FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité. Service de voiturier : 45 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité.
Translate "cad" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cad" from French to Spanish
Translation of French to Spanish of cad
French
Spanish
ES Estacionamiento sin valet parking: $37 CAD por noche más impuestos, con acceso ilimitado. Servicio de valet: $45 CAD por noche más impuestos, con acceso ilimitado.
| French | Spanish |
|---|---|
| taxes | impuestos |
| nuit | noche |
| accès | acceso |
| illimité | ilimitado |
| service | servicio |
| voiturier | valet |
| de | de |
| parking | estacionamiento |
| plus | más |
FR En reliant M-CAD, E-CAD et les commandes, la simulation du système peut relever les défis que posent des générations de machines de plus en plus complexes.
ES Al vincular M-CAD, E-CAD y los controles, la simulación de sistemas puede hacer frente a los retos que plantean generaciones de máquinas cada vez más complejas.
| French | Spanish |
|---|---|
| simulation | simulación |
| défis | retos |
| posent | plantean |
| générations | generaciones |
| complexes | complejas |
| et | y |
| la | la |
| peut | puede |
| machines | máquinas |
| de | de |
| plus | más |
| système | sistemas |
| commandes | controles |
FR En reliant M-CAD, E-CAD et les commandes, la simulation du système peut relever les défis que posent des générations de machines de plus en plus complexes.
ES Al vincular M-CAD, E-CAD y los controles, la simulación de sistemas puede hacer frente a los retos que plantean generaciones de máquinas cada vez más complejas.
| French | Spanish |
|---|---|
| simulation | simulación |
| défis | retos |
| posent | plantean |
| générations | generaciones |
| complexes | complejas |
| et | y |
| la | la |
| peut | puede |
| machines | máquinas |
| de | de |
| plus | más |
| système | sistemas |
| commandes | controles |
FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité. Service de voiturier : 45 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité.
ES Estacionamiento sin valet parking: $37 CAD por noche más impuestos, con acceso ilimitado. Servicio de valet: $45 CAD por noche más impuestos, con acceso ilimitado.
| French | Spanish |
|---|---|
| taxes | impuestos |
| nuit | noche |
| accès | acceso |
| illimité | ilimitado |
| service | servicio |
| voiturier | valet |
| de | de |
| parking | estacionamiento |
| plus | más |
FR En reliant M-CAD, E-CAD et les commandes, la simulation du système peut relever les défis que posent des générations de machines de plus en plus complexes.
ES Al vincular M-CAD, E-CAD y los controles, la simulación de sistemas puede hacer frente a los retos que plantean generaciones de máquinas cada vez más complejas.
| French | Spanish |
|---|---|
| simulation | simulación |
| défis | retos |
| posent | plantean |
| générations | generaciones |
| complexes | complejas |
| et | y |
| la | la |
| peut | puede |
| machines | máquinas |
| de | de |
| plus | más |
| système | sistemas |
| commandes | controles |
FR La mémoire de la batterie est un concept assez ancien qui sappliquait davantage aux anciennes batteries Ni-Cad quaux packs lithium-ion modernes
ES La memoria de la batería es un concepto bastante antiguo que se aplicaba más a las antiguas baterías de Ni-Cad que a los modernos paquetes de iones de litio
| French | Spanish |
|---|---|
| mémoire | memoria |
| concept | concepto |
| packs | paquetes |
| ion | iones |
| lithium | litio |
| la | la |
| de | de |
| batterie | batería |
| davantage | que |
| modernes | modernos |
| batteries | baterías |
| est | es |
| anciennes | antiguas |
| ancien | antiguo |
| un | a |
| assez | bastante |
FR Dube, CAD et Bertozzi C.R., (2005) Glycans dans le cancer et inflammation - potentiel pour la thérapeutique et la découverte de médicaments 4 Pp
ES Dube, ADO y Bertozzi C.R., (2005) Glycans en cáncer e inflamación - potencial para la terapéutica y el descubrimiento 4 págs
| French | Spanish |
|---|---|
| r | r |
| cancer | cáncer |
| potentiel | potencial |
| découverte | descubrimiento |
| inflammation | inflamación |
| et | y |
| c | c |
| dans | en |
| la | la |
| le | el |
| pour | para |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
ES Cada año realizamos envíos a miles de clientes en todo el mundo en más de 70 países. Además de los envíos internacionales gratis disponibles, admitimos 16 idiomas únicos y 7 monedas (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, y USD).
| French | Spanish |
|---|---|
| clients | clientes |
| pays | países |
| livraison | envíos |
| gratuite | gratis |
| langues | idiomas |
| aud | aud |
| gbp | gbp |
| entier | todo el mundo |
| et | y |
| devises | monedas |
| usd | usd |
| monde | mundo |
| en | en |
| dans le monde entier | internacionales |
| année | año |
| de | de |
| eur | eur |
| plus | más |
| cad | cad |
| en plus | además |
| chaque | cada |
FR Les abonnements sont en $CAD par utilisateur et par mois lorsque facturés annuellement.
