Translate "donnent" to Dutch

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

• abonnements vous donnent
• vecteurs
• vidéos
• forfaits vous donnent

FR Les abonnements les plus chers vous donnent droit à plus de sites et de ressources : jusqu’à 20 sites web, 400 000 visites, et 50 Go d’espace. À part ça, tous les abonnements donnent droit aux mêmes fonctionnalités.

• sites
• ressources
• sites web
• visites
• Go
• part ça
• abonnements donnent droit
• mêmes

FR Les formes et les contrastes qui en résultent donnent du caractère aux vêtements et selon le styliste Peter Wasp, spécialiste en upcycling et en teinture naturelle, elles donnent l’occasion d’explorer la couleur de manière libre et dynamique.

• formes
• donnent du caractère
• vêtements
• selon le styliste
• Wasp
• spécialiste en upcycling
• teinture naturelle
• elles donnent
• couleur de manière

FR Les abonnements les plus chers vous donnent droit à plus de sites et de ressources : jusqu’à 20 sites web, 400 000 visites, et 50 Go d’espace. À part ça, tous les abonnements donnent droit aux mêmes fonctionnalités.

• sites
• ressources
• sites web
• visites
• Go
• part ça
• abonnements donnent droit
• mêmes

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

• abonnements vous donnent
• vecteurs
• vidéos
• forfaits vous donnent

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

• abonnements vous donnent
• vecteurs
• vidéos
• forfaits vous donnent

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

• abonnements vous donnent
• vecteurs
• vidéos
• forfaits vous donnent

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

• abonnements vous donnent
• vecteurs
• vidéos
• forfaits vous donnent

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

• abonnements vous donnent
• vecteurs
• vidéos
• forfaits vous donnent

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

• abonnements vous donnent
• vecteurs
• vidéos
• forfaits vous donnent

FR Nos abonnements vous donnent accès à notre bibliothèque complète de photos, vecteurs et de vidéos. Les forfaits vous donnent :

• abonnements vous donnent
• vecteurs
• vidéos
• forfaits vous donnent

FR Les données propriétaires d’Ahrefs sont ce qui rend la plateforme unique en premier lieu. Mais nous allons encore plus loin en vous offrant de nombreuses fonctionnalités uniques qui vous donnent un réel avantage sur vos concurrents.

• données propriétaires
• rend la plateforme
• premier lieu
• offrant de nombreuses

FR Les sociétés d'hébergement de podcasts vous donnent généralement un site web, mais si vous voulez être pris au sérieux, procurez-vous un hébergeur WordPress distinct.

• web
• voulez être pris
• sérieux
• procurez-vous un hébergeur

FR Les transcriptions sont un excellent moyen pour les moteurs de recherche (comme Google) de "lire" vos épisodes de podcast. Ils donnent également à votre public un autre moyen de trouver rapidement quelque chose.

• recherche
• Google
• épisodes de podcast
• public un autre
• trouver rapidement quelque

FR Ils vous donnent également d'excellentes statistiques (récemment mises à jour en 2020) et un site web de podcasts adapté aux téléphones portables.

• donnent également d'excellentes
• web de podcasts
• téléphones

FR Ce n'est pas vraiment une fonction de base, mais ils vous donnent un flux RSS et un lecteur audio. Voici plus de détails.

• n'est pas vraiment
• fonction de base
• donnent un flux
• lecteur audio

FR Explorez nos produits et découvrez comment ils donnent à votre personnel les moyens de se concentrer sur ce qui compte, et comment ceux que vous servez peuvent créer plus de valeur grâce à cette capacité renouvelée.

• Explorez nos produits
• personnel les moyens
• compte
• servez peuvent créer
• capacité

FR Les rapports intégrés vous donnent les données nécessaires pour prendre des mesures immédiates en fonction de leurs commentaires.

FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.

• Ubersuggest vous permet
• découvrir des informations
• stratégies qui donnent
• puissiez les adopter
• améliorer
• développer un avantage

FR Savez-vous pourquoi la plupart des routines d'entraînement ne donnent pas de résultats ? Parce que les gens s'ennuient

• résultats
• s'ennuient

FR Ils vous donnent un lecteur intégrable qui peut être utilisé sur n'importe quel site web.

• donnent un lecteur
• utilisé sur n'importe

FR Notre technologie et notre passion pour l’humain donnent un coup de pouce à votre entreprise

• technologie
• donnent un coup

FR Les entreprises sont actuellement en voie de moderniser leur processus d’authentification des utilisateurs par des solutions infonuagiques qui donnent rapidement de bons résultats

• entreprises sont actuellement
• voie de moderniser
• processus
• infonuagiques qui donnent
• bons résultats

FR Adam Selipsky, PDG de Tableau, et d'autres leaders du monde de la Data nous donnent leur vision de l'avenir de l'analytique visuelle.

• Adam Selipsky
• PDG de Tableau
• Data nous donnent
• vision de l'avenir
• l'analytique

FR Les procédures me donnent aussi une référence utile pour modifier nos propres procédures

• procédures me donnent
• propres procédures

FR "Vos articles et modèles donnent un excellent aperçu des exigences et de l'aide pour organiser le processus."

• articles
• aperçu des exigences
• l'aide pour organiser

FR Les National Parks Services donnent à l'Empire State Building le titre de « National Historic Landmark » (monument historique national).

• National Parks Services
• l'Empire State Building
• National Historic Landmark
• monument historique national

FR Notre offre de cloud à locataires multiples et nos API vous donnent la flexibilité d’adapter la plate-forme Quip afin de répondre aux besoins de conformité et de sécurité de votre entreprise.

• offre de cloud
• locataires multiples
• API vous donnent
• flexibilité
• répondre aux besoins
• conformité

FR Fougère Woodwardie, Woodwardia radicans, photographiée à Madère sur la levada da Encumeada, Folhadal. La lumière et le traitement noir et blanc lui donnent un aspect métallique particulièrement esthétique.

• Fougère Woodwardie
• Woodwardia radicans
• photographiée à Madère
• levada da Encumeada
• Folhadal
• lumière
• traitement noir
• blanc lui donnent
• aspect métallique particulièrement

FR Match France - Irlande (9-14) lors de la 2ème journée du tournoi des 6 Nations 1972 à Colombes. Pierre Villepreux et Ken Kennedy se donnent une accolade à la fin du match.

• Match France
• Irlande
• tournoi des Nations
• Colombes
• Pierre Villepreux

FR Ils fonctionnent à merveille et donnent à dautres casques qui en manquent un aspect épuré en comparaison.

• fonctionnent à merveille
• donnent à dautres
• manquent un aspect

FR Les Samsung Galaxy Buds 2 offrent une réelle amélioration par rapport aux Buds dorigine et aux Buds+ , une offre et une expérience qui vous donnent une partie de ce que vous obtenez dans le Buds Pro mais pour moins dargent.

• Samsung Galaxy Buds
• Buds dorigine
• offre

FR Des expériences culinaires d’excellence au milieu des vignobles. Ces 13 restaurants vous donnent rendez-vous dans un lieu hors du commun à l’ambiance unique.

• expériences culinaires
• milieu des vignobles
• restaurants vous donnent

FR Un mari et sa femme donnent vie à leur BD en ligne dans un format grand poche noir et blanc, avec un tarif adapté à la vente sur Amazon.

• mari
• BD en ligne
• format grand poche
• blanc

FR Les licences Server vous donnent un accès perpétuel au produit. Les 12 premiers mois de maintenance - mises à jour du produit et assistance - sont inclus gratuitement.

• produit
• assistance
• inclus

FR Identité sans frontières : Google et Atlassian donnent des conseils pour une meilleure gestion des identités dans le cloud

• Identité sans frontières
• Google
• cloud

FR Nous pensons qu'il est destiné aux utilisateurs qui ne mettent pas en place une unité de partage de la famille iCloud avec leurs enfants, mais leur donnent plutôt leur propre iPhone avec leur propre compte iCloud

• unité de partage
• enfants
• compte iCloud

FR Les changements, en particulier lénorme netteté qui a amené le jeu à 4K sur la PS5, où nous le testions, lui donnent vraiment limpression dêtre presque nouveau

• changements
• particulier lénorme netteté
• lui donnent vraiment
• dêtre presque nouveau

FR Comme son nom lindique, le lac est fortement salé et les niveaux de concentration de sel dans différentes parties du lac donnent il ses couleurs distinctes

• nom lindique
• lac est fortement
• niveaux de concentration
• sel dans différentes
• couleurs distinctes

FR Ils vous donnent une idée du temps d'attente des visiteurs pour recevoir votre contenu.

• donnent une idée
• d'attente des visiteurs

FR Les écoles donnent l’exemple avec Zendesk

• écoles donnent
• Zendesk

FR « Zendesk nous a fourni des meilleures pratiques et, quand nous avons besoin de quelque chose, ils nous donnent les réponses que nous cherchons. »

• Zendesk nous a
• meilleures pratiques
• quand nous avons
• quelque chose
• donnent les réponses
• cherchons

FR De plus, les applications Web Otter, iOS ou Android donnent accès à un certain nombre de fonctionnalités collaboratives afin que plusieurs utilisateurs puissent mettre en évidence, partager et ajouter des images sur les transcriptions.

• applications Web Otter
• iOS
• Android donnent accès
• utilisateurs puissent mettre
• évidence
• partager
• ajouter des images

FR Développez des cours et des devoirs faciles à suivre et époustouflants qui donnent les moyens à vos élèves

• Développez des cours
• époustouflants qui donnent

FR Profitez de nos services d'assistance qui vous donnent plus de temps pour vous concentrer sur le recrutement.

FR Oubliez les rapports hiérarchiques qui vous donnent, en tant que dirigeant, le premier et le dernier mot

• Oubliez les rapports
• donnent
• tant que dirigeant
• premier
• dernier mot

FR Vous avez du mal à développer et à conserver votre masse musculaire et vos séances de musculation ne donnent plus les mêmes résultats qu'avant

• avez du mal
• développer
• conserver votre masse
• séances de musculation
• résultats qu'avant

FR Vous avez du mal à développer (et à conserver) de la masse musculaire et vos séances de musculation ne donnent plus les mêmes résultats qu'avant

• avez du mal
• développer
• conserver
• masse musculaire
• séances de musculation
• résultats qu'avant

FR 87 % de vos pairs donnent la priorité à des échanges clients plus conversationnels.

FR Les équilibreurs de chargement augmentent la performance de votre site et vous donnent la tranquillité d'esprit en sachant que, même pendant la période la plus occupée, votre site ou votre application sera disponible pour vos visiteurs.

• équilibreurs de chargement
• donnent la tranquillité
• pendant la période
• occupée
• application sera disponible