants en interne, les utilisateurs privilégiés et les attaques pouvant compromettre les comptes

• CipherTrust Security Intelligence
• contre les individus
• interne
• utilisateurs privilégiés
• attaques pouvant compromettre
• comptes

FR Ces appareils sont encore plus connectés qu’auparavant, et une cible d’autant plus attrayante pour les individus malveillants

• connectés
• cible
• malveillants

FR Tirez parti de CipherTrust Transparent Encryption de Thales avec un contrôle d’accès pour limiter l’accès aux données aux individus dans une juridiction spécifique uniquement

• contrôle
• limiter
• données aux individus
• juridiction spécifique uniquement

FR Définissez des contrôles d’accès (liés à votre infrastructure de services d’annuaires) de sorte que les données au repos ne puissent être déchiffrées que par les individus dans chaque pays

• Définissez des contrôles
• repos ne puissent

FR Les autres individus n’auront pas accès aux informations et ne pourront voir que des blocs de données chiffrés

• individus
• accès aux informations
• blocs de données

FR La loi de confidentialité australienne oblige à notifier la commissaire à la protection de la vie privée et les individus concernés en cas de violation de données. Cette loi a pris effet le 22 février 2018.

• loi de confidentialité
• oblige à notifier
• privée
• violation de données
• loi a pris
• février

FR Cette pratique est souvent encouragée dans des groupes en ligne spéciaux : les individus qui partagent ces images sont considérés comme des héros et gagnent en popularité et en prestige

• pratique est souvent
• groupes en ligne
• individus qui partagent
• images sont considérés
• héros
• gagnent en popularité
• prestige

FR Parfait pour les individus (ou les sociétés) qui ne veulent pas que le gouvernement (ou d'autres acteurs non liés à l'Etat) ait accès à tous leurs emails à tout moment

• sociétés
• gouvernement
• l'Etat

FR Nous avons remarqué que certains individus se font passer pour des recruteurs en ligne, notamment sur les réseaux sociaux, et essayent de récupérer des informations financières auprès de candidats qui pensent postuler à une offre d'emploi Red Hat

• individus se font
• recruteurs en ligne
• sociaux
• essayent de récupérer
• informations financières auprès
• candidats qui pensent
• offre d'emploi Red

FR Notre talentueux groupe de travail est composé de plus de 250 individus passionnés, travaillant depuis partout dans le monde. Nous chérissons l'opportunité de travailler avec et d'apprendre les uns des autres.

• individus passionnés
• travaillant depuis partout
• d'apprendre les uns

FR Nous adoptons une approche intégrée qui connecte les individus, les processus et les technologies afin de vous aider à répondre aux besoins uniques de votre entreprise lors de votre transformation numérique.

• adoptons une approche
• connecte les individus
• processus
• aider à répondre
• transformation

FR Les règles ont pour objectif de protéger l'entreprise et les investissements, quels que soient les individus et les processus impliqués.

• protéger l'entreprise
• investissements
• quels que soient
• individus
• processus

FR Tel que disponibles et sauf limités en vertu de la loi applicable, les droits accordés aux individus sont :

• Tel que disponibles
• loi applicable

FR Individus en affaires 371457 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• Individus en affaires
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR “Ce qui me séduit chez Quip, c’est que le produit reflète réellement la culture de la société et les individus qui y travaillent (et vice versa)

• me séduit chez
• produit reflète réellement
• vice versa

FR les individus à apporter leurs meilleures

• individus à apporter
• meilleures

FR Les grandes idées naissent du partage de différents points de vue. Chez Red Hat, nous nous attachons à créer un environnement ouvert à tous, quel que soit le parcours des individus.

• grandes idées naissent
• partage de différents
• vue
• Chez Red Hat
• attachons à créer
• quel que soit

FR Venez travailler avec des individus passionnés qui veulent tous jouer un rôle dans le monde de l'Open Source.

• jouer un rôle
• l'Open

FR De plus, je souhaite élever mes modèles à la fois en tant que femmes, dans leur importance culturelle et leur rôle dans la société, et en tant qu'individus, avec leurs marqueurs personnels de force, d'affirmation de soi, de sensualité et de jeu.

• je souhaite élever
• tant que femmes
• importance culturelle
• tant qu'individus
• d'affirmation de soi
• sensualité

FR L’extension .li est le ccTLD (country-code Top Level Domain) pour le Liechtenstein, principauté d'Europe de l'Ouest accolée à la Suisse. Tous les individus et sociétés peuvent enregistrer un nom de domaine avec cette extension.

• ccTLD
• country-code Top Level
• Liechtenstein
• individus
• sociétés peuvent enregistrer
• nom de domaine