ES Los planes son de $CAD por usuario al mes cuando se factura anualmente.
| French | Spanish |
|---|---|
| abonnements | planes |
| cad | cad |
| utilisateur | usuario |
| annuellement | anualmente |
| mois | mes |
| facturé | factura |
| les | de |
| en | al |
| lorsque | cuando |
| et | por |
FR BlueCat a été acquis par la société d?investissement privée Madison Dearborn Partners en 2017 pour 400M$ (CAD).
ES BlueCat fue adquirido por una firma de capital privado Madison Dearborn Partners en 2017 por 400 millones de dólares canadienses.
| French | Spanish |
|---|---|
| madison | madison |
| partners | partners |
| investissement | capital |
| en | en |
| privé | privado |
| acquis | adquirido |
| privée | de |
| été | fue |
| French | Spanish |
|---|---|
| modèle | modelo |
| pib | pib |
| calcul | cálculo |
| recommandé | recomendado |
| américaine | ee. uu |
| coût | costo |
| et | y |
| en | en |
| juste | un |
| de | de |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| utilisant | utilizando |
| ce | está |
| milliards | mil millones |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR OCDE-CAD Comité d’aide au développement de l’Organisation de coopération et de développement économiques
ES OCDE-CAD Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos - Comité de Asistencia para el Desarrollo
| French | Spanish |
|---|---|
| développement | desarrollo |
| coopération | cooperación |
| économiques | económicos |
| et | y |
| de | de |
FR Découvrez comment Proofpoint Cloud Account Defense (CAD) protège vos utilisateurs contre la compromission des comptes cloud
ES Descubra cómo Proofpoint Cloud Account Defense (CAD) protege a sus usuarios frente al compromiso de las cuentas cloud
| French | Spanish |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| cloud | cloud |
| defense | defense |
| cad | cad |
| protège | protege |
| utilisateurs | usuarios |
| compromission | compromiso |
| account | account |
| comptes | cuentas |
| comment | cómo |
| des | de |
| la | las |
FR Proofpoint CAD vous permet de détecter les comptes compromis, de mener des investigations et de vous défendre contre les cybercriminels qui accèdent à vos données sensibles et à vos comptes approuvés.
ES Con CAD, puede detectar, investigar y defenderse de los ciberdelincuentes que intentan acceder a sus datos sensibles y a sus cuentas de confianza.
| French | Spanish |
|---|---|
| cad | cad |
| détecter | detectar |
| comptes | cuentas |
| données | datos |
| sensibles | sensibles |
| et | y |
| de | de |
| accèdent | acceder |
| cybercriminels | ciberdelincuentes |
| à | a |
FR Utilisé pour suivre le paramètre de devise (par exemple USD, CAD, GBP, Euros)
ES Utilizado para rastrear la configuración de moneda (p. Ej. USD, CAD, GBP, Euros).
| French | Spanish |
|---|---|
| utilisé | utilizado |
| suivre | rastrear |
| paramètre | configuración |
| gbp | gbp |
| usd | usd |
| euros | euros |
| de | de |
| le | la |
| devise | moneda |
FR Échangez vos devises (GBP, HKD, USD, CHF, SGD, SEK, DKK, NOK, JPY, CAD, AUD, EUR, MOP, PHP, THB, NZD et KRW) contre des renminbis chinois (CNY) à la réception au 37e étage.
ES Cambio de divisas: GBP, HKD, USD, CHF, SGD, SEK, DKK, NOK, JPY, CAD, AUD, EUR, MOP, PHP, THB, NZD y KRW al renminbi chino (CNY) en nuestra recepción del piso 37.
| French | Spanish |
|---|---|
| devises | divisas |
| gbp | gbp |
| chf | chf |
| dkk | dkk |
| nok | nok |
| aud | aud |
| php | php |
| chinois | chino |
| réception | recepción |
| étage | piso |
| sek | sek |
| usd | usd |
| et | y |
| au | al |
| cad | cad |
| eur | eur |
| à | en |
| la | del |
| des | de |
FR Sélectionnez votre pays États Unis (USD) Allemagne (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) Royaume-Uni (GBP) Suisse (CHF) Autres pays Langue English Deutsch Español Français Italiano
ES Selecciona tu país Estados Unidos (USD) Alemania (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) Reino Unido (GBP) Suiza (CHF) Otros países Idioma English Deutsch Español Français Italiano
| French | Spanish |
|---|---|
| sélectionnez | selecciona |
| votre | tu |
| cad | cad |
| gbp | gbp |
| chf | chf |
| autres | otros |
| unis | unidos |
| usd | usd |
| allemagne | alemania |
| suisse | suiza |
| langue | idioma |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| austria | austria |
| eur | eur |
| pays | países |
| canada | canada |
| French | Spanish |
|---|---|
| cad | cad |
| visualisation | visualización |
| et | y |
| réel | real |
| outils | herramientas |
| de | de |
| produits | productos |
| en | en |
| données | datos |
| plus | más |
| temps | tiempo |
FR Les logiciels MFT et les services cloud facilitent l'échange d'informations critiques rapides, sécurisées et fiables, telles que les conceptions CAD / CAM, les dossiers de santé, les informations financières ou les fichiers de ressources humaines
ES El software MFT y los servicios en la nube facilitan un intercambio de información crítica rápido, seguro y confiable, como diseños CAD / CAM, registros de atención médica, información financiera o archivos de recursos humanos
| French | Spanish |
|---|---|
| cloud | nube |
| facilitent | facilitan |
| critiques | crítica |
| rapides | rápido |
| conceptions | diseños |
| cad | cad |
| santé | atención médica |
| financières | financiera |
| humaines | humanos |
| échange | intercambio |
| cam | cam |
| et | y |
| services | servicios |
| informations | información |
| ou | o |
| ressources | recursos |
| de | de |
| sécurisé | seguro |
| fiables | confiable |
| fichiers | archivos |
| logiciels | software |
| dossiers | registros |
FR Intégrez des données CAD à vos expériences 3D en temps réel pour augmenter votre productivité et votre avantage concurrentiel.
ES Integra tus datos CAD en tus experiencias 3D en tiempo real para aumentar tu productividad y ventaja competitiva.
| French | Spanish |
|---|---|
| intégrez | integra |
| expériences | experiencias |
| augmenter | aumentar |
| productivité | productividad |
| avantage | ventaja |
| concurrentiel | competitiva |
| réel | real |
| et | y |
| en | en |
| données | datos |
| temps | tiempo |
| votre | tu |
FR Utilisez toute la puissance du logiciel de CAO DWG 2D et 3D natif, Edificius CAD, inclus gratuitement dans Edificius.
ES Utiliza toda la potencia del software CAD 2D y 3D DWG nativo, Edificius CAD, incluido de forma gratuita en Edificius.
| French | Spanish |
|---|---|
| puissance | potencia |
| dwg | dwg |
| natif | nativo |
| inclus | incluido |
| utilisez | utiliza |
| logiciel | software |
| cao | cad |
| et | y |
| la | la |
| de | de |
| du | del |
| gratuitement | gratuita |
FR Vous pouvez télécharger des objets BIM directement depuis la rubrique Bim et Cad de la fiche produit et sélectionner le téléchargement du fichier que vous préférez.
ES Puedes descargar los objetos BIM directamente desde la sección BIM y CAD de la ficha del producto y seleccionar «download» en el archivo que prefieras.
| French | Spanish |
|---|---|
| objets | objetos |
| directement | directamente |
| cad | cad |
| fiche | ficha |
| sélectionner | seleccionar |
| et | y |
| bim | bim |
| de | de |
| télécharger | descargar |
| fichier | archivo |
| la | la |
| le | el |
| du | del |
| téléchargement | download |
| produit | producto |
FR Pour répondre à ce besoin, le ministère de l'Agriculture et de la Coopération (CAD), Govt
ES Para abordar esta necesidad, el Departamento de Agricultura y Cooperación (CAD), Gobierno
| French | Spanish |
|---|---|
| besoin | necesidad |
| coopération | cooperación |
| et | y |
| de | de |
| ministère | departamento de |
| à | para |
FR Pour OneZero, les règles de reconduction sont les suivantes : pour les instruments de change [T+2 (dans 2 jours), ou T+1 pour les paires USD/CCY2 et CCY1/USD où CCYx est de [CAD, TRY, PHP, RUB, KZT, PKR]
ES Para OneZero, las reglas de reinversión son: para instrumentos FX [T + 2 (en 2 días), o T + 1 para pares USD/CCY2 y CCY1/USD donde CCYx es de [CAD, TRY, PHP, RUB, KZT, PKR]
| French | Spanish |
|---|---|
| règles | reglas |
| instruments | instrumentos |
| usd | usd |
| php | php |
| ou | o |
| et | y |
| de | de |
| jours | días |
| est | es |
| paires | pares |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Convertissez plusieurs types de fichiers (CAD, Word, PDF, Excel et autres) au format PDF et autres formats d'image, et fusionnez-les dans un document unique pour faciliter le partage et la collaboration.
ES Convierta varios tipos de archivos (CAD, Word, PDF, Excel, etc.) a PDF y otros formatos de imagen y combínelos en un solo documento para facilitar el intercambio y la colaboración.
| French | Spanish |
|---|---|
| word | word |
| types | tipos |
| excel | excel |
| et | y |
| dimage | imagen |
| document | documento |
| collaboration | colaboración |
| autres | otros |
| de | de |
| fichiers | archivos |
| formats | formatos |
| partage | intercambio |
| faciliter | facilitar |
| la | la |
| le | el |
| format | en |
| un | a |
| convertissez | convierta |
FR Après avoir examiné les besoins de Nautilus, U.S. CAD a immédiatement aidé au déploiement de nouvelles solutions et à la formation requise pour répondre à leurs besoins spécifiques.
ES Después de revisar las necesidades de Nautilus, U. S. CAD ayudó de inmediato para que Nautilus pudiera implementar sus nuevas soluciones y entregar la capacitación fundamental según sus necesidades específicas.
| French | Spanish |
|---|---|
| déploiement | implementar |
| nouvelles | nuevas |
| solutions | soluciones |
| formation | capacitación |
| spécifiques | específicas |
| s | s |
| et | y |
| la | la |
| besoins | necesidades |
| de | de |
| immédiatement | inmediato |
FR R : Nous prenons actuellement en charge les devises suivantes : GBP, EUR, USD, SEK, DKK, AUD, NZD et CAD. Nous vous préviendrons dès que de nouvelles devises seront disponibles.
ES R: Actualmente aceptamos pagos en AUD, DKK, EUR, GBP, NZD, SEK y USD. En cuanto haya nuevas divisas disponibles, te informaremos.
| French | Spanish |
|---|---|
| r | r |
| devises | divisas |
| gbp | gbp |
| dkk | dkk |
| aud | aud |
| nouvelles | nuevas |
| sek | sek |
| actuellement | actualmente |
| en | en |
| usd | usd |
| et | y |
| disponibles | disponibles |
| eur | eur |
| que | cuanto |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Des cartes-cadeaux sont disponibles dans tous les Hôtels Fairmont, dans la devise locale, ou en ligne en dollars US ou CAD
ES Las tarjetas de regalo de Fairmont se pueden comprar en todos los hoteles Fairmont en su moneda local o en línea, en dólares estadounidenses o canadienses
| French | Spanish |
|---|---|
| hôtels | hoteles |
| fairmont | fairmont |
| locale | local |
| ligne | línea |
| cartes | tarjetas |
| cadeaux | regalo |
| devise | moneda |
| ou | o |
| dollars | dólares |
| en | en |
| tous | todos |
FR Le dessin est réalisé en 3D à l?aide d?un système CAD-CAM afin que vous ayez une image réaliste de l?emballage final
ES Esto lo hacemos a través de un sistema CAD-CAM presentado en 3D para darte una imagen real del embalaje final
| French | Spanish |
|---|---|
| l | s |
| système | sistema |
| image | imagen |
| réaliste | real |
| emballage | embalaje |
| final | final |
| en | en |
| de | de |
| le | del |
| à | a |
FR Sélectionnez votre pays États Unis (USD) Allemagne (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) Royaume-Uni (GBP) Suisse (CHF) Pologne (PLN) Tchéquie (CZK) Autres pays Langue English Deutsch Español Français Italiano Polski čeština
ES Selecciona tu país Estados Unidos (USD) Alemania (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) Reino Unido (GBP) Suiza (CHF) Polonia (PLN) Chequia (CZK) Otros países Idioma English Deutsch Español Français Italiano Polski čeština
| French | Spanish |
|---|---|
| sélectionnez | selecciona |
| cad | cad |
| gbp | gbp |
| chf | chf |
| pologne | polonia |
| autres | otros |
| votre | tu |
| unis | unidos |
| usd | usd |
| allemagne | alemania |
| suisse | suiza |
| langue | idioma |
| royaume | reino |
| uni | unido |
| austria | austria |
| eur | eur |
| pays | países |
| canada | canada |
| French | Spanish |
|---|---|
| cad | cad |
| visualisation | visualización |
| et | y |
| réel | real |
| outils | herramientas |
| de | de |
| produits | productos |
| en | en |
| données | datos |
| plus | más |
| temps | tiempo |
FR Ensuite, depuis la section Champs personnalisés, ajoutez vos champs personnalisés avec le bon nom (càd: la clé) et la valeur associée du CSV (voir vidéo ci-dessus).
ES Luego, desde la sección Campos personalizados, agregue sus campos personalizados con el nombre correcto (es decir, clave) y el valor asociado de su CSV (vea el video a continuación).
| French | Spanish |
|---|---|
| champs | campos |
| ajoutez | agregue |
| clé | clave |
| csv | csv |
| et | y |
| associé | asociado |
| personnalisés | personalizados |
| vidéo | video |
| valeur | valor |
| section | sección |
| nom | nombre |
| la | la |
| le | el |
| depuis | de |
| le bon | correcto |
FR Lorsque vous activez les sitemaps XML, ou que vous éditez une option relative aux plans de sites XML, vous devez mettre à jour vos permaliens (càd, mettre à jour la réécriture d?urls).
ES Cuando habilita XML sitemaps, o cambia algunas opciones relacionadas con XML sitemaps, debe eliminar los enlaces permanentes (es decir, actualizar la reescritura de URL).
| French | Spanish |
|---|---|
| activez | habilita |
| xml | xml |
| urls | url |
| mettre à jour | actualizar |
| la | la |
| ou | o |
| de | de |
| lorsque | con |
| à | decir |
FR La mémoire de la batterie est un concept assez ancien qui sappliquait davantage aux anciennes batteries Ni-Cad quaux packs lithium-ion modernes
ES La memoria de la batería es un concepto bastante antiguo que se aplicaba más a las antiguas baterías de Ni-Cad que a los modernos paquetes de iones de litio
| French | Spanish |
|---|---|
| mémoire | memoria |
| concept | concepto |
| packs | paquetes |
| ion | iones |
| lithium | litio |
| la | la |
| de | de |
| batterie | batería |
| davantage | que |
| modernes | modernos |
| batteries | baterías |
| est | es |
| anciennes | antiguas |
| ancien | antiguo |
| un | a |
| assez | bastante |
FR Lieu(x) des cours: Istanbul Sedef Cad ATA 4-5A D:74 Atasehir/İstanbul, Turkey +90 2164565850 info@perception.com.tr Consulter le site web de ce partenaire
ES Cursos en: Istanbul Sedef Cad ATA 4-5A D:74 Atasehir/İstanbul, Turkey +90 2164565850 info@perception.com.tr Visitar el sitio web partner
| French | Spanish |
|---|---|
| cours | cursos |
| istanbul | istanbul |
| cad | cad |
| consulter | visitar |
| partenaire | partner |
| info | info |
| le | el |
| des | a |
| a | en |
| site | sitio |
| web | web |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
ES Cada año realizamos envíos a miles de clientes en todo el mundo en más de 70 países. Además de los envíos internacionales gratis disponibles, admitimos 16 idiomas únicos y 7 monedas (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, y USD).
| French | Spanish |
|---|---|
| clients | clientes |
| pays | países |
| livraison | envíos |
| gratuite | gratis |
| langues | idiomas |
| aud | aud |
| gbp | gbp |
| entier | todo el mundo |
| et | y |
| devises | monedas |
| usd | usd |
| monde | mundo |
| en | en |
| dans le monde entier | internacionales |
| année | año |
| de | de |
| eur | eur |
| plus | más |
| cad | cad |
| en plus | además |
| chaque | cada |
FR CAD par utilisateur et par mois,facturé annuellement.
ES CAD por usuario al mes,facturado anualmente.
| French | Spanish |
|---|---|
| cad | cad |
| utilisateur | usuario |
| mois | mes |
| facturé | facturado |
| annuellement | anualmente |
| et | por |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese