FR Palette.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Palette.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
FR Palette.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Palette.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT Palette.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Palette.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
French | Italian |
---|---|
fournit | fornisce |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | possa |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
palette | palette |
e | elettronica |
ou | o |
application | app |
logiciel | programma |
de | di |
votre | tuo |
messagerie | posta |
à | in |
FR Ne vous inquiétez pas, cependant, la palette de couleurs habituelle est disponible - visitez le site Web officiel dAudi pour concevoir et créer votre propre sélection doptions, y compris le bleu, le noir et toute une palette de gris.
IT Non preoccuparti, tuttavia, è disponibile la solita tavolozza di colori: visita il sito Web ufficiale di Audi per progettare e creare la tua selezione di opzioni, tra cui blu, nero e unintera tavolozza di grigi.
French | Italian |
---|---|
visitez | visita |
officiel | ufficiale |
est | è |
disponible | disponibile |
sélection | selezione |
doptions | opzioni |
noir | nero |
et | e |
couleurs | colori |
concevoir | progettare |
créer | creare |
cependant | tuttavia |
de | di |
web | web |
site | sito |
pour | per |
bleu | blu |
gris | grigi |
FR Palette.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Palette.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
IT Palette.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Palette.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
French | Italian |
---|---|
fournit | fornisce |
imap | imap |
compte | account |
puissiez | possa |
bureau | desktop |
mobile | mobile |
palette | palette |
e | elettronica |
ou | o |
application | app |
logiciel | programma |
de | di |
votre | tuo |
messagerie | posta |
à | in |
FR Ne vous inquiétez pas, cependant, la palette de couleurs habituelle est disponible - visitez le site Web officiel dAudi pour concevoir et créer votre propre sélection doptions, y compris le bleu, le noir et toute une palette de gris.
IT Non preoccuparti, tuttavia, è disponibile la solita tavolozza di colori: visita il sito Web ufficiale di Audi per progettare e creare la tua selezione di opzioni, tra cui blu, nero e unintera tavolozza di grigi.
French | Italian |
---|---|
visitez | visita |
officiel | ufficiale |
est | è |
disponible | disponibile |
sélection | selezione |
doptions | opzioni |
noir | nero |
et | e |
couleurs | colori |
concevoir | progettare |
créer | creare |
cependant | tuttavia |
de | di |
web | web |
site | sito |
pour | per |
bleu | blu |
gris | grigi |
FR Après la palette douteuse du Moto G30 , il est bon de voir que la palette de couleurs de Motorola a retrouvé son mojo
IT Dopo la dubbia tavolozza del Moto G30 , è bello vedere che le persone nella tavolozza dei colori di Motorola hanno ritrovato il loro mojo
French | Italian |
---|---|
moto | moto |
bon | bello |
motorola | motorola |
est | è |
voir | vedere |
couleurs | colori |
la | il |
de | di |
son | la |
après | dopo |
du | del |
FR Ne vous inquiétez pas, cependant, la palette habituelle de couleurs est disponible - visitez le site officiel d'Audi pour concevoir et construire votre propre sélection d'options, y compris le bleu, le noir et toute une palette de gris.
IT Non preoccupatevi, però, la solita tavolozza di colori è disponibile - visitate il sito ufficiale Audi per progettare e costruire la propria selezione di opzioni, tra cui blu, nero e un'intera tavolozza di grigi.
French | Italian |
---|---|
palette | tavolozza |
visitez | visitate |
officiel | ufficiale |
est | è |
disponible | disponibile |
concevoir | progettare |
sélection | selezione |
doptions | opzioni |
noir | nero |
construire | costruire |
et | e |
couleurs | colori |
de | di |
cependant | però |
site | sito |
pour | per |
bleu | blu |
gris | grigi |
FR Vous allez recevoir une magnifique couverture, des pages "À propos", d'utilisation du logo, de typographie, de palette de couleur, un glossaire et un quatrième de couverture
IT Riceverai una bella copertina, un indice, una sezione sull'utilizzo del logo, una sulla tipografia, una sui codici dei colori, una sul glossario ed il retro della copertina
French | Italian |
---|---|
magnifique | bella |
couverture | copertina |
logo | logo |
typographie | tipografia |
couleur | colori |
glossaire | glossario |
et | ed |
recevoir | riceverai |
une | un |
un | una |
FR Commencez avec une palette de couleurs audacieuse
IT Inizia con un palette di colori accesi
French | Italian |
---|---|
commencez | inizia |
couleurs | colori |
palette | palette |
de | di |
FR Faites ressortir votre bannière YouTube avec une palette de couleurs originale.
IT Fai in modo che il tuo banner per Youtube salti all'occhio utilizzando colori accesi.
French | Italian |
---|---|
bannière | banner |
youtube | youtube |
couleurs | colori |
de | per |
votre | tuo |
faites | in |
FR Personnalisez la palette de couleurs, les polices et les images pour les adapter à votre marque.
IT Personalizza lo schema di colori, i font e le immagini per essere in linea con il tuo brand.
French | Italian |
---|---|
polices | font |
images | immagini |
personnalisez | personalizza |
et | e |
couleurs | colori |
la | il |
de | di |
votre | tuo |
marque | brand |
FR Personnalisez votre palette de couleurs et vos polices
IT Personalizza i font e il tuo schema di colori
French | Italian |
---|---|
personnalisez | personalizza |
polices | font |
et | e |
couleurs | colori |
de | di |
votre | tuo |
vos | i |
FR Vous allez recevoir une magnifique page de couverture, une page À Propos, les différentes utilisation du logo, les typographies, la palette de couleurs, un glossaire et un quatrième de couverture
IT Frontespizio, sezione Informazioni, utilizzo del logo, tipografia, tavolozza dei colori, glossario e pagina finale
French | Italian |
---|---|
utilisation | utilizzo |
logo | logo |
couleurs | colori |
glossaire | glossario |
page | pagina |
et | e |
palette | tavolozza |
FR Weebly dispose d'une palette d'outils plus limitée par rapport aux autres créateurs de site web, mais est très facile à utiliser. Vous devrez opter pour un compte payant pour supprimer leurs publicités.
IT Weebly offre una piccola serie di strumenti rispetto ad altri costruttori di siti web, ma è molto semplice da utilizzare. Dovrai passare ad un account a pagamento per rimuovere le pubblicità.
French | Italian |
---|---|
weebly | weebly |
supprimer | rimuovere |
est | è |
utiliser | utilizzare |
payant | a pagamento |
par rapport | rispetto |
devrez | dovrai |
un | un |
très | molto |
facile | semplice |
mais | ma |
compte | account |
de | di |
web | web |
à | a |
publicité | pubblicità |
leurs | le |
pour | per |
FR Profitez d'une palette de fonctionnalités et d'offres spéciales conçues pour atteindre chaque KPI.
IT Attiva una gamma di pacchetti di deals creati per raggiungere ogni KPI.
French | Italian |
---|---|
palette | gamma |
conçues | creati |
kpi | kpi |
chaque | ogni |
de | di |
atteindre | raggiungere |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
choisissez | scegliere |
nouvelle | nuovo |
couleur | colore |
palette | tavolozza |
de | di |
pour | per |
FR De longues secondes de prises de vue, révélant une douce palette de couleurs. Un bord de mer
IT Lunghi secondi di scatti, rivelando una morbida tavolozza di colori. Un mare
French | Italian |
---|---|
secondes | secondi |
couleurs | colori |
douce | morbida |
un | un |
mer | mare |
de | di |
FR Palette de pirogues sur le fleuve Nigerpar ANDRE BENAMOURà partir de
IT Tavolozza di canoe sul fiume Nigerda ANDRE BENAMOURda
French | Italian |
---|---|
palette | tavolozza |
fleuve | fiume |
de | di |
sur le | sul |
FR Depuis que nous avons inventé le GPU en 1999, notre technologie de shaders programmables a offert aux professionnels de la création une palette de possibilités infinies favorisant leur expression artistique
IT L'invenzione della GPU nel 1999 ha reso possibile la programmazione di ombreggiature in tempo reale, garantendo agli artisti infinite forme di espressione
French | Italian |
---|---|
gpu | gpu |
possibilités | possibile |
infinies | infinite |
expression | espressione |
en | in |
a | ha |
le | la |
de | di |
la | della |
FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.
IT La danza svizzera è un'arte recente. Alimentata dagli artisti alternativi sul Monte Verità, nell'ultimo secolo si è sviluppata in modo multiforme. Oggi la danza svizzera è variegata, proprio come il Paese.
French | Italian |
---|---|
artistes | artisti |
alternatifs | alternativi |
dernières | recente |
aujourdhui | oggi |
suisse | svizzera |
est | è |
danse | danza |
pays | paese |
du | modo |
la | il |
de | sul |
un | come |
par | in |
son | la |
FR Pour répondre à cette attente, nous vous offrons toute une palette d’activités qui vous divertiront et resteront longtemps gravées dans votre mémoire.
IT Per questo vi offriamo tantissime attività diverse, che permetteranno a ciascuno di divertirsi e conservare a lungo bei ricordi.
French | Italian |
---|---|
offrons | offriamo |
et | e |
longtemps | a lungo |
à | a |
vous | diverse |
une | di |
pour | per |
FR Dans le même temps, Hostpoint étoffe massivement sa palette d’extensions de domaine disponibles (domaines de premier niveau)
IT Al contempo Hostpoint amplia massicciamente l’offerta di estensioni di dominio disponibili (domini di primo livello, TLD)
French | Italian |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
disponibles | disponibili |
niveau | livello |
de | di |
domaine | dominio |
le | contempo |
French | Italian |
---|---|
choisissez | scegli |
design | design |
un | un |
et | e |
French | Italian |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
choisissez | scegli |
couleurs | colori |
logo | logo |
et | e |
FR La palette inspirée du soleil couchant invite sur la côte pacifique du Mexique des tons audacieux et une ambiance décontractée, promesse d?une escapade rien de moins qu?extraordinaire.
IT La gamma di colori ispirata al tramonto crea un effetto cromatico vivido e un’atmosfera rilassata, che rendono la costa messicana sul Pacifico lo scenario ideale per una fuga memorabile.
French | Italian |
---|---|
palette | gamma |
côte | costa |
pacifique | pacifico |
escapade | fuga |
et | e |
de | di |
inspiré | ispirata |
FR 18. Une palette de couleurs apparaît. Sélectionnez la couleur que vous voulez définir pour la barre.
IT 18. Apparirà una tavolozza dei colori. Seleziona il colore che desideri impostare per la barra.
French | Italian |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
définir | impostare |
barre | barra |
couleurs | colori |
la | il |
de | dei |
couleur | colore |
une | una |
voulez | desideri |
que | che |
pour | per |
FR Ajoutez de la couleur à votre palette avec les OCF Gels
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel
French | Italian |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
palette | tavolozza |
gels | gel |
couleur | colore |
votre | tua |
FR Ajoutez de la couleur à votre palette avec les OCF Gels. L'OCF Color Effects Gel Pack contient vingt gélatines de couleurs Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta et Yellow.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Effect Gel Pack include 20 gel in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavander, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta e Yellow.
French | Italian |
---|---|
ajoutez | aggiungi |
palette | tavolozza |
contient | include |
gold | gold |
light | light |
deep | deep |
chrome | chrome |
pack | pack |
magenta | magenta |
blue | blue |
orange | orange |
color | color |
et | e |
rose | rose |
couleur | colore |
à | in |
gel | gel |
FR Réduisez la profondeur de bits à une palette de couleurs plus petite.
IT Riduci la profondità di bit a una tavolozza di colori più piccola.
French | Italian |
---|---|
réduisez | riduci |
bits | bit |
couleurs | colori |
petite | piccola |
profondeur | profondità |
à | a |
de | di |
plus | più |
French | Italian |
---|---|
grande | vasta |
palette | gamma |
collants | collant |
toujours | sempre |
modèle | modello |
assortir | abbinare |
jupe | gonna |
robe | vestito |
short | pantaloncini |
trouver | troverete |
ou | o |
couleurs | colori |
bon | giusto |
de | di |
FR Ce qui signifie qu?il vous faut déterminer votre palette de couleurs, le ton de votre voix, vos valeurs et votre image de marque.
IT Ciò significa determinare gli schemi colore, il tono di voce, i valori e la brand persona.
French | Italian |
---|---|
signifie | significa |
déterminer | determinare |
voix | voce |
valeurs | valori |
et | e |
marque | brand |
de | di |
le | il |
ce | ciò |
votre | la |
vos | i |
FR Effectuez le rendu dans une large palette de formats accélérés par GPU.
IT Renderizza il tuo output in una vasta gamma di formati accelerati dalla GPU.
French | Italian |
---|---|
large | vasta |
palette | gamma |
gpu | gpu |
le | il |
de | di |
formats | formati |
FR Définition des couleurs des pistes et objets avec palette de couleurs
IT Definisci i colori delle tracce e degli oggetti usando la tavolozza dei colori
French | Italian |
---|---|
couleurs | colori |
objets | oggetti |
et | e |
pistes | tracce |
avec | usando |
de | dei |
French | Italian |
---|---|
palette | gamma |
modèles | modelli |
de | di |
web | web |
les | le |
grâce | come |
FR Une palette complète d'outils vidéo
IT Il set di strumenti video completo
French | Italian |
---|---|
complète | completo |
vidéo | video |
une | di |
French | Italian |
---|---|
module | modulo |
universel | universale |
large | vasta |
palette | gamma |
de | di |
pour | per |
FR Nous pouvons donc vous conseiller de jouer un peu avec une palette bleue; vous serez surpris du nombre de couleurs pouvant être créées à partir d'un seul ton.
IT Quindi possiamo consigliarti di giocare un po 'con una tavolozza blu; rimarrai sorpreso di quanti colori possono essere creati da un tono.
French | Italian |
---|---|
jouer | giocare |
palette | tavolozza |
surpris | sorpreso |
ton | tono |
couleurs | colori |
bleue | blu |
un | un |
partir | da |
de | di |
pouvant | possono |
pouvons | possiamo |
être | essere |
FR La palette de couleurs est faite principalement dans des couleurs pastel avec l'utilisation de nuances de gris
IT La combinazione di colori è realizzata principalmente in colori pastello con l'uso di sfumature di grigio
French | Italian |
---|---|
principalement | principalmente |
pastel | pastello |
nuances | sfumature |
couleurs | colori |
est | è |
gris | grigio |
de | di |
FR N'oubliez pas la palette de couleurs du logo, dans ce cas, il n'y a pas de règles précises: vous pouvez choisir n'importe quelle nuance, des tons pastel aux tons foncés riches
IT Non dimenticare la combinazione di colori del logo, in questo caso non ci sono regole precise: puoi scegliere qualsiasi tonalità dai toni pastello a quelli scuri ricchi
French | Italian |
---|---|
couleurs | colori |
logo | logo |
règles | regole |
choisir | scegliere |
tons | toni |
pastel | pastello |
riches | ricchi |
précises | precise |
nimporte | qualsiasi |
de | di |
ce | questo |
cas | caso |
pas | non |
a | a |
pouvez | puoi |
FR La palette de couleurs est principalement basée sur des nuances de gris, de rouge et de noir
IT Lo schema dei colori si basa principalmente sulle sfumature di grigio, rosso e nero
French | Italian |
---|---|
principalement | principalmente |
nuances | sfumature |
couleurs | colori |
noir | nero |
gris | grigio |
et | e |
basé | basa |
rouge | rosso |
de | di |
des | sulle |
FR La palette de couleurs du logo doit être brillante: les couleurs rouge, jaune et orange évoquent des associations avec le sourire d'un enfant ensoleillé. Et puis les parents voudront envoyer l'enfant dans votre centre.
IT La combinazione di colori del logo dovrebbe essere brillante: i colori rosso, giallo e arancione evocano associazioni con il sorriso solare di un bambino. E poi i genitori vorranno mandare il bambino al tuo centro.
French | Italian |
---|---|
logo | logo |
brillante | brillante |
associations | associazioni |
sourire | sorriso |
enfant | bambino |
centre | centro |
orange | arancione |
jaune | giallo |
et | e |
couleurs | colori |
parents | genitori |
de | di |
rouge | rosso |
votre | tuo |
FR Lorsque vous choisissez une palette de couleurs pour le logo, vous devez donner la préférence aux nuances claires de bleu et bleu clair, aux couleurs blanc comme neige, et vous pouvez ajouter des étincelles
IT Quando si sceglie una combinazione di colori per il logo, è necessario dare la preferenza a tonalità chiare di blu e azzurro, colori bianco come la neve e si possono aggiungere scintillii
French | Italian |
---|---|
choisissez | sceglie |
logo | logo |
donner | dare |
préférence | preferenza |
claires | chiare |
neige | neve |
ajouter | aggiungere |
et | e |
blanc | bianco |
couleurs | colori |
clair | si |
de | di |
devez | necessario |
lorsque | quando |
pour | per |
bleu | blu |
vous pouvez | possono |
FR La palette de couleurs peut être variée, l'essentiel est que la nuance du logo soit combinée à la couleur de la porte: vous pouvez utiliser des peintures dorées et argentées, vous pouvez utiliser des peintures marron foncé et noires
IT La combinazione di colori può essere variata, l'importante è che l'ombra del logo sia combinata con il colore della porta: puoi usare vernici oro e argento, puoi usare quelle marrone scuro e nere
French | Italian |
---|---|
logo | logo |
porte | porta |
peintures | vernici |
doré | oro |
argent | argento |
est | è |
utiliser | usare |
peut | può |
et | e |
foncé | scuro |
la | il |
couleurs | colori |
marron | marrone |
noires | nere |
de | di |
couleur | colore |
du | del |
de la | della |
être | essere |
combinée | combinata |
pouvez | puoi |
FR La palette de couleurs est conçue dans des couleurs modérées - pastel, vert, orange
IT La combinazione di colori è progettata in colori moderati: pastello, verde, arancione
French | Italian |
---|---|
conçue | progettata |
pastel | pastello |
couleurs | colori |
est | è |
vert | verde |
orange | arancione |
de | di |
FR À la fin, vous devez faire attention à la palette de couleurs du logo: dans l'industrie cinématographique, il n'y a pas de couleurs acceptées par tous, ici vous ne pouvez compter que sur votre imagination et créer
IT Alla fine, dovresti prestare attenzione alla combinazione di colori del logo: nell'industria cinematografica non ci sono colori accettati da tutti, qui puoi solo fare affidamento sulla tua fantasia e creare
French | Italian |
---|---|
attention | attenzione |
logo | logo |
acceptées | accettati |
ici | qui |
imagination | fantasia |
couleurs | colori |
que | solo |
fin | fine |
tous | tutti |
et | e |
devez | dovresti |
créer | creare |
pouvez | puoi |
votre | tua |
faire | fare |
FR Il est préférable de choisir la palette de couleurs en fonction des nuances qui entourent votre hôtel: azur, bleu, jaune, orange - pour le bord de mer; vert, marron - pour la forêt, gris, noir - pour la jungle urbaine
IT È preferibile scegliere la combinazione di colori in base alle tonalità che circondano il tuo hotel: azzurro, blu, giallo, arancione - per il mare; verde, marrone - per foresta, grigio, nero - per giungla urbana
French | Italian |
---|---|
préférable | preferibile |
choisir | scegliere |
hôtel | hotel |
forêt | foresta |
jungle | giungla |
urbaine | urbana |
orange | arancione |
noir | nero |
gris | grigio |
en | in |
jaune | giallo |
mer | mare |
de | di |
couleurs | colori |
marron | marrone |
vert | verde |
votre | tuo |
bleu | blu |
pour | per |
FR La palette de couleurs d'un tel emblème doit être faite dans des tons verts, rouges ou bleus.
IT La combinazione di colori di un tale emblema dovrebbe essere realizzata in tonalità verde, rosso o blu.
French | Italian |
---|---|
emblème | emblema |
couleurs | colori |
ou | o |
bleus | blu |
rouges | rosso |
de | di |
la | tale |
FR La palette de couleurs peut être n'importe laquelle, les nuances chaudes et froides conviennent
IT La combinazione di colori può essere qualsiasi, sono adatte sia le tonalità calde che quelle fredde
French | Italian |
---|---|
chaudes | calde |
froides | fredde |
nimporte | qualsiasi |
couleurs | colori |
peut | può |
la | le |
de | di |
et | quelle |
être | essere |
laquelle | la |
FR La palette de couleurs doit également être le plus chaud: rouge, orange, jaune couleur - votre partenaire idéal.
IT Lo schema dei colori deve anche essere la più calda: rosso, arancio, giallo colore - il vostro compagno perfetto.
French | Italian |
---|---|
chaud | calda |
idéal | perfetto |
partenaire | compagno |
également | anche |
jaune | giallo |
couleurs | colori |
doit | deve |
plus | più |
couleur | colore |
de | dei |
être | essere |
rouge | rosso |
FR La palette de couleurs dans de tels cas peut être modifiée
IT La combinazione di colori in questi casi può essere variata
French | Italian |
---|---|
couleurs | colori |
de | di |
peut | può |
la | questi |
cas | la |
être | essere |
FR La palette de couleurs convient mieux au pastel: couleurs bleues délicates, nuances roses agréables et tons pêche pâles
IT Lo schema dei colori è più adatto per il pastello: delicati colori blu, piacevoli sfumature rosa e deboli toni pesca
French | Italian |
---|---|
pastel | pastello |
délicates | delicati |
nuances | sfumature |
agréables | piacevoli |
tons | toni |
pêche | pesca |
roses | rosa |
et | e |
la | il |
couleurs | colori |
de | dei |
Showing 50 of 50 translations