FR Que font les gens sur votre site? Suivez les actions sur votre site, puis suivez les messages déclenchés.
"suivez" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Que font les gens sur votre site? Suivez les actions sur votre site, puis suivez les messages déclenchés.
IT Cosa fanno le persone sul tuo sito web? Traccia le azioni sul tuo sito, e pocedi con dei messaggi mirati.
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
messages | messaggi |
gens | le persone |
sur | sul |
font | fanno |
site | sito |
votre | tuo |
actions | e |
FR Suivez les expirations et les renouvellements : suivez les statuts d’approvisionnement et d’activation des licences, et bénéficiez de notifications vous alertant des expirations et des renouvellements.
IT Monitoraggio di scadenze e rinnovi: Tieni traccia della distribuzione e dello stato di attivazione delle licenze e ricevi notifiche relative a scadenze e rinnovi.
French | Italian |
---|---|
renouvellements | rinnovi |
statuts | stato |
licences | licenze |
suivez | traccia |
notifications | notifiche |
et | e |
vous | ricevi |
de | di |
n | a |
FR Suivez immédiatement le status et la localisation de chaque échantillon via notre app dédiée. Suivez les échantillons perdus, manquants ou non retournés et les pièces giftés.
IT Monitora in tempo reale la posizione e lo status dei tuoi campioni grazie all?app dedicata. Traccia eventuali perdite, omaggi e campionari trattenuti.
French | Italian |
---|---|
immédiatement | tempo reale |
app | app |
status | status |
suivez | traccia |
localisation | posizione |
échantillons | campioni |
et | e |
de | dei |
via | in |
dédiée | dedicata |
FR Si vous suivez une activité, vous rejoindrez automatiquement un tableau de classement Leaderboard hebdomadaire ou mensuel de distance ou de durée cumulée parmi les personnes que vous suivez
IT Se stai monitorando un'attività, entrerai automaticamente in una Leaderboard settimanale/mensile di distanza accumulata o di durata, insieme alle altre persone che segui
French | Italian |
---|---|
automatiquement | automaticamente |
hebdomadaire | settimanale |
mensuel | mensile |
distance | distanza |
ou | o |
durée | durata |
suivez | segui |
personnes | persone |
de | di |
FR Suivez immédiatement le status et la localisation de chaque échantillon via notre app dédiée. Suivez les échantillons perdus, manquants ou non retournés et les pièces giftés.
IT Monitora in tempo reale la posizione e lo status dei tuoi campioni grazie all?app dedicata. Traccia eventuali perdite, omaggi e campionari trattenuti.
French | Italian |
---|---|
immédiatement | tempo reale |
app | app |
status | status |
suivez | traccia |
localisation | posizione |
échantillons | campioni |
et | e |
de | dei |
via | in |
dédiée | dedicata |
FR Suivez les expirations et les renouvellements : suivez les statuts d’approvisionnement et d’activation des licences, et bénéficiez de notifications vous alertant des expirations et des renouvellements.
IT Monitoraggio di scadenze e rinnovi: Tieni traccia della distribuzione e dello stato di attivazione delle licenze e ricevi notifiche relative a scadenze e rinnovi.
French | Italian |
---|---|
renouvellements | rinnovi |
statuts | stato |
licences | licenze |
suivez | traccia |
notifications | notifiche |
et | e |
vous | ricevi |
de | di |
n | a |
French | Italian |
---|---|
suivez | seguite |
instinct | istinto |
travailler | lavorare |
et | e |
à | a |
personnes | persone |
plus | più |
avec | con |
FR Suivez plus de comptes pour accéder aux dernières actualités qui vous intéressent.
IT Seguire più account per ottenere aggiornamenti in tempo reale su argomenti che ti interessano.
French | Italian |
---|---|
suivez | seguire |
comptes | account |
actualités | aggiornamenti |
intéressent | interessano |
plus | più |
qui | che |
vous | argomenti |
FR Suivez les actions des visiteurs de votre site web, et utilisez les informations obtenues pour les convertir en clients.
