Translate "scores" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "scores" from French to Italian

Translations of scores

"scores" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

scores a ad alle altro ancora avere come con cui da dati degli dell delle di e essere fa ha il impatto in molto o ogni più prestazioni punteggi questi questo risultati se sei si solo sono tra tutte tutto un una volte è

Translation of French to Italian of scores

French
Italian

FR Le score ZDX utilise une échelle de 0 à 100, les scores les plus faibles représentant les expériences médiocres et les scores les plus élevés, d'exceptionnelles expériences

IT Il punteggio di ZDX utilizza una scala da 0 a 100, con punteggi più bassi che rappresentano esperienze scadenti e punteggi più alti che indicano esperienze ottimali

French Italian
échelle scala
expériences esperienze
le il
score punteggio
utilise utilizza
à a
et e
scores punteggi
de di
plus più

FR Vous cherchez un VPN qui fonctionne avec Netflix ? Activez le filtre Netflix et comparez les scores de tous les fournisseurs VPN compatibles avec Netflix

IT Sei in cerca di un provider VPN che funzioni con Netflix? Attiva il filtro “Netflix” e confronta i punteggi dei diversi provider VPN compatibili con Netflix

French Italian
cherchez cerca
vpn vpn
netflix netflix
activez attiva
filtre filtro
comparez confronta
fournisseurs provider
compatibles compatibili
un un
et e
scores punteggi
le il
de di
avec con

FR Chaque note représente une mesure différente de l’impact de votre contenu. Bénéficiez d’une meilleure compréhension en étudiant les cas où l’équilibre entre les scores de Flow Metric diffèrent de la norme.

IT Ogni punteggio rappresenta una misura diversa dell'impatto dei tuoi contenuti. Ottieni informazioni dettagliate analizzando dove l'equilibrio tra le Flow Metrics differisce dalla norma.

French Italian
représente rappresenta
mesure misura
différente diversa
flow flow
contenu contenuti
compréhension informazioni
note punteggio
chaque ogni
une una
de dei
la le
entre tra

FR Mettez à jour les scores en fonction des appels, de l'engagement par e-mail et de l'activité du site, afin que vous sachiez toujours quels leads sont prêts à parler à votre équipe.

IT Aggiorna i punteggi in base alle chiamate, impegni presi tramite email e attività sul campo, in modo tale da sapere quali siano i lead pronti a parlare al tuo team.

French Italian
scores punteggi
sachiez sapere
leads lead
site campo
équipe team
appels chiamate
et e
en in
à a
du modo
mail email
des attività
votre tuo

FR Configurez les scores pour tout ce que vous proposez

IT Assegna dei punteggi per tutto quello che offri

French Italian
scores punteggi
tout tutto
pour per
ce quello
que che

FR Et si vous proposiez plusieurs produits? Ou différents services ? Vous pouvez configurer plusieurs lead scores afin de suivre individuellement les intérêts de chacune de vos offres.

IT E se offrissi più di un prodotto? O diversi servizi? Puoi stabilire più di un lead score, così da poter tracciare l’interesse per ogni singola offerta.

French Italian
suivre tracciare
et e
ou o
offres offerta
services servizi
différents diversi
de di
si così
scores un
pouvez puoi

FR VOICI QUELQUES MOYENS DE RÉGLER LES SCORES:

IT ECCO ALCUNI MODI IN CUI PUOI ADATTARE I PUNTEGGI:

French Italian
moyens modi
scores punteggi
de cui
voici ecco

FR Recueillez les commentaires des clients pour obtenir les scores CSAT (satisfaction client) et NPS (net promoter) avec les enquêtes de feedback sur Twitter.

IT Raccogli feedback dai clienti per stabilire CSAT (soddisfazione dei clienti) e NPS (net promoter score) con i sondaggi di feedback di Twitter.

French Italian
recueillez raccogli
satisfaction soddisfazione
nps nps
enquêtes sondaggi
twitter twitter
et e
commentaires feedback
de di
pour per

FR Mais que faire si vous ne disposez pas des scores relatifs aux données des utilisateurs ?

IT Ma se non avessi decine di dati degli utenti a disposizione?

French Italian
données dati
utilisateurs utenti
mais ma

FR Les scores que nous avons donnés à ces différents fournisseurs se basent sur des examens détaillés

IT I punteggi che abbiamo assegnato a questi fornitori si basano sulle nostre recensioni dettagliate

French Italian
scores punteggi
fournisseurs fornitori
détaillés dettagliate
d recensioni
à a
des sulle
les i
que che
avons abbiamo
ces questi

FR IPVanish est un autre VPN ayant obtenu de bons scores dans nos tests précédents. Même s?ils ont perdu en crédibilité après des scandales concernant la sécurité, nous sommes curieux de savoir comment ils s?en sortent en matière de vitesse.

IT IPVanish è un?altra VPN che ha ottenuto un ottimo punteggio nei nostri test precedenti. Malgrado sia stata screditata da alcuni problemi di sicurezza, siamo comunque curiosi di conoscere la velocità di questa VPN.

French Italian
vpn vpn
obtenu ottenuto
tests test
sécurité sicurezza
curieux curiosi
savoir conoscere
vitesse velocità
est è
un un
de di
nos nostri
ayant ha
des alcuni
comment la
en nei

FR Les résultats des tests pour NordVPN et Surfshark sont présentés dans le tableau ci-dessous (les meilleurs scores sont indiqués en gras).

IT I risultati del test realizzati con NordVPN e Surfshark sono indicati nella tabella sottostante (in grassetto i valori migliori).

French Italian
tests test
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
indiqués indicati
gras grassetto
résultats risultati
et e
meilleurs migliori
en in
dessous sottostante
le i
sont sono
tableau con

FR Peut-être êtes-vous un « domainer » qui a juste besoin de consulter les scores des sites web établis par Flow Metric, ou un journaliste qui effectue des recherches plusieurs fois par semaine.

IT Forse sei il proprietario di un dominio e vuoi solo vedere le Flow Metrics dei siti web, o magari sei un giornalista che fa ricerche solo un paio di volte la settimana.

French Italian
flow flow
journaliste giornalista
effectue fa
recherches ricerche
ou o
un un
semaine settimana
web web
peut forse
sites siti
vous vuoi
de di

FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.

IT I siti strettamente collegati a un sito iniziale affidabile possono avere punteggi più alti, mentre quelli che hanno dei link ambigui hanno un punteggio molto più basso.

French Italian
un un
score punteggio
bien molto
proche strettamente
les quelli
sites siti
site sito
plus più
faible basso
que che
lien link
confiance affidabile
scores punteggi
de dei

FR NVIDIA recommande par ailleurs à tous les clients de prendre en compte le score de base et tous les scores temporels et/ou environnementaux qui peuvent être pertinents pour leur environnement, afin d'évaluer leur risque global

IT NVIDIA consiglia a tutti i clienti di tenere conto dei punteggi di base, temporali e ambientali che siano pertinenti al proprio ambiente al fine di valutare il rischio complessivo

French Italian
nvidia nvidia
recommande consiglia
compte conto
pertinents pertinenti
risque rischio
global complessivo
évaluer valutare
environnement ambiente
environnementaux ambientali
et e
scores punteggi
à a
clients clienti
le il
base di base
de di

FR Récupérez les scores de jeu, les images, les messages, l'historique des discussions, les paramètres de l'application et toutes vos autres données d'application

IT Recupera punteggi di gioco, immagini, messaggi, cronologia chat, impostazioni app e tutti gli altri dati dell'app

French Italian
scores punteggi
jeu gioco
images immagini
paramètres impostazioni
données dati
messages messaggi
lapplication dellapp
et e
de di

FR Candy Crush scores, images WhatsApp, chats Skype, paramètres de l'application Gmail et plus encore, accessibles en quelques clics

IT Punteggio di Candy Crush, immagini WhatsApp, chat di Skype, impostazioni dell'app Gmail e altro ancora, accessibili in pochi clic

French Italian
images immagini
whatsapp whatsapp
skype skype
paramètres impostazioni
gmail gmail
accessibles accessibili
en in
clics clic
scores punteggio
chats chat
lapplication dellapp
et e
de di
encore ancora

FR Il est facile de restaurer des données telles que des jeux sauvegardés ou des scores élevés sur votre iPhone ou iPad pour Angry Birds et d'autres applications avec l'aide de iPhone Backup Extractor.

IT Ripristinare dati come i giochi salvati o i punteggi migliori sul tuo iPhone o iPad per Angry Birds e altre app è facile con l'aiuto di iPhone Backup Extractor.

French Italian
facile facile
scores punteggi
iphone iphone
ipad ipad
extractor extractor
est è
ou o
applications app
jeux giochi
et e
données dati
dautres altre
de di
restaurer ripristinare
backup backup
votre tuo
pour per

FR WP Rocket est le plugin de performance web le plus puissant au monde. Il permet de réduire instantanément votre temps de chargement et d’améliorer vos scores Google PageSpeed et vos Core Web Vitals. Pas besoin de savoir coder.

IT WP Rocket è il plugin di web performance più potente al mondo. Riduce in un lampo il tempo di caricamento e migliora i punteggi di Google PageSpeed e dei Core Web Vitals. E senza che tu debba toccare il codice.

French Italian
wp wp
plugin plugin
web web
puissant potente
monde mondo
réduire riduce
chargement caricamento
pagespeed pagespeed
core core
coder codice
besoin debba
est è
performance performance
au al
et e
google google
le il
plus più
temps tempo
de di
vos i
scores punteggi

FR En quelques minutes, notre scanneur SEO vous affichera les scores de votre site, les remarques, les avertissements et les erreurs critiques

IT In pochi minuti il nostro analizzatore SEO di siti web mostrerà il tuo Website Score, gli avvisi, le segnalazioni, gli errori critici

French Italian
minutes minuti
seo seo
avertissements avvisi
critiques critici
en in
erreurs errori
de di
notre nostro

FR Red Hat a reçu les meilleurs scores pour les critères suivants : développement d'applications natives dans le cloud, registres et exécution des conteneurs, exploitation de la plate-forme et infrastructure de la plate-forme

IT Red Hat ha ricevuto i punteggi più alti nei criteri relativi a sviluppo di applicazioni cloud native, runtime e registri per container, operation della piattaforma e infrastruttura della piattaforma

French Italian
red red
hat hat
scores punteggi
critères criteri
natives native
cloud cloud
registres registri
conteneurs container
reçu ricevuto
développement sviluppo
infrastructure infrastruttura
plate-forme piattaforma
et e
dapplications applicazioni
le i
la della
a ha

FR Les scores CVSS servent aux bases de données NVD et CERT, entre autres, pour évaluer l'impact des vulnérabilités

IT I punteggi CVSS sono utilizzati da NVD, CERT e altri per valutare l'impatto delle vulnerabilità

French Italian
scores punteggi
cvss cvss
évaluer valutare
et e
autres altri
vulnérabilités vulnerabilità

FR Les scores sont compris entre 0 et 10, et les nombres les plus élevés correspondent au plus haut degré de gravité pour une vulnérabilité

IT I punteggi vanno da 0,0 a 10,0 e i numeri più alti rappresentano un livello di gravità più elevato

French Italian
et e
plus più
scores punteggi
au alti

FR TIBCO EBX™ a obtenu les meilleurs scores dans cinq des six principaux cas d’usage MDM

IT TIBCO EBX™ ottiene il punteggio più alto in cinque su sei dei principali casi d’uso MDM

FR TIBCO a obtenu les meilleurs scores de la catégorie “Production refinement” dans l’étude de Gartner portant sur les fonctionnalités critiques des solutions de data science.

IT TIBCO ha ottenuto il punteggio più alto nella categoria "Production Refinement" del report Critical Capabilities for Data Science di Gartner

French Italian
tibco tibco
a ha
scores punteggio
catégorie categoria
production production
critiques critical
science science
la il
obtenu ottenuto
data data
de di
dans nella

FR Vous aurez besoin de ces deux "Golden Eggs" pour transférer vos scores sur votre iPhone via Applications → com.clickgamer.AngryBirds → Documents

IT Avrai bisogno di entrambe queste "uova d'oro" per trasferire i tuoi punteggi sul tuo iPhone tramite Applications → com.clickgamer.AngryBirds → Documents

FR Vous pouvez l'utiliser pour partager les meilleurs scores et les paramètres entre votre iPhone et votre iPad, il n'est donc plus nécessaire de recommencer depuis le début.

IT Puoi usarlo per condividere i punteggi e le impostazioni tra il tuo iPhone e iPad, quindi non è necessario ricominciare dall'inizio.

French Italian
partager condividere
scores punteggi
paramètres impostazioni
iphone iphone
ipad ipad
nécessaire necessario
et e
recommencer ricominciare
pouvez puoi
entre tra
n non

FR Reincubate iPhone Backup Extractor peut facilement récupérer vos hi-scores Angry Birds afin que vous puissiez les déplacer entre les appareils si nécessaire

IT Reincubare iPhone Backup Extractor può facilmente recuperare i tuoi punteggi più alti di Angry Birds in modo da poterli spostare tra i dispositivi dove necessario

French Italian
reincubate reincubare
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
récupérer recuperare
déplacer spostare
appareils dispositivi
nécessaire necessario
peut può
scores punteggi
facilement facilmente
vos i

FR Après avoir suivi ces étapes, vous pouvez extraire les fichiers highscore.lua et settings.lua nécessaires aux scores, aux paramètres et aux informations de niveau

IT Dopo aver seguito questi passaggi, è possibile estrarre i file highscore.lua e settings.lua necessari per i punteggi, le impostazioni e le informazioni sul livello

French Italian
pouvez possibile
extraire estrarre
nécessaires necessari
scores punteggi
étapes passaggi
fichiers file
settings settings
paramètres impostazioni
informations informazioni
niveau livello
et e
suivi seguito
avoir aver

FR Les deux fichiers sont importants lors du transfert de vos scores et de vos réalisations entre appareils iOS.

IT Entrambi i file sono importanti quando si trasferiscono i punteggi migliori e i risultati tra i dispositivi iOS.

French Italian
fichiers file
importants importanti
appareils dispositivi
scores punteggi
et e
réalisations risultati
ios ios
du migliori
sont sono
lors si
les entrambi
vos i
entre tra

FR En revanche, vos visiteurs provenant de LinkedIn ont obtenu des scores de valeur d’engagement considérablement plus élevés, ce qui signifie que leurs interactions avec vous ont été plus pertinentes et qu’ils soutiennent mieux votre marque

IT Mentre invece, i visitatori provenienti da LinkedIn avevano punteggi di Engagement Value molto più alti, il che significa che hanno avuto interazioni più significative con te e sono più interessati al tuo marchio

French Italian
visiteurs visitatori
linkedin linkedin
scores punteggi
valeur value
interactions interazioni
signifie significa
et e
ont hanno
considérablement molto
été sono
marque marchio
de di
plus più
en mentre
votre tuo
vos i
provenant da

FR légèrement en fonction de l'outil utilisé. Regardez la moyenne des scores pour obtenir une estimation proche de la réalité.

IT leggermente a seconda dell'utensile utilizzato. Guardate la media dei punteggi per ottenere una stima vicina alla realtà.

French Italian
légèrement leggermente
utilisé utilizzato
moyenne media
estimation stima
en fonction de seconda
scores punteggi
proche vicina
de dei
obtenir ottenere
une una
pour per

FR Utilisation de multiples comptes, services de vote ou de tout autre logiciel pour augmenter ou diminuer les scores des votes.

IT Usare account multipli, servizi di voto o qualsiasi altro software per aumentare o diminuire i punteggi di voto.

French Italian
comptes account
vote voto
augmenter aumentare
diminuer diminuire
scores punteggi
ou o
multiples multipli
logiciel software
de di
services servizi
pour per

FR Résultat ? Des scores de satisfaction client plus élevés et une équipe d’assistance capable de s’adapter pour servir plus de clients, plus efficacement.

IT Tutto questo si traduce in punteggi CSAT più elevati e in un team di assistenza scalabile in grado di servire più clienti, in modo più efficace che mai.

French Italian
équipe team
capable in grado di
et e
efficacement efficace
de di
plus più
servir servire
satisfaction questo
scores punteggi

FR En fait, Zendesk a aidé l’entreprise à maintenir ses scores de satisfaction entre 85 et 95 %, malgré des canaux d’assistance limités pour les clients utilisant le niveau de service gratuit.

IT Zendesk ha persino aiutato l?azienda a mantenere costantemente punteggi CSAT tra l?85% e il 95%, nonostante il numero limitato di canali di assistenza per i clienti del livello gratuito.

French Italian
zendesk zendesk
scores punteggi
malgré nonostante
canaux canali
niveau livello
gratuit gratuito
aidé aiutato
maintenir mantenere
limité limitato
et e
service assistenza
à a
de di
clients clienti
le il
a ha
pour per

FR Cet outil fait cependant bien plus que vérifier les scores SEO. Il offre une analyse complète et détaillée des données SEO et des performances d’un site Internet en un seul clic.

IT Questo strumento fa molto di più che controllare i punteggi SEO del sito web. Con un semplice clic fornisce un?analisi completa e dettagliata dei dati e delle prestazioni SEO di un sito web in quasi tutte le ramificazioni.

French Italian
outil strumento
seo seo
offre fornisce
clic clic
fait fa
vérifier controllare
complète completa
performances prestazioni
analyse analisi
et e
en in
un un
bien molto
données dati
plus più
scores punteggi
site sito

FR Les administrateurs de l'entreprise obtiennent des rapports de vérification de sécurité fournissant des scores de sécurité pour chaque compte utilisateur et chaque groupe de partage.

IT Gli amministratori dell’azienda creano dei report di verifica della sicurezza con punteggi di sicurezza per ogni account utente e per ogni gruppo di condivisione.

French Italian
administrateurs amministratori
sécurité sicurezza
scores punteggi
partage condivisione
rapports report
vérification verifica
compte account
utilisateur utente
et e
groupe gruppo
chaque ogni
de di
pour per

FR Ces scores de sécurité peuvent être évalués par les administrateurs de l'entreprise, sur la base du niveau de sécurité minimal défini et attribué au niveau de l'entreprise ou du groupe.

IT Questi punteggi di sicurezza possono essere valutati dagli amministratori dell’azienda in base al livello di sicurezza minimo impostato e assegnato a livello aziendale o di gruppo.

French Italian
scores punteggi
administrateurs amministratori
niveau livello
minimal minimo
défini impostato
attribué assegnato
sécurité sicurezza
peuvent possono
ou o
groupe gruppo
et e
au al
de di
la base
ces questi
être essere

FR Les titulaires de compte peuvent être encouragés à améliorer leurs scores de sécurité, à partir de recommandations et des meilleures pratiques.

IT I titolari degli account possono essere invitati a migliorare i propri punteggi di sicurezza in base a raccomandazioni e pratiche ottimali.

French Italian
titulaires titolari
compte account
scores punteggi
sécurité sicurezza
recommandations raccomandazioni
pratiques pratiche
peuvent possono
améliorer migliorare
meilleures ottimali
et e
de di
à a
être essere

FR Scores et classements – FAQ (lien en anglais)

IT Domande frequenti su punteggi e classifiche (pagina in inglese)

French Italian
scores punteggi
classements classifiche
en in
et e
anglais inglese

FR Analyses RFM et LTV, scores, profilage, modèles clients, cycles de vie… vous favorisez la croissance de votre entreprise.

IT Analisi RFM e LTV, scoring, profiling, modelli di clienti, cicli di vita? protrai guidare in prima persona la crescita del tuo business.

French Italian
analyses analisi
modèles modelli
cycles cicli
vie vita
croissance crescita
entreprise business
clients clienti
et e
de di
la del
votre tuo

FR Pourquoi les scores que j'ai reçus par e-mail sont-ils supérieurs à ceux des 10 meilleures visualisations ?

IT Perché i punteggi indicati nella mia e-mail di feedback sono superiori ai punteggi dei primi 10?

French Italian
scores punteggi
supérieurs superiori
e-mail mail
sont sono
mail e-mail
pourquoi di

FR Vous recevrez dans l'e-mail de commentaires la moyenne des scores obtenus

IT Nella tua e-mail di feedback troverai la media dei punteggi

French Italian
commentaires feedback
moyenne media
scores punteggi
mail e-mail
le la
de di

FR C'est à partir de ces scores que les 10 meilleures visualisations sont calculées et soumises à un jury d'experts du secteur

IT In base a questi punteggi verranno individuate le 10 visualizzazioni migliori, che saranno sottoposte a un gruppo di giudici esperti del settore

French Italian
visualisations visualizzazioni
un un
meilleures migliori
de di
à a
du del
ces questi
scores punteggi
secteur settore

FR Ce sont les scores attribués par ce dernier jury qui sont indiqués dans les articles de blog.

IT I punteggi del gruppo di esperti saranno riportati nei post del blog con i risultati.

French Italian
blog blog
scores punteggi
de di

FR Continuez vos parties sur n'importe quel iPhone ou iPad. Transférez facilement votre progression de jeu et vos scores, indépendamment de l'identifiant Apple. Pour la plupart des jeux, comme Angry Birds 2 ou Clash Royale, vous pouvez :

IT Continua a giocare ai tuoi giochi preferiti sull'iPhone o sull'iPad. Trasferisci facilmente i progressi e i record di qualsiasi ID Apple. Per quasi tutti i giochi, ad esempio Angry Birds 2 o Clash Royale, puoi:

French Italian
continuez continua
transférez trasferisci
facilement facilmente
progression progressi
apple apple
royale royale
ou o
nimporte qualsiasi
et e
jeux giochi
de di
vos i
pour per
pouvez puoi

FR Sauvegarder les anciens jeux de votre iPhone et les scores correspondants, pour faire de la place pour de nouveaux jeux

IT Completare il backup di giochi e punteggi del tuo vecchio iPhone per far spazio a nuovi giochi

French Italian
sauvegarder backup
anciens vecchio
iphone iphone
scores punteggi
nouveaux nuovi
jeux giochi
et e
la il
de di
votre tuo
pour per

FR Mots-clésPartout – gratuit – Cet addon chromé vous montrera le volume, le CPC et les scores de compétition pour chaque recherche de mots clés que vous effectuez.

IT KeywordsEverywhere – gratuito – Questo addon cromato ti mostrerà i punteggi di volume, CPC e competizione per ogni ricerca di parole chiave che esegui.

FR Les avis des clients et les scores qu'ils attribuent constituent le contexte le plus important auquel les voyageurs se réfèrent pour planifier et réserver un voyage

IT Le recensioni e le valutazioni degli ospiti forniscono le informazioni più importanti che i viaggiatori ricercano al momento di effettuare una prenotazione

French Italian
important importanti
réserver prenotazione
avis recensioni
et e
clients ospiti
voyageurs viaggiatori
le le
plus più
un una
auquel di

FR Les rapports avancés vous permettent de visualiser et de filtrer les principaux indicateurs de performance clés (KPI) qui améliorent les performances globales et les scores de votre hôtel.

IT Grazie ai report avanzati, potrai consultare e filtrare i principali ICP che ti aiutano a migliorare le prestazioni e i punteggi complessivi del tuo hotel

French Italian
rapports report
filtrer filtrare
principaux principali
améliorent migliorare
hôtel hotel
scores punteggi
avancés avanzati
et e
performances prestazioni
votre tuo
visualiser a
qui che

Showing 50 of 50 translations