Hire a translator I am translator

Translate "s afficher" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "s afficher" from French to Italian

Translations of s afficher

"s afficher" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

afficher a ad agli al alcuni alla alle anche annunci anteprima articoli articolo base che come con consulta contenuti cosa creare da dal dei del dell della delle di display e esempio essere fai fare foto gli hai il immagine immagini in in cui inoltre lo loro ma modificare modulo mostra mostrare nell nella non o ogni pagina parte per più post prodotti prodotto qualsiasi quando questa questi questo quindi ricerca schermata se sezione si siti siti web sito sito web solo sono su sul ti tipo tutti tutto un una uno vedere versione video visualizza visualizzare visualizzata visualizzati visualizzato visualizzazione volta web è

Translation of French to Italian of s afficher

French
Italian

FR Personnalisez le niveau de détail à inclure en cochant les autres options : Afficher l’image, Afficher le titre, Afficher l’auteur et Ajouter un bouton Acheter.

IT Personalizza il livello di dettaglio da includere selezionando le altre opzioni: Mostra immagine, Mostra titolo, Mostra autore e Aggiungi pulsante Acquista.

French Italian
personnalisez personalizza
détail dettaglio
options opzioni
afficher mostra
bouton pulsante
acheter acquista
niveau livello
inclure includere
et e
ajouter aggiungi
de di

FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.

IT Seleziona Visualizza Log delle attività per visualizzare la finestra Visualizza Log delle attività. 

French Italian
sélectionnez seleziona
journal log
fenêtre finestra
le la
pour per
afficher visualizzare
la delle

FR Par exemple, tu peux afficher tes téléchargements dans un tableau, afficher des forfaits, inclure un formulaire d'inscription et de connexion, et afficher une recherche de fichiers dans les messages.

IT Per esempio, puoi mostrare i tuoi download in una tabella, mostrare i pacchetti, includere un modulo di iscrizione e login, e mostrare una ricerca di file nei post.

French Italian
peux puoi
téléchargements download
tableau tabella
forfaits pacchetti
inclure includere
connexion login
recherche ricerca
fichiers file
formulaire modulo
un un
et e
de di
exemple esempio

FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.

IT Seleziona Visualizza Log delle attività per visualizzare la finestra Visualizza Log delle attività. 

French Italian
sélectionnez seleziona
journal log
fenêtre finestra
le la
pour per
afficher visualizzare
la delle

FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.

IT Mostrare gli eventi passati è un ottimo modo per far sapere cosa hai offerto in precedenza. Abilitando Mostra eventi passati possono essere visualizzati fino a 30 eventi già conclusi.

French Italian
événements eventi
jusquà fino a
en in
est è
jusqu fino
passés passati
de mostrare
vous avez hai
pouvez sapere
mettre per
vous pouvez possono
avant a
ce cosa

FR En haut à droite du tableau, cliquez sur Pages pour afficher les pages classées par mot-clé, ou cliquez sur Domaine pour afficher les résultats des mots clés pour l’ensemble du site.

IT Nell'angolo in alto a destra della tabella, fai clic su Pagine per visualizzare il posizionamento delle pagine per singola keyword, oppure clicca su Dominio per visualizzare i risultati delle keyword per il sito nel suo complesso.

French Italian
tableau tabella
afficher visualizzare
domaine dominio
résultats risultati
en in
à a
pages pagine
site sito
cliquez clic
sur su
ou oppure
droite destra
haut alto
cliquez sur clicca
mots clés keyword

FR Développez votre bureau sécurisé dans le cloud Afficher la démo FortiMail Afficher la démo FortiCASB

IT Crea un ufficio sicuro connesso al cloud Demo di FortiMail Demo di FortiCASB

French Italian
bureau ufficio
sécurisé sicuro
cloud cloud
démo demo
dans di

FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.

IT Puoi mettere in primo piano il contenuto di una sola pagina nel Blocco di riepilogo. Tuttavia, puoi aggiungere più blocchi ad una pagina per visualizzare tutto il contenuto che desideri.

