FR Décidez quel type de vêtement ou d'uniforme votre chorale va porter pour le concert. Chaque membre de la chorale devrait porter des habits qui ne les distraient pas de leurs performances et qui ont l'air professionnels.
"porter" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Décidez quel type de vêtement ou d'uniforme votre chorale va porter pour le concert. Chaque membre de la chorale devrait porter des habits qui ne les distraient pas de leurs performances et qui ont l'air professionnels.
IT Stabilisci che tipo di abbigliamento o di uniforme indosserà il coro la sera dell’esibizione. Tutti i membri dovranno avere un abbigliamento coordinato in modo da non distrarre il pubblico dalla loro performance, e per apparire professionali.
French | Italian |
---|---|
chorale | coro |
membre | membri |
performances | performance |
ou | o |
vêtement | abbigliamento |
et | e |
type | tipo |
de | di |
chaque | un |
professionnels | professionali |
French | Italian |
---|---|
jean | jeans |
shirt | maglietta |
montre | orologio |
or | oro |
rose | rosa |
et | e |
costume | completo |
noire | nero |
porter | indossare |
un | un |
exemple | esempio |
FR Pouvoir porter un appareil toute la journée, suivre lexercice la plupart des jours, puis le porter au lit chaque nuit pour suivre le sommeil pendant une semaine entière est rare - mais le Charge 5 le gère.
IT Essere in grado di indossare un dispositivo tutto il giorno, monitorare lesercizio quasi tutti i giorni e poi indossarlo a letto ogni notte per monitorare il sonno per unintera settimana è raro, ma il Charge 5 ci riesce.
French | Italian |
---|---|
porter | indossare |
appareil | dispositivo |
suivre | monitorare |
lit | letto |
sommeil | sonno |
rare | raro |
charge | charge |
un | un |
nuit | notte |
semaine | settimana |
est | è |
chaque | ogni |
mais | ma |
jours | giorni |
pour | per |
FR Pouvoir porter un appareil toute la journée, suivre lexercice la plupart des jours, puis le porter au lit chaque nuit pour suivre le sommeil pendant une semaine entière est rare - mais le Charge 5 le gère.
IT Essere in grado di indossare un dispositivo tutto il giorno, monitorare lesercizio quasi tutti i giorni e poi indossarlo a letto ogni notte per monitorare il sonno per unintera settimana è raro, ma il Charge 5 ci riesce.
French | Italian |
---|---|
porter | indossare |
appareil | dispositivo |
suivre | monitorare |
lit | letto |
sommeil | sonno |
rare | raro |
charge | charge |
un | un |
nuit | notte |
semaine | settimana |
est | è |
chaque | ogni |
mais | ma |
jours | giorni |
pour | per |
FR Le grand attrait de porter lInspire 2 est quil sagit dun bracelet fin, léger et confortable à porter tout le temps. Comme il résiste à leau jusquà 50 mètres, il est sécuritaire de nager et de se doucher.
IT Il grande fascino di indossare Inspire 2 è che è un cinturino sottile, leggero e comodo da indossare sempre. Poiché è resistente allacqua fino a 50 metri, è sicuro nuotare e fare la doccia.
French | Italian |
---|---|
porter | indossare |
bracelet | cinturino |
jusquà | fino a |
mètres | metri |
nager | nuotare |
est | è |
léger | leggero |
confortable | comodo |
fin | sottile |
grand | grande |
et | e |
à | a |
le | il |
jusqu | fino |
de | di |
FR Pour porter la Smart Jacket sous votre blouson, il est nécessaire que celui-ci présente une circonférence d'au moins 5 centimètres supplémentaires. Vérifiez que cet espace est présent afin de la porter confortablement.
IT Per vestire Smart Jacket sotto alla tua giacca è necessario che essa abbia a disposizione un’abbondanza di almeno 5 centimetri in circonferenza. Verifica che sia presente questo spazio prima di indossarla comodamente.
French | Italian |
---|---|
smart | smart |
blouson | giacca |
nécessaire | necessario |
vérifiez | verifica |
confortablement | comodamente |
est | è |
de | di |
celui-ci | che |
moins | almeno |
la | alla |
espace | spazio |
pour | per |
votre | tua |
présent | presente |
French | Italian |
---|---|
créé | creato |
michael | michael |
professeur | professore |
harvard | harvard |
school | school |
chaîne | chain |
valeur | value |
aide | aiuta |
évaluer | valutare |
trouver | trovare |
avantage | vantaggio |
concurrentiel | competitivo |
porter | porter |
équipe | team |
modèle | modello |
business | business |
de | di |
commerciales | aziendali |
moyens | modi |
à | a |
votre | tuo |
French | Italian |
---|---|
forces | forze |
permet | consente |
porter | porter |
évaluer | valutare |
modèle | modello |
entreprise | azienda |
de | di |
cinq | cinque |
FR Il est rare de pouvoir porter un appareil toute la journée, pour suivre l'activité physique la plupart du temps, puis de le porter au lit chaque soir pour suivre le sommeil pendant une semaine entière, mais le Charge 5 y parvient.
IT Essere in grado di indossare un dispositivo tutto il giorno, tracciando l'esercizio fisico nella maggior parte dei giorni, e poi indossarlo a letto ogni notte per tracciare il sonno per un'intera settimana è raro - ma il Charge 5 ci riesce.
French | Italian |
---|---|
rare | raro |
porter | indossare |
appareil | dispositivo |
suivre | tracciare |
physique | fisico |
lit | letto |
sommeil | sonno |
charge | charge |
est | è |
un | un |
semaine | settimana |
chaque | ogni |
mais | ma |
plupart | maggior parte |
de | di |
soir | notte |
pour | per |
FR Avoir accès à des masques, des gants et du matériel désinfectant. Tous les employés du centre de test devront porter un masque. Les employés peuvent choisir de porter des gants.
IT Avere accesso a maschere, guanti e materiali igienizzanti. Tutti i dipendenti del centro di test dovranno indossare una maschera. I dipendenti possono scegliere di indossare i guanti.
French | Italian |
---|---|
gants | guanti |
matériel | materiali |
employés | dipendenti |
centre | centro |
test | test |
porter | indossare |
choisir | scegliere |
accès | accesso |
à | a |
peuvent | possono |
et | e |
masque | maschera |
masques | maschere |
de | di |
du | del |
un | una |
FR Les serveurs surexploités ou géographiquement distants ajoutent de la latence et nuisent à l'expérience utilisateur. Ces erreurs peuvent s'avérer coûteuses, entraîner des pertes de clients ou de revenus et porter atteinte à votre réputation.
IT I server geograficamente distanti o sovrautilizzati aggiungono latenza, degradando l’esperienza dell’utente. Alcuni errori possono rivelarsi costosi, con conseguente perdita di clienti, mancati ricavi e danni reputazionali.
French | Italian |
---|---|
géographiquement | geograficamente |
ajoutent | aggiungono |
latence | latenza |
erreurs | errori |
peuvent | possono |
revenus | ricavi |
ou | o |
clients | clienti |
serveurs | server |
et | e |
de | di |
pertes | perdita |
des | alcuni |
FR Vous avez le droit de porter réclamation auprès d'une autorité de protection des données concernant la collecte et l'utilisation de vos informations. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données.
IT L'utente ha il diritto di presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati in merito alla raccolta e all'utilizzo di informazioni da parte nostra. Per maggiori informazioni si prega di contattare l'autorità locale per la protezione dei dati.
French | Italian |
---|---|
collecte | raccolta |
contacter | contattare |
locale | locale |
protection | protezione |
et | e |
informations | informazioni |
réclamation | reclamo |
données | dati |
droit | diritto |
de | di |
vous | a |
FR Ne vous contentez pas de chercher des utilisateurs qui ajoutent les tags de votre marque dans tous leurs messages et qui interagissent déjà avec l'ensemble de votre contenu (même si cela peut effectivement porter ses fruits)
IT Non considerare solo le persone che taggano il tuo brand in ogni post e che già interagiscono con tutti i tuoi contenuti (anche se, come ho detto sopra, potresti imbatterti in qualche buona occasione anche in questo modo)
French | Italian |
---|---|
marque | brand |
interagissent | interagiscono |
et | e |
contenu | contenuti |
dans | in |
votre | tuo |
leurs | le |
qui | che |
si | potresti |
FR Prenez toujours en compte la vie privée de vos amis, des membres de votre famille et de toute autre personne et veillez à ne pas y porter atteinte.
IT Tieni sempre in considerazione la privacy di amici, familiari e di chiunque altro e fai attenzione a non violarla.
