Translate "alarme" to Dutch

FR Pour demander à l'Assistant de régler une alarme pour vous, dites "Ok Google" suivi de "réglez une alarme...", "réveillez-moi à 9h", réveillez-moi à 10h tous les jours", "réglez mon alarme pour 8h", ou "afficher mes alarmes", etc.

• demander à l'Assistant
• régler une alarme
• dites
• mes

FR Le kit d'alarme Ring Retrofit ajoute des connecteurs connectés à une installation d'alarme existante

• kit d'alarme Ring
• ajoute des connecteurs
• installation d'alarme existante

FR Le kit d'alarme Ring Retrofit ajoute des connecteurs connectés à une installation d'alarme existante

• kit d'alarme Ring
• ajoute des connecteurs
• installation d'alarme existante

FR Un résultat de test positif codé par rapport à un ID est effectivement ce qui déclenche l'alarme de suivi

• résultat de test
• codé par rapport
• ID est effectivement

FR Le dispositif peut également être configuré comme appareil classique de vérification ponctuelle, ce qui supprime les fonctions d'alarme et de mesure par intervalles de l'interface utilisateur.

• configuré comme appareil
• vérification ponctuelle
• supprime les fonctions
• mesure par intervalles
• l'interface

FR L'indicateur et l'alarme d'angle de la tête du lit assurent une surveillance active et la conformité au protocole

• L'indicateur
• tête du lit
• surveillance active
• conformité au protocole

FR La fonction de silence permet de maintenir l'alarme réglée et activée, afin que vos soignants n'aient pas besoin d'intervenir aussi souvent

• fonction de silence
• maintenir l'alarme réglée
• activée
• d'intervenir aussi souvent

FR Pourquoi l'alarme de sortie de lit ne s'arme-t-elle pas après le transport de mon patient ?

• lit ne s'arme-t-elle
• transport de mon

FR Si votre lit Compella est équipé d'un système de transport motorisé, vous ne pouvez pas utiliser la pesée ni armer l'alarme de sortie de lit lorsque le lit est en mode transport

• motorisé
• pouvez pas utiliser
• pesée ni armer
• sortie de lit
• transport

FR Pour désactiver le mode transport du lit, maintenez enfoncée la commande du voyant « Raise Bed » (Relever le lit) sur le boîtier. Une fois le voyant éteint, la balance et l'alarme de sortie de lit peuvent être utilisées.

• désactiver le mode
• lit
• voyant
• Raise Bed
• Relever le lit
• boîtier
• fois le voyant
• balance
• l'alarme de sortie

FR L?année dernière, le secteur automobile tirait la sonnette d’alarme. Avec environ 425.000 nouvelles immatriculations, 2020 fût la pire année en 20 ans. Le marché a diminué d?environ 20 % en comparaison ?

• année dernière
• secteur automobile tirait
• sonnette
• environ nouvelles immatriculations
• fût la pire
• marché a diminué
• environ
• comparaison

FR Quand un mouvement est détecté et que personne n'est à la maison, déclencher l'alarme.

• Quand un mouvement
• détecté
• maison
• déclencher

FR Il existe une multitude de widgets disponibles pour charger sur lécran de couverture, y compris des éléments tels quun widget météo, des commandes de musique, votre prochaine alarme, un enregistreur vocal et une minuterie

• existe une multitude
• lécran de couverture
• compris des éléments
• quun widget météo
• commandes de musique
• prochaine alarme
• enregistreur vocal
• minuterie

FR Après cinq secondes supplémentaires sans mouvement, une alarme retentit.

• cinq secondes supplémentaires
• mouvement
• alarme

FR Ring apporte son système d'alarme maison intelligente au Royaume-Uni, et vous pouvez maintenant précommander pour une date d'expédition 7 novembre.

• d'alarme maison intelligente
• Royaume-Uni
• pouvez maintenant précommander
• date d'expédition

FR Dites «OK Google, règle un minuteur sur cinq minutes» ou «Ok Google, règle une alarme pour 7 h du matin» et vous obtiendrez une belle mélodie lorsque le minuteur est activé ou quil est temps de se réveiller

• Dites
• Google
• règle un minuteur
• cinq
• règle une alarme
• obtiendrez une belle
• lorsque le minuteur
• activé
• réveiller

FR Comment arrêter une alarme ou une minuterie sur Nest Audio

• minuterie sur Nest

FR Pour arrêter une alarme ou une minuterie qui sonne sur Nest Audio, vous pouvez dire «Arrêter» ou appuyer sur le centre du haut-parleur Nest Audio en haut.

• arrêter une alarme
• minuterie qui sonne
• Nest Audio
• pouvez dire
• haut-parleur Nest Audio

FR Buvez suffisamment d'eau et définissez une alarme mentale pour les muscles raides ou les yeux qui piquent

• Buvez suffisamment d'eau
• définissez une alarme
• muscles raides
• yeux qui piquent

FR Il est cependant loin d’être parfait, et ses performances parfois incohérentes sonnent un peu comme un signal d’alarme

• cependant loin
• parfait
• performances parfois incohérentes

FR Les entités rattachées à IDAN offrent des lignes d’urgence multilingues, des centrales d’alarme, plus de 500 installations hyperbares, ainsi que des services de formation et de sécurité fournis par des spécialistes experts.

• offrent des lignes
• multilingues
• centrales
• installations hyperbares
• formation
• spécialistes

FR Centrale d’alarme et gestion des urgences médicales 24 h/24 et 7 j/7

• Centrale
• gestion des urgences

FR Centrale d’alarme et gestion des urgences médicales 24 h/24 et 7 j/7.

• Centrale
• gestion des urgences

FR Nest dispose d'un nouveau système d'alarme, sonnette vidéo et caméra extérieure

• Nest dispose d'un
• système d'alarme
• sonnette vidéo
• caméra extérieure

FR Aperçu Nest Secure : Un système d'alarme simple et sophistiqué

• Aperçu Nest Secure
• système d'alarme simple
• sophistiqué

FR Je n?aime pas E.T dans le jardin (au début du film), me réveiller avant mon alarme et quand il n?y a plus d?agrafe.

• jardin
• début du film
• alarme

FR L'année dernière, le secteur automobile tirait la sonnette d’alarme

• L'année dernière
• secteur automobile tirait
• sonnette

FR Le même bon flux d’air, temps de chauffe super rapide et capacité généreuse que son petit frère le Boundless CF, mais avec un réglage au degré individuel, un bel écran OLED 1.7” et une alarme vibrante

• bon flux
• chauffe super rapide
• CF
• réglage au degré
• bel écran OLED
• alarme vibrante

FR Le CFX ajoute même une alarme vibrante qui vous indique que l’appareil est arrivé à température

• arrivé à température

FR On pourrait penser que c’est un gadget, mais en pratique cette alarme est extrêmement utile, surtout si vous êtes en extérieur et que vous voulez savourer une bonne session de vapotage.

• gadget
• pratique cette alarme
• extrêmement utile
• extérieur

FR Il a toujours le même écran de 7 pouces avec lequel vous pouvez interagir, quil sagisse de vérifier la météo, de diffuser YouTube ou Spotify ou de régler une alarme, mais cela est maintenant renforcé par Sleep Sensing.

• écran de pouces
• lequel vous pouvez
• météo
• diffuser YouTube
• Spotify
• régler une alarme
• cela est maintenant
• Sleep

FR Vous pouvez choisir la durée pendant laquelle vous souhaitez que l'alarme retentisse et activer ou désactiver les alertes de répétition dans Options

• l'alarme retentisse
• activer
• désactiver les alertes
• répétition dans Options

FR Il est également possible d'envoyer les paramètres d'alarme à d'autres enceintes Sonos dans d'autres pièces en appuyant sur la pièce et en basculant ou en cochant Inclure les pièces regroupées

• d'alarme à d'autres
• Sonos dans d'autres
• basculant
• regroupées

FR Si vous définissez une alarme par commande vocale, vous la trouverez dans l'application Alexa ou Google Assistant plutôt que dans l'application Sonos.

• définissez une alarme
• commande vocale
• trouverez dans l'application
• Google Assistant plutôt
• l'application

FR Mineurs non accompagnés à Bruxelles : Les organisations de terrain tirent la sonnette d’alarme | Medecins du Monde

• Mineurs non accompagnés
• Bruxelles
• organisations de terrain
• sonnette

FR Mineurs non accompagnés à Bruxelles : Les organisations de terrain tirent la sonnette d’alarme

• Mineurs non accompagnés
• Bruxelles
• organisations de terrain
• sonnette

FR Les entités rattachées à IDAN offrent des lignes d’urgence multilingues, des centrales d’alarme, plus de 500 installations hyperbares, ainsi que des services de formation et de sécurité fournis par des spécialistes experts.

• offrent des lignes
• multilingues
• centrales
• installations hyperbares
• formation
• spécialistes

FR Centrale d’alarme et gestion des urgences médicales 24 h/24 et 7 j/7

• Centrale
• gestion des urgences

FR Centrale d’alarme et gestion des urgences médicales 24 h/24 et 7 j/7.

• Centrale
• gestion des urgences

FR Il existe une multitude de widgets disponibles pour charger sur lécran de couverture, y compris des éléments tels quun widget météo, des commandes de musique, votre prochaine alarme, un enregistreur vocal et une minuterie

• existe une multitude
• lécran de couverture
• compris des éléments
• quun widget météo
• commandes de musique
• prochaine alarme
• enregistreur vocal
• minuterie

FR Comment régler une alarme silencieuse sur votre appareil Fitbit

• Fitbit

FR Comment régler une alarme sur Fitbit Charge 5

• Fitbit Charge

FR Appuyez deux fois sur l'écran du Fitbit Charge 5, balayez l'écran de droite à gauche jusqu'à ce que vous arriviez à Alarmes. Appuyez pour ajouter une nouvelle alarme.

• Appuyez deux fois
• l'écran du Fitbit
• arriviez à Alarmes
• Appuyez pour ajouter
• nouvelle

FR Comment régler une alarme sur Fitbit Luxe

• Fitbit Luxe

FR Appuyez sur l'écran Fitbit Luxe, balayez l'écran de droite à gauche jusqu'à ce que vous arriviez à Alarmes. Appuyez pour ajouter une nouvelle alarme.

• Appuyez sur l'écran
• Luxe
• arriviez à Alarmes
• Appuyez pour ajouter
• nouvelle

FR Homey et le capteur d'inondation de Fibaro ont sauvé ma cave ce weekend lorsque ma machine à laver n'était pas bien fermée. J'ai reçu l'alarme sur Homey.

• Homey
• sauvé ma cave
• weekend lorsque ma
• fermée
• J'ai reçu l'alarme

FR Ring est peut-être mieux connu pour ses sonnettes vidéo, mais la société propose également une caméra intelligente extérieure qui comprend de puissants projecteurs, une alarme puissante et un système de détection de mouvement ultra grand angle.

• Ring est peut-être
• vidéo
• caméra intelligente extérieure
• comprend de puissants
• alarme puissante
• système de détection
• mouvement ultra grand

FR Ring apporte son système d'alarme maison intelligente au Royaume-Uni, et vous pouvez maintenant précommander pour une date d'expédition 7 novembre.

• d'alarme maison intelligente
• Royaume-Uni
• pouvez maintenant précommander
• date d'expédition

FR Dès qu’une limite est atteinte, une alarme est déclenchée

• Dès
• limite est atteinte
• alarme est déclenchée

FR Un résultat de test positif codé par rapport à un ID est effectivement ce qui déclenche l'alarme de suivi

• résultat de test
• codé par rapport
• ID est effectivement