French Italian
afficher visualizzare
page pagina
sommaire riepilogo
ajouter aggiungere
blocs blocchi
le il
bloc blocco
pouvez puoi
contenu contenuto
tout tutto

FR Définir le nombre d’éléments à afficher dans le bloc. Vous pouvez afficher jusqu’à 30 éléments.

IT Impostare il numero di elementi da visualizzare nel blocco. È possibile visualizzare fino a 30 elementi.

French Italian
définir impostare
afficher visualizzare
bloc blocco
pouvez possibile
jusquà fino a
éléments elementi
jusqu fino
à a
le il
nombre numero
dans di
dans le nel

FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.

IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.

French Italian
blocs blocchi
sommaire riepilogo
éléments elementi
tags tag
choisir scegliere
peuvent possono
ajouter aggiungere
page pagina
utiliser utilizzare
et e
en in
plus più
de di
pouvez puoi

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :

IT Un cartellino può mostrare in totale 10 campi: il titolo più un massimo di 9 campi aggiuntivi. Se disponi delle autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio, puoi stabilire quali campi devono essere visualizzati:

French Italian
champs campi
autorisations autorizzazioni
administrateur amministratore
feuille foglio
afficher mostrare
peut può
la il
si devono
une totale
et per
pouvez puoi
autres di

FR Sélectionnez Afficher mes rappels pour afficher une icône représentant une cloche pour chaque jour de l’agenda au cours duquel un rappel est planifié pour vous être envoyé

IT Seleziona Visualizza i miei promemoria per visualizzare un'icona a campana in ogni giorno del calendario per cui è pianificato l'invio di un promemoria

French Italian
sélectionnez seleziona
cloche campana
un un
est è
mes miei
chaque ogni
de di
jour giorno
afficher visualizzare
rappels promemoria
pour per

FR Le module Localisateur de magasin de PrestaShop sur Google Maps vous permet d'afficher les sites de votre magasin physique sur une page distincte à l'aide de Google Maps. Détecte l'emplacement du client pour afficher le magasin le plus proche.

IT Localizzazione Store con Google Maps di PrestaShop consente di visualizzare la posizioni del tuo store fisico in una pagina separata utilizzando Google Maps. Rileva automaticamente la posizione del cliente per mostrare il negozio più vicino

French Italian
prestashop prestashop
permet consente
physique fisico
distincte separata
détecte rileva
client cliente
maps maps
magasin negozio
page pagina
le il
google google
plus più
de di
du del
votre tuo
afficher visualizzare

FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.

IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.

French Italian
changer cambia
afficher visualizzare
serif serif
mixte misto
style stile
disponibles disponibili
actuel corrente
packs pacchetti
différents diversi
le i
pack pacchetto
de di
chaque ogni
polices caratteri
pour per

FR Choisissez ce que vous voulez afficher judicieusement, afin de n'afficher que les informations les plus utiles dans les résultats des moteurs de recherche.

IT Scegliete saggiamente ciò che volete che venga visualizzato, in modo da avere solo le informazioni più utili che appaiono sui risultati dei motori di ricerca.

French Italian
choisissez scegliete
afficher visualizzato
utiles utili
moteurs motori
informations informazioni
résultats risultati
recherche ricerca
plus più
de di
ce ciò
vous voulez volete

FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas

IT Esempio 2: Se desideri visualizzare un campo di destinazione in più casi rispetto a not, elencare tutti questi casi può risultare inefficiente

French Italian
souhaitez desideri
champ campo
afficher visualizzare
un un
peut può
exemple esempio
de di
que rispetto
plus più
élevé a
pas not
ces questi

FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.

IT Fai clic su Visualizza ricevute e cronologia per aprire la finestra Cronologia pagamenti e visualizzare la tua cronologia di pagamenti.

French Italian
reçus ricevute
historique cronologia
paiements pagamenti
et e
ouvrir aprire
fenêtre finestra
cliquez clic
de di
afficher visualizzare
pour per

FR Le Propriétaire de la feuille et les Administrateurs peuvent afficher toutes les colonnes en cliquant sur l’icône Plus  dans n’importe quel en-tête et en sélectionnant Afficher toutes les colonnes

IT Il proprietario del foglio e gli amministratori possono nascondere/ tutte le colonne facendo clic sull'icona Più  colonna in qualsiasi intestazione e selezionando Nascondi colonna/Mostra tutte le colonne

French Italian
propriétaire proprietario
feuille foglio
administrateurs amministratori
peuvent possono
afficher mostra
sélectionnant selezionando
et e
colonnes colonne
en in
nimporte qualsiasi
plus più
en-tête intestazione

FR Cliquez sur Modifier pour contrôler le niveau de détail du profil (afficher la photo, afficher les détails) visibles par les personnes à l’intérieur et à l’extérieur de votre organisation

IT Fai clic su Modifica per controllare il livello di dettaglio profilo (mostra foto, mostra dettaglio) che viene mostrato alle persone dentro o fuori dalla tua organizzazione

French Italian
niveau livello
afficher mostra
contrôler controllare
profil profilo
photo foto
organisation organizzazione
modifier modifica
personnes persone
cliquez clic
de di
détail dettaglio
par viene

FR Afficher les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.

IT Visualizzare i nomi di tutti i gruppi di contatti di cui l’utente fa parte. È anche possibile rimuoverlo da gruppi specifici o visualizzare i dettagli del gruppo.

French Italian
afficher visualizzare
noms nomi
contact contatti
pouvez possibile
détails dettagli
groupes gruppi
fait fa
ou o
également anche
de di
le i

FR L’enregistrement de chaque modification sera disponible via l’historique des cellules. Pour afficher les modifications, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule (Ctrl + clic sur un Mac) et sélectionnez Afficher l’historique.

IT Una registrazione di tutte le modifiche sarà disponibile tramite la cronologia cellulare. Per visualizzare le modifiche, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella (Ctrl + clic su un Mac) e selezionare Visualizza cronologia.

French Italian
disponible disponibile
souris mouse
ctrl ctrl
mac mac
sera sarà
un un
modifications modifiche
cliquez clic
cellule cella
et e
sélectionnez selezionare
de di
afficher visualizzare
bouton pulsante

FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.

IT Fai clic su Tutto o su Foglio nella parte superiore del riquadro per visualizzare le diverse collezioni di commenti. Fai clic su Foglio per visualizzare unicamente i commenti che riguardano il foglio intero.

French Italian
différentes diverse
collections collezioni
commentaires commenti
concernent riguardano
ou o
feuille foglio
afficher visualizzare
de di
cliquez clic
la il
ensemble intero
du del
sur superiore
tout tutto
en nella
pour per

FR Afficher ou masquer le chemin du récapitulatif Pour afficher le chemin du récapitulatif dans le diagramme de Gantt :

IT Mostrare o nascondere il percorso del riepilogo Per mostrare il percorso del riepilogo nel diagramma di Gantt: 

French Italian
ou o
masquer nascondere
récapitulatif riepilogo
diagramme diagramma
le il
gantt gantt
de di
du del
pour per

FR Si un navigateur ne peut pas afficher l'image, le texte de remplacement peut s'afficher à la place

IT Se un browser non può visualizzare l'immagine, potrebbe essere visualizzato il testo alt

French Italian
navigateur browser
un un
afficher visualizzare
peut può
texte testo
de essere

FR Module d'intégration bidirectionnelle avec votre site Joomla. Permet d'afficher des articles, des catégories, etc. dans votre boutique.Il permet également d'afficher les produits, le panier et le bloc de recherche de produits dans Joomla.

IT Un modulo per l'integrazione bilaterale con il tuo sito su Joomla. Consente di visualizzare articoli, categorie, etc, nel tuo negozio.Inoltre consente di visualizzare la merce, il carrello e motore di ricerca dei prodotti in Joomla.

