FR Cela désigne essentiellement l?acte de téléchargement et de chargement d?un fichier (généralement un film, un morceau de musique ou un livre) via un réseau pair-à-pair (ou P2P).
Translate "pair" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pair" from French to Italian
Translation of French to Italian of pair
French
Italian
IT Il termine “torrenting” è usato principalmente per indicare l’azione di scaricare e caricare un file (in genere un film, un brano musicale o un libro) utilizzando una rete peer-to-peer.
| French | Italian |
|---|---|
| essentiellement | principalmente |
| téléchargement | scaricare |
| chargement | caricare |
| fichier | file |
| généralement | in genere |
| film | film |
| musique | musicale |
| réseau | rete |
| livre | libro |
| et | e |
| de | di |
| un | un |
| ou | o |
| cela | il |
FR Bitcoin est un moyen de paiement en pair à pair (P2P) créé en 2009 qui utilise une monnaie virtuelle, les « bitcoins », pour établir des transactions
IT Bitcoin è una rete di pagamenti peer-to-peer creata nel 2009 che fa uso di una valuta virtuale, il bitcoin, per condurre le transazioni
| French | Italian |
|---|---|
| créé | creata |
| utilise | uso |
| monnaie | valuta |
| virtuelle | virtuale |
| est | è |
| transactions | transazioni |
| paiement | pagamenti |
| bitcoin | bitcoin |
| de | di |
FR Une banque pair à pair (P2P), où différents produits financiers ont été convertis en petits contrats intelligents sur Blockchain
IT Una banca P2P, dove diversi prodotti finanziari sono stati convertiti a piccoli smart contracts su Blockchain
| French | Italian |
|---|---|
| banque | banca |
| financiers | finanziari |
| petits | piccoli |
| intelligents | smart |
| blockchain | blockchain |
| produits | prodotti |
| à | a |
| différents | diversi |
| sur | su |
| une | una |
| été | stati |
FR Les sessions à distance peuvent être pair à pair sur des réseaux locaux ou routables, ou reliées par la passerelle sur site Splashtop pour un accès réseau croisé.
IT Le sessioni remote possono essere peer to peer su reti locali o "routable" oppure tramite bridge attraverso il gateway on-prem Splashtop per l'accesso cross-network.
| French | Italian |
|---|---|
| sessions | sessioni |
| splashtop | splashtop |
| distance | remote |
| peuvent | possono |
| passerelle | gateway |
| ou | o |
| locaux | locali |
| être | essere |
| sur | su |
| réseaux | reti |
| la | il |
FR Utilise les connexions pair à pair (P2P) pour échapper aux contrôles de sécurité et risque d'être exposé à des logiciels malveillants.
IT utilizza connessioni peer-to-peer per eludere i controlli di sicurezza ed esporre al rischio di malware.
| French | Italian |
|---|---|
| connexions | connessioni |
| contrôles | controlli |
| sécurité | sicurezza |
| risque | rischio |
| logiciels malveillants | malware |
| utilise | utilizza |
| de | di |
FR Il existe également Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair et Made for iPhone (MFi) pour une connectivité rapide sur tous les appareils.
IT Cè anche Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair e Made for iPhone (MFi) per una connettività veloce su tutti i dispositivi.
| French | Italian |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| made | made |
| iphone | iphone |
| appareils | dispositivi |
| et | e |
| également | anche |
| une | una |
| rapide | veloce |
| sur | su |
| pour | per |
FR Une banque pair à pair (P2P), où différents produits financiers ont été convertis en petits contrats intelligents sur Blockchain
IT Una banca P2P, dove diversi prodotti finanziari sono stati convertiti a piccoli smart contracts su Blockchain
| French | Italian |
|---|---|
| banque | banca |
| financiers | finanziari |
| petits | piccoli |
| intelligents | smart |
| blockchain | blockchain |
| produits | prodotti |
| à | a |
| différents | diversi |
| sur | su |
| une | una |
| été | stati |
FR Les sessions à distance peuvent être pair à pair sur des réseaux locaux ou routables, ou reliées par la passerelle sur site Splashtop pour un accès réseau croisé.
