Translate "poussent" to Italian

FR Légendes sur Instagram qui poussent les gens à agir (et acheter vos produits)

• Légendes sur Instagram
• poussent les gens
• agir
• acheter vos produits

FR Nous avons interrogé des experts qui rédigent des légendes sur Instagram qui poussent réellement les gens à agir - et à acheter leurs produits.

• rédigent des légendes
• Instagram qui poussent
• gens à agir

FR Marketing : votre équipe marketing, et surtout les employés chargés du marketing sur les médias sociaux, disposent d'informations sur les raisons qui poussent les utilisateurs à vous contacter sur les médias sociaux

• Marketing
• équipe marketing
• surtout les employés
• sociaux
• raisons qui poussent
• médias sociaux

FR Quels sont les facteurs clés qui poussent les entreprises à se détourner des solutions de gestion de licences développées en interne ?

• clés qui poussent
• solutions de gestion

FR Non. Clickfunnels n'est pas un système pyramidal et ce n'est pas une arnaque. Certaines personnes poussent le produit comme si c'était le meilleur, mais l'expérience et les ressources de chacun sont différentes.

• système pyramidal
• Certaines personnes poussent
• meilleur
• l'expérience
• ressources de chacun

FR L'Insurtech et l'évolution des risques poussent les compagnies d'assurance générale à explorer et exploiter de nouvelles sources de données, ou d'autres déjà existantes

• L'Insurtech
• l'évolution des risques
• compagnies d'assurance générale
• explorer
• exploiter de nouvelles
• données
• d'autres déjà existantes

FR Appuyez-vous sur les données pour recevoir des avertissements en cas de perte d'engagement de la part des étudiants et intervenez avant que ces problèmes n'empirent et ne les poussent à l'abandon scolaire.

• recevoir des avertissements
• part des étudiants
• problèmes n'empirent
• poussent à l'abandon

FR Les fabricants poussent les réparateurs indépendants à fermer boutique.

• indépendants à fermer

FR Apple a apporté une modification importante à iCloud au début de l’année dernière, dont les effets poussent encore la plupart des outils tiers à verrouiller les comptes iCloud. Pas les nôtres.

• Apple a apporté
• dernière
• plupart des outils
• verrouiller les comptes

FR Absolument. Nous sommes les rouages qui poussent les autres entreprises à superposer cette technologie.

• Absolument
• sommes les rouages

FR Aucune pression n’est exercée sur nos collaborateurs pour qu’ils poussent le client à acheter des appareils auditifs onéreux

• Aucune pression
• poussent le client
• acheter des appareils
• onéreux

FR arbres verts qui poussent sur les pièces de monnaie augmente, concept de croissance des entreprises 2140590 Banque de photos

• pièces de monnaie
• concept de croissance

FR arbres verts qui poussent sur les pièces de monnaie augmente, concept de croissance des entreprises Photo gratuit

• pièces de monnaie
• concept de croissance
• entreprises Photo gratuit

FR la main de l'homme d'affaires arrose les plantes qui poussent sur le tas de pièces empilées sur le sol des idées de croissance financière et de gestion d'entreprise. 3171705 Banque de photos

• main de l'homme
• arrose les plantes
• sol des idées
• croissance financière
• gestion d'entreprise
• Banque de photos

FR la main de l'homme d'affaires arrose les plantes qui poussent sur le tas de pièces empilées sur le sol des idées de croissance financière et de gestion d'entreprise. Photo gratuit

• main de l'homme
• arrose les plantes
• sol des idées
• croissance financière
• gestion d'entreprise
• Photo gratuit

FR Essayez d’éviter les situations ou activités qui vous poussent à dépenser de l’argent sans raison au quotidien. Allez vous promener dans les bois plutôt que dans les rues commerçantes

• Essayez
• situations
• raison au quotidien
• Allez vous promener
• rues commerçantes

FR Dans les forêts environnantes de Zurich poussent des champignons qui finissent dans les casseroles des restaurants locaux.

• poussent des champignons
• restaurants

FR Pour ne rien faciliter, les grands fournisseurs poussent les clients à utiliser des options propriétaires gratuites ou à prix réduits qui compliquent voire rendent impossible une future migration vers des solutions concurrentes.

• rien faciliter
• grands fournisseurs poussent
• clients à utiliser
• options propriétaires gratuites
• voire rendent impossible
• future migration vers
• solutions

FR Il n’y a pas de « seuil sans risque » pour l’amiante – les S&D poussent la Commission à faire un premier pas ambitieux vers une « Vision Zéro »

• seuil sans risque
• poussent la Commission
• premier pas ambitieux
• Vision Zéro

FR Le climat est si doux que les cactus poussent partout.

• cactus poussent

FR D'innombrables variétés de fleurs poussent sur le Mont Pilate. Un chemin jalonné de panneaux signalétiques indiquant les variétés des fleurs, leur période de floraison et leur nom latin traverse ces jardins naturels.

• Pilate
• fleurs
• période de floraison
• nom latin traverse
• jardins

FR Les agrumes et les palmiers qui poussent ici grâce à la douceur du climat apportent une touche méditerranéenne

• agrumes
• palmiers qui poussent
• méditerranéenne

FR Grâce au microclimat et à la diversité des sols de Salgesch (Salquenen), de nombreux cépages y poussent sur une superficie minuscule.

• Grâce au microclimat
• diversité des sols
• Salgesch
• Salquenen
• superficie

FR D?innombrables plantes médicinales poussent autour de la droguerie de la nature Metzger à Beatenberg. Dont une partie est dotée d?inscriptions numérotées.

• innombrables plantes médicinales
• partie est dotée
• inscriptions

FR Hormis quelques vieux pieds, tous les cépages ont été remplacés. Le Pinot noir, le Regent et le Riesling Sylvaner poussent désormais ici.

• Hormis quelques vieux
• Pinot noir
• Regent
• Riesling Sylvaner poussent

FR L'ancien monastère de 1185 entretient un jardin médicinal avec des plantes médicinales et aromatiques ainsi qu'un potager dans lequel poussent de vieilles plantes menacées d'extinction. Ici, elle fleurit autour de tout l'hôtel.

• plantes médicinales
• aromatiques ainsi qu'un
• plantes menacées d'extinction
• Ici

FR Aujourd'hui, les consommateurs exigent des produits plus durables, tandis que les actionnaires poussent les organisations à augmenter leurs profits

• Aujourd'hui
• durables
• poussent les organisations
• augmenter leurs profits

FR Les attentes des consommateurs poussent les fabricants de produits alimentaires ainsi que leurs fournisseurs à offrir des solutions plus rapides, plus pratiques et plus durables.

• attentes des consommateurs
• fabricants de produits
• fournisseurs à offrir
• solutions plus rapides
• pratiques

FR Démocrate dans la Chambre poussent une facturation qui permettrait des changements des polices de médicament de régime d'assurance maladie, y compris des négociations des prix de quelques médicaments

• poussent une facturation
• permettrait des changements
• polices de médicament
• régime d'assurance maladie
• compris des négociations
• prix de quelques

FR « Chaque jour à travers le monde, nos clients poussent la porte de nos magasins, venant chercher une part d’extraordinaire que la Maison sait leur offrir sans pareil

• magasins
• pareil

FR Ainsi, peu importe à quel point votre charge de travail est exigeante ou à quel point vos adversaires vous poussent, vous pouvez vous concentrer sur vos objectifs sans la distraction des vêtements qui vous irritent

• point votre charge
• travail est exigeante
• poussent
• pouvez vous concentrer

FR En revanche, les raisons qui poussent à consommer des contenus en particulier jouent un rôle.

• revanche
• raisons qui poussent
• consommer des contenus

FR Les tragédies survenues au cours de la saison 1986 poussent la fédération à ne pas acter le passage du Groupe B au Groupe S

• acter le passage

FR Les meilleurs téléphones poussent maintenant à 120 Hz dans le but de rendre tout le contenu plus fluide

• meilleurs téléphones poussent
• fluide

FR Les cotons-tiges poussent souvent la sécrétion plus profondément dans l’oreille au lieu de la sortir efficacement

• cotons-tiges poussent souvent
• sécrétion plus profondément
• efficacement

FR La satisfaction de nos clients a toujours été notre priorité, tandis que leur soutien et leur fidélité nous poussent à améliorer continuellement nos produits

• priorité
• fidélité nous poussent

FR Big Bird et CNN poussent la propagande des vaccins sur les enfants

• Big Bird

FR Dans les forêts environnantes de Zurich poussent des champignons qui finissent dans les casseroles des restaurants locaux.

• poussent des champignons
• restaurants

FR Citons ensuite les modèles innovants, avec la fantaisie taquine et sonore de la Dork et la Dork Too, et l’expérience influente du design de la Newton, qui poussent forme et fonctionnalité à l’extrême.

• innovants
• fantaisie taquine
• Dork Too
• influente du design
• Newton
• poussent forme

FR Aujourd'hui, avec de nombreuses heures supplémentaires et plus de 2 millions de commandes expédiées au compteur, les nombreux feed-back positifs de la part de nos clients me poussent à croire que nous sommes sur la bonne voie.

• Aujourd'hui
• nombreuses heures supplémentaires
• millions de commandes
• compteur
• nombreux feed-back positifs

FR Les Opuntia poussent dans les régions tempérées et tropicales et à des altitudes comprises entre le niveau de la mer et 4 700 mètres

• régions tempérées
• tropicales
• mètres

FR Dans le Jardin du Prince héritier, des plantes et des fleurs spectaculaires poussent dans la saison chaude, parce qu’il est situé devant la façade est du Château et ainsi il est à l’abri du vent

• Jardin du Prince
• plantes
• fleurs spectaculaires poussent
• saison chaude
• parce
• Château
• vent

FR Au printemps, les asperges vertes sauvages poussent dans de nombreuses régions, à la fin de l'automne, l'excellente truffe blanche arrive sur la table, surtout en Istrie

• printemps
• asperges vertes sauvages
• nombreuses régions
• fin de l'automne
• l'excellente truffe blanche
• table
• surtout en Istrie

FR Les plantes ont une croissance vigoureuse, des branches et tiges épaisses et poussent haut

• vigoureuse
• branches
• tiges épaisses
• poussent haut

FR Les plantes sont faciles à entretenir et poussent vite : même la floraison est courte avec seulement 45 à 50 jours

• plantes sont faciles
• entretenir
• poussent vite
• floraison est courte
• seulement à jours

FR Malgré la forte influence Indica, les plantes poussent à une hauteur de 120-160cm

• Malgré la forte
• Indica

FR Les autos poussent très vite et sont faciles à cultiver

• faciles à cultiver

FR Les variétés photopériodiques et autofleurissantes sont différentes à plus d’un titre. Les autos poussent très vite et sont faciles à cultiver. En revanche, les variétés photopériodiques offrent...

• variétés photopériodiques
• autofleurissantes sont différentes
• titre
• faciles à cultiver
• revanche

FR Elles poussent beaucoup plus petites que la plupart des variétés photopériodiques et produisent donc généralement un rendement inférieur.

• Elles poussent beaucoup
• variétés photopériodiques
• produisent donc généralement
• rendement

FR Elles poussent souvent à l’état sauvage dans des sols peu nutritifs

• Elles poussent souvent
• peu nutritifs