French Italian
module modulo
permet consente
dafficher visualizzare
catégories categorie
boutique negozio
panier carrello
recherche ricerca
joomla joomla
etc etc
produits prodotti
et e
le il
de di
votre tuo
site sito

FR Ouvrir et afficher n’importe quel PDF, ePub ou les fichiers bandes dessinées (.cbr/.cbz) , afficher en mode Simple, continu ou plein écran, naviguer dans les signets, zoomer et dézoomer et rotation des pages

IT Apri e visualizza qualsiasi file PDF, ePub o fumetti (.cbr / .cbz), visualizza in modalità Singola, Continua o Schermo intero, naviga tra i segnalibri, ingrandisci e riduci e ruota le pagine

French Italian
ouvrir apri
epub epub
fichiers file
plein intero
signets segnalibri
bandes dessinées fumetti
mode modalità
et e
afficher visualizza
nimporte qualsiasi
ou o
écran schermo
pdf pdf
en in
pages pagine

FR Afficher plus Afficher beaucoup plus

IT Carica altri Carica molti altri

French Italian
plus molti

FR Les composants de CAO (conception assistée par ordinateur) possèdent des fonctionnalités visant à afficher, éditer, annoter, convertir, compresser, afficher et imprimer des formats de fichiers spécialisés utilisés par les applications de CAO.

IT I componenti per Computer-Aided Design (CAD) implementano le funzionalità per visualizzare, annotare, , comprimere, visualizzare e stampare i formati di fie specializzati utilizzati dalle CAD.

French Italian
composants componenti
ordinateur computer
afficher visualizzare
annoter annotare
compresser comprimere
imprimer stampare
spécialisés specializzati
cao cad
formats formati
conception design
et e
utilisés utilizzati
fonctionnalités funzionalità
de di
à per

FR Les composants d'édition d'image et de traitement vous permettront d'analyser, d'afficher, d'éditer, d'annoter, d'afficher, de stocker et d'imprimer des fichiers d'image dans une grande variété de formats.

IT La modifica delle immagini e i componenti di elaborazione consentono di scansionare, visualizzare, modificare, annotare, mostrare, memorizzare e stampare i file di immagine in un'ampia varietà di formati.

French Italian
composants componenti
permettront consentono
dafficher visualizzare
traitement elaborazione
et e
stocker memorizzare
éditer modificare
édition modifica
dimage immagini
de di
fichiers file
formats formati

FR Lorsque vous souhaitez connaître la valeur de l’une d’entre elles, cliquez simplement sur le bouton « Afficher le prix » pour afficher son tarif dans votre devise

IT Per sapere quanto costa nel Suo paese un determinato orologio presente sul sito, sarà sufficiente cliccare su “Mostrare il prezzo”

French Italian
cliquez cliccare
afficher mostrare
connaître sapere
simplement un
sur su

FR Si un navigateur ne peut pas afficher l'image, le texte de remplacement peut s'afficher à la place

IT Se un browser non può visualizzare l'immagine, potrebbe essere visualizzato il testo alt

French Italian
navigateur browser
un un
afficher visualizzare
peut può
texte testo
de essere

FR Développez votre bureau sécurisé dans le cloud Afficher la démo FortiMail Afficher la démo FortiCASB

IT Crea un ufficio sicuro connesso al cloud Demo di FortiMail Demo di FortiCASB

French Italian
bureau ufficio
sécurisé sicuro
cloud cloud
démo demo
dans di

FR Si vous avez besoin d'afficher les images d'arrière-plan et les images insérées dans le corps de message, utilisez le bouton Afficher les images

IT Per far visualizzare le immagini integrate o le immagini di sfondo nei messaggi ricevuti utilizza il pulsante Tutte le immagini

French Italian
images immagini
message messaggi
utilisez utilizza
de di
bouton pulsante
afficher visualizzare

FR Cela signifie que chaque panneau peut afficher jusqu'à six couleurs différentes à la fois, alors que Nanoleaf ne peut afficher qu'une seule couleur par panneau

IT Ciò significa che ogni pannello può visualizzare fino a sei colori diversi contemporaneamente, mentre Nanoleaf può visualizzare solo un colore per pannello

French Italian
panneau pannello
afficher visualizzare
jusquà fino a
nanoleaf nanoleaf
peut può
jusqu fino
différentes diversi
signifie significa
chaque ogni
couleurs colori
couleur colore
à a
que che
la ciò

FR Et entre les cadrans il y a une banque d'informations, que vous pouvez utiliser les boutons du volant pour changer entre la radio, afficher les données de voyage ou afficher le GPS.

IT E tra i quadranti cè una banca di informazioni, che puoi usare i pulsanti del volante per cambiare tra la radio, visualizzare i dati di viaggio o mostrare il navigatore satellitare.

French Italian
cadrans quadranti
banque banca
boutons pulsanti
volant volante
changer cambiare
radio radio
voyage viaggio
utiliser usare
ou o
et e
données dati
afficher visualizzare
de di
pouvez puoi
pour per

FR Afficher une facture, annoncer un déménagement, changer un mot de passe ou effectuer d’autres réglages: My Swisscom (web ou appli) vous permet d’afficher et d’adapter en ligne vos produits Swisscom et vos données client

IT Visualizzazione della fattura, notifica di un trasloco, modifica della password o configurazione di altre impostazioni: in My Swisscom (web o app) potete visualizzare e modificare online i vostri dati e prodotti Swisscom

French Italian
facture fattura
déménagement trasloco
réglages impostazioni
swisscom swisscom
données dati
un un
ou o
web web
en ligne online
et e
produits prodotti
appli app
dautres altre
changer modificare
passe password
en in
de di
afficher visualizzare
vos i

FR J’accepte Deny Afficher les préférences Enregistrer les préférences Afficher les préférences

IT Accetta Deny Visualizza preferenze Salva preferenze Visualizza preferenze

French Italian
afficher visualizza
préférences preferenze
enregistrer salva

FR Sous l'onglet Page produit, sélectionnez le style d'album et activez des options supplémentaires, telles que Afficher le prix avant la vente, Afficher l'étiquette de remise, etc.

IT Nella Pagina prodotto, seleziona lo Stile album e abilita Opzioni extra, come Mostra prezzo prima della vendita, Mostra etichetta sconto e altro.

French Italian
style stile
activez abilita
étiquette etichetta
page pagina
sélectionnez seleziona
options opzioni
vente vendita
remise sconto
produit prodotto
et e
supplémentaires extra
afficher mostra
prix prezzo
avant prima
la della

FR Afficher des comparaisons entre deux images, comme des images avant et après, comparer la qualité des photos de deux appareils différents, afficher une photo originale et la version modifiée, etc.

IT Visualizza confronti tra due immagini, come le immagini prima e dopo, confronta la qualità delle foto da due dispositivi diversi, mostra una foto originale e la versione modificata, ecc.

French Italian
comparaisons confronti
comparer confronta
appareils dispositivi
originale originale
etc ecc
modifié modificata
images immagini
et e
afficher visualizza
différents diversi
version versione
la le
photos foto
avant prima
une una
entre tra

FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.

IT Puoi mettere in primo piano il contenuto di una sola pagina nel Blocco di riepilogo. Tuttavia, puoi aggiungere più blocchi ad una pagina per visualizzare tutto il contenuto che desideri.

French Italian
afficher visualizzare
page pagina
sommaire riepilogo
ajouter aggiungere
blocs blocchi
le il
bloc blocco
pouvez puoi
contenu contenuto
tout tutto

FR Définir le nombre d’éléments à afficher dans le bloc. Vous pouvez afficher jusqu’à 30 éléments.

IT Impostare il numero di elementi da visualizzare nel blocco. È possibile visualizzare fino a 30 elementi.