IT Le sessioni remote possono essere peer to peer su reti locali o "routable" oppure tramite bridge attraverso il gateway on-prem Splashtop per l'accesso cross-network.
| French | Italian |
|---|---|
| sessions | sessioni |
| splashtop | splashtop |
| distance | remote |
| peuvent | possono |
| passerelle | gateway |
| ou | o |
| locaux | locali |
| être | essere |
| sur | su |
| réseaux | reti |
| la | il |
FR Utilise les connexions pair à pair (P2P) pour échapper aux contrôles de sécurité et risque d'être exposé à des logiciels malveillants.
IT utilizza connessioni peer-to-peer per eludere i controlli di sicurezza ed esporre al rischio di malware.
| French | Italian |
|---|---|
| connexions | connessioni |
| contrôles | controlli |
| sécurité | sicurezza |
| risque | rischio |
| logiciels malveillants | malware |
| utilise | utilizza |
| de | di |
FR Réseaux d’échange pair-à-pair
IT Siti di condivisione di file peer-to-peer
| French | Italian |
|---|---|
| réseaux | siti |
FR Réseaux d’échange pair-à-pair
IT Siti di condivisione di file peer-to-peer
| French | Italian |
|---|---|
| réseaux | siti |
FR Réseaux d’échange pair-à-pair
IT Siti di condivisione di file peer-to-peer
| French | Italian |
|---|---|
| réseaux | siti |
FR Il s?agit d?une plateforme qui fonctionne comme une plateforme d?échange pair-à-pair ouverte de bitcoins, sécurisé par un service de séquestre
IT È una piattaforma che funziona come exchange peer to peer (P2P) libero per Bitcoin supportato da un servizio di deposito a garanzia
| French | Italian |
|---|---|
| plateforme | piattaforma |
| bitcoins | bitcoin |
| d | p |
| un | un |
| fonctionne | funziona |
| de | di |
| service | servizio |
| change | exchange |
| French | Italian |
|---|---|
| réglementations | normative |
| exigent | richiedono |
| codes | codici |
| applications | app |
| locales | locali |
| un | un |
| code | codice |
| unis | uniti |
| longs | lunghi |
| communication | comunicazioni |
| entre | tra |
| que | che |
| pair | anche |
FR La plateforme propose des solutions de qualité professionnelle aux organismes de bienfaisance certifiés de type 501(c)(3) qui souhaitent promouvoir leur cause en collectant des fonds, ainsi qu?une option pair à pair pour les particuliers
IT La piattaforma offre soluzioni aziendali a organizzazioni benefiche certificate 501(c)(3) che vogliono aumentare la consapevolezza della loro causa attraverso la raccolta fondi sui social, oltre a essere un?opzione peer-to-peer per i singoli individui
| French | Italian |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| organismes | organizzazioni |
| souhaitent | vogliono |
| cause | causa |
| fonds | fondi |
| propose | offre |
| c | c |
| plateforme | piattaforma |
| professionnelle | per |
| option | opzione |
| à | a |
| la | della |
| qui | che |
| de | oltre |
| une | un |
| certifié | certificate |
FR Découvrez comment Current utilise Atlas Search dans son application bancaire mobile pour effectuer des paiements rapides, sécurisés et de pair à pair.
IT Scopri come Current consente pagamenti peer-to-peer veloci e sicuri con Atlas Search nella sua app di mobile banking.
| French | Italian |
|---|---|
| découvrez | scopri |
| search | search |
| bancaire | banking |
| mobile | mobile |
| paiements | pagamenti |
| rapides | veloci |
| atlas | atlas |
| et | e |
| application | app |
| sécurisés | sicuri |
| de | di |
FR Vérifie si un nombre est pair. Renvoie Vrai si le nombre est pair, Faux s'il est impair. En savoir plus
IT Controlla se un numero è pari. Restiruisce true (vero) se è pari, false (falso) se è dispari. Scopri di più
| French | Italian |
|---|---|
| vérifie | controlla |
| savoir | scopri |
| un | un |
| est | è |
| sil | se |
| vrai | vero |
| plus | più |
| nombre | numero |
| pair | di |
FR « Je serais jamais devenue fille au pair sans AuPairWorld. Avant de lire les informations sur le site, je n'avais aucune idée de ce que c'était d'être un au pair ou de trouver une famille. [...] »
IT "Non avrei mai fatto l'esperienza alla pari senza l'esistenza di AuPairWorld. Prima di leggere le molte informazioni che il sito mette a disposizione non avevo idea di cosa significasse essere un au pair o di come trovare una famiglia ospitante. [...]"
| French | Italian |
|---|---|
| informations | informazioni |
| idée | idea |
| un | un |
| ou | o |
| trouver | trovare |
| famille | famiglia |
| jamais | mai |
| au | au |
| de | di |
| être | essere |
| site | sito |
| ce | cosa |
FR A la pointe de la technologie, vous profiterez également d'évènements tous les mois, d'une ambiance jeune et sympathique, d'une machine à café..bref, d'une ambiance startup hors-pair!
IT Avrai la possibilità di lavorare in un team brillante e appassionato, capace di organizzare eventi e di preparare un caffè eccezionale.
| French | Italian |
|---|---|
| machine | team |
| évènements | eventi |
| et | e |
| à | in |
| de | di |
FR La sécurité et la vie privée vont de pair
IT Sicurezza e privacy vanno spesso di pari passo
| French | Italian |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
FR Nous nous sommes alors posé la question suivante : les expériences d’achat personnalisées et la protection de confidentialité vont-elles de pair ?
IT La domanda è: in che modo esperienze di acquisto personalizzate e privacy vanno di pari passo?
| French | Italian |
|---|---|
| expériences | esperienze |
| personnalisées | personalizzate |
| confidentialité | privacy |
| et | e |
FR Les fichiers doivent avoir un nombre de pages pair
IT I file devono avere un numero di pagine pari.
| French | Italian |
|---|---|
| fichiers | file |
| doivent | devono |
| un | un |
| de | di |
| pages | pagine |
| nombre | numero |
FR Conçu pour fonctionner de pair avec l'impression à la demande, vos clients passent une commande et Blurb se charge du reste.
IT Costruito ad hoc per la stampa on demand, i tuoi clienti confermano l'ordine e Blurb si occupa di tutto il resto.
| French | Italian |
|---|---|
| demande | demand |
| clients | clienti |
| blurb | blurb |
| reste | resto |
| la | il |
| et | e |
| de | di |
| conçu | costruito |
| vos | i |
FR Assistance hors pair de nos RocketeersComptez sur notre service support et notre documentation pour répondre à vos interrogations
IT Supporto dai nostri amichevoli RocketeersConta sul nostro supporto al cliente e sulla documentazione tecnica per risolvere i tuoi dubbi
| French | Italian |
|---|---|
| répondre | risolvere |
| documentation | documentazione |
| et | e |
| support | supporto |
| vos | i |
FR Selon Instagram, se classer plus haut sur les fils de vos followers va de pair avec la création d?un « excellent contenu ».
IT Secondo lo stesso Instagram, occupare posizioni importanti nei feed dei tuoi follower va di pari passo con la creazione di ?ottimi contenuti?.
| French | Italian |
|---|---|
| followers | follower |
| va | va |
| création | creazione |
| contenu | contenuti |
| de | di |
| vos | tuoi |
| excellent | lo |
FR Une technique de store innovante et une qualité hors pair maintes fois primées, pour des heures de détente en plein air, sur votre terrasse ou votre balcon. Laissez-vous séduire et enthousiasmer, faites-vous conseiller dès maintenant. |
IT Tecnologia innovativa delle tende da sole e massima qualità, molteplici riconoscimenti per ore di relax all'aperto sul vostro terrazzo o balcone. Lasciatevi ispirare e consigliare ora … |
| French | Italian |
|---|---|
| technique | tecnologia |
| innovante | innovativa |
| détente | relax |
| conseiller | consigliare |
| balcon | balcone |
| maintenant | ora |
| heures | ore |
| et | e |
| en | per |
| de | di |
| terrasse | terrazzo |
| ou | o |
FR Téléphones de bureau IP haut de gamme offrant une expérience vidéo HD immersive et des fonctionnalités de téléphonie hors pair, le tout à un prix abordable.
