FR Déclaration de Sitecore relative à l’esclavage et au trafic d’êtres humains.
FR Déclaration de Sitecore relative à l’esclavage et au trafic d’êtres humains.
NL Handelsmerken van Sitecore Corporation A/S
French | Dutch |
---|---|
sitecore | sitecore |
à | van |
FR Termes et Conditions Politique de confidentialité Paramètres des cookies Propriété intellectuelle Déclaration sur l'esclavage moderne
NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen Intellectueel Eigendom
French | Dutch |
---|---|
paramètres | instellingen |
propriété | eigendom |
intellectuelle | intellectueel |
cookies | cookie |
confidentialité | privacybeleid |
termes | gebruiksvoorwaarden |
FR Nous honorons nos obligations de prévenir les formes modernes d'esclavage et de traite des êtres humains au sein de notre entreprise. Lisez notre déclaration pour en savoir plus.
NL Wij voldoen aan onze verplichting om slavernij en mensenhandel binnen ons bedrijf te voorkomen. Bekijk onze verklaring voor meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
obligations | verplichting |
prévenir | voorkomen |
entreprise | bedrijf |
déclaration | verklaring |
et | en |
savoir | informatie |
en | binnen |
nos | onze |
pour | voor |
plus | meer |
FR La protection contre la discrimination, l’esclavage, la torture et les traitements humiliants.
NL Vrijheid van discriminatie, slavernij en van marteling en vernederende behandeling.
French | Dutch |
---|---|
discrimination | discriminatie |
et | en |
la | van |
FR L'esclavage moderne constitue un crime et une violation des droits humains fondamentaux
NL Moderne slavernij is een misdaad en een schending van de fundamentele mensenrechten
French | Dutch |
---|---|
moderne | moderne |
violation | schending |
droits | mensenrechten |
fondamentaux | fundamentele |
et | en |
FR Notre politique de lutte contre l’esclavage moderne reflète notre engagement à agir de manière éthique et intègre dans nos activités, ainsi qu’à mettre en œuvre et à appliquer des systèmes et des contrôles efficaces.
NL Ons antislavernijbeleid weerspiegelt onze toewijding om ethisch en met integriteit te handelen in ons bedrijf en om effectieve systemen en controles te implementeren en af te dwingen.
French | Dutch |
---|---|
reflète | weerspiegelt |
agir | handelen |
éthique | ethisch |
systèmes | systemen |
contrôles | controles |
efficaces | effectieve |
intègre | integriteit |
et | en |
engagement | toewijding |
en | in |
à | te |
nos | onze |
mettre | implementeren |
FR Theatre Workout ne tolère ni ne pratique aucune activité professionnelle qui contrevient à la loi de 2015 sur l'esclavage moderne.
NL Theatre Workout keurt geen enkele arbeidsactiviteit goed en oefent deze niet uit die in strijd is met de Modern Slavery Act 2015
French | Dutch |
---|---|
moderne | modern |
loi | act |
la | de |
à | in |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
transparence | transparantie |
déclaration | verklaring |
et | en |
la | de |
de | over |
French | Dutch |
---|---|
forme | vorm |
cadre | rand |
et | en |
le | de |
à | van |
French | Dutch |
---|---|
audits | audits |
fournisseurs | leveranciers |
base | basis |
si | indien |
risques | risico |
et | en |
de | bij |
sur | op |
nos | onze |
FR Déclaration de Sitecore relative à l’esclavage et au trafic d’êtres humains.
NL Handelsmerken van Sitecore Corporation A/S
French | Dutch |
---|---|
sitecore | sitecore |
à | van |
FR Termes et Conditions Politique de confidentialité Paramètres des cookies Propriété intellectuelle Déclaration sur l'esclavage moderne
NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen Intellectueel Eigendom
French | Dutch |
---|---|
paramètres | instellingen |
propriété | eigendom |
intellectuelle | intellectueel |
cookies | cookie |
confidentialité | privacybeleid |
termes | gebruiksvoorwaarden |
FR Termes et Conditions Politique de confidentialité Paramètres des cookies Propriété intellectuelle Déclaration sur l'esclavage moderne
NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen Intellectueel Eigendom
French | Dutch |
---|---|
paramètres | instellingen |
propriété | eigendom |
intellectuelle | intellectueel |
cookies | cookie |
confidentialité | privacybeleid |
termes | gebruiksvoorwaarden |
FR Termes et Conditions Politique de confidentialité Paramètres des cookies Propriété intellectuelle Déclaration sur l'esclavage moderne
NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen Intellectueel Eigendom
French | Dutch |
---|---|
paramètres | instellingen |
propriété | eigendom |
intellectuelle | intellectueel |
cookies | cookie |
confidentialité | privacybeleid |
termes | gebruiksvoorwaarden |
FR Termes et Conditions Politique de confidentialité Paramètres des cookies Propriété intellectuelle Déclaration sur l'esclavage moderne
NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen Intellectueel Eigendom
French | Dutch |
---|---|
paramètres | instellingen |
propriété | eigendom |
intellectuelle | intellectueel |
cookies | cookie |
confidentialité | privacybeleid |
termes | gebruiksvoorwaarden |
French | Dutch |
---|---|
le | de |
et | voor |
du | aan |
FR Le film suit César à travers un monde sombre dans lequel les chats et les chiens ont disparu, et où les singes sont devenus des animaux de compagnie courants et même une source abusive d'esclavage
NL De film volgt Caesar door een duistere wereld waarin katten en honden zijn uitgestorven, en apen een gewoon huisdier zijn geworden en zelfs een misbruikte bron van slavenarbeid
French | Dutch |
---|---|
césar | caesar |
monde | wereld |
chats | katten |
chiens | honden |
animaux | huisdier |
et | en |
le | de |
à | van |
film | film |
dans lequel | waarin |
devenus | zijn |
une | gewoon |
source | bron |
FR Il finit par être réduit en esclavage, ce qui conduit à un soulèvement.
NL Uiteindelijk wordt hij tot slaaf gemaakt, en dat leidt tot een opstand.
French | Dutch |
---|---|
conduit | leidt |
il | hij |
par | en |
à | tot |
un | een |
FR Parmi les exemples actuels, citons les critères de l'UE en matière de marchés publics écologiques et l'émergence d'une législation sur l'esclavage moderne, comme en Australie et au Royaume-Uni
NL Actuele voorbeelden zijn de EU-criteria voor groene overheidsopdrachten en de opkomst van wetgeving inzake moderne slavernij, zoals in Australië en het Verenigd Koninkrijk
French | Dutch |
---|---|
exemples | voorbeelden |
actuels | actuele |
critères | criteria |
législation | wetgeving |
moderne | moderne |
australie | australië |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
et | en |
de | inzake |
en | in |
comme | |
parmi | van |
Showing 19 of 19 translations