French Italian
définir impostare
afficher visualizzare
bloc blocco
pouvez possibile
jusquà fino a
éléments elementi
jusqu fino
à a
le il
nombre numero
dans di
dans le nel

FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.

IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.

French Italian
blocs blocchi
sommaire riepilogo
éléments elementi
tags tag
choisir scegliere
peuvent possono
ajouter aggiungere
page pagina
utiliser utilizzare
et e
en in
plus più
de di
pouvez puoi

FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.

IT Fai clic su Tutto o su Foglio nella parte superiore del riquadro per visualizzare le diverse collezioni di commenti. Fai clic su Foglio per visualizzare unicamente i commenti che riguardano il foglio intero.

French Italian
différentes diverse
collections collezioni
commentaires commenti
concernent riguardano
ou o
feuille foglio
afficher visualizzare
de di
cliquez clic
la il
ensemble intero
du del
sur superiore
tout tutto
en nella
pour per

FR Afficher ou masquer le chemin du récapitulatif Pour afficher le chemin du récapitulatif dans le diagramme de Gantt :

IT Mostrare o nascondere il percorso del riepilogo Per mostrare il percorso del riepilogo nel diagramma di Gantt: 

French Italian
ou o
masquer nascondere
récapitulatif riepilogo
diagramme diagramma
le il
gantt gantt
de di
du del
pour per

FR Vous pouvez vérifier l'option "Afficher la démo" sur notre site Web pour savoir comment vous pouvez afficher les données surveillées et suivies de votre appareil cible.

IT Puoi controllare l'opzione "Visualizza demo" sul nostro sito Web per sapere come visualizzare i dati monitorati e tracciati del tuo dispositivo di destinazione.

French Italian
vérifier controllare
démo demo
appareil dispositivo
données dati
et e
web web
de di
la del
afficher visualizzare
savoir sapere
pouvez puoi
notre nostro
site sito
pour per

FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.

IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.

French Italian
changer cambia
afficher visualizzare
serif serif
mixte misto
style stile
disponibles disponibili
actuel corrente
packs pacchetti
différents diversi
le i
pack pacchetto
de di
chaque ogni
polices caratteri
pour per

FR Choisissez ce que vous voulez afficher judicieusement, afin de n'afficher que les informations les plus utiles dans les résultats des moteurs de recherche.

IT Scegliete saggiamente ciò che volete che venga visualizzato, in modo da avere solo le informazioni più utili che appaiono sui risultati dei motori di ricerca.

French Italian
choisissez scegliete
afficher visualizzato
utiles utili
moteurs motori
informations informazioni
résultats risultati
recherche ricerca
plus più
de di
ce ciò
vous voulez volete

FR Lorsque vous cliquerez dessus, il se développera pour afficher les langues disponibles et vous permettra de choisir et d'afficher votre langue de préférence pour la traduction.

IT Facendo clic su di esso, si espanderà per visualizzare le lingue disponibili e consentirà di scegliere e visualizzare la traduzione preferita.

French Italian
disponibles disponibili
permettra consentirà
choisir scegliere
et e
langues lingue
la le
de di
traduction traduzione
il esso
pour per
afficher visualizzare
votre la

FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas

IT Esempio 2: Se desideri visualizzare un campo di destinazione in più casi rispetto a not, elencare tutti questi casi può risultare inefficiente

French Italian
souhaitez desideri
champ campo
afficher visualizzare
un un
peut può
exemple esempio
de di
que rispetto
plus più
élevé a
pas not
ces questi

FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :

IT Un cartellino può mostrare in totale 10 campi: il titolo più un massimo di 9 campi aggiuntivi. Se disponi delle autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio, puoi stabilire quali campi devono essere visualizzati:

French Italian
champs campi
autorisations autorizzazioni
administrateur amministratore
feuille foglio
afficher mostrare
peut può
la il
si devono
une totale
et per
pouvez puoi
autres di

Showing 50 of 50 translations