IT Moderni telefoni da scrivania in grado di offrire qualità audio eccellente, design elegante ed ergonomia ottimizzata per un'esperienza di comunicazione senza p…
| French | Italian |
|---|---|
| bureau | scrivania |
| offrant | offrire |
| vidéo | audio |
| téléphones | telefoni |
| de | di |
FR Alamy est une société britannique dotée d’une équipe mondiale de spécialistes du contenu. Bénéficiez d’une assistance clientèle hors pair assurée par notre équipe de créatifs.
| French | Italian |
|---|---|
| britannique | britannica |
| équipe | team |
| mondiale | globale |
| spécialistes | esperti |
| assistance | assistenza |
| créatifs | creativi |
| est | è |
| client | clienti |
| contenu | contenuti |
| de | di |
FR Cependant, sécurité et performances doivent aller de pair, à l'heure où les entreprises et le grand public exigent un accès en temps réel à toutes les applications, qu'il s'agisse de banque en ligne ou mobile, ou de transactions en ligne
IT Ma la sicurezza non può andare a discapito delle prestazioni della rete, poiché consumatori e aziende chiedono sempre più spesso l’accesso in tempo reale a tutte le offerte, dal banking online e mobile al trading ad alta frequenza
| French | Italian |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| réel | reale |
| banque | banking |
| mobile | mobile |
| performances | prestazioni |
| entreprises | aziende |
| en ligne | online |
| et | e |
| transactions | trading |
| le | le |
| en | in |
| à | a |
| temps | tempo |
| cependant | non |
FR Hootsuite offre un service client hors pair aux agences. Des spécialistes expérimentés se tiennent à votre disposition pour veiller à ce que vous répondiez toujours aux attentes de
IT Hootsuite offre un servizio clienti di livello superiore per le agenzie, agevolando il contatto con esperti per garantire la soddisfazione delle richieste
| French | Italian |
|---|---|
| client | clienti |
| spécialistes | esperti |
| hootsuite | hootsuite |
| un | un |
| agences | agenzie |
| offre | offre |
| service | servizio |
| de | di |
| votre | la |
FR Voyager dans les meilleures conditions et bien manger peuvent aller de pair. Vos voyageurs peuvent garder un mode de vie sain même loin de chez eux grâce à nos plats nourrissants et à nos jus de fruits et smoothies dynamisants.
IT Viaggiare bene e mangiare bene possono andare di pari passo. I vostri clienti possono mantenere uno stile di vita salutare lontano da casa grazie a cibi nutrienti e a succhi e frullati energizzanti.
| French | Italian |
|---|---|
| mode | stile |
| vie | vita |
| sain | salutare |
| jus de fruits | succhi |
| voyager | viaggiare |
| bien | bene |
| peuvent | possono |
| et | e |
| à | a |
| manger | mangiare |
| de | di |
| garder | mantenere |
| un | uno |
| vos | i |
| grâce | grazie a |
FR Une sécurité hors pair pour tout site hébergé sur la plateforme
IT ottima scelta di funzioni anche per i più esperti
| French | Italian |
|---|---|
| pour | per |
| site | di |
FR C'est parce que ces clients connaissent déjà et font confiance à la marque Converse, et ils achèteront votre Converse personnalisée en sachant qu'ils obtiennent des chaussures de haute qualité qui vont de pair avec le nom Converse
IT Questo perché quei clienti conoscono già e si fidano del marchio Converse e acquisteranno le tue Converse personalizzate sapendo che stanno ottenendo calzature di alta qualità che vanno di pari passo con il nome Converse
| French | Italian |
|---|---|
| clients | clienti |
| connaissent | conoscono |
| sachant | sapendo |
| chaussures | calzature |
| haute | alta |
| marque | marchio |
| et | e |
| nom | nome |
| votre | passo |
FR Ces avantages se sont produits en travers d'une gamme des scénarios de demande de règlement, selon l'étude publiée dans le tourillon pair-observé Cyberpsychology, le comportement, et la mise en réseau sociale.
IT Questi vantaggi si sono presentati attraverso un intervallo degli scenari del trattamento, secondo lo studio pubblicato nel giornale pari-esaminato Cyberpsychology, nel comportamento e nella rete sociale.
| French | Italian |
|---|---|
| avantages | vantaggi |
| scénarios | scenari |
| comportement | comportamento |
| réseau | rete |
| sociale | sociale |
| gamme | intervallo |
| étude | studio |
| publié | pubblicato |
| et | e |
| produits | un |
| sont | sono |
FR L’IA et le luxe automobile vont désormais de pair. Mercedes-Benz vient de dévoiler le très attendu SUV Mercedes-Maybach GLS, qui constitue le nouveau fleuron de la marque automobile de luxe.
IT L'intelligenza artificiale sta facendo il suo ingresso nel mondo del lusso. Mercedes-Benz ha appena svelato l'attesissimo SUV Mercedes-Maybach GLS, il più grande modello del marchio extra-lusso.
| French | Italian |
|---|---|
| très | grande |
| suv | suv |
| marque | marchio |
| nouveau | appena |
| luxe | lusso |
| de | nel |
FR Les données d’achat en ligne et les données en boutique générées à partir de transactions, de caméras et de capteurs dans les points de vente vont de pair avec les ressources permettant de déterminer les préférences des clients
IT I dati relativi agli acquisti online e in negozio, generati da transazioni POS, videocamere e sensori, sono ricchi di informazioni che aiutano a determinare le preferenze dei clienti
| French | Italian |
|---|---|
| caméras | videocamere |
| capteurs | sensori |
| déterminer | determinare |
| préférences | preferenze |
| clients | clienti |
| en ligne | online |
| transactions | transazioni |
| données | dati |
| et | e |
| boutique | negozio |
| en | in |
| à | a |
| partir | da |
| de | di |
FR En utilisant la meilleure sécurité Internet dotée d'une protection hors pair comme F-Secure TOTAL, vous pouvez protéger vos ordinateurs et appareils mobiles contre les virus et autres menaces
IT Usando la migliore sicurezza Internet con una protezione di massimo livello come F-Secure TOTAL, puoi proteggere i tuoi computer e dispositivi mobili da virus e altre minacce
| French | Italian |
|---|---|
| internet | internet |
| virus | virus |
| menaces | minacce |
| total | total |
| protéger | proteggere |
| sécurité | sicurezza |
| protection | protezione |
| et | e |
| appareils | dispositivi |
| mobiles | mobili |
| meilleure | migliore |
| ordinateurs | computer |
| pouvez | puoi |
| vos | i |
| en utilisant | usando |
| la | una |
FR La technologie anti-malware avancée d'Acronis vous garantit une parfaite tranquillité d'esprit en vous offrant une protection multiniveau hors pair contre les menaces
IT La protezione anti-malware avanzata di Acronis offre un'eccezionale protezione dalle minacce a più livelli che ti garantisce la massima tranquillità
| French | Italian |
|---|---|
| garantit | garantisce |
| offrant | offre |
| menaces | minacce |
| protection | protezione |
| avancée | avanzata |
FR Les solutions innovantes d’Emerson fournissent un confort ambiant inégalé dans les environnements intérieurs et une tranquillité d’esprit hors pair.
IT Le soluzioni innovative di Emerson offrono un comfort dell'aria senza confronti per gli ambienti interni ed una tranquillità insuperabile.
| French | Italian |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| innovantes | innovative |
| fournissent | offrono |
| confort | comfort |
| environnements | ambienti |
| un | un |
FR Les étudiants de l’EPF ont une belle terrasse avec une vue hors pair. Et ils ne sont pas les seuls : l’accès est gratuit et ouvert à tous.
IT La bella terrazza con vista non è riservata solo agli studenti del politecnico ETH, ma a tutti coloro che vogliono visitarla.
| French | Italian |
|---|---|
| belle | bella |
| terrasse | terrazza |
| étudiants | studenti |
| vue | vista |
| est | è |
| à | a |
| de | agli |
| avec | con |
| tous | tutti |
| les | coloro |
| ont | la |
FR Zurich Marathon : courir dans un cadre hors-pair en traversant la vieille ville et en longeant les bords du lac de Zurich.
IT Alla Maratona di Zurigo si corre attraverso uno scenario incantevole, passando dal centro e costeggiando il lago.
| French | Italian |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| marathon | maratona |
| lac | lago |
| cadre | scenario |
| la | il |
| et | e |
| de | di |
| un | uno |
| du | dal |
FR Faire du shopping dans la vieille ville est une expérience hors pair : nulle part ailleurs dans la ville de Zurich on ne trouve une telle densité et diversité d’entreprises, jeunes ou traditionnelles.
IT Fare acquisti nel centro storico di Zurigo è favoloso: non esiste un altro posto in città dove aziende giovani e tradizionali condividono così poco spazio.
| French | Italian |
|---|---|
| shopping | acquisti |
| vieille | storico |
| zurich | zurigo |
| jeunes | giovani |
| traditionnelles | tradizionali |
| ville | città |
| est | è |
| et | e |
| nulle | non |
| ailleurs | altro |
| de | di |
FR Des Expositions soigneusement organisées sur l’histoire culturelle, l’extension spectaculaire de Christ & Gantenbein et la boutique proposant des objets de design hors pair sont les points forts de ce site.
