Translate "calculs" to Dutch

FR Le but premier des ordinateurs était de rendre les calculs plus rapides ; des calculs qui sont compliqués et qui prennent du temps

• était de rendre
• calculs plus rapides

FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :

• gagnez en agilité
• gérez des calculs
• partir d'un seul

FR Laissez-nous, pour certains domaines communs, vous aider à faire les calculs. La transformation numérique avec Unit4 ERP offre un retour sur investissement significatif.

• Laissez-nous
• certains domaines communs
• calculs
• offre un retour
• investissement

FR Nous additionnons ensuite tous ces calculs horaires et vous envoions une facture pendant tout le mois.

• calculs horaires
• envoions une facture

FR Facilitez et automatisez vos calculs en ligne, organisez et analysez vos données avec le tableur ONLYOFFICE. Ouvrez et éditez les formats .xlsx, .xls, .ods et .csv, et exportez vos feuilles de calcul en PDF.

• Facilitez
• automatisez vos calculs
• ligne
• organisez
• analysez vos données
• tableur ONLYOFFICE
• Ouvrez
• éditez les formats
• exportez vos feuilles

FR Réalisez des calculs précis en un minimum d’efforts

• Réalisez des calculs
• minimum

FR Supprimez les valeurs et les plages de données en double pour rendre vos calculs Excel plus précis

• Supprimez les valeurs
• plages de données
• double pour rendre

FR Créez rapidement des calculs très puissants à partir de données existantes, faites glisser et déposez des lignes de référence et des prévisions et utilisez les résumés statistiques

• puissants à partir
• données existantes
• faites glisser
• déposez des lignes
• référence
• prévisions
• utilisez les résumés

FR Quelques calculs rapides devraient vous dire que WordPress a englouti 7.9% du marché total des sites Web – bon pour une croissance d'environ 28,94%.

• Quelques calculs rapides
• dire que WordPress
• englouti du marché
• sites Web
• d'environ

FR Que vous ayez besoin deffectuer des calculs mathématiques de haut niveau ou de rechercher des faits et des statistiques, WolframAlpha vaut la peine dêtre essayé

• ayez besoin deffectuer
• niveau
• rechercher des faits
• statistiques
• dêtre essayé

FR Visualisez vos calculs dans des graphiques personnalisés et comparez un ensemble de données et des résultats en une seule vue d?ensemble

• Visualisez vos calculs
• graphiques personnalisés
• comparez un ensemble
• données
• ensemble

FR Effectuez des calculs précis avec un minimum d’effort

• Effectuez des calculs
• minimum

FR Insérez des équations et des symboles pour décrire les calculs appliqués.

• Insérez des équations
• symboles pour décrire
• calculs

FR Définissez des règles de validation des données pour vous assurer que seules les données pertinentes sont renseignées dans vos feuilles pour des calculs corrects

• Définissez des règles
• validation des données
• assurer que seules
• corrects

FR Grâce à un plugin spécial et à notre API, créez vos propres macros JavaScript ou utilisez ceux qui existent déjà pour automatiser les calculs et normaliser les feuilles de calcul

• spécial
• API
• créez vos propres
• JavaScript
• déjà pour automatiser
• calculs
• normaliser les feuilles
• calcul

FR Faisons quelques calculs pour voir ce qu'il faudrait pour faire 100 $ par jour sur Adsense.

• Faisons quelques calculs
• voir ce qu'il

FR Créez automatiquement des rapports de calculs contenant les normes de conception appropriées.

• conception

FR S'il n'urine pas non plus hors de la litière, il souffre peut-être d'une infection des voies urinaires, il a peut-être un problème de calculs urinaires ou rénaux et son urètre est peut-être partiellement ou totalement obstrué

• souffre peut-être d'une
• voies urinaires
• calculs urinaires
• rénaux
• urètre est peut-être
• totalement obstrué

FR Bien entendu, avant de faire vos calculs, si vous avez un bon de réduction sur le produit, vous devrez déduire du prix de l'article le montant du bon.

• entendu
• calculs
• avez un bon
• l'article le montant

FR Low Purine – Teneur réduite en purine pour prévenir les calculs d'urate

• Low Purine
• prévenir les calculs

FR pour réduire la formation de calculs d'oxalate et d'urate : jusqu'à 6 mois

• réduire la formation
• calculs d'oxalate
• d'urate
• jusqu'à mois

FR Nous ne sommes pas intéressés par les calculs inutiles ou les détails superflus - nous voulons juste fournir une critique facile à comprendre qui vous donne une idée de ce que cela va être dutiliser

• sommes pas intéressés
• calculs inutiles
• détails superflus
• voulons juste fournir
• donne une idée

FR Une fois que vous avez conduit et testé une partie de cette accélération insensée, nos calculs signifiaient quelle accomplirait moins de 200 milles au total

• conduit
• testé une partie
• accélération insensée
• calculs signifiaient quelle
• moins de milles
• total

FR Quelques calculs rapides et vous parlez de 280 miles (450 km) - si vous conduisez souvent à un rythme soutenu, mettez-le en mode sport, et ainsi de suite

• Quelques calculs rapides
• parlez de miles
• km
• rythme soutenu
• mettez-le en mode
• suite

FR Ce qui ne nous intéresse pas, ce sont les calculs inutiles ou les détails superflus - nous voulons juste fournir une critique facile à comprendre qui vous donne une idée de ce que cela va être dutiliser.

• calculs inutiles
• détails superflus
• voulons juste fournir
• donne une idée

FR Nous ne sommes pas intéressés par les calculs inutiles ou les détails superflus - nous voulons simplement fournir une critique facile à comprendre qui vous donne une idée de ce que cela va être dutiliser

• sommes pas intéressés
• calculs inutiles
• détails superflus
• voulons simplement fournir
• donne une idée

FR Logiciel de conception 3D permettant de rationnaliser votre processus de construction, de simplifier des calculs complexes, d'analyser les données d'auscultation du béton et de créer les points d'implantation de votre chantier

• Logiciel de conception
• rationnaliser votre processus
• construction
• simplifier des calculs
• d'analyser les données
• béton
• créer les points
• chantier

FR Majestic représente ces données statistiques par des liens aussi bien internes qu'externes. Lors de précédents essais, il s'est révélé que cette technique offrait un modèle plus fiable sur lequel fonder les calculs.

• internes qu'externes
• Lors de précédents
• fiable sur lequel

FR Comme cest généralement le cas pour les appareils photo des téléphones de Google, de nombreux calculs sont effectués dans les coulisses pour traiter les couleurs, lexposition et les détails

• Google
• coulisses pour traiter
• couleurs
• lexposition
• détails

FR Dans nos guides, ne vous intéressez pas aux calculs inutiles ou aux détails superflus - nous voulons simplement fournir un examen facile à comprendre qui vous donne une idée de ce que cela va être dutiliser

• guides
• inutiles
• détails superflus
• voulons simplement fournir
• donne une idée

FR Nous ne sommes pas intéressés par les calculs inutiles ou les détails superflus - nous voulons simplement fournir un examen facile à comprendre qui vous donne une idée de ce que cela va être dutiliser

• sommes pas intéressés
• calculs inutiles
• détails superflus
• voulons simplement fournir
• donne une idée

FR FreeOffice PlanMaker vous offre la possibilité de créer aisément des calculs, des feuilles de calcul et des graphiques, quelle que soit leur complexité

• possibilité de créer
• calculs
• feuilles de calcul
• graphiques
• quelle que soit
• complexité

FR Avec plus de 350 fonctions de calcul à votre disposition, vous pouvez effectuer les calculs les plus difficiles et prendre les décisions qui s’imposent à partir de résultats fiables.

• fonctions de calcul
• disposition
• difficiles
• prendre les décisions
• partir de résultats

FR Calculs aussi bien dans les textes que les tableaux

FR Calculs avec nombres complexes et fonctions matricielles

• Calculs avec nombres
• fonctions matricielles

FR Références externes (calculs avec accès à des données contenues dans d’autres fichiers)

• Références externes
• calculs avec accès
• fichiers

FR Malinda est notre personne de référence pour les calculs d'objectifs quotidiens, les bilans et essentiellement tout ce qui concerne la production. Faisons connaissance avec lui et ses tâches quotidiennes !

• d'objectifs quotidiens
• bilans
• concerne la production
• tâches quotidiennes

FR Ces chiffres aident notre algorithme à réaliser des calculs de mensurations précis. Si nécessaire, n'hésitez pas à estimer votre poids - une différence de quelques kilos n'affecte pas la précision de votre profil de mensurations.

• réaliser des calculs
• mensurations précis
• nécessaire
• poids
• différence de quelques

FR Redonner de l'énergie et de la force - voilà l'effet thérapeutique associé à ce diapason Sonic Energy de Meinl. La fréquence de 194,18 Hz est basée sur les calculs du Cosmic Octave de Hans Cousto.

• Redonner de l'énergie
• force
• voilà l'effet thérapeutique
• diapason Sonic Energy
• Meinl
• fréquence de Hz

FR Ils sont fabriqués selon les calculs du Cosmic Octave de Hans Cousto

• Cousto

FR Les diapasons Sonic Energy Therapy de Meinl sont fabriqués sur la base des calculs du Cosmic Octave de Hans Cousto et ont un effet thérapeutique. Cette version Earth Year produit une fréquence de 136,10 Hz.

• diapasons Sonic Energy
• Meinl sont fabriqués
• base des calculs
• Cousto
• effet thérapeutique
• version Earth Year

FR Les diapasons Planetary Tuned signés Meinl sont basés sur les calculs du mathématicien suisse Hans Cousto

• diapasons Planetary Tuned
• Meinl sont basés
• calculs du mathématicien
• Hans Cousto

FR Les calculs du Cosmic Octave de Hans Cousto ont été déterminants pour le développement des diapasons thérapeutiques Sonic Energy de Meinl. Chaque diapason possède son propre effet thérapeutique. Il en va de même pour ce diapason Sidereal Day.

• calculs du Cosmic
• diapasons thérapeutiques Sonic
• Meinl
• effet thérapeutique
• diapason Sidereal

FR Ne faites pas que des calculs. Apportez de la valeur ajoutée.

• calculs

FR Pas besoin de faire beaucoup de calculs pour se rendre compte que la sourscription est amortie avec l'achat de quelques cours seulement

• amortie avec l'achat
• quelques cours seulement

FR Pour des méthodes et des opérations qui requièrent de compliqués calculs, une fonctionnalité une 'solution bien détaillé' a été faite

• méthodes
• opérations qui requièrent
• compliqués calculs
• fonctionnalité une 'solution

FR QuickBooks Payroll est une solution cloud de paie adressée aux PME qui offre de nombreuses fonctionnalités : calculs...

• adressée aux PME
• offre de nombreuses

FR ViaMichelin vous propose des calculs d’itinéraires pour 4 modes de transports possible : voiture / moto / vélo / piéton.

• ViaMichelin vous propose
• calculs
• modes de transports
• voiture
• moto
• vélo

FR Ce qui ne nous intéresse pas, ce sont les calculs inutiles ou les détails superflus - nous voulons juste fournir une critique facile à comprendre qui vous donne une idée de ce que cela va être d'utiliser.

• calculs inutiles
• détails superflus
• voulons juste fournir
• donne une idée

FR Nous ne sommes pas intéressés par les calculs inutiles ou les détails superflus - nous voulons simplement fournir un examen facile à comprendre qui vous donne une idée de ce que cela va être d'utiliser

• sommes pas intéressés
• calculs inutiles
• détails superflus
• voulons simplement fournir
• donne une idée