Translate "spacieux" to Italian

FR C'est un bel appartement spacieux de 2 chambres. Salon spacieux, etc. Très sympathique et grande hospitalité. J'habite dans la propriété, je suis u...

• C'est un bel
• spacieux de chambres
• Salon spacieux
• etc
• sympathique
• grande hospitalité
• je suis

FR Vous vous sentirez comme chez vous dans notre hôtel : profitez d’un espace privé conçu pour vous et votre entourage proche, avec des salons spacieux et une cuisine entièrement équipée entourés de quatre chambres privées.

• sentirez comme chez
• hôtel
• profitez
• espace privé conçu
• entourage proche
• salons spacieux
• cuisine entièrement équipée
• quatre chambres

FR Préférez-vous passer la nuit dans un appartement de vacances spacieux, une auberge de jeunesse moderne ou plutôt dans un couvent ou dans un camping? La Suisse vous propose quelques hébergements des plus surprenants.

• appartement de vacances
• auberge de jeunesse
• camping
• Suisse vous propose

FR La Select Classic X-Large affiche un color-block neutre et un détail à rayures classique. Le sac à dos simple offre un volume de rangement spacieux et deux poches pour bouteille d’eau.

• Select Classic X-Large
• color-block neutre
• détail à rayures
• sac à dos
• offre un volume
• rangement spacieux
• poches pour bouteille

FR Leurs sites spacieux garantissent non seulement le bien-être des animaux, mais offrent aussi une perspective surprenante et un accueil de haute qualité aux visiteurs.

• sites spacieux garantissent
• seulement le bien-être
• animaux
• surprenante
• accueil de haute

FR Outre des chambres élégantes et un vaste choix de spécialités culinaires, cet hôtel spacieux propose d'excellentes infrastructures de sport et de relaxation ainsi qu'une plage privée.

• Outre des chambres
• culinaires
• cet hôtel spacieux
• relaxation ainsi qu'une

FR Un châssis de pointe, à la fois spacieux et flexible.

• châssis de pointe
• fois spacieux

FR Le vestibule mène à un salon spacieux propice à la détente après avoir exploré tous les attraits de la ville et du Savoy.

• salon spacieux propice

FR Le SEEDAMM PLAZA offre les conditions idéales et des espaces spacieux dotés d’équipements adaptés...

• SEEDAMM PLAZA offre
• conditions idéales
• espaces spacieux dotés

FR À seulement quelques minutes à pied de la Piazza Grande et de la Falconeria, ces séduisants appartements spacieux offrent toutes les possibilités de divertissement imaginables pour petits et grands

• seulement quelques minutes
• Grande
• Falconeria
• séduisants appartements spacieux
• possibilités de divertissement
• petits
• grands

FR La conception intérieure exceptionnelle de l?hôtel 4 étoiles est entièrement placée sous le signe du rock?n?roll: Chambres et suites colorées et luxueuses, pour la plupart dotées d?un balcon et spacieux studio avec coin cuisine

• conception intérieure exceptionnelle
• rock
• roll
• Chambres
• suites colorées
• luxueuses
• balcon
• cuisine

FR Le salon spacieux a une atmosphère internationale

• salon spacieux a
• atmosphère internationale

FR L'hôtel spacieux de 4****, sur la rive supérieure du lac de Zurich, bénéficie d'un excellent emplacement juste à côté de la réserve naturelle, et est accessible par les transports publics et privés

• Zurich
• bénéficie d'un excellent
• juste à côté
• réserve naturelle
• publics
• privés

FR Nous avons bien récemment investi dans de nouveaux mini-cars climatisés, très confortables et spacieux

• avons bien récemment
• nouveaux mini-cars climatisés
• confortables
• spacieux

FR Moi-même, mon partenaire et vieux chien vivent dans un spacieux appartement de deux chambres sur Fairlight Beach, 10 minutes à pied de Manly. Nous ...

• Moi-même
• mon partenaire
• vieux chien vivent
• chambres sur Fairlight
• minutes à pied
• Manly

FR Central Edinburgh, appartement moderne et spacieux. Chambre seule, chambre spacieuse avec lit king size et salle de bain privée. La chambre a un...

• Central Edinburgh
• appartement moderne
• spacieux
• Chambre seule
• king size
• salle de bain
• chambre a

FR Spacieux hébergement pour animaux de compagnie situé dans la fantastique campagne de Worcestershire. Avec une belle terrasse extérieure pour profit...

• belle terrasse extérieure

FR Je vis avec un chiot de basset, juste à côté de la plage, rue calme, grands magasins. L'appartement est spacieux m soleil le matin. La chambre čas ...

• chiot de basset
• juste à côté
• plage
• rue calme
• grands magasins
• L'appartement est spacieux
• soleil le matin
• chambre čas

FR Meublé Lumineux et spacieux une chambre privée, avec dressing et salle de bain privée disponible dans la région d'Eastlake. Près de Otay Ranch M...

• Meublé Lumineux
• spacieux une chambre
• dressing
• salle de bain
• d'Eastlake
• Près de Otay

FR Il est spacieux et bien proportionné, et offre beaucoup despace pour travailler, ce qui en fait un excellent choix si vous navez été séduit par aucune des unités jusquà présent.

• spacieux
• proportionné
• offre beaucoup despace
• travailler
• navez été séduit
• aucune des unités

FR Avec une capacité totale de 4260 mAh à deux cellules, ce téléphone nest pas seulement spacieux, sa division en deux signifie que la charge rapide de nouvelle génération est possible

• cellules
• spacieux
• génération est possible

FR Un spacieux camping sur les rives du lac de Walenstadt avec vue sur les montagnes Churfirsten.

• rives du lac
• Walenstadt avec vue
• montagnes

FR Complément d’ameublement presque indispensable pour la chambre, grâce à ses spacieux tiroirs, il peut souvent être inséré également dans d’autres espaces, comme un couloir, une entrée, un bureau ou encore un séjour

• Complément
• chambre
• tiroirs
• souvent être inséré
• espaces
• couloir
• entrée
• bureau
• séjour

FR Le design des armoires peut contribuer à rendre un séjour plus spacieux, avec des jeux de pleins et de vides et des solutions multifonctionnelles

• design des armoires
• contribuer à rendre
• séjour plus spacieux
• jeux de pleins
• vides
• solutions multifonctionnelles

FR Les tables rondes, au contraire, sont plus adaptées pour être placées au centre d’un jardin ou d’un balcon particulièrement spacieux

• tables rondes
• contraire
• centre
• jardin
• balcon particulièrement spacieux

FR De plus, les emplacements sont spacieux et généralement de grands et petits bungalows meublés d'une manière élégante sont disponibles

• emplacements sont spacieux
• généralement de grands
• petits bungalows meublés

FR C'est pourquoi les campings ne sont pas seulement spacieux, ils sont aussi situés de préférence en dehors des villes

• seulement spacieux
• situés de préférence
• dehors des villes

FR Que vous voyagiez en van, camping-car ou caravane, que vous vous arrêtiez au bord d'un lac ou sur la côte, tous les campings sont bien entretenus, spacieux et bien aménagés

• voyagiez en van
• camping-car
• caravane
• arrêtiez au bord
• lac
• côte
• spacieux
• aménagés

FR Camping confortable et spacieux à l'extrémité nord du lac Majeur.

• Camping confortable
• spacieux à l'extrémité
• lac

FR Des emplacements spacieux et des locations confortables se trouvent dans le Brabant-Septentrional, la Drenthe, la Gueldre, la Hollande du Nord, Overijssel, le Limbourg et la Zélande

• emplacements spacieux
• Brabant-Septentrional
• Drenthe
• Gueldre
• Hollande du Nord
• Overijssel
• Limbourg
• Zélande

FR Les emplacements spacieux et les prairies de tentes sont donc très appréciés.

• emplacements spacieux
• prairies de tentes

FR "Camping à la ferme avec des emplacements spacieux bordés de haies et sanitaires modernes. Vente des produits de la ferme au camping. Randonnées à pied et en bateau dans les marais de la 'Venise Verte'."

• sanitaires modernes
• Vente des produits
• ferme au camping
• Randonnées à pied
• 'Venise

FR Au cœur du Mullerthal, sur les rives de la Sûre, se trouve le camping De la Sûre. Vous campez ici sur un spacieux terrain de...

• cœur du Mullerthal
• trouve le camping
• Sûre
• spacieux terrain

FR Le son a cette qualité typique de Bose, spacieux et respirant, avec beaucoup de détails et une élévation dans les médiums donnant un son plein et équilibré

• a cette qualité
• Bose
• spacieux
• respirant
• beaucoup de détails
• équilibré

FR Il est spacieux, aéré et largement axé sur le conducteur.

• spacieux
• aéré

FR Être une nouvelle plate-forme entièrement électrique signifie également un intérieur tout-spacieux

• nouvelle plate-forme entièrement
• tout-spacieux

FR La voiture électrique rivale de VW est plus proche du territoire des SUV, mais offre à bien des égards une taille et un espace similaires - lIoniq 5 étant plus spacieux à lintérieur

• voiture électrique rivale
• territoire des SUV
• égards une taille
• espace similaires
• lintérieur

FR Le toit ouvrant panoramique en option rend tout encore plus spacieux lorsque le soleil est également au rendez-vous

• toit ouvrant panoramique
• rendez-vous

FR Un centre sportif spacieux à l’équipement moderne vous attend sur le toit de l’hôtel

• centre sportif spacieux
• moderne vous attend

FR Vous êtes invités à vous installer dans des sièges équipés d'un appui-tête facilement adaptable avec les bords réglables, d'un espace de rangement spacieux, d'un espace généreux pour les jambes avec repose-pied et un porte-manteau pratique.

• équipés d'un appui-tête
• réglables
• spacieux
• d'un espace généreux
• jambes avec repose-pied
• porte-manteau

FR Son bâtiment moderne à la façade de verre abrite un spacieux hall d'entrée et une série de balcons offrant un confortable mobilier pour s'asseoir.

• façade de verre
• spacieux hall d'entrée
• série de balcons

FR L'immeuble traditionnel en briques rouges, qui était à l'origine le siège social de l'entreprise de mode Gerzon dans les années 1950, est spacieux et accueillant

• rouges
• était à l'origine
• années
• spacieux
• accueillant

FR Ce vaste hôtel spacieux et moderne est bien desservi par les transports publics pour rejoindre le reste de la ville.

• vaste hôtel spacieux

FR Compartiment spacieux pour le matériel de sécurité et fixation extérieure pour le casque

• matériel de sécurité
• casque

FR Des espaces de vie spacieux et des agencements propres à chaque suite garantissent intimité et fonctionnalité.

• suite garantissent intimité

FR Ces suites contemporaines raffinées disposent d’un salon spacieux et sont meublées de pièces de designer.

• suites contemporaines raffinées
• salon spacieux
• meublées de pièces

FR Cette suite de 70 m² dispose d’une chambre, d’un salon spacieux et d’une salle de bains en marbre.

• dispose
• chambre
• salon spacieux
• salle de bains

FR Ces suites élégantes disposent de deux grandes chambres et d’un salon spacieux

• suites élégantes disposent
• grandes chambres
• salon spacieux

FR Fabriqués avec des matériaux haut de gamme et dotés d'une poche zippée amovible, les sacs cabas permettent de ranger vos effets personnels dans un spacieux compartiment.

• haut de gamme
• dotés d'une poche
• amovible
• sacs cabas permettent
• ranger vos effets
• spacieux

FR Le sac California Golden Goose s’inspire du design classique des sacs cabas : un modèle de jour emblématique, suffisamment spacieux, conçu pour être porté sur l’épaule ou en bandoulière

• sac California Golden
• cabas
• suffisamment spacieux
• bandoulière