FR La mémoire de la batterie est un concept assez ancien qui sappliquait davantage aux anciennes batteries Ni-Cad quaux packs lithium-ion modernes
FR La mémoire de la batterie est un concept assez ancien qui sappliquait davantage aux anciennes batteries Ni-Cad quaux packs lithium-ion modernes
NL Batterijgeheugen is een vrij oud concept dat meer van toepassing was op oude Ni-Cad-batterijen dan op moderne lithium-ion-packs
French | Dutch |
---|---|
concept | concept |
assez | vrij |
modernes | moderne |
batteries | batterijen |
est | is |
ancien | oude |
aux | op |
FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)
NL Rasteriseer vectoren die te complex zijn (bijv. Illustrator- of CAD-illustraties)
French | Dutch |
---|---|
graphiques | illustraties |
complexes | complex |
illustrator | illustrator |
cad | cad |
ou | of |
trop | te |
les | zijn |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
French | Dutch |
---|---|
année | jaar |
clients | klanten |
pays | landen |
gratuite | gratis |
aud | aud |
cad | cad |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
livraison | verzending |
et | en |
en | in |
langues | talen |
chaque | elk |
nous | we |
milliers | duizenden |
plus | bovendien |
de | aan |
plus de | meer |
FR Il a commencé à exercer en tant qu’architecte et a adopté les technologies CAD de première génération, lui ouvrant la porte à un poste de gestion de produits dans une start-up de San Francisco, ensuite devenue Macromedia
NL Dit vertaalde zich in een architectuurstudie aan de University of California in Berkeley
French | Dutch |
---|---|
la | de |
en | in |
première | een |
FR VESTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR HOMME
NL A-CAD FUTURELIGHT™-JAS VOOR HEREN
French | Dutch |
---|---|
veste | jas |
pour | voor |
homme | heren |
FR SALOPETTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR HOMME
NL A-CAD FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR HEREN
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
homme | heren |
FR VESTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR FEMME
NL A-CAD FUTURELIGHT™-JAS VOOR DAMES
French | Dutch |
---|---|
veste | jas |
pour | voor |
femme | dames |
FR SALOPETTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR FEMME
NL A-CAD FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR DAMES
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
femme | dames |
FR Le set de micros pour batterie CAD Stage 7 comprend 3 micros D29 conçus pour les toms, un micro de caisse claire D19, un micro D10 pour la grosse caisse et deux micros overhead C9
NL De CAD Stage 7 drummicrofoon-set bestaat uit 3 D29 tom-microfoons, een D19 snare-microfoon, een D10 kick-microfoon en twee C9 overheads
French | Dutch |
---|---|
set | set |
cad | cad |
stage | stage |
comprend | bestaat |
et | en |
micros | microfoons |
micro | microfoon |
deux | twee |
de | uit |
un | een |
FR Le micro A77 réunit le savoir-faire développé au cours des 85 dernières années par CAD Audio. Il s'agit d'un micro dynamique d'une très haute qualité. Les composants intégrés sont modernes, mais son design est à la fois rétro et élégant.
NL In de A77 microfoon komt alles samen waar CAD Audio de afgelopen 85 jaar hard voor heeft gewerkt. Dit is een dynamische microfoon van hoge kwaliteit. De sound is modern, het uiterlijk klassiek en stijlvol.
French | Dutch |
---|---|
cad | cad |
dynamique | dynamische |
qualité | kwaliteit |
micro | microfoon |
et | en |
dernières | afgelopen |
audio | audio |
haute | hoge |
élégant | stijlvol |
modernes | modern |
des | samen |
à | van |
a | heeft |
sagit | is |
années | een |
faire | alles |
design | uiterlijk |
FR Le CAD Audio D82 est un micro à ruban spécialement conçu pour l’enregistrement d’instruments, notamment des percussions, ou encore pour la reprise d’amplis
NL De brede frequentierespons van deze 'figure-of-eight' D82 ribbon-microfoon zorgt voor warmte en definitie
French | Dutch |
---|---|
micro | microfoon |
ruban | ribbon |
ou | of |
à | van |
pour | voor |
FR Le modèle U7 de CAD Audio est un micro de surface USB entièrement prêt à l'emploi et utilisable directement pour réaliser des enregistrements audio avec votre ordinateur
NL Deze U7 USB-grensvlakmicrofoon van CAD Audio is volledig plug-and-play en direct te gebruiken voor het opnemen van audio
French | Dutch |
---|---|
cad | cad |
usb | usb |
directement | direct |
et | en |
audio | audio |
réaliser | gebruiken |
est | u |
enregistrements | opnemen |
pour | voor |
FR Le CAD Audio U9 MiniMic est un petit micro à condensateur USB idéal pour la captation d’interviews, de réunion et autres entretiens, ou pour vos discussions sur Skype !
NL Deze zeer compacte U9 omnidirectionele USB-condensatormicrofoon van CAD Audio is geschikt voor pocasts, Skype-sessies, VoIP of gewoon voor het opnemen van muziek. Ook kun je er een hoofdtelefoon op aansluiten.
French | Dutch |
---|---|
cad | cad |
usb | usb |
skype | skype |
ou | of |
vos | je |
à | van |
audio | audio |
est | u |
le | op |
un | gewoon |
pour | voor |
FR Le DH100 signé CAD Audio est un casque de studio spécialement développé pour les batteurs. Il est équipé de transducteurs de 50 mm assurant une bonne qualité sonore et des basses puissantes.
NL De DH100 van CAD Audio is een studio koptelefoon die speciaal is ontwikkeld voor drummers. Hij heeft een hoge bass en goede geluidskwaliteit, waardoor je deze koptelefoon goed kunt gebruiken als drummer.
French | Dutch |
---|---|
cad | cad |
casque | koptelefoon |
studio | studio |
spécialement | speciaal |
développé | ontwikkeld |
et | en |
audio | audio |
le | de |
il | hij |
est | is |
de | waardoor |
pour | voor |
bonne | goede |
basses | een |
FR (Stock B) CAD Audio U2 casque USB avec micro
NL (B-Stock) CAD Audio U2 USB-headset met microfoon
French | Dutch |
---|---|
b | b |
cad | cad |
casque | headset |
usb | usb |
avec | met |
audio | audio |
micro | microfoon |
FR Discuter avec vos amis ou votre famille sur internet sera un jeu d'enfant grâce à ce casque CAD Audio U2. Ce casque est équipé de coussinets rembourrés et d'un micro à condensateur avec un col-de-cygne et une directivité cardioïde.
NL Comfortabel communiceren met je vrienden of familie over het internet wordt gemakkelijk gemaakt met de CAD Audio U2-headset. Deze koptelefoon is voorzien van een gooseneck met een cardioïde condensatormicrofoon.
French | Dutch |
---|---|
amis | vrienden |
cad | cad |
cardioïde | cardioïde |
ou | of |
un | gemakkelijk |
internet | internet |
à | van |
casque | headset |
audio | audio |
famille | familie |
est | u |
dun | is |
de | over |
avec | met |
ce | deze |
une | een |
FR Les logiciels MFT et les services cloud facilitent l'échange d'informations critiques rapides, sécurisées et fiables, telles que les conceptions CAD / CAM, les dossiers de santé, les informations financières ou les fichiers de ressources humaines
NL MFT-software en clouddiensten maken een snelle, veilige en betrouwbare uitwisseling van kritieke informatie mogelijk, zoals CAD / CAM-ontwerpen, medische dossiers, financiële informatie of personeelsbestanden
French | Dutch |
---|---|
logiciels | software |
critiques | kritieke |
rapides | snelle |
conceptions | ontwerpen |
cad | cad |
cam | cam |
santé | medische |
financières | financiële |
échange | uitwisseling |
et | en |
informations | informatie |
ou | of |
ressources | - |
fiables | betrouwbare |
sécurisé | veilige |
de | van |
FR Une devise vous sera proposée selon votre pays d'origine. Vous ne pouvez pas choisir une autre devise. Trois devises sont possibles: USD, CAD ou EUR.
NL Afhankelijk van uw land van herkomst krijgt u een valuta aangeboden. U kunt geen andere valuta kiezen. Er zijn drie valuta's mogelijk: USD, CAD of EUR.
French | Dutch |
---|---|
devise | valuta |
choisir | kiezen |
usd | usd |
cad | cad |
eur | eur |
ou | of |
pays | land |
une | een |
pouvez | kunt |
sont | zijn |
votre | uw |
trois | drie |
vous | u |
autre | andere |
pas | geen |
FR Logiciel CAD pour la conception d'emballages
NL CAD-software voor het ontwerpen van verpakkingen
French | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
cad | cad |
conception | ontwerpen |
pour | voor |
FR Le PC600 est livré avec les interfaces d’oxycoupage, plasma, de marquage et CAD-CAM.
NL De ProCutter kan uitgevoerd worden met snijbrander of plasmasnijder, markeermogelijkheden en CAD-CAM interfaces.
French | Dutch |
---|---|
interfaces | interfaces |
et | en |
le | de |
FR Logiciel CAD pour la conception d'emballages
NL CAD-software voor het ontwerpen van verpakkingen
French | Dutch |
---|---|
logiciel | software |
cad | cad |
conception | ontwerpen |
pour | voor |
FR Une devise vous sera proposée selon votre pays d'origine. Vous ne pouvez pas choisir une autre devise. Trois devises sont possibles: USD, CAD ou EUR.
NL Afhankelijk van uw land van herkomst krijgt u een valuta aangeboden. U kunt geen andere valuta kiezen. Er zijn drie valuta's mogelijk: USD, CAD of EUR.
French | Dutch |
---|---|
devise | valuta |
choisir | kiezen |
usd | usd |
cad | cad |
eur | eur |
ou | of |
pays | land |
une | een |
pouvez | kunt |
sont | zijn |
votre | uw |
trois | drie |
vous | u |
autre | andere |
pas | geen |
FR Le dessin est réalisé en 3D à l?aide d?un système CAD-CAM afin que vous ayez une image réaliste de l?emballage final
NL Dat wordt via een CAD-CAM systeem in 3D uitgetekend om jou een waarheidsgetrouw beeld te geven van de finale verpakking
French | Dutch |
---|---|
système | systeem |
image | beeld |
emballage | verpakking |
final | finale |
le | de |
en | in |
de | via |
FR VESTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR HOMME
NL A-CAD FUTURELIGHT™-JAS VOOR HEREN
French | Dutch |
---|---|
veste | jas |
pour | voor |
homme | heren |
FR SALOPETTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR HOMME
NL A-CAD FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR HEREN
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
homme | heren |
FR VESTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR FEMME
NL A-CAD FUTURELIGHT™-JAS VOOR DAMES
French | Dutch |
---|---|
veste | jas |
pour | voor |
femme | dames |
FR SALOPETTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR FEMME
NL A-CAD FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR DAMES
French | Dutch |
---|---|
pour | voor |
femme | dames |
FR Offre l'installation, la configuration et la mise en œuvre complètes des logiciels CAD et PLM.
NL Biedt volledige installatie, configuratie en implementatie van CAD- en PLM-software.
French | Dutch |
---|---|
offre | biedt |
complètes | volledige |
cad | cad |
mise en œuvre | implementatie |
et | en |
logiciels | software |
configuration | configuratie |
FR La mémoire de la batterie est un concept assez ancien qui sappliquait davantage aux anciennes batteries Ni-Cad quaux packs lithium-ion modernes
NL Batterijgeheugen is een vrij oud concept dat meer van toepassing was op oude Ni-Cad-batterijen dan op moderne lithium-ion-packs
French | Dutch |
---|---|
concept | concept |
assez | vrij |
modernes | moderne |
batteries | batterijen |
est | is |
ancien | oude |
aux | op |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
French | Dutch |
---|---|
année | jaar |
clients | klanten |
pays | landen |
gratuite | gratis |
aud | aud |
cad | cad |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
livraison | verzending |
et | en |
en | in |
langues | talen |
chaque | elk |
nous | we |
milliers | duizenden |
plus | bovendien |
de | aan |
plus de | meer |
FR Les prix sont indiqués en dollars canadiens (CAD).
NL De prijzen zijn aangegeven in Canadese dollars (CAD).
French | Dutch |
---|---|
canadiens | canadese |
cad | cad |
prix | prijzen |
indiqué | aangegeven |
en | in |
FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)
NL Rasteriseer vectoren die te complex zijn (bijv. Illustrator- of CAD-illustraties)
French | Dutch |
---|---|
graphiques | illustraties |
complexes | complex |
illustrator | illustrator |
cad | cad |
ou | of |
trop | te |
les | zijn |
FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)
NL Rasteriseer vectoren die te complex zijn (bijv. Illustrator- of CAD-illustraties)
French | Dutch |
---|---|
graphiques | illustraties |
complexes | complex |
illustrator | illustrator |
cad | cad |
ou | of |
trop | te |
les | zijn |
FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)
NL Rasteriseer vectoren die te complex zijn (bijv. Illustrator- of CAD-illustraties)
French | Dutch |
---|---|
graphiques | illustraties |
complexes | complex |
illustrator | illustrator |
cad | cad |
ou | of |
trop | te |
les | zijn |
FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)
NL Rasteriseer vectoren die te complex zijn (bijv. Illustrator- of CAD-illustraties)
French | Dutch |
---|---|
graphiques | illustraties |
complexes | complex |
illustrator | illustrator |
cad | cad |
ou | of |
trop | te |
les | zijn |
FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)
NL Rasteriseer vectoren die te complex zijn (bijv. Illustrator- of CAD-illustraties)
French | Dutch |
---|---|
graphiques | illustraties |
complexes | complex |
illustrator | illustrator |
cad | cad |
ou | of |
trop | te |
les | zijn |
FR Nous proposons des packs d'échantillons incluant une collection de stickers, de magnets, d'étiquettes, d'un sous-verre et du ruban d'emballage pour 1 € (1 $ CAD). Contenu du pack…
NL We bieden voor €1 proefmonsterpakketten aan met daarin een verzameling stickers, magneten, etiketten, een onderzetter en verpakkingstape. Inhoud proefmonsterpakket: Garnalensticke…
Showing 37 of 37 translations