IT Scopri cosa fanno le persone sul tuo sito. Sfrutta questa informazione per trasformarle in clienti.
French | Italian |
---|---|
utilisez | sfrutta |
informations | informazione |
clients | clienti |
en | in |
site | sito |
les | le |
FR Sept jours plus tard, choisissez votre packaging produit gagnant gagnant. Suivez votre intuition.
IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.
French | Italian |
---|---|
sept | sette |
gagnant | vincitore |
plus tard | dopo |
choisissez | scegli |
jours | giorni |
votre | tuo |
produit | il |
FR Sept jours plus tard, choisissez votre illustration gagnante. Suivez votre intuition.
IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.
French | Italian |
---|---|
sept | sette |
illustration | design |
gagnante | vincitore |
plus tard | dopo |
choisissez | scegli |
jours | giorni |
votre | tuo |
FR Sept jours plus tard, choisissez votre étiquette alimentaire gagnante. Suivez votre intuition.
IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.
French | Italian |
---|---|
sept | sette |
gagnante | vincitore |
plus tard | dopo |
choisissez | scegli |
jours | giorni |
votre | tuo |
FR Suivez-nous ici : nos designers créent des pages de réseaux sociaux qui "tweetent" parfaitement votre marque.
IT Seguici: i nostri designer creeranno le tue pagine dei social media e sarai a prova di like e tweet.
French | Italian |
---|---|
designers | designer |
suivez | seguici |
sociaux | social |
votre | sarai |
marque | a |
pages | pagine |
de | di |
nous | nostri |
FR Si vous rencontrez des difficultés à suivre votre compétition de basketball préférée en ligne, lisez simplement les articles ci-dessous et suivez nos guides
IT Se stai avendo difficoltà a guardare la tua partita di basket preferita online, ti basterà leggere gli articoli qui sotto e seguire le indicazioni
French | Italian |
---|---|
basketball | basket |
ci | qui |
en ligne | online |
suivre | seguire |
et | e |
à | a |
de | di |
préférée | preferita |
dessous | sotto |
difficulté | difficoltà |
FR Suivez quotidiennement vos positions dans les SERPs
IT Monitora le tue posizioni in SERP ogni giorno
French | Italian |
---|---|
positions | posizioni |
serps | serp |
dans | in |
quotidiennement | ogni giorno |
vos | le |
les | ogni |
FR Suivez les mentions de marque et la portée du contenu
IT Traccia le menzioni del brand e la copertura dei contenuti
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
mentions | menzioni |
marque | brand |
portée | copertura |
et | e |
contenu | contenuti |
de | dei |
la | le |
du | del |
FR Suivez et analysez les comptes de vos concurrents
IT Traccia e analizza gli account dei competitor
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
analysez | analizza |
comptes | account |
concurrents | competitor |
et | e |
de | dei |
FR Suivez et analysez les sites web des concurrents et leurs stratégies marketing
IT Tracciare e analizzare i siti web della concorrenza e le strategie di marketing
French | Italian |
---|---|
analysez | analizzare |
concurrents | concorrenza |
suivez | tracciare |
et | e |
stratégies | strategie |
marketing | marketing |
web | web |
sites | siti |
leurs | le |
FR Créez et suivez vos campagnes PPC
IT Creare e monitorare le campagne PPC
French | Italian |
---|---|
suivez | monitorare |
campagnes | campagne |
ppc | ppc |
et | e |
FR Obtenez une vue de haut niveau de tous vos projets et suivez leurs performances et leur progression en matière de référencement.
IT Ottieni una visione di alto livello di tutti i tuoi progetti e monitora le loro prestazioni e progressi SEO.
French | Italian |
---|---|
obtenez | ottieni |
niveau | livello |
performances | prestazioni |
progression | progressi |
référencement | seo |
projets | progetti |
et | e |
vue | visione |
de | di |
vos | i |
leurs | le |
FR Suivez la progression de votre classement sur ordinateur et mobile.
IT Monitora i tuoi progressi nei posizionamenti su desktop e dispositivi mobili.
French | Italian |
---|---|
progression | progressi |
mobile | mobili |
sur | su |
ordinateur | desktop |
et | e |
FR Suivez vos progrès dans les résultats de recherche
IT Tieni traccia dei tuoi progressi nei posizionamenti
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
progrès | progressi |
les | tieni |
de | dei |
vos | tuoi |
FR Suivez vos sites favoris avec Majestic Campaigns
IT Esegui il monitoraggio dei tuoi siti preferiti con le campagne Majestic
French | Italian |
---|---|
suivez | monitoraggio |
sites | siti |
favoris | preferiti |
avec | con |
FR Pour les annonces majeures et les bulletins, suivez notre page officielle @majesticseo.
IT Per i principali annunci e bollettini, segui la nostra pagina aziendale @majesticseo.
French | Italian |
---|---|
annonces | annunci |
bulletins | bollettini |
suivez | segui |
page | pagina |
et | e |
pour | per |
FR Pour commencer à profiter des améliorations offertes par notre produit en termes de disponibilité, de contrôle et de visibilité, suivez le guide détaillé disponible ici.
IT Per iniziare subito e sfruttare disponibilità, controllo e visibilità migliorati, segui la guida dettagliata qui riportata.
French | Italian |
---|---|
commencer | iniziare |
contrôle | controllo |
suivez | segui |
détaillé | dettagliata |
disponible | disponibilità |
et | e |
guide | guida |
profiter | sfruttare |
ici | qui |
FR Planifiez, suivez et livrez des logiciels de classe internationale avec l'outil de développement logiciel n° 1 pour les équipes Agile.
IT Pianifica, monitora e rilascia software di alta qualità con lo strumento di sviluppo software n. 1 usato dai team agile.
French | Italian |
---|---|
planifiez | pianifica |
développement | sviluppo |
équipes | team |
agile | agile |
et | e |
de | di |
logiciel | software |
FR Capturez, suivez et résolvez les demandes des employés directement dans Slack ou Microsoft Teams. Configurez des réponses automatiques aux questions fréquemment posées.
IT Acquisisci, monitora e risolvi le richieste dei dipendenti direttamente su Slack o Microsoft Teams. Imposta le risposte automatiche per le domande frequenti.
French | Italian |
---|---|
résolvez | risolvi |
employés | dipendenti |
directement | direttamente |
microsoft | microsoft |
réponses | risposte |
fréquemment | frequenti |
demandes | richieste |
ou | o |
et | e |
questions | domande |
FR Suivez et gérez vos projets en temps réel depuis l'appareil de votre choix grâce à Jira Mobile.
IT Monitora e gestisci tutti i progetti in tempo reale utilizzando Jira sul tuo dispositivo preferito.
French | Italian |
---|---|
projets | progetti |
réel | reale |
lappareil | dispositivo |
jira | jira |
choix | preferito |
gérez | gestisci |
et | e |
en | in |
temps | tempo |
votre | tuo |
vos | i |
FR Ne manquez jamais une information. Suivez votre travail et tenez-vous informé sur votre code en un coup d'œil.
IT Non lasciarti sfuggire niente. Resta sempre aggiornato sul tuo lavoro e sul codice in un colpo solo.
French | Italian |
---|---|
travail | lavoro |
informé | aggiornato |
code | codice |
coup | colpo |
et | e |
un | un |
en | in |
vous | tuo |
ne | non |
FR Suivez vos tâches dans l'ensemble de l'entreprise grâce à une plateforme ouverte et collaborative
IT Tieni traccia del lavoro in tutta l'impresa tramite una piattaforma aperta e collaborativa
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
tâches | lavoro |
plateforme | piattaforma |
collaborative | collaborativa |
ouverte | aperta |
et | e |
une | una |
FR Gérez l'apport d'idées, priorisez le backlog des fonctionnalités et suivez l'avancement grâce à des feuilles de route en temps réel.
IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con le roadmap in tempo reale
French | Italian |
---|---|
backlog | backlog |
fonctionnalités | funzioni |
réel | reale |
gérez | gestisci |
et | e |
en | in |
de | di |
temps | tempo |
FR Suivez et modifiez votre travail ou vos projets associés plus rapidement que jamais grâce à l'édition contextuelle.
IT Monitora e modifica il tuo lavoro o i progetti correlati più rapidamente che mai con le modifiche in linea.
French | Italian |
---|---|
associés | correlati |
à | in |
travail | lavoro |
ou | o |
projets | progetti |
et | e |
plus | più |
rapidement | rapidamente |
jamais | mai |
modifiez | modifica |
que | che |
grâce | il |
votre | tuo |
FR Suivez le travail et les projets jusqu'à leur finalisation grâce aux tableaux personnalisables.
IT Monitora il lavoro e i progetti fino al completamento tramite le board personalizzabili.
French | Italian |
---|---|
tableaux | board |
personnalisables | personalizzabili |
et | e |
projets | progetti |
jusqu | fino |
travail | lavoro |
FR Suivez le travail jusqu'à sa finalisation grâce au workflow personnalisé de votre équipe.
IT Monitora il lavoro fino al completamento grazie al flusso di lavoro personalizzato del tuo team.
French | Italian |
---|---|
personnalisé | personalizzato |
équipe | team |
workflow | flusso di lavoro |
travail | lavoro |
au | al |
le | il |
de | di |
jusqu | fino |
votre | tuo |
FR Suivez les opportunités, élaborez un pipeline et facilitez les transferts d'équipe afin que votre équipe puisse en permanence dépasser ses quotas.
IT Monitora i lead, costruisci pipeline e semplifica il passaggio delle consegne, in modo che il tuo team possa raggiungere sempre gli obiettivi.
French | Italian |
---|---|
suivez | modo |
pipeline | pipeline |
équipe | team |
puisse | possa |
passer | passaggio |
et | e |
en | in |
que | che |
votre | tuo |
ses | il |
FR Suivez l'état des projets de votre équipe grâce à des aperçus généraux, des tableaux de bord personnalisés ou plus de 30 rapports. Identifiez les goulots d'étranglement et améliorez en permanence.
IT Segui lo stato dei progetti del tuo team con panoramiche dettagliate, dashboard personalizzate o più di 30 report. Individua i colli di bottiglia e migliora costantemente.
French | Italian |
---|---|
suivez | segui |
projets | progetti |
équipe | team |
rapports | report |
identifiez | individua |
améliorez | migliora |
état | stato |
en permanence | costantemente |
ou | o |
et | e |
personnalisés | personalizzate |
plus | più |
de | di |
votre | tuo |
tableaux de bord | dashboard |
FR Suivez les tâches de bout en bout grâce à un workflow Jira Work Management structuré pour suivre l'avancement du projet. Vos équipes peuvent désormais livrer du contenu et des campagnes sans jamais dépasser les délais.
IT Monitora i task dall'idea all'esecuzione con un flusso di lavoro strutturato di Jira Work Management che ti consente di rimanere aggiornato sull'avanzamento. Ora i tuoi team possono distribuire contenuti e campagne in tempo, più e più volte.
French | Italian |
---|---|
jira | jira |
structuré | strutturato |
équipes | team |
peuvent | possono |
livrer | distribuire |
campagnes | campagne |
un | un |
workflow | flusso di lavoro |
management | management |
suivre | monitora |
et | e |
en | in |
désormais | ora |
délais | tempo |
de | di |
contenu | contenuti |
vos | i |
ce | che |
FR Gérez, suivez et automatisez les demandes
IT Gestisci, monitora e automatizza le richieste
French | Italian |
---|---|
automatisez | automatizza |
demandes | richieste |
gérez | gestisci |
et | e |
FR Suivez vos processus opérationnels
IT Tieni traccia dei processi delle tue operazioni
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
processus | processi |
opérationnels | operazioni |
vos | tue |
FR Suivez, gérez et automatisez les demandes
IT Monitora, gestisci e automatizza le richieste
French | Italian |
---|---|
automatisez | automatizza |
demandes | richieste |
gérez | gestisci |
et | e |
FR Suivez des formations en direct, à votre rythme, et devenez « Expert Atlassian certifié »
IT Partecipa a corsi di formazione personalizzati e in tempo reale e ottieni la certificazione di Atlassian
French | Italian |
---|---|
rythme | tempo |
atlassian | atlassian |
certifié | certificazione |
et | e |
en | in |
à | a |
des | di |
formations | corsi |
votre | la |
French | Italian |
---|---|
tutoriels | tutorial |
découvrez | scopri |
utilise | usa |
photos | foto |
et | e |
la | il |
couleur | colore |
pour | per |
les | di |
French | Italian |
---|---|
photographe | fotografa |
personnalité | carattere |
la | il |
votre | tuo |
FR Lorsque vous voyez en un coup d'œil l'ensemble de votre processus de vente, votre équipe de vente est toujours à la page. Suivez toutes les interactions et reprenez-les là où tout le monde s’est arrêté.