IT Mostre impeccabili sulla storia culturale, l’ampliamento di Christ & Gantenbein e lo shop colmo di pezzi di design caratterizzano questo museo.
| French | Italian |
|---|---|
| lhistoire | storia |
| culturelle | culturale |
| amp | amp |
| boutique | shop |
| design | design |
| et | e |
| expositions | mostre |
| de | di |
| ce | questo |
FR La combinaison de conditions financières abordables et des meilleurs paramètres d?isolation thermique dans le cas de l?offre du Groupe PCC vont toujours de pair.
IT La combinazione di condizioni finanziarie convenienti e dei migliori parametri di isolamento termico nel caso dell?offerta del gruppo PCC va sempre di pari passo.
| French | Italian |
|---|---|
| combinaison | combinazione |
| conditions | condizioni |
| financières | finanziarie |
| paramètres | parametri |
| isolation | isolamento |
| thermique | termico |
| offre | offerta |
| groupe | gruppo |
| toujours | sempre |
| et | e |
| meilleurs | migliori |
| de | di |
| cas | caso |
FR Créés par des designers hors pair, nos modèles personnalisables sont conçus pour donner vie aux boutiques en lignes les plus pittoresques du Web.
IT I nostri template facili da personalizzare sono realizzati da designer di livello mondiale per semplificare la creazione dei negozi online più efficaci del web.
| French | Italian |
|---|---|
| boutiques | negozi |
| designers | designer |
| web | web |
| nos | nostri |
| plus | più |
| modèles | template |
| du | del |
| créé | creazione |
| pair | di |
| sont | sono |
| pour | per |
FR Alamy est une société britannique dotée d’une équipe mondiale de spécialistes du contenu. Bénéficiez d’une assistance clientèle hors pair assurée par notre équipe de créatifs.
| French | Italian |
|---|---|
| britannique | britannica |
| équipe | team |
| mondiale | globale |
| spécialistes | esperti |
| assistance | assistenza |
| créatifs | creativi |
| est | è |
| client | clienti |
| contenu | contenuti |
| de | di |
FR GENEVA WORKWIDE CITYCompacte et internationale, Genève est la destination parfaite pour tous vos événements grâce à son expertise et à ses valeurs suisses qui vont de pair avec professionnalisme et vaste réseau
IT GENEVA WORKWIDE CITYCompatta e internazionale, Ginevra è la destinazione perfetta per tutti i tuoi eventi grazie al suo know-how e ai suoi valori svizzeri che vanno di pari passo con professionalità e vasta rete di collegamenti
| French | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| genève | ginevra |
| parfaite | perfetta |
| événements | eventi |
| valeurs | valori |
| suisses | svizzeri |
| vaste | vasta |
| professionnalisme | professionalità |
| est | è |
| réseau | rete |
| et | e |
| vos | i |
FR En Suisse, nul besoin de choisir entre l’un ou l’autre: les moyens de transport historiques et modernes vont de pair
IT In Svizzera non c’è bisogno di scegliere tra l’una e l’altra cosa
| French | Italian |
|---|---|
| suisse | svizzera |
| choisir | scegliere |
| en | in |
| nul | non |
| et | e |
| besoin | bisogno |
| de | di |
| French | Italian |
|---|---|
| confortable | comodo |
| protection | protezione |
| ventilation | ventilazione |
| technologies | tecnologie |
| exclusives | esclusive |
| mavic | mavic |
| amovible | rimovibile |
| styles | stile |
| nouveau | nuovissimo |
| est | è |
| et | e |
| plus | più |
| meilleure | migliore |
| à | a |
FR Nous n'avons pas de superpouvoirs, mais quand motivation et expertise vont de pair, la magie peut opérer.
IT Non abbiamo superpoteri, ma quando la motivazione si unisce alla competenza, la magia può diventare realtà.
| French | Italian |
|---|---|
| motivation | motivazione |
| expertise | competenza |
| peut | può |
| navons | abbiamo |
| mais | ma |
| magie | magia |
| pas | non |
| la | unisce |
| de | alla |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
pair à pair pair client hors pair hors pair nombre pair banque pair vont de pair précision hors pair sécurité hors pair fonctionner de pair pointe hors pair performances hors pair single pair ethernet nombre est pair design hors pair confort hors pair spécialistes hors pair va de pair how to pair assistance hors pair technologie hors pair
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese