Translate "individus" to Russian

FR Tout comme nous innovons en permanence en tant qu’entreprise, nous évoluons et nous renouvelons constamment en tant qu'individus

• innovons en permanence
• tant
• évoluons
• qu'individus

FR Notre talentueux groupe de travail est composé de plus de 250 individus passionnés, travaillant depuis partout dans le monde

• individus passionnés
• travaillant depuis partout

FR “Ce qui me séduit chez Quip, c’est que le produit reflète réellement la culture de la société et les individus qui y travaillent (et vice versa)

• me séduit chez
• produit reflète réellement
• vice versa

FR Notre communauté est composée de toutes sortes d'individus, et chacun a le droit de se sentir à l'aise et en sécurité quand il utilise Last.fm

• communauté est composée
• sortes d'individus
• sentir à l'aise

FR Les liens, comme tout ajout par les membres de la communauté de Last.fm, sont la responsabilité des individus qui les ont ajouté.

• liens
• responsabilité des individus

FR Nous pensons qu’une équipe est plus qu'une somme d'individus

• pensons
• somme d'individus

FR Les espaces sont des domaines qui contiennent des pages pour les individus, les équipes et les projets stratégiques.

• contiennent des pages
• individus
• équipes
• projets

FR Configurez des individus ou des groupes pour recevoir ces alertes.

• Configurez des individus
• groupes pour recevoir

FR Cela doit commencer par la construction d’un front uni pour faire en sorte que tous les individus reçoivent un vaccin.

• Cela doit commencer
• construction

FR Les premiers sont venus de concrétiser lorsque des individus au sein de l'équipe de Nutloud ont décidé de créer un nouveau projet indépendant

• premiers sont venus
• sein de l'équipe
• Nutloud ont décidé
• créer un nouveau
• indépendant

FR La plupart des individus et des marques utilisent dans le but de capter l?attention des gens

• plupart des individus
• but de capter
• attention des gens

FR Il vous permet de nommer des tâches spécifiques aux individus et de surveiller la répartition du temps

• permet de nommer
• surveiller la répartition

FR Les conclusions qui ressortent des Concertations et qui sont partagées dans les comptes-rendus et autres supports ne sont pas attribuées à des individus.

• conclusions qui ressortent
• Concertations

FR Les Concertations pour le Sommet sur les systèmes alimentaires sont coordonnés par des gouvernements nationaux ou des individus de l’ensemble de la société

• gouvernements nationaux
• société

FR Nous sommes une équipe motivée pour transformer la façon dont les individus collaborent dans le monde entier et nous prenons beaucoup de plaisir à le faire

• sommes une équipe
• transformer la façon
• entier

FR a été une année très particulière et chargée de défis pour les organisations comme pour les individus

• particulière
• chargée de défis
• individus

FR Accroître l'inclusion socio-économique par des individus compétents en Amérique latine.

• Accroître l'inclusion socio-économique

FR Tenue d'un registre des individus (intitulés de poste) autorisés à exploiter les données personnelles dans le système informatique ;

• Tenue d'un registre
• individus
• intitulés de poste
• autorisés à exploiter
• système informatique

FR Les défauts que nous trouvons souvent à certains individus découlent en effet des qualités positives des autres

• souvent à certains
• découlent en effet

FR Nous soutenons également les individus et les communautés impliqués dans nos entreprises, nos marchés et nos chaînes d'approvisionnement

• entreprises
• marchés
• chaînes d'approvisionnement

FR Créé pour les équipes et les individus

• individus

FR • Des rapports clairs et précis pour chaque niveau : pour les individus, les gestionnaires et les dirigeants ;

• rapports clairs
• individus
• gestionnaires
• dirigeants

FR Vous pouvez retirer des individus si nécessaire

• nécessaire

FR Une fois que vous aurez fait cela, la feuille sera partagée avec les individus et NON avec le groupe

• cela
• feuille sera partagée
• individus
• groupe

FR Les entreprises ont des documents et fichiers sensibles, qui dans les mains d'individus malveillants peuvent être utilisés pour nuire à leur réputation et à leur marque

• fichiers sensibles
• mains d'individus malveillants
• utilisés pour nuire
• réputation
• marque

FR Dans les mains d'individus malveillants, des documents et fichiers sensibles peuvent être utilisés pour nuire à votre réputation et votre marque

• mains d'individus malveillants
• documents
• utilisés pour nuire
• réputation
• marque

FR Les particuliers possèdent des documents et fichiers sensibles, qui dans les mains d'individus malveillants peuvent être utilisés pour leur nuire