French | Italian |
---|---|
amis | amici |
famille | familiari |
la | tieni |
et | e |
en | in |
toujours | sempre |
à | a |
de | di |
FR Bien que nous travaillons continuellement à développer et à évaluer nos propres idées et caractéristiques de produits, nous sommes fiers de porter une attention particulière à vos intérêts, vos remarques, vos commentaires et vos suggestions
IT A TuneIn lavoriamo costantemente per sviluppare e valutare le caratteristiche dei nostri prodotti e le idee di prodotto e siamo molto fieri dell’attenzione che dedichiamo agli interessi, feedback, commenti e suggerimenti degli Utenti
French | Italian |
---|---|
continuellement | costantemente |
développer | sviluppare |
évaluer | valutare |
caractéristiques | caratteristiche |
intérêts | interessi |
nous travaillons | lavoriamo |
idées | idee |
et | e |
produits | prodotti |
suggestions | suggerimenti |
bien | molto |
à | a |
de | di |
nos | nostri |
FR N'oubliez pas que toutes vos questions ne peuvent pas porter sur les pêches et la crème
IT Ricordate, non tutte le vostre domande possono essere pesche e panna
French | Italian |
---|---|
crème | panna |
toutes | tutte |
peuvent | possono |
et | e |
questions | domande |
la | le |
les | vostre |
FR Ils sont également très confortables et vous pourrez les porter pendant des heures
IT Sono anche estremamente comode, così potrete indossarle per ore e ore
French | Italian |
---|---|
confortables | comode |
et | e |
heures | ore |
vous pourrez | potrete |
sont | sono |
également | anche |
FR « BigCommerce est toujours à l'écoute de ses clients et met constamment à jour sa plateforme. Il ne fait aucun doute que notre investissement continuera à porter ses fruits à l'avenir. »
IT "BigCommerce è molto orientato al cliente e aggiorna di continuo la piattaforma. Siamo certi che l'investimento fatto continuerà a dare buoni frutti anche in futuro."
French | Italian |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
clients | cliente |
fruits | frutti |
est | è |
fait | fatto |
et | e |
plateforme | piattaforma |
à | a |
toujours | continuo |
de | di |
ses | la |
FR Testez le tableau de bord Hootsuite avec ce forfait limité et, dès que vous êtes prêt(e) à porter votre présence sur les médias sociaux à un autre niveau, pensez à notre forfait Professional.
IT Scopri la dashboard di Hootsuite con il piano base e passa al piano Professional quando è il momento di far crescere i tuoi social media.
French | Italian |
---|---|
professional | professional |
hootsuite | hootsuite |
tableau de bord | dashboard |
forfait | piano |
sociaux | social |
médias | media |
le | il |
de | di |
e | e |
votre | la |
French | Italian |
---|---|
clients | clienti |
ventes | vendita |
et | e |
le | il |
équipes | team |
assistance | assistenza |
votre | tuo |
pour | per |
FR Le moteur d’Affinity Designer est conçu pour gérer des documents très volumineux pour vous permettre d’ajouter d’infimes détails sans porter préjudice aux performances.
IT Il motore di Affinity Designer è progettato per gestire documenti enormi, in modo da consentirti di aggiungere tutti i piccoli dettagli di cui hai bisogno senza compromettere le prestazioni.
French | Italian |
---|---|
designer | designer |
documents | documenti |
détails | dettagli |
est | è |
gérer | gestire |
performances | prestazioni |
moteur | motore |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Nous vous encourageons à porter votre candidature au programme NVIDIA Inception, quel que soit le stade de financement de votre startup
IT Le start-up sono incoraggiate a candidarsi a NVIDIA Inception indipendentemente dalla fase di finanziamento attuale
French | Italian |
---|---|
nvidia | nvidia |
stade | fase |
financement | finanziamento |
startup | start-up |
à | a |
de | di |
le | le |
FR Le travail peut porter sur une zone résidentielle ou une zone commerciale et inclut souvent des espaces publics extérieurs bien plus importants pour les parcs, les bureaux, les centres de villégiature, etc.
IT Gestiscono progetti sia residenziali che commerciali, che spesso includono aree pubbliche all'aperto di dimensione più ampia per parchi, uffici, resort e altri ambienti.
French | Italian |
---|---|
travail | progetti |
commerciale | commerciali |
inclut | includono |
publics | pubbliche |
parcs | parchi |
bien | ampia |
villégiature | resort |
bureaux | uffici |
et | e |
souvent | spesso |
de | di |
le | altri |
espaces | aree |
pour | per |
FR Il est donc plus intéressant pour nous de tenter de remporter l’extrait mis en avant pour “ecommerce
IT Quindi, per noi, ha più senso cercare di vincere il featured snippet per “ecommerce
FR Le monde change et l'éducation ne fait pas exception. Le système traditionnel n'est plus pertinent et nous vivons à une époque où l'apprentissage devrait porter sur ce dont nous avons besoin, et non sur ce que le système veut que nous apprenions.
IT Il mondo sta cambiando e l'istruzione non fa eccezione. Il sistema tradizionale è diventato irrilevante e viviamo in un'epoca in cui l'apprendimento dovrebbe riguardare ciò di cui abbiamo bisogno, non ciò che il sistema vuole che impariamo.
French | Italian |
---|---|
monde | mondo |
exception | eccezione |
traditionnel | tradizionale |
besoin | bisogno |
veut | vuole |
et | e |
système | sistema |
à | in |
devrait | dovrebbe |
une | di |
ce | ciò |
avons | abbiamo |
le | il |
FR Tous les invités (âgés de 2 ans et plus) sont tenus de porter un couvre-visage dans l'observatoire.
IT Tutti gli ospiti (dai 2 anni in su) devono indossare una copertura facciale nell'Osservatorio.
French | Italian |
---|---|
porter | indossare |
couvre | copertura |
visage | facciale |
invités | ospiti |
ans | anni |
dans | in |
de | gli |
FR En outre, si les renseignements personnels concernent plus d'un individu, nous pourrions ne pas être en mesure de vous transférer l'information dans le cas où cela pourrait porter atteinte aux droits de l'autre personne.
IT Inoltre, se le Informazioni personali riguardano più di un individuo, potremmo non essere in grado di trasferire tali informazioni se ciò comprometterebbe i diritti degli altri.
French | Italian |
---|---|
renseignements | informazioni |
concernent | riguardano |
droits | diritti |
transférer | trasferire |
nous pourrions | potremmo |
en | in |
plus | più |
le | le |
individu | individuo |
de | di |
nous | personali |
pourrait | essere |
FR une déclaration sur l'honneur que les informations fournies sont véridiques et que le déclarant est autorisé à porter plainte au nom du propriétaire des droits d'auteur.
IT Una dichiarazione, fatta sotto pena di spergiuro, che le informazioni fornite sono curate e che la parte che eseguito la notifica è autorizzata a fare reclamo in nome del proprietario del copyright.
French | Italian |
---|---|
déclaration | dichiarazione |
informations | informazioni |
fournies | fornite |
autorisé | autorizzata |
plainte | reclamo |
nom | nome |
et | e |
est | è |
propriétaire | proprietario |
le | le |
à | a |
du | del |
FR Nous sommes souvent amenés à porter différents chapeaux lorsque nous gérons des courriels.
IT Spesso ci capita di ricoprire diversi ruoli quando rispondiamo alle email. Non esiste un’unica firma perfetta per tutte le email.
French | Italian |
---|---|
souvent | spesso |
différents | diversi |
courriels | |
à | per |
nous | ci |
lorsque | quando |
des | di |
sommes | le |
FR 30 ans de festival de Cannes, Festival de Deauville, Lyon et les César je couvre également les défilées de mode, haute couture et prêt-à-porter
IT 30 anni del Festival di Cannes, del Festival di Deauville, di Lione e dei Césars Copro anche le sfilate di moda, l'alta moda e il prêt-à-porter
French | Italian |
---|---|
ans | anni |
festival | festival |
lyon | lione |
mode | moda |
et | e |
également | anche |
de | di |
FR La situation peut parfois porter à confusion. Dans ce cas, il est toujours recommandé de vérifier. Contactez le titulaire des droits d’auteur tiers ou vérifiez auprès de son équipe juridique.
French | Italian |
---|---|
contactez | contattare |
est | è |
droits | diritti |
parfois | talvolta |
toujours | sempre |
ou | o |
juridique | legali |
vérifiez | verifica |
de | di |
porter | con |
ce | quello |
FR Veuillez vous habiller en conséquence avec le temps et assurez-vous de porter des chaussures appropriées
IT Si prega di vestirsi adeguatamente a seconda del tempo, e assicurarsi di indossare calzature adatte
French | Italian |
---|---|
porter | indossare |
chaussures | calzature |
assurez | assicurarsi |
et | e |
temps | tempo |
de | di |
le | del |
vous | a |
French | Italian |
---|---|
jimdo | jimdo |
si | caso |
à | a |
de | di |
FR Intention informationnelle: il est courant que les utilisateurs recherchent sur Internet certaines informations, qui peuvent porter sur toutes sortes de sujets (financiers, politiques, santé, beauté, etc.).
IT Intento informativo: è comune per gli utenti cercare su Internet alcune informazioni, che possono essere su tutti i tipi di argomenti (finanziari, politici, salute, bellezza, ecc.).
French | Italian |
---|---|
intention | intento |
utilisateurs | utenti |
internet | internet |
informations | informazioni |
sortes | tipi |
sujets | argomenti |
financiers | finanziari |
santé | salute |
beauté | bellezza |
etc | ecc |
politiques | politici |
est | è |
peuvent | possono |
certaines | alcune |
de | di |
FR Apprenez comment porter les looks à la mode qui font fureur à Pékin et Canton et découvrez les prochaines tendances.
IT Imparate a indossare le tendenze di moda a Pechino e Canton e scoprite le altre interessanti novità.
French | Italian |
---|---|
porter | indossare |
pékin | pechino |
canton | canton |
et | e |
tendances | tendenze |
apprenez | imparate |
découvrez | scoprite |
à | a |
la | le |
mode | moda |
prochaines | di |
FR W s?engage à promouvoir l?égalité et à porter la parole de personnes qui inspirent les autres et qui méritent d?être écoutées
IT W si impegna a promuovere l’eguaglianza e a offrire una cassa di risonanza a voci stimolanti che meritano di essere ascoltate
French | Italian |
---|---|
engage | impegna |
promouvoir | promuovere |
w | w |
à | a |
et | e |
de | di |
être | essere |
la | una |
FR Les clients des W Hotels bénéficieront d’un accès privilégié au programme Rent the Runway et auront la possibilité de sélectionner quatre tenues, sortant du pressing et prêtes à porter, qu’ils trouveront dans leur chambre en arrivant.
IT Gli ospiti dei W Hotels avranno accesso all?armadio Rent the Runway e la possibilità di selezionare 4 articoli che saranno nella loro camera all?arrivo: puliti a secco e pronti da indossare.
French | Italian |
---|---|
hotels | hotels |
accès | accesso |
sélectionner | selezionare |
prêtes | pronti |
chambre | camera |
w | w |
porter | indossare |
et | e |
auront | saranno |
arrivant | arrivo |
à | a |
de | di |
clients | ospiti |
French | Italian |
---|---|
tailles | taglie |
couleurs | colori |
parfaitement | perfettamente |
tendance | tendenza |
sneakers | sneaker |
invisibles | invisibili |
actuelle | attuale |
mais | ma |
ou | o |
nombreuses | molte |
et | e |
également | anche |
sont | sono |
elles | si |
French | Italian |
---|---|
porter | indossare |
collants | collant |
maille | maglia |
occasions | occasioni |
décontracté | casual |
et | e |
vous | puoi |
à | a |
fin | fine |
que | che |
leur | loro |
French | Italian |
---|---|
chauds | caldi |
porter | indossare |
mois | mesi |
également | anche |
plus | più |
comme | come |
les | buone |
peuvent | sono |
French | Italian |
---|---|
porter | indossare |
collants | collant |
chaud | caldo |
mois | mesi |
peuvent | possono |
et | e |
au | al |
filles | ragazze |
garçons | ragazzi |
pantalon | pantaloni |
des | attività |
lors | durante |
FR Le sac banane réglable Sixteen est polyvalent et peut se porter autour de la taille ou en bandoulière. Il possède une seule poche zippée.
IT Sixteen Hip Pack è un marsupio versatile e regolabile dotato di una singola tasca con cerniera, che può essere portato in vita o a spalla.
French | Italian |
---|---|
réglable | regolabile |
polyvalent | versatile |
taille | vita |
est | è |
ou | o |
poche | tasca |
et | e |
peut | può |
en | in |
de | di |
FR Confectionné en matières résistantes à l’eau et recyclées, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.
IT Realizzato con materiale riciclato resistente all’acqua, il versatile marsupio Trail Tour Small vanta una silhouette compatta che consente di indossarlo sia in vita che a tracolla.
French | Italian |
---|---|
matières | materiale |
polyvalent | versatile |
tour | tour |
compact | compatta |
taille | vita |
bandoulière | tracolla |
recyclé | riciclato |
peut | consente |
en | in |
à | a |
un | una |
de | di |
ou | sia |
FR Confectionné en nylon léger et résistant à l’eau et doté d’une base renforcée, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.
IT Realizzato in nylon leggero resistente all’acqua con base rinforzata, il versatile marsupio Trail Tour Small Hip Pack vanta una silhouette compatta che ne consente l’utilizzo a tracolla o in vita.
French | Italian |
---|---|
nylon | nylon |
léger | leggero |
résistant | resistente |
polyvalent | versatile |
tour | tour |
compact | compatta |
taille | vita |
bandoulière | tracolla |
peut | consente |
ou | o |
en | in |
à | a |
un | una |
qui | che |
de | con |
renforcé | rinforzata |
FR La double anse supérieure caractéristique offre deux façons de le porter.
IT I doppi manici sulla parte superiore offrono due opzioni di trasporto.
French | Italian |
---|---|
porter | trasporto |
offre | offrono |
de | di |
le | i |
FR Idéal pour le week-end. The Herschel Nova™ Small features two side pockets designed for water bottles and daily essentials. La double anse supérieure caractéristique offre deux façons de le porter.
IT Ideale per il fine settimana. The Herschel Nova™ Small features two side pockets designed for water bottles and daily essentials. I doppi manici sulla parte superiore offrono due opzioni di trasporto.
French | Italian |
---|---|
idéal | ideale |
herschel | herschel |
nova | nova |
amp | amp |
porter | trasporto |
end | fine |
side | side |
water | water |
offre | offrono |
de | di |
pour | per |
FR Conçu pour porter les petits objets de tous les jours, le sac Herschel Heritage™ Mini transforme un modèle classique en accessoire amusant et ludique.
IT Progettato per trasportare i piccoli oggetti di uso quotidiano, Herschel Heritage™ Mini Case trasforma un classico zaino in un accessorio fresco e giocoso.
FR Grâce à la grande qualité de notre équipe de personnalisation, vous pouvez commander en toute confiance, sachant que lorsque vos contre-cadeaux arriveront, vous pourrez les porter instantanément
IT Grazie all'alta qualità del nostro team di personalizzazione, puoi ordinare in tutta sicurezza, sapendo che quando arriveranno i tuoi svantaggi, sarai in grado di indossarli immediatamente
French | Italian |
---|---|
qualité | grado |
équipe | team |
personnalisation | personalizzazione |
commander | ordinare |
confiance | sicurezza |
sachant | sapendo |
pourrez | in grado di |
instantanément | immediatamente |
en | in |
de | di |
notre | nostro |
la | del |
pouvez | puoi |
lorsque | quando |
vos | i |
FR Tirant profit de son sens développé des affaires et de ses vastes connaissances industrielles, la firme propose un large spectre de produits haut de gamme à ses marchés cibles, à savoir le secteur du prêt-à-porter et des vêtements de sport
IT Sfruttando il profondo senso degli affari e la vasta conoscenza del settore, l’azienda propone un ampio ventaglio di prodotti di prima classe ai suoi mercati target, segnatamente moda e sport
French | Italian |
---|---|
affaires | affari |
propose | propone |
vêtements | moda |
sport | sport |
cibles | target |
et | e |
un | un |
produits | prodotti |
marchés | mercati |
connaissances | conoscenza |
de | di |
large | vasta |
sens | senso |
secteur | settore |
FR À travers son désir de répondre à tous les besoins de ses clients, PETRATEX a compris l’importance et la pertinence de l’impression numérique dans l’univers du prêt-à-porter et des vêtements de sport
IT Tramite il desiderio di fornire a tutti i clienti la soluzione di cui hanno bisogno, PETRATEX ha compreso l’importanza e la rilevanza della stampa digitale nel mondo della moda e dello sport
French | Italian |
---|---|
clients | clienti |
répondre | soluzione |
compris | compreso |
pertinence | rilevanza |
numérique | digitale |
vêtements | moda |
sport | sport |
a | ha |
besoins | bisogno |
la | il |
les | i |
tous | tutti |
et | e |
de | di |
dans | nel |
son | la |
Showing 50 of 50 translations