Translate "solide" to Italian

FR En fin de compte, Chromecast avec Google TV ressemble à une plate-forme qui se développera à partir dune base solide le premier jour vers quelque chose de solide plus tard. En tant que tel, cest une recommandation facile.

• fin de compte
• Chromecast avec Google
• développera à partir
• vers quelque chose
• solide plus tard
• tant que tel
• cest une recommandation

FR Ce sac banane solide et léger permet de transporter l’essentiel sur soi et se range dans sa propre poche quand vous ne vous en servez pas. Matière principale, doublure et toile solide 100% recyclées.

• sac banane solide
• soi
• Matière principale
• doublure
• toile solide

FR En nous appuyant sur notre solide expérience des dispositifs semi-conducteurs à l'état solide, nous utilisons des diodes natives et la technologie Semiconductor Light Matrix™ (SLM) pour fabriquer des systèmes LED

• expérience des dispositifs
• l'état solide
• utilisons des diodes
• technologie Semiconductor Light
• SLM
• fabriquer des systèmes

FR En fin de compte, Chromecast avec Google TV ressemble à une plate-forme qui se développera à partir dune base solide le premier jour vers quelque chose de solide plus tard. En tant que tel, cest une recommandation facile.

• fin de compte
• Chromecast avec Google
• développera à partir
• vers quelque chose
• solide plus tard
• tant que tel
• cest une recommandation

FR Avec notre solide expérience technique nous sommes un choix solide en tant que partenaire pour tout ce qui concerne les Raspberry Pi en Allemagne, en Europe et au-delà.

• solide expérience technique
• sommes un choix
• tant que partenaire
• concerne les Raspberry
• Allemagne
• Europe

FR Les certificats SSL dédiés sont automatiquement générés et se propagent dans tout notre réseau de distribution du contenu, garantissant ainsi un chiffrement solide, une excellente compatibilité et des performances ultrarapides. En savoir plus

• certificats SSL dédiés
• automatiquement générés
• réseau de distribution
• contenu
• solide
• excellente compatibilité
• performances ultrarapides

FR Une protection contre les attaques DDoS solide et illimitée : notre capacité d'atténuation supérieure à 100 Tbps garantit la présence en ligne de votre site web/réseau, quelle que soit la taille ou la sophistication de l'attaque

• DDoS solide
• illimitée
• capacité d'atténuation supérieure
• web
• réseau
• quelle que soit
• taille
• sophistication de l'attaque

FR Base solide pour les nouvelles applications, les machines virtuelles et les clouds hybrides.

• nouvelles applications
• machines virtuelles
• clouds

FR Sprout vous offre la meilleure technologie de sa catégorie et entretient un solide réseau de partenariats pour suivre l'évolution des médias sociaux.

• Sprout vous offre
• catégorie
• entretient un solide
• partenariats pour suivre
• médias

FR Ce n'est bien évidemment pas une façon de cuisiner un plat italien, et ça ne risque pas de vous aider à nouer une relation agence-client solide.

• n'est bien évidemment
• façon de cuisiner
• plat italien
• ça ne risque
• aider à nouer
• relation agence-client

FR En utilisant des lecteurs de l'état solide, nous pouvons servir votre site Web beaucoup plus rapidement que possible sur des plans d'hébergement typiques utilisant des disques durs standard.

• utilisant des lecteurs
• l'état solide
• d'hébergement typiques utilisant
• disques durs

FR Le service offre des fonctionnalités de sécurité exceptionnelles, comme un chiffrement PGP, une solide authentification 2FA et la possibilité de créer des comptes jetables et des pseudonymes

• offre des fonctionnalités
• sécurité exceptionnelles
• chiffrement PGP
• solide authentification
• possibilité de créer
• comptes jetables
• pseudonymes

FR Un gestionnaire de mots de passe pour générer des mots de passe solide et les protéger

• gestionnaire de mots
• passe pour générer
• mots de passe
• protéger

FR D?autre part, vous avez le protocole IKEv2 qui offre généralement un chiffrement solide et offre une vitesse de connexion plus élevée.

• autre part
• avez le protocole
• solide
• offre une vitesse

FR Obtenez de nouvelles idées et une base solide pour élargir votre présence

• Obtenez de nouvelles
• présence

FR Chez Abbey Road, tous les enseignants, directeur et moniteurs doivent avoir un diplôme universitaire, une expérience académique, parler couramment la langue souhaitée et avoir une expérience solide avec les adolescents

• Chez Abbey Road
• enseignants
• directeur
• diplôme universitaire
• expérience académique
• souhaitée
• adolescents

FR Un dispositif d’accrochage est fixé au dos de la caisse pour une installation rapide et solide au mur.

• dispositif
• fixé au dos
• rapide

FR Le stand qui vient avec le Blue Yetiest beau et solide

• stand qui vient
• Blue Yetiest beau
• solide

FR à 128 Go. Le rapport signal/bruit est de 102dB, il peut accepter une batterie lithium-ion ou 2x piles AA, comprend deux entrées combo XLR/TRS et est fabriqué à partir d'un corps solide en aluminium.

• Go
• rapport signal
• accepter une batterie
• piles AA
• comprend deux entrées
• XLR
• TRS
• fabriqué à partir

FR Le signal propre, les pilotes mis à jour et la qualité de construction solide qui est faite pour durer en font l'un des meilleurs choix.

• signal propre
• qualité de construction
• faite pour durer

FR La qualité de construction est extrêmement solide et faite de tout métal, elle possède un micro stéréo et directionnel

• qualité de construction
• extrêmement solide
• possède un micro
• directionnel

FR Le câble est renforcé par du Kevlar et le clip est solide, vous n'avez donc pas à vous inquiéter de le voir tomber.

• câble est renforcé
• Kevlar
• clip est solide

FR C'est une option solide pour 100 dollars.

• C'est une option

FR Le clip est en métal et solide, il reste donc en place. Il est livré avec un pare-brise, bien qu'il ne reste pas toujours en place.

• solide
• qu'il ne reste

FR Le corps est en aluminium, ce qui le rend léger, mais très solide.

• rend léger

FR Il est construit comme le 2×2 avec une légère orientation vers le haut et une qualité de construction solide comme le roc

• légère orientation vers
• haut
• qualité de construction
• roc

FR Cette perche est assez solide pour supporter la Blue Yetimonture d'amortisseur Blue Radius II, deux équipements parmi les plus lourds. Cela signifie que vous n'aurez pas de problèmes avec quelque chose de plus léger !

• perche est assez
• supporter la Blue
• d'amortisseur Blue Radius
• lourds
• léger

FR Son prix est compétitif, sa construction est solide et il peut supporter beaucoup de poids (y compris ses propres poids lourds). Blue Yeti + support de choc).

• prix est compétitif
• construction est solide
• compris ses propres
• lourds
• Blue Yeti
• support de choc

FR La monture est extrêmement solide, et elle a la capacité de tourner sur 360 degrés, mais peut aussi se verrouiller en position. Il est fabriqué en acier et est conçu pour un usage quotidien.

• monture est extrêmement
• a la capacité
• tourner sur degrés
• verrouiller en position
• fabriqué en acier

FR Le bas de gamme est solide, mais pas trop cuit (ala Beats), les milieux sont naturels et équilibrés, et le haut de gamme est réaliste et détaillé sans dureté

• bas de gamme
• solide
• trop cuit
• ala Beats
• milieux sont naturels
• équilibrés
• haut de gamme
• réaliste
• détaillé sans dureté

FR La technologie et les solutions exclusives d'Outbrain offrent une alternative solide aux annonceurs qui cherchent à atteindre les audiences premium au sein de notre écosystème numérique.

• technologie
• solutions exclusives d'Outbrain
• cherchent à atteindre
• écosystème

FR « Avant Zendesk, nous perdions beaucoup de temps à rechercher les informations et à créer des outils à usage unique pour nos clients et partenaires. Maintenant nous disposons d’une base de croissance solide à l’échelle mondiale. »

• Zendesk
• rechercher les informations
• créer des outils
• clients
• partenaires
• Maintenant nous disposons
• base de croissance
• mondiale

FR ActiveCampaign facilite le double opt-in afin que vos listes voient de meilleurs résultats de métrique d’engagement et que votre réputation d’envoi soit solide.

• résultats de métrique
• réputation
• soit

FR En principe, si vous avez mis en place un plan de gestion des API, cela signifie que vous disposez déjà d'un modèle économique solide, qui constitue un cadre de référence pour vos objectifs de monétisation

• principe
• plan de gestion
• API
• disposez déjà d'un
• économique solide
• constitue un cadre
• monétisation

FR Vous saurez que votre stratégie est solide si vous pouvez répondre clairement aux trois questions suivantes :

• questions suivantes

FR Ce type d?engagement, surtout quand il est positif, est un solide facteur de la construction d?une communauté et de l?établissement d?une base de fans fidèles

• engagement
• positif
• communauté
• base de fans

FR Boîtes couvercles en carton solide et rigide.

• solide

FR Grâce à nos études en R&D, nous avons réalisé que le carton ondulé contenant au moins 10 % de fibres vierges est plus durable et plus solide que le carton entièrement recyclé.

• carton ondulé contenant
• moins
• durable
• entièrement

FR RAPIDS fournit une base solide pour la démocratisation d'un nouvel écosystème de science des données à hautes performances, tout en réduisant les obstacles à sa mise en œuvre grâce à son interopérabilité

• d'un nouvel écosystème
• science des données
• hautes performances
• réduisant les obstacles
• mise en œuvre
• interopérabilité

FR Des analyses efficaces vous permettent d’établir une base solide pour la confidentialité et la sécurité de vos données en général

• confidentialité
• général

FR Découvrez comment notre solide base de sécurité peut vous aider à optimiser le potentiel de votre logiciel.

• base de sécurité
• aider à optimiser

FR Une authentification forte est impérative pour une stratégie de sécurité solide, à plusieurs niveaux, qui atténue les risques de violation des données et permet la conformité réglementaire.

• stratégie de sécurité
• niveaux
• atténue les risques
• violation des données
• permet la conformité

FR La carte à puce offre un mécanisme d’identification visuelle du propriétaire simple et fiable, ainsi qu’une communication solide en matière d’identité d’entreprise

• carte à puce
• mécanisme
• visuelle du propriétaire
• fiable

FR Un partenariat solide pour un déploiement fluide

• déploiement fluide

FR Étudiez les comportements des dirigeants qui s'appuient sur les données et les recommandations d'IDC pour développer une solide culture des données

• Étudiez les comportements
• dirigeants qui s'appuient
• données

FR Blog : Trois étapes pour instaurer une culture des données solide

• Blog
• culture des données

FR Utilisez le mot de passe le plus solide que vous ayez pour verrouiller votre chambre forte : votre empreinte digitale ou l’identification faciale.

• Utilisez le mot
• ayez pour verrouiller
• chambre forte
• empreinte digitale

FR La solide expérience de Topcon Solutions dans le secteur AEC les avait préparés à répondre aux besoins du client :

• AEC les avait
• répondre aux besoins
• client

FR Votre profil doit refléter une solide expertise dans les services clés suivants :

• profil doit refléter
• clés suivants

FR SÉCURISEZ vos API via une solide authentification

• SÉCURISEZ vos API
• solide authentification