Translate "provisoire" to Italian

FR Obtention de la décision d’octroi de crédit: une réponse provisoire vous est immédiatement envoyée puis, après réception et examen de vos documents, l’offre de crédit définitive de notre partenaire bob Finance vous est transmise.

• crédit
• immédiatement envoyée puis
• réception
• partenaire bob Finance

FR Après l’invasion française, Blasius Balteschwiler a construit un pont provisoire en 1797, qui a été remplacé par le pont actuel en 1803.

• française
• Blasius Balteschwiler a
• a été remplacé

FR 13.00-14.00 (déclaration provisoire) présidée par monsieur Andrew Haines, professeur de modification environnementale et de santé publique à l'école de Londres de l'hygiène et du médicament tropical.

• déclaration provisoire
• présidée par monsieur
• Haines
• professeur de modification
• Londres de l'hygiène
• médicament

FR Le calendrier 2022 provisoire du WorldSBK dévoilé

• dévoilé

FR Docteur, debout, provisoire, hôpital, recherche

• Docteur
• debout
• provisoire
• hôpital
• recherche

FR Une fois l'octroi provisoire de subvention reçu, lancer la planification détaillée de l’exécution et signer le contrat de subvention entre le maître d’ouvrage et myclimate.

• fois l'octroi provisoire
• subvention reçu
• lancer la planification
• signer le contrat

FR L'indemnité provisoire de dépenses ci-dessous est versé pour chaque client voyageant sur un vol SAA pour une durée maximale de cinq jours:

• ci-dessous est versé

FR Une facture provisoire sert à fractionner les paiements pour des projets plus importants afin d’aider les petites entreprises à gérer les flux de trésorerie.

• facture provisoire sert
• fractionner les paiements
• projets plus importants

FR Chaque CSO AWS est autorisée en vue d'une utilisation par le gouvernement fédéral ou par le DoD par FedRAMP et DISA, et son autorisation est consignée dans une autorisation d'exploitation provisoire (P-ATO)

• vue d'une utilisation
• gouvernement fédéral
• DoD par FedRAMP
• DISA
• autorisation est consignée
• autorisation d'exploitation provisoire
• P-ATO

FR Une autorisation provisoire P-ATO est une approbation préalable à l'achat destinée aux agences fédérales ou aux organismes du DoD qui leur permet d'utiliser les CSO

• autorisation provisoire P-ATO
• destinée aux agences
• organismes du DoD

FR Le processus FedRAMP ne délivre pas d'autorisation d'opérer (ATO) aux CSP, mais plutôt une autorisation provisoire P-ATO

• d'autorisation d'opérer
• ATO
• CSP
• plutôt une autorisation
• P-ATO

FR L'autorisation provisoire P-ATO est une approbation préalable à l'achat destinée aux agences fédérales ou au DoD qui leur permet d'utiliser les CSO

• L'autorisation provisoire P-ATO
• destinée aux agences
• d'utiliser les CSO

FR Lors de la troisième journée, les responsables de projets ont eu l’occasion de faire un bilan provisoire et de réfléchir sur la pérennisation de leur projet.

• journée
• responsables de projets
• eu
• bilan provisoire

FR Malgré leur libération provisoire, ils ne sont pas autorisés à quitter la préfecture sans un permis de l'immigration

• Malgré leur libération
• autorisés à quitter
• l'immigration

FR Corel peut à tout moment ou occasionnellement modifier ou interrompre, de manière provisoire ou définitive, les Services ou les Supports, en tout ou en partie, avec ou sans préavis

• moment
• occasionnellement modifier
• interrompre
• manière provisoire
• définitive
• Supports
• partie
• préavis

FR Droits des personnes suspectées et personnes accusées (droit à un avocat, à l'information et à la traduction, détention provisoire)

• accusées
• l'information
• traduction
• détention provisoire

FR Qu’il s’agisse de prototypage rapide pour améliorer les modèles de façon itérative ou d’outillage provisoire pour lancer rapidement la production, l’impression 3D vous aidera à développer des produits de meilleure qualité plus rapidement.

• modèles de façon
• provisoire pour lancer
• production
• aidera à développer
• produits de meilleure

FR Obtention de la décision d’octroi de crédit: une réponse provisoire vous est immédiatement envoyée puis, après réception et examen de vos documents, l’offre de crédit définitive de notre partenaire bob Finance vous est transmise.