• fichiers sensibles
• mains d'individus malveillants

FR 4.1.5      Comprendre comment les individus utilisent notre Site et nos Services

• utilisent notre Site

FR Il aide les individus à s'organiser et à trouver plus de temps pour les choses vraiment importantes de leur vie

• aide les individus
• s'organiser
• choses vraiment importantes

FR Il a plus de 10 ans d'expérience dans l'aide aux individus, aux équipes et aux organisations pour qu'ils deviennent plus productifs et efficaces

• d'expérience dans l'aide
• individus
• équipes
• organisations pour qu'ils
• productifs
• efficaces

FR Publié tous les ans, le World Happiness Report vise à mesurer le degré de bonheur des individus dans plus de 150 pays différents

• World Happiness Report
• mesurer le degré
• bonheur des individus
• pays différents

FR une assurance des identités pour les organisations ou les individus ;

• assurance des identités
• organisations
• individus

FR PAR EXEMPLE, IAA UTILISE DES CHARGEUSES QUI RÉDUISENT LA VISIBILITÉ DES BIENS ET DES INDIVIDUS

• EXEMPLE
• IAA UTILISE DES
• RÉDUISENT LA VISIBILITÉ
• BIENS ET DES

FR Nous vivons malheureusement dans un monde où les individus recherchent la bonne solution vidéo et sous-estiment l’importance de la fiabilité du système

• où les individus
• bonne solution vidéo
• sous-estiment
• fiabilité du système

FR En proposant un forum au sein duquel les différents individus s’engagent à s’écouter les uns les autres, une nouvelle voie s’ouvre, propice à une meilleure compréhension.

• proposant un forum
• individus
• nouvelle voie

FR Le dialogue, fondamentalement, c’est un moyen de transformer les individus et la société dans son ensemble.

• dialogue
• fondamentalement
• moyen de transformer
• individus

FR Nous recherchons des individus motivés, des innovateurs persévérants, des personnes ayant du flair et du charisme

• recherchons des individus
• innovateurs persévérants
• ayant du flair
• charisme

FR Nous recherchons des individus venant d'un large éventail de secteurs d'activité et de zones géographiques, et ayant des formations et des expériences diverses

• recherchons des individus
• d'un large éventail
• secteurs d'activité
• zones géographiques
• ayant des formations
• expériences diverses

FR Il est donc essentiel de comprendre ce qui est important pour eux en tant qu’individus

• important pour eux
• tant

FR Quelles informations pouvez-vous trouver concernant l’équipe de négociation syndicale ? Qu’est-ce qui est important pour eux en tant qu’individus ?

• Quelles informations pouvez-vous
• concernant
• négociation syndicale
• important pour eux
• tant

FR Ouvrez l'œil (et le bon) et restez à l'affût des "cibles fugitives". Ces individus peuvent apparaître n'importe où, et vous ne disposez que d'une seule et unique chance de les abattre.

• Ouvrez l'œil
• bon
• restez à l'affût
• individus peuvent apparaître
• où
• disposez que d'une

FR Ces informations ne sont pas utilisées pour identifier des individus

• utilisées pour identifier
• individus

FR Ceci est extrêmement puissant car les individus peuvent se mettre à la place de quelqu?un d?autre sans avoir à vivre leur traumatisme

• Ceci est extrêmement
• car les individus
• quelqu
• vivre leur traumatisme

FR L?Internet des sens ouvrira la même scène pour tout groupe d?individus

• Internet des sens
• individus

FR  Pilldrill est la pilule intelligente qui aide les individus et les membres de leur famille

• intelligente qui aide
• individus

FR Ces individus doivent gérer tous les arrangements pratiques pour lesquels le client est responsable pendant la période de souscription

• individus doivent gérer
• client est responsable
• période de souscription

FR PAR EXEMPLE, IAA UTILISE DES CHARGEUSES QUI RÉDUISENT LA VISIBILITÉ DES BIENS ET DES INDIVIDUS

• EXEMPLE
• IAA UTILISE DES
• RÉDUISENT LA VISIBILITÉ
• BIENS ET DES

FR Creatopy est conçu pour être facilement utilisé par les individus et les équipes.

• Creatopy est conçu
• individus

FR a été une année très particulière et chargée de défis pour les organisations comme pour les individus

• particulière
• chargée de défis
• individus

FR Keeper protège tous les individus et entreprises des secteurs public et privé

• individus
• entreprises des secteurs
• privé