IT Quando puoi dare un’occhiata all’interno processo di vendita, il tuo team di vendite è sempre sulla stessa pagina. Traccia ogni interazione e individua dove chiunque altro l’ha abbandonata.
French | Italian |
---|---|
processus | processo |
équipe | team |
suivez | traccia |
interactions | interazione |
est | è |
et | e |
vente | vendita |
page | pagina |
vous | puoi |
de | di |
lorsque | quando |
un | altro |
FR Suivez les performances des membres individuels de votre équipe et de votre tunnel de ventes.
IT Traccia la prestazione dei singoli membri del tuo team e del tuo funnel di vendite.
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
membres | membri |
individuels | singoli |
équipe | team |
ventes | vendite |
performances | prestazione |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
FR Suivez la propagation virale de vos campagnes sur les réseaux sociaux populaires..
IT Traccia la diffusione virale delle tue campagne sui popolari siti di social media.
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
propagation | diffusione |
virale | virale |
campagnes | campagne |
populaires | popolari |
sociaux | social |
de | di |
la | delle |
FR Suivez ce que font les contacts après avoir cliqué sur votre site grâce à notre intégration de Google Analytics.
IT Traccia ciò che I contatti fanno dopo visitano il tuo sito con l’integrazione Google Analytics.
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
contacts | contatti |
site | sito |
analytics | analytics |
grâce | il |
votre | tuo |
ce | ciò |
font | fanno |
que | che |
FR Suivez des métriques clés comme les clics dans les e-mails, les achats et les discussions en direct sur la plateforme ActiveCampaign pour vous faire une idée de ce dont vos clients ont envie.
IT Analizza i clic sulle precedenti email, gli acquisti e le chat in tempo reale nell’intera piattaforma di ActiveCampaign per scoprire quali sono gli elementi che i clienti ritengono utili e interessanti.
French | Italian |
---|---|
clics | clic |
achats | acquisti |
et | e |
en | in |
la | le |
plateforme | piattaforma |
de | di |
dont | per |
clients | clienti |
mails | |
des | sulle |
vous | che |
vos | i |
FR Suivez les objectifs et les conversions pour voir ce qui fonctionne et ce qui ne figure pas dans votre marketing.
IT Traccia gli obiettivi e le conversazioni per vedere cosa funziona e cosa non funziona nel tuo marketing.
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
objectifs | obiettivi |
fonctionne | funziona |
marketing | marketing |
voir | vedere |
et | e |
pour | per |
votre | tuo |
dans | nel |
ce | cosa |
FR Que font les utilisateurs sur votre application? Suivez les événements in-app sur l'application et utilisez-les pour déclencher des messages qui aident les utilisateurs à tirer le meilleur parti de votre produit.
IT Cosa ci fanno gli utenti nella tua app? Traccia gli eventi in-app e usali per attivare messaggi che aiutano le persone ad ottenere il massimo dal tuo prodotto.
French | Italian |
---|---|
suivez | traccia |
événements | eventi |
déclencher | attivare |
aident | aiutano |
utilisateurs | utenti |
et | e |
messages | messaggi |
produit | prodotto |
app | app |
meilleur | massimo |
votre | tuo |
font | fanno |
que | che |
Showing 50 of 50 translations