Translate "variable" to Italian

FR Avec un modèle pur HTML, insérez le nom de la variable en majuscule entourée d'astérisques et traits séparateurs: *|NOM-DE-LA-VARIABLE|*

• modèle pur HTML
• insérez le nom
• variable en majuscule
• d'astérisques
• traits séparateurs
• NOM-DE-LA-VARIABLE

FR Budget variable ne veut pas forcément dire niveau de service variable

• forcément dire niveau
• variable

FR Budget variable ne veut pas forcément dire niveau de service variable

• forcément dire niveau
• variable

FR pas imprimé 1 couleur 2 couleurs 3 couleurs en quadri (CMJN) en quadri (CMJN) en quadri (CMJN), même code monochrome, code variable en quadri (CMJN), code variable

• imprimé couleur couleurs
• quadri
• CMJN
• code monochrome
• code variable

FR Pour supprimer une variable présente dans le format d’URL (par exemple %y pour année), cliquez sur le champ Format d’URL des billets et supprimez la variable.

• supprimer une variable
• format
• exemple
• année
• Format
• billets

FR Pour supprimer une variable présente dans le format d’URL (par exemple %y pour année), appuyez dans le champ Format d’URL des billets et supprimez la variable.

• supprimer une variable
• format
• exemple
• année
• Format
• billets

FR Modifiez l’étiquette du champ masqué du formulaire. Une variable commençant par SQF_ est automatiquement ajoutée dans le champ en dessous. Par exemple, si vous utilisez l’étiquette Source, votre variable sera SQF_SOURCE.

• Modifiez
• champ en dessous
• exemple
• utilisez
• Source
• variable sera

FR 8. Cliquez sur les icônes Plus ou Moins pour ajouter ou supprimer des variations de la variable ; vous pouvez tester une variable avec un maximum de trois variations.

• Moins pour ajouter
• supprimer des variations
• variable
• maximum de trois

FR Le degré de stabilité et de fiabilité est très variable.

• degré de stabilité

FR Cette lumière LED à intensité variable a reçu une tonne de critiques positives sur sa luminosité et sa couleur.

• variable a reçu
• tonne de critiques
• luminosité

FR Il possède une fonction appelée Variable-D qui vous donne une certaine souplesse dans votre technique de micro, ce qui le rend idéal pour les débutants comme pour les professionnels.

• possède une fonction
• technique de micro

FR Utilisez les commandes pour enregistrer les jetons de session dans une variable d’environnement et connectez-vous à différents comptes. Déplacez-vous entre comptes et exécutez des commandes.

• Utilisez les commandes
• enregistrer les jetons
• connectez-vous à différents
• Déplacez-vous entre comptes

FR Les numéros de modèle sont toujours précédés d’un code de vente (souvent mais pas nécessairement M ) et sont suivis d’une lettre et de quelques chiffres. Ils se terminent par un indicateur de région de vente facultatif de longueur variable.

• numéros de modèle
• toujours précédés
• code de vente
• suivis
• lettre
• quelques chiffres
• région de vente
• longueur

FR Variable selon l’hôtel, la période et la disponibilité

• Variable selon
• période
• disponibilité

FR Modèle de comptabilité générale, allocation des primes, cotisation variable, préparez, normalisez et centralisez vos données contractuelles en utilisant l’approche la mieux adaptée à votre organisation

• Modèle de comptabilité
• allocation des primes
• cotisation variable
• préparez
• normalisez
• centralisez vos données
• utilisant
• organisation

FR Prévision des marges sur coût variable granulaires par véhicule

• Prévision des marges
• coût variable granulaires
• véhicule

FR Nous pourrions seulement faire un projet à la fois ou regarder une variable, et ceci ralentissait notre temps de réaction

• regarder une variable
• réaction

FR À Singapour et Massachusetts, les personnes remarquant la découverte de vaccination à cause de l'infection variable de triangle ont montré des valeurs de Ct assimilées aux personnes non vaccinées.

• Singapour
• Massachusetts
• remarquant la découverte
• vaccination à cause
• montré des valeurs

FR Pour rediriger tous les éléments d’une collection, utilisez la variable [name] au moment de créer la redirection.

• collection
• utilisez la variable
• name
• moment de créer

FR Dans cet exemple, la variable [name] indique à notre système qu’il doit remplacer l’URL de l’article pour chaque article de blog.

• cet exemple
• variable
• name
• doit remplacer

FR La variable [name] indique à notre système de remplacer l’URL de produit pour chaque produit de /shop1.

• variable
• name
• remplacer

FR Avec son objectif à focale variable avec zoom et mise au point à distance, la caméra AXIS P3245-LVE peut être adaptée pour les gros plans et les vues d’ensemble sans recourir à la mise au point manuelle

• objectif à focale
• zoom
• mise au point
• distance
• plans
• vues
• point manuelle

FR Les moteurs haute vitesse Eaton offrent une grande valeur ajoutée, du plus petit moteur fixe (11cc) au plus grand moteur variable (750cc), en passant par les options de moteur tandem

• moteurs haute vitesse
• offrent une grande
• ajoutée
• petit moteur fixe
• grand moteur variable
• moteur tandem

FR Découvrez FinOps, un ensemble de normes et de best practices développées pour aider les spécialistes du cloud à gérer et optimiser l?économie variable du cloud afin de développer collaboration, prise de décisions éclairée et valeur ajoutée.

• Découvrez FinOps
• ensemble de normes
• best practices développées
• aider les spécialistes
• cloud à gérer
• développer collaboration
• prise de décisions
• valeur

FR La structure des coûts informatiques est-elle fortement fixée ? Où le service informatique peut-il exploiter les ressources des fournisseurs et les services externalisés, y compris le cloud, de manière variable et à la demande ?

• structure des coûts
• est-elle fortement fixée
• fournisseurs
• externalisés
• compris le cloud
• manière variable
• demande

FR Les dernières avancées technologiques pour les compresseurs résidentiels avec des options de vitesse fixe et variable

• dernières avancées technologiques
• options de vitesse
• variable

FR Bien que la latence soit variable, on observe généralement une latence plus basse et donc meilleure avec une ligne fixe, ce qui est indispensable pour, par exemple, participer à une vidéoconférence ou jouer en ligne.

• latence soit variable
• basse
• ligne fixe
• exemple

FR La principale variable avec ces types de supports est la façon dont ils se fixent à votre ordinateur et à votre iPhone

• types de supports
• iPhone

FR Les bibliothèques clientes incluent leur propre documentation et prennent en charge le jeton défini via une variable d’environnement, comme suit:

• bibliothèques clientes incluent
• propre documentation
• prennent en charge
• jeton défini via
• variable

FR Si une solution a besoin d?une variable pour créer sa valeur, elle doit la collecter

• solution a besoin
• variable pour créer
• valeur
• doit la collecter

FR *|FIRSTNAME|**|LASTNAME|*Cette variable peut également être intégrée dans un lien HREF par exemple https://test.ch?name=*|LASTNAME|*

• FIRSTNAME
• LASTNAME
• HREF par exemple

FR Cet avantage unique est parfait pour les sites dont la consommation en ressources est variable durant l?année : e-commerce, festivals, événements saisonniers, soldes ou black friday, par exemple

• Cet avantage unique
• consommation en ressources
• année
• e-commerce
• festivals
• événements saisonniers
• soldes
• black friday
• exemple

FR La variable r représente le taux d'intérêt périodique [5]

• variable r représente
• taux d'intérêt périodique

FR Le taux périodique (la variable r) sera (0,048 / 12 mois = 0,004).

• taux périodique
• variable r
• sera
• mois

FR Il est composé du Maire et d'un nombre variable de conseillers, selon le nombre d'habitants de la Commune

• composé du Maire
• d'un nombre variable
• conseillers
• selon le nombre
• Commune

FR Il est composé du Maire et d'un nombre variable de conseillers, selon le nombre d'habitants de la Commune

• composé du Maire
• d'un nombre variable
• conseillers
• selon le nombre
• Commune

FR Il est composé du Maire et d'un nombre variable de conseillers, selon le nombre d'habitants de la Commune

• composé du Maire
• d'un nombre variable
• conseillers
• selon le nombre
• Commune

FR Il est composé du Maire et d'un nombre variable de conseillers, selon le nombre d'habitants de la Commune

• composé du Maire
• d'un nombre variable
• conseillers
• selon le nombre
• Commune

FR Il est composé du Maire et d'un nombre variable de conseillers, selon le nombre d'habitants de la Commune

• composé du Maire
• d'un nombre variable
• conseillers
• selon le nombre
• Commune

FR Il est composé du Maire et d'un nombre variable de conseillers, selon le nombre d'habitants de la Commune

• composé du Maire
• d'un nombre variable
• conseillers
• selon le nombre
• Commune

FR Remplacer ne serait-ce qu'une seule variable par la simulation permettrait de gagner plusieurs mois d'essais et de mettre les produits sur le marché avant la concurrence.

• Remplacer ne serait-ce
• mois d'essais
• mettre les produits

FR Par exemple, avec une pâte à teneur variable en matières grasses ou en matières sèches, vous êtes contraint d'adapter le mélange pour être en conformité avec vos déclarations.

• exemple
• pâte à teneur
• matières grasses
• matières sèches
• êtes contraint d'adapter

FR Il est composé du Maire et d'un nombre variable de conseillers, selon le nombre d'habitants de la Commune

• composé du Maire
• d'un nombre variable
• conseillers
• selon le nombre
• Commune

FR Les machines à vitesse variable augmentent le risque de vibrations de résonance

• machines à vitesse
• augmentent le risque
• vibrations de résonance

FR L'aspect le plus évident des performances d'un site Web se résume à une simple variable : la vitesse de chargement des pages

• variable
• vitesse de chargement
• pages

FR La vitesse de chargement des pages est une variable très objective et directement mesurable

• vitesse de chargement
• objective
• directement mesurable

FR Mettez autant de ressources que possible pour améliorer cette variable afin que les visiteurs humains et les robots des moteurs de recherche apprécient votre site Web.

• possible pour améliorer
• visiteurs humains
• robots des moteurs

FR Les entreprises dont le poids des produits est une variable importante, mais dont la taille est toujours à peu près la même.

• importante
• taille est toujours

FR REMARQUE : Le temps nécessaire à Smartsheet pour générer le fichier et vous envoyer le lien de téléchargement est variable

• REMARQUE
• nécessaire à Smartsheet
• générer le fichier
• envoyer le lien
• téléchargement est variable

FR Votre axe des x sera toujours une plage de chiffres et votre axe des y sera toujours la fréquence d'apparition de votre variable.

• axe desxsera toujours
• plage de chiffres
• toujours la fréquence