• crédit
• immédiatement envoyée puis
• réception
• partenaire bob Finance

FR - Vous devez avoir plus de 16 ans et posséder un permis provisoire ou complet.

• - Vous devez
• posséder un permis

FR Zscaler Private Access (ZPA) a obtenu une autorisation provisoire d’exploitation (P-ATO) au niveau d’impact 5 (IL5), comme publié dans le guide des exigences de sécurité du cloud computing du ministère de la Défense (DoD CC SRG)

• Zscaler Private Access
• ZPA
• provisoire
• P-ATO
• niveau
• exigences de sécurité
• Défense
• DoD CC SRG

FR Ce projet de pêche sur glace, lancé initialement à titre provisoire, est dorénavant accessible à tous.

• projet de pêche
• glace
• provisoire

FR Après l’invasion française, Blasius Balteschwiler a construit un pont provisoire en 1797, qui a été remplacé par le pont actuel en 1803.

• française
• Blasius Balteschwiler a
• a été remplacé

FR Zscaler Private Access (ZPA) a obtenu une autorisation provisoire d’exploitation (P-ATO) au niveau d’impact 5 (IL5), comme publié dans le guide des exigences de sécurité du cloud computing du ministère de la Défense (DoD CC SRG)

• Zscaler Private Access
• ZPA
• provisoire
• P-ATO
• niveau
• exigences de sécurité
• Défense
• DoD CC SRG

FR Cas où une dose journalière acceptable (DJA) n’a pas pu être définie ; cas où une DJA provisoire avait été définie par le CSAH ou encore, cas où la base sur laquelle la DJA avait été établie par le CSAH était peu claire.

• où une dose
• acceptable
• DJA
• pu être définie
• où une DJA
• avait été définie
• CSAH
• où la base
• laquelle la DJA
• était peu

FR Au moins 46 personnes ont été blessées, dont de nombreux pompiers mobilisés sur place. Le bilan provisoire fait état d'un mort.

• blessées
• nombreux pompiers mobilisés
• d'un

FR Alors que les secours ont désormais fouillé un peu plus d’un quart de la zone de recherches, le bilan provisoire est de 101 morts. Le fournisseur d'électrique Hawaiian Electric est accusé d'être à l'origine des feux.

• recherches
• morts
• fournisseur d'électrique Hawaiian

FR Alors que les secours ont désormais fouillé un peu plus d’un quart de la zone de recherches, le bilan provisoire est de 101 morts. Le fournisseur d'électrique Hawaiian Electric est accusé d'être à l'origine des feux.

• recherches
• morts
• fournisseur d'électrique Hawaiian

FR Au moins 46 personnes ont été blessées, dont de nombreux pompiers mobilisés sur place. Le bilan provisoire fait état d'un mort.

• blessées
• nombreux pompiers mobilisés
• d'un

FR Au moins 46 personnes ont été blessées, dont de nombreux pompiers mobilisés sur place. Le bilan provisoire fait état d'un mort.

• blessées
• nombreux pompiers mobilisés
• d'un

FR Le policier auteur du coup de feu a été mis en examen pour homicide volontaire et placé en détention provisoire annonce le parquet.

• examen pour homicide
• placé en détention

FR Au moins 46 personnes ont été blessées, dont de nombreux pompiers mobilisés sur place. Le bilan provisoire fait état d'un mort.

• blessées
• nombreux pompiers mobilisés
• d'un

FR Ce résultat, encore provisoire mais qui ne peut plus s'inverser, dépasse nettement le score annoncé par les sondages avant ce scrutin auquel s'opposaient notamment le parti populiste UDC, premier parti du pays et certains groupes religieux.

• résultat
• s'inverser
• scrutin auquel s'opposaient
• parti populiste UDC
• certains groupes

FR Trois hommes arrêtés au Kosovo après les violences près de la frontière serbe dimanche ont été placés en détention provisoire lundi et mardi, a-t-on appris mardi auprès du tribunal de Pristina.

• Trois hommes arrêtés
• placés en détention
• lundi
• mardi
• a-t-on appris mardi

FR Finlande : 27 blessés, principalement des jeunes dans l'effondrement d'une passerelle provisoire

• Finlande
• blessés
• principalement des jeunes
• l'effondrement d'une passerelle