FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité. Service de voiturier : 45 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité.
Translate "cad" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cad" from French to German
Translation of French to German of cad
French
German
DE Selbst parken: 37 CAD/Nacht zzgl. Steuern, unbegrenzte Nutzung Parkservice: 45 CAD/Nacht zzgl. Steuern, unbegrenzte Nutzung
| French | German |
|---|---|
| parking | parken |
| taxes | steuern |
| nuit | nacht |
| illimité | unbegrenzte |
| voiturier | parkservice |
| cad | cad |
| plus | zzgl |
| de | selbst |
| par | nutzung |
FR En reliant M-CAD, E-CAD et PLC, la simulation du système peut relever les défis que posent des machines de plus en plus complexes.
| French | German |
|---|---|
| défis | herausforderungen |
| peut | kann |
| plus | immer |
FR En reliant M-CAD, E-CAD et les commandes, la simulation du système peut relever les défis que posent des générations de machines de plus en plus complexes.
| French | German |
|---|---|
| défis | probleme |
| commandes | steuerungen |
| et | und |
| peut | kann |
| plus | immer |
FR En reliant M-CAD, E-CAD et les commandes, la simulation du système peut relever les défis que posent des générations de machines de plus en plus complexes.
| French | German |
|---|---|
| défis | probleme |
| commandes | steuerungen |
| et | und |
| peut | kann |
| plus | immer |
FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité. Service de voiturier : 45 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité.
DE Selbst parken: 37 CAD/Nacht zzgl. Steuern, unbegrenzte Nutzung Parkservice: 45 CAD/Nacht zzgl. Steuern, unbegrenzte Nutzung
| French | German |
|---|---|
| parking | parken |
| taxes | steuern |
| nuit | nacht |
| illimité | unbegrenzte |
| voiturier | parkservice |
| cad | cad |
| plus | zzgl |
| de | selbst |
| par | nutzung |
FR En reliant M-CAD, E-CAD et les commandes, la simulation du système peut relever les défis que posent des générations de machines de plus en plus complexes.
| French | German |
|---|---|
| défis | probleme |
| commandes | steuerungen |
| et | und |
| peut | kann |
| plus | immer |
FR Prix de l’excursion Chambre Double: CAD 4,280.00 Chambre Simple: +CAD 830.00 Tous les prix par personne (+ GST)
DE Preis der Reise: Doppelzimmer: CAD 4,280.00 Einzelzimmer: + CAD 830.00 Alle Preise pro Person (+Steuer)
| French | German |
|---|---|
| chambre double | doppelzimmer |
| cad | cad |
| personne | person |
| de | der |
| tous | alle |
| double | pro |
| prix | preise |
FR La mémoire de la batterie est un concept assez ancien qui sappliquait davantage aux anciennes batteries Ni-Cad quaux packs lithium-ion modernes
DE Batteriespeicher ist ein ziemlich altes Konzept, das eher auf alte Ni-Cad-Batterien als auf moderne Lithium-Ionen-Packs zutraf
| French | German |
|---|---|
| concept | konzept |
| packs | packs |
| modernes | moderne |
| assez | ziemlich |
| batteries | batterien |
| est | ist |
| anciennes | alte |
FR Rastérisez les conceptions graphiques vectorielles trop complexes (par exemple, Illustrator ou les graphiques CAD)
| French | German |
|---|---|
| complexes | komplexe |
| exemple | z |
| illustrator | illustrator |
| graphiques | grafiken |
| ou | oder |
| par | in |
FR Envie d'une aventure encore plus grande ? Veuillez essayer EdgeWalk, une promenade mains libres en plein air passionnante. Coût : à partir de 195 $ CAD plus taxes. Plus d'informations et réservations : (855) 553-3833 ou voir détails.
DE Bereit für ein noch größeres Abenteuer? Probieren Sie EdgeWalk aus, einen aufregenden Freihandspaziergang im Freien. Kosten: Ab $195 CAD plus Steuern. Weitere Informationen und Reservierungen: (855) 553-3833 oder siehe Details.
| French | German |
|---|---|
| aventure | abenteuer |
| essayer | probieren |
| libres | freien |
| passionnante | aufregenden |
| réservations | reservierungen |
| cad | cad |
| plus | weitere |
| coût | kosten |
| de | ab |
| et | und |
| détails | details |
| encore | noch |
| ou | oder |
| taxes | steuern |
| grande | größeres |
| partir | aus |
| voir | sie |
| en | für |
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
DE Jedes Jahr beliefern wir Tausende von Kunden in 70+ Ländern auf der ganzen Welt. Neben einem weltweit kostenlosen Versand unterstützen wir 16 verschiedene Sprachen und 7 Währungen (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, und USD).
| French | German |
|---|---|
| clients | kunden |
| pays | ländern |
| gratuite | kostenlosen |
| langues | sprachen |
| devises | währungen |
| aud | aud |
| eur | eur |
| usd | usd |
| cad | cad |
| gbp | gbp |
| année | jahr |
| entier | ganzen |
| et | und |
| livraison | versand |
| des | verschiedene |
| en | in |
| chaque | jedes |
| nous | wir |
| monde | welt |
| des milliers | tausende |
FR Si l'item consiste en de la musique PRO cad non régie par les droits d'auteur, cela signifie qu'elle n'est pas enregistrée dans un quelconque organisme de droits de l'auteur
DE Wenn es sich bei dem Artikel um nicht von einer Verwertungsgesellschaft verwaltete Musik handelt, bedeutet dies, dass sie nicht bei einer Verwertungsgesellschaft registriert ist
| French | German |
|---|---|
| signifie | bedeutet |
| musique | musik |
| enregistré | registriert |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| les | artikel |
| cela | es |
FR Les abonnements sont en $CAD par utilisateur et par mois lorsque facturés annuellement.
DE Die Pläne betragen $CAD pro Nutzer pro Monat bei jährlicher Abrechnung.
| French | German |
|---|---|
| abonnements | pläne |
| utilisateur | nutzer |
| mois | monat |
| cad | cad |
| annuellement | jährlicher |
FR Partager en toute sécurité des fichiers CAD avec des fabricants régionaux assure que la plus grande qualité de produits parvient aux consommateurs en temps opportun.
DE Die sichere Freigabe von CAD-Dateien an regionale Hersteller gewährleistet, dass hochqualitative Produkte rechtzeitig den Kunden erreichen.
| French | German |
|---|---|
| sécurité | sichere |
| fichiers | dateien |
| régionaux | regionale |
| consommateurs | kunden |
| opportun | rechtzeitig |
| fabricants | hersteller |
| avec | erreichen |
| produits | produkte |
| de | von |
| aux | an |
FR Sur Squarespace Commerce, vous pouvez choisir la devise dans laquelle seront effectuées vos ventes : EUR, AUD, CAD, CHF, CZK, DKK, , GBP, HKD, ILS, MXN, MYR, NOK, NZD, PHP, PLN, RUB, SEK, SGD, THB, USD, ARS, BRL, COP, INR, IDR ou ZAR
DE Mit Squarespace-E-Commerce kannst du auf Wunsch Zahlungen in USD, AUD, CAD, CHF, CZK, DKK, EUR, GBP, HKD, ILS, MXN, MYR, NOK, NZD, PHP, PLN, RUB, SEK, SGD, THB, ARS, BRL, COP, INR, IDR oder ZAR entgegennehmen
| French | German |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| aud | aud |
| php | php |
| usd | usd |
| cad | cad |
| gbp | gbp |
| inr | inr |
| commerce | commerce |
| chf | chf |
| ou | oder |
| eur | eur |
| dans | in |
| sur | auf |
| vous | du |
| vous pouvez | kannst |
FR Logiciel CAD pour la conception d'emballages
DE CAD-Software für Verpackungsdesign
| French | German |
|---|---|
| logiciel | software |
| pour | für |
FR Découvrez comment Proofpoint Cloud Account Defense (CAD) protège vos utilisateurs contre la compromission des comptes cloud
DE Finden Sie heraus, wie Proofpoint Cloud Account Defense (CAD) Ihre Nutzer vor der Kompromittierung von Cloud-Konten schützt
| French | German |
|---|---|
| découvrez | finden |
| cloud | cloud |
| defense | defense |
| protège | schützt |
| utilisateurs | nutzer |
| compromission | kompromittierung |
| cad | cad |
| comptes | konten |
| account | account |
| vos | ihre |
| des | heraus |
| la | der |
FR Proofpoint CAD vous permet de détecter les comptes compromis, de mener des investigations et de vous défendre contre les cybercriminels qui accèdent à vos données sensibles et à vos comptes approuvés.
DE Mit CAD können Sie Cyberkriminelle, die auf Ihre sensiblen Daten und vertrauenswürdigen Konten zugreifen, erkennen, untersuchen und abwehren.
| French | German |
|---|---|
| détecter | erkennen |
| comptes | konten |
| données | daten |
| sensibles | sensiblen |
| cad | cad |
| et | und |
| cybercriminels | cyberkriminelle |
| contre | abwehren |
| à | die |
FR Utilisé pour suivre le paramètre de devise (par exemple USD, CAD, GBP, Euros)
DE Wird verwendet, um die Währungseinstellung zu verfolgen (z. B. USD, CAD, GBP, Euro)
| French | German |
|---|---|
| suivre | verfolgen |
| exemple | z |
| cad | cad |
| gbp | gbp |
| usd | usd |
| euros | euro |
| utilisé | verwendet |
| le | wird |
| de | die |
FR Échangez vos devises (GBP, HKD, USD, CHF, SGD, SEK, DKK, NOK, JPY, CAD, AUD, EUR, MOP, PHP, THB, NZD et KRW) contre des renminbis chinois (CNY) à la réception au 37e étage.
DE An der Rezeption auf der 37. Etage wechseln wir GBP, HKD, USD, CHF, SGD, SEK, DKK, NOK, JPY, CAD, AUD, EUR, MOP, PHP, THB, NZD und KRW in chinesische Renminbi (CNY).
| French | German |
|---|---|
| usd | usd |
| aud | aud |
| php | php |
| réception | rezeption |
| étage | etage |
| changez | wechseln |
| gbp | gbp |
| cad | cad |
| chf | chf |
| et | und |
| eur | eur |
| la | der |
| chinois | chinesische |
FR $140 CAD est d'environ $150 AUD
DE $140 CAD ist ungefähr $150 AUD
| French | German |
|---|---|
| est | ist |
| aud | aud |
| cad | cad |
FR $460 CAD est d'environ $500 AUD
DE $460 CAD ist ungefähr $500 AUD
| French | German |
|---|---|
| est | ist |
| aud | aud |
| cad | cad |
FR S`il vous plaît, n`oubliez pas que même avec des serveurs proxy hautement anonyme (càd des serveurs proxy d`élite), l`activité de l`utilisateur peut être transférée à travers un serveur proxy
DE Bedenken Sie bitte, dass auch bei Proxy-Servern mit hoher Anonymität (auch als Elite-Proxy-Server bekannt) Benutzeraktivitäten auf dem Server gespeichert werden können
| French | German |
|---|---|
| proxy | proxy |
| élite | elite |
| anonyme | anonymität |
| serveur | server |
| être | werden |
| serveurs | servern |
FR Sélectionnez votre pays États Unis (USD) Allemagne (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) Royaume-Uni (GBP) Suisse (CHF) Autres pays Langue English Deutsch Español Français Italiano
DE Wähle dein Land aus vereinigte Staaten von Amerika (USD) Deutschland (EUR) Österreich (EUR) Kanada (CAD) Vereinigtes Königreich (GBP) Schweiz (CHF) Andere Länder Sprache English Deutsch Español Français Italiano
| French | German |
|---|---|
| sélectionnez | wähle |
| votre | dein |
| usd | usd |
| autres | andere |
| cad | cad |
| gbp | gbp |
| allemagne | deutschland |
| canada | kanada |
| suisse | schweiz |
| chf | chf |
| langue | sprache |
| français | deutsch |
| royaume | königreich |
| uni | vereinigtes |
| eur | eur |
| unis | vereinigte |
| pays | land |
FR VESTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR HOMME
DE A-CAD FUTURELIGHT™ JACKE FÜR HERREN
| French | German |
|---|---|
| veste | jacke |
| homme | herren |
FR SALOPETTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR HOMME
DE A-CAD FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR HERREN
| French | German |
|---|---|
| homme | herren |
FR VESTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR FEMME
DE A-CAD FUTURELIGHT™ JACKE FÜR DAMEN
| French | German |
|---|---|
| veste | jacke |
| femme | damen |
FR SALOPETTE A-CAD FUTURELIGHT™ POUR FEMME
DE A-CAD FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR DAMEN
| French | German |
|---|---|
| femme | damen |
| French | German |
|---|---|
| données | daten |
| plus | mehr |
| et | und |
| en | in |
| de | mit |
FR Intégrez des données CAD à vos expériences 3D en temps réel pour augmenter votre productivité et votre avantage concurrentiel.
DE Integrieren Sie CAD-Daten in Ihre Echtzeit-3D-Erfahrungen, um Ihre Produktivität zu steigern und Ihre Wettbewerbsvorteile auszubauen.
| French | German |
|---|---|
| intégrez | integrieren |
| expériences | erfahrungen |
| augmenter | steigern |
| productivité | produktivität |
| données | daten |
| et | und |
| à | zu |
| en | in |
FR Utilisez toute la puissance du logiciel de CAO DWG 2D et 3D natif, Edificius CAD, inclus gratuitement dans Edificius.
DE Sie nutzen die gesamte Leistungsfähigkeit der 2D und 3D-CAD-Software Edificius-CAD auf Basis DWG, die bereits kostenlos in Edificius enthalten ist.
| French | German |
|---|---|
| dwg | dwg |
| inclus | enthalten |
| gratuitement | kostenlos |
| puissance | leistungsfähigkeit |
| logiciel | software |
| utilisez | nutzen |
| et | und |
| dans | in |
| de | der |
FR Vous trouverez ci-dessous les fichiers CAD et Revit® de nos solutions d’ombrage
DE Nachstehend finden Sie CAD- und Revit®-Dateien für Jalousie-Lösungen
| French | German |
|---|---|
| trouverez | finden |
| fichiers | dateien |
| solutions | lösungen |
| et | und |
| dessous | nachstehend |
| de | für |
| vous | sie |
FR Pour les fichiers CAD et Revit® de contrôle d’éclairage, d’interfaces et de gestion de l’énergie, veuillez consulter l’onglet Ressources de chaque page produit.
DE Informationen zur Beleuchtungssteuerung, Schnittstellen sowie Energiemanagement-CAD- und Revit®-Dateien finden Sie auf den Ressourcenregisterkarten der Produktseite.
| French | German |
|---|---|
| fichiers | dateien |
| ressources | informationen |
| et | und |
FR • Dessin CAD pour CSA-ARCH3-BRKT
DE • CAD-Zeichnung für CSA-ARCH3-BRKT
FR • Dessin CAD pour CSA-ARCH3-BRKT-DUAL
DE • CAD-Zeichnung für CSA-ARCH3-BRKT-DUAL
FR • Dessin CAD pour CSA-ARCH3-POCKET
DE • CAD-Zeichnung für CSA-ARCH3-POCKET
FR • Dessin CAD pour CSA-ARCH3-POCKET-DUAL
DE • CAD-Zeichnung für CSA-ARCH3-POCKET-DUAL
FR • Dessin CAD pour CSA-DECOR3-BRKT
DE • CAD-Zeichnung für CSA-DECOR3-BRKT
FR • Dessin CAD pour CSA-ARCH5-BRKT
DE • CAD-Zeichnung für CSA-ARCH5-BRKT
FR • Dessin CAD pour CSA-ARCH5-BRKT-DUAL
DE • CAD-Zeichnung für CSA-ARCH5-BRKT-DUAL
FR • Dessin CAD pour CSA-ARCH5-POCKET
DE • CAD-Zeichnung für CSA-ARCH5-POCKET
FR • Dessin CAD pour CSA-DECOR5-BRKT
DE • CAD-Zeichnung für CSA-DECOR5-BRKT
FR La plateforme BIM Revit® Architecture d’Autodesk permet aux équipes d’architecture, de conception et d’ingénierie de collaborer sur des projets en utilisant des dessins CAD 3D.
DE Die beliebte BIM-Plattform Revit® Architecture von Autodesk ermöglicht Architektur-, Design- und Ingenieurbüros die Zusammenarbeit bei Bauprojekten anhand von 3D-CAD-Zeichnungen.
| French | German |
|---|---|
| plateforme | plattform |
| bim | bim |
| permet | ermöglicht |
| collaborer | zusammenarbeit |
| architecture | architektur |
| et | und |
| conception | design |
| des | anhand |
| de | von |
| en | bei |
| dessins | zeichnungen |
FR Une devise vous sera proposée selon votre pays d'origine. Vous ne pouvez pas choisir une autre devise. Trois devises sont possibles: USD, CAD ou EUR.
DE Abhängig von Ihrem Herkunftsland wird Ihnen eine Währung angeboten. Sie können keine andere Währung wählen. Drei Währungen sind möglich: USD, CAD oder EUR.
| French | German |
|---|---|
| choisir | wählen |
| usd | usd |
| eur | eur |
| cad | cad |
| devise | währung |
| devises | währungen |
| ou | oder |
| trois | drei |
| possibles | möglich |
| sera | wird |
| une | eine |
| vous | sie |
| ne | keine |
| autre | andere |
FR Vous pouvez télécharger des objets BIM directement depuis la rubrique Bim et Cad de la fiche produit et sélectionner le téléchargement du fichier que vous préférez.
DE Sie können BIM-Objekte direkt aus dem Abschnitt Bim und Cad im Produktblatt herunterladen und den Download der gewünschten Datei auswählen.
| French | German |
|---|---|
| objets | objekte |
| directement | direkt |
| rubrique | abschnitt |
| sélectionner | auswählen |
| fichier | datei |
| cad | cad |
| et | und |
| bim | bim |
| télécharger | herunterladen |
| téléchargement | download |
FR Pour répondre à ce besoin, le ministère de l'Agriculture et de la Coopération (CAD), Govt
DE Um diesem Bedarf gerecht zu werden, hat das Ministerium für Landwirtschaft und Zusammenarbeit (DAC), Govt
| French | German |
|---|---|
| ministère | ministerium |
| coopération | zusammenarbeit |
| et | und |
| à | zu |
| ce | diesem |
FR J'ai vraiment aimé le design de cette robe et pensé pour 300 $ CAD, ça ne ferait pas de mal de la commander
DE Ich mochte das Design dieses Kleides wirklich und dachte für 300 CAD, es würde nicht schaden, es zu bestellen
| French | German |
|---|---|
| design | design |
| commander | bestellen |
| cad | cad |
| et | und |
| vraiment | wirklich |
| pas | nicht |
| le | würde |
FR Pour OneZero, les règles de rollover sont : pour les instruments FX [T + 2 (en 2 jours), ou T + 1 pour les paires USD / CCY2 et CCY1 / USD où CCYx est de [CAD, TRY, PHP, RUB, KZT, PKR]
DE Für OneZero gelten folgende Rollover-Regeln: FX-Instrumente [T+2 (in 2 Tagen), oder T+1 für USD/CCY2 und CCY1/USD-Paare, bei denen CCYx aus [CAD, TRY, PHP, RUB, KZT, PKR] ist
| French | German |
|---|---|
| règles | regeln |
| instruments | instrumente |
| paires | paare |
| usd | usd |
| php | php |
| t | t |
| cad | cad |
| et | und |
| ou | oder |
| en | in |
| est | ist |
| de | tagen |
FR Convertissez plusieurs types de fichiers (CAD, Word, PDF, Excel et autres) au format PDF et autres formats d'image, et fusionnez-les dans un document unique pour faciliter le partage et la collaboration.
DE Konvertieren Sie mehrere Dateitypen (CAD, Word, PDF, Excel usw.) in PDFs und andere Bildformate und fusionieren Sie sie für ein einfaches Austauschen und Kollaborieren in ein einziges Dokument.
| French | German |
|---|---|
| cad | cad |
| partage | austauschen |
| excel | excel |
| et | und |
| document | dokument |
| word | word |
| dans | in |
| un | einfaches |
| convertissez | konvertieren |
| plusieurs | mehrere |
FR CAD, Nautilus a accéléré la migration de Revit et BIM Collaborate Pro et la formation de son équipe et de son écosystème de partenaires
DE CAD beschleunigte Nautilus die Migration zu Revit und BIM Collaborate Pro und die entsprechende Schulung des eigenen Teams und der Partner in seinem Partnernetzwerk
| French | German |
|---|---|
| accéléré | beschleunigte |
| migration | migration |
| partenaires | partner |
| cad | cad |
| équipe | teams |
| et | und |
| formation | schulung |
| bim | bim |
| pro | pro |
| son | seinem |